COPLE2

 

 R&D Unit funded by

Text view

pl049CAATF_2

Native languagePolish
Other foreign languagesEnglish
ProficiencyB2
Genrerecount
PromptThe experience of living in Portugal
TopicDaily life
Tokens170
Period of Portuguese language study (months)18

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

Surpeendentemente, A Mudança para Portugal não foi difícil por mim.Muito Acostumei-me ao estilo de vida portuguesa muito rápido. Acho viver aqui muito mais fácil do que na Polónia, por isso não tinha muitos problemas para me adaptar. A única coisa que não foi era fácil foi o uso da língua portuguesa - ainda hoje às vezes tenho tenho medo de não compreender alguém ou não ser bem compreendida. Mas hoje veio uma diferença visível - as aulas na universidade não são problemáticas por mim, facilmente consigo facilmente fazer as compras na mercearia ou vegeteas na feira.

Também tinha um pequeno problema com uma adaptação ao ambiente universitário - na Polónia a vida académica parece totalmente diferente. Mas revelou-se que os professores e amigos de turma são simpa muito simpáticos e isso ajudou me um pouco.

A única coisa da qual tenho saudades é cozinha polaca. Não havia um dia quando não pensava sobre os pratos deliciosos da m feitos pela minha mãe, mas consigo vencê-lo porque em geral a vida aqui é por mim mais fácil.


Download text