COPLE2

 

 R&D Unit funded by

zh037CAETF

zh037CAETF

Native languageChinese
Other foreign languagesEnglish
ProficiencyA2
Genremessage
PromptMessages to a friend
TopicDaily life
Tokens226
Period of Portuguese language study (months)16

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

Olá. FF.

Eu tenho de falar "desculpe" para ti. Eu não posso ir jantar consigo, porque sento-me doente. Vamos jantar na proxima vez.

Beijinhos Beijinhos FF.

FF

Lisboa, 3 de Decembro 2010

Querida FF,

Olá, tudo bem?

Eu cheguei em Portugal 2 meses, por isso nós não encontramo-nos 2 meses. Eu tenho saudade de ti. Eu moro numa cidade, 'Lisboa' chama-se 'Lisboa'. Esta é uma cidade bonita e limpa que gosto muito.

Nós colegas de Harbin ainda estudam numa mema aula. Temos aulas quatro vezes por cada semana. Por isso eu tenho muito tempo livre para visitar em Lisboa. fui "Torre de Bélem", "Castelo de São Jorge", "Baixa-chiado" "Rio de Tejo". Nesta semana, nós quatro meninas vão vamos para "Sintra". Eu gosto de ir para os lugares que bonitos.

Eu moro na casa do portugues. Eles são casal que muitos simpáticos. Eles costumam chamar me 'filha'. Támbem cozinha para mim. Eu gosto as comidas portuguesas: Acho que estou sou gorda. E o meu quarto é grand e bonito. Eu e comfortável.

Além disso, eu tenho uma professora linda. Ela dá-me muitos informações importante. Acho que elea é a melhor professora do que todos outros.

Eu tenho de agrecer a ajuda dela. Eu gosto muito dela.

Ultimament, eu tenho pensado saudade para de tudo que fica em Harbin, e tenho chorado muitas vezes. Mas eu sei tudo vai bem melhor.

Por agora é tudo.

Beijinhos para ti.

FF


Download text