COPLE2

 

 R&D Unit funded by

Text view

en010CAMTI

Native languageEnglish
ProficiencyB1
Genrerecount
PromptIntegration in Portugal
TopicDaily life
Tokens153
Period of Portuguese language study (months)18

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

Quando chegámos a Portugal, sabiamos nada. Contudo, conseguímos a procurar um apartmento e começámos a aprender a lingua. Vida é diferente aqui em Portugal. Temos de comprarmos pão fresco cada dia e conduzirmos no lado direito da rua! Os portugues são simpáticos e são prontos para ajudar, especialmente com crianças e gostamos muito disto muito. O primerio ano foi o pior por causa não sabiamos muito da lingua português, e com as coisas do governo tinhamos dificuldades. Às vezes como se fossemos na outra planeta! Agora, vida é menos complicada e sabemos o que fazer gerealmente. Podemos conversar com pessoas e é mais facil para fazermos amigos. Compreendemos a maior parte do que ouvimos mas ainda fazemos muitos erros. Esta lingua!! Os nossos filhos vão falar melhor do que nós! É uma desfasio desafio para nós mas nós estamos anxiosas para o pelo dia quando nós pudermos falar à vontade. Espero que o dia chegue brevemente!


Download text