fr045CSMTF_2
fr045CSMTF_2
Native language | French |
Other foreign languages | English,Spanish |
Proficiency | B1 |
Genre | recount |
Prompt | Moving to Portugal and adapting to a new culture. |
Topic | Daily life |
Tokens | 170 |
Period of Portuguese language study (months) | 1 |
View options
Text: - Show: - Tags:
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
A adaptação à cultura portuguesa não estava difícil. Eu adorei a faculdade, os portugueses, desde o primeiro dia. Todos os portugueses são muito simpaticos, estâo sempre a oferecer ajuda e então é bastante facil adaptar-se. Eu tive um problema com a lingua quando cheguei, porque minhas aulas estavam em Português, e estava difícil perceber todo ao começo. Tinha de fazer presentações orais, mas quan como não falava bem esta lingua, estava bastante dificil. Mas os professores estavam muito indulgentes comigo, porque preferei tentar em Português do que fazer a presentação em Ingles. Apesar de tudo, é verdad que tenho falta dalgumas costumes francesas. Por exemplo, anos anos passados, costumia de voltar na casa dos meus pais algumas fins de semana. Ou também na faculdade de medicina de Toulouse, eu conheço todos os alunos, somos todos amigos e tenho falta de vê-los e comer todos juntos, fazer os estagios juntos, e também muitas festas No entento, acho que isso é uma boa coisa, porque quando volto eu aproveito muito mais destas coisas.
Download text