COPLE2

 

 R&D Unit funded by

it121CSATF

it121CSATF

Native languageItalian
Other foreign languagesEnglish
ProficiencyB2
Genreopinion
PromptLearning a new language is gaining a new soul
TopicLanguage
Tokens259

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

Aprender uma nove língua nova não é uma possibilidade de comunicar mais facilmente com oas outras pessoas, mas é aprender um novo modo de ver o mundo. As liínguas permitem de abrir os olhos sobre coisas que antes não conseguimos ver. Permitem de conheçcer uma nova cultura, novas pessoas, novos modos de viver e de creiar relações. As liínguas não são sou estrumentoras para comunicar com pessoas diferentes mas tambeém um modo para entrar em contacto com um mundo totalmente diferente. são palavras, mas um novo modo de sentir-se, seja com os outros seja com a proópria alma. Um exemplo, para mim, é a minha experieência erasmus: sem a necessidade e a voluntade vontade de aprender uma nova liíngua, esta não seria a mesma. Tantos estudantes Erasmus, também em Portugal, falam inglês, porque os cursos e os exam e os exames são em inglês e não têm necessidade de trabalhar para aprender o portugueêse, que é ogetivamente ? uma liíngua muito difiícel. Máas, em deste modo, a experieência não se pode viver com a mesma intensidade, porque não se consegue de entrar em neste moundo assim diferente e assim incrivel ?. A primeira vez que ouvi o fado, foi incrivel ?, pela intensidade, pelo amor, por tudo, máas a quarta vez, depois três meses da minha chegado em Lisboa, foi ainda melhor: podes percebier profundamente aquelo que estavam a cantar foi uma das experieências mais intensas da minha vida. E ndo mesmo modo, poder ler os livros de Fernando Pessoa, que é um dos meus autores preferidos, em na liíngua original, foi inesquiceecível.


Download text