COPLE2

 

 R&D Unit funded by

Text view

pl045CAATF_1

Native languagePolish
Other foreign languagesEnglish
ProficiencyB2
Genreinformative
PromptPortugal and the Portuguese
TopicDaily life
Tokens201
Period of Portuguese language study (months)36

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

Antes de chegar a a Lisboa não sabia muito sobre a cidade e as suas habitantes. Ouvi que é a cidade com o clima agradável, muita sol, as praias bonitas aos que se pode ir de comboio em meia-hora. Além disso alegra-me muito, porque li que Lisboa tem a arquitetura interessante e os prédios são frequentemente decorados com os azulejos. Então não alterei significativamente de minha opinião, porque a maioria das coisas que li foi a verdade. O que soprendeu-me foi o fato que tantas várias culturas e tantos imigrantes do Brasil e dos países africanos. Os lisboetas são as pessoas mais abertos e amistosos do que pensava. Outra coisa interessante da que não sab tinha consciência antes é que os os lisboetas às vezes não gostam dos espanhóis, ou melhor, não querem que os estrangueiros confundam a língua portuguesa com espanhola. Uma vez, depois de viajar para Barcelona e falar tudo o tempo espanhol, usei numa loja a palavra 'gracias' em vez de 'obrigado'. Um homem (da idade mais velha) irritou-se e disse: "Isto não é Espanha! Somos Portugal e tenemo temos a nossa própria língua!!" Neste momento dei-me conta que os portugueses são muito orgulhos da sua pátria y da sua cultura.


Download text