COPLE2

 

 R&D Unit funded by

es061CAMTI_2

es061CAMTI_2

Native languageSpanish
ProficiencyB1
Genrerecount
PromptText based on the expression "who tells a tale adds a tail"
TopicStories and historic events
Tokens239
Period of Portuguese language study (months)7

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

"Quem conta um conto acrescenta um ponto"

Um dia FF e Eu estaávamos passeando na Praça do Rossio Ela començou a falar sobre a sua ciudade "Milanão".

- "FF, a minha ciudade é muito gira, as pessoas são engrasçadas. Acho que vôce gostaria dela."

Ela continuo falando e començou a contar uma histoória que la lhe aconteceu na semana passada.

- "Eu (FF) estava em casa quando a minha mãe me ligou-me. Desligue rapidamente, é estranho que ela chama-se ao me tenha ligado para o telemoóvel português!!

Ela estava agitada. Respirou e falou.

FF ainda que seja meia noite, Eu precisava de falar comtigo."

FF: "eEmbora, falae rápido, estou nervosa.

Mãe: "A tua irmã, ainda não estar está segura tem a certeza de que se vai-se casar com o seu namorado!

FF desligou o telemoóvel 3 minutos depois e ligou a à sua irmã. Ela mesmo que esteja em casa, decidiu não desligar o telemoóvel.

Para que a FF ficava ficasse mais calma, o namorado da irmã ligou para ela.

Ele falou doe muitas coisas, mas e finalmente FF preerguntou "vôces vão a você vai casar-se com a minha irmã?"

Ele ficou gelado.: "como? É eu não sei nada!

A fim de que ele não fique em sock choque, ela decidiu fazer a pregunta pergunta novamente.

A irmã apanhou o telemoóvel e finalmente respondeu à pregunta.: "FF! nós solo vamos assistir a um casamento do umos de uns amigos. Mas quem falou isso!?

FF respondeu a à sua irmã: "A mãe, ela (ela) foi quem falou! disse isso!

Finalmente a à noite, eles fizeram um jantar jumtos e conversaroam.

A mãe se bem que queira um casamento, não consiegouuiu!


Download text