COPLE2

 

 R&D Unit funded by

es132CPATI

es132CPATI

Native languageSpanish
Other foreign languagesPortuguese,English,German
ProficiencyB2
Genredialogue
Promptdialogue between judge and galician
TopicStories and historic events
Tokens260

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

Juiz: Qual é o seu nome?

Peregrino: Eu chamo-me Antonio Costa e sou galego.

Juiz: E como é que se declara?

Peregrino: Eu sou inocente, o sabe o senhor juiz

Juiz: Eu não o sei. Eu não sei nada. Simplesmente uma pessoa lhe tem reconhecido no albergue e por isso estamos neste juizcio. Onde é que estava no dia 25 de março do passado ano?

Peregrino: Não o sei. O senhor juiz tem de compreender que eu sou um simples peregrino galego que volta para Santiago e que é a primeira vez que ponho um nesta povoação.

Juiz: Não te creio. E porquê se é a primeira vez que vens a esta povoação pessoas que te reconheceram na hora do jantar?

Peregrino: Eles confundiram-me com outra pessoa aseguro-lhe que nunca esteve aqui antes. Por favor, não me condene, suplico-lhe clemência!

Juiz: Tem provas do que diz?

Peregrino: Não tenho provas nem tenho nada comigo, porque eu estou numa viagem de volta para a minha casa e somente viajo com o posto. Se calhar à volta para Santiago eu posso trazer provas de que estou a dizer a verdade.

Juiz: Você não vai voltar para a sua casa. Hoje vai ficar nas masmorras da cidade e amanhã vai ser aforcado.

Peregrino: NÃO! MAS NÃO É JUSTO!

Juiz: O que não é justo é que crimes sem resolver. Amanhã averá um delinquente menos. Adeus!

Peregrino: Isto não vai ficar assim! pensarei algo para me defender amanhã! Sou inocente e tudo o povo de Portugal o vai saber!


Download text