COPLE2

 

 R&D Unit funded by

ro016_ro017

ro016_ro017


Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.


o meu nome é FFLL hhh sou de nacionalidade romena ah cheguei em Portugal em dois mil e dois dia de seis de março e vim pa pa para Portugal para para trabalhar para conhecer outras pessoas para conhecer outro país e pronto estou gosto muito de estar ah estou a trabalhar ah estou empregada doméstica e tive mais uma irmã mas ela saiu daqui ela foi para outro para outro país hhh e hhh e é tudo e pronto gosto e o MM ? bem e entretanto eu sou MM entretanto conheci sim o o MM está bem hhh hhh ah e pronto estamos os dois o meu nome é é MM e eu também sou da Roménia venho da cidade de Satu Mare uma cidade que está na fronteira da Hungria estou desde dois mil e um agosto de dois mil e um pronto vim para tentar melhorar a minha vida porque também agora como naquela altura em Portugal e no nos outros países europeus ganhava-se mais e foi uma oportunidade porque eu tinha aqui alguns familiares que estavam alguns anos e através do conhecimento que eles tinham também eu pensei em vir trabalhar e desde então estou pouco a pouco tentei acomodar-me ao novo mundo às novas pessoas nova língua mas é ... é fácil não ... também a rom ah a língua romena é uma língua latim que não é muito diferente do português pronto desde então estou a trabalhar sempre em construção que é o ramo onde foi mais fácil encontrar trabalho e estou contente posso dizer que estou contente com minha vida aqui em Portugal FF fale-me então como é que é conheceu o MM sim conheci como é que foi isso ? conte o que é que como é que foi ai co conheci o MM através de um amigo meu hhh e e eu naquela altura vivia em Beja estava com a minha irmã e com o meu cunhado e um amigo meu estava a trabalhar com o MM então foi assim que conheci o MM então depois passar de nove dez meses fomos fazer uma visita ele foi v em Beja sim ele foi-me visitar hhh hhh e então então pouco pouco pouco a pouco depois passar de dez meses eu ela mudou-se para Lisboa naquela altura eu morava no no Cacém em Cacém e então foi assim e depois ah o que é que aconteceu depois ? agora estou a ficar hhh curioso hhh depois saímos de do Cacém agora estamos a morar em Estoril eu mais o MM porque na altura ah nós alugávamos uma casa e moravam dentro mais mais pessoas pessoas num eram um bocadinho difícil para morar quatro seis oito pessoas dependendo dos quartos para dividir a renda para ser um pouco mais fácil para juntar dinheiro não ? mas pouco a pouco a vida ... depois hoje em dia eh não não existe este este tipo assim de de viver com com tantas pessoas juntos cada se formaram casais que começaram a alugar casa própria e viver eh numa casa sem muita mistura porque ... pronto naquela altura era assim também em dois mil e um era um pouco mais difícil alugar uma casa não era era outras mudança da moeda também mudança não foi ? da moeda depois foi do escudo para o euro ai eu não apanhei o escudo eu apanhei o euro pois e e como é que descreve o MM ? imagine que ele não está ah é um rapaz muito bom hhh hhh porquê ? porque é bom ele me ajuda muito é muito bom comigo e é muito calmo sossegadinho e pronto conte-me uma surpresa que ele lhe fez lhe fez assim alguma surpresa daquelas que ficam para o resto da vida ou não ? ah ainda não hhh hhh uma supresa não para fazer supresas não porque eu não sou uma pessoa para fazer supresas hhh mas pron ainda não mas eu estou à espera daquela supresa hhh pronto estou à espera mas eh pronto é uma pessoa muito boa e tenho muita confiança em ela e como é que o seu futuro ? ah vamos ver se a crise vai passar se ... mas vejo bem vejo bem vejo bem e pronto por enquanto tanto tempo que temos trabalho é muito bom para nós e e eu vejo um futuro bom sim e o MM ? bem eu também sou otimista não hhh com com crise ou sem crise nós vamos viver e temos que seguir em frente agora não não podemos estar a dizer que agora com a crise não sei quê e que não vejo bem o futuro vem a vida p eh vai vai à frente e tem que ser cada dia otimista não não ajuda para nada ser pessimista ah e e pensar negativo não ... não ajuda mesmo para nada objetivos para daqui a cinco anos FF ? hhh hum estamos em dois mil e catorze dois mil e catorze e dois mil e dezanove cinco dois mil e dezanove OK dois mil e vinte ai meu Deus objetivos hhh até dois mil e vinte ai meu Deus ah para comprar uma casa ah para mudar de carro hhh estes são objetivos hhh e pronto para ter saúde mas ah mas é isso para comprar uma casa porque gosto muito de estar gosto de clima gosto de tudo e a comida é muito boa e pronto é isso agora sou eu eu não gosto fazer muito muitos planeamentos estou a levar a vida dia a dia se se estou a pensar quando ah quando vim para Portugal e eu estava em pensar ficar aqui um máximo cinco anos e passaram catorze por isso que objetivos e planeamentos não hhh ... vamos levar a vida cada dia e pronto tentar fazer sempre o melhor de resto vamos vamos ficar à espera para colher os nosso os nossos resultados depois

Download textWaveform view