CroLTeC
Main Menu
Powered by <TEI:TOK> Maarten Janssen, 2014-
|
deu01214_1B_01-1Why study foreign languages / My story
View options
Text: - Show: - Tags:
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Puno ljudi su pitali me zašto učim hrvatski jezik. Ali to nije običan za Austrijance. Živim u Gradišću. To je u istoku od Austriji. U Gradišću su puno ljudi koji razgovaraju hrvatski jezik. U moju selu razgovaraju samo hrvatski jezik a isto njemački jezik. Mi smo gradišćank gradišćanski hrvati. U pučki školi smo učili hrvatski jezik ali mi nismo učili standard hrvatski. Mi smo učili gradišćanski hrvatski a to je nešto drugi. Na primjer u Gradišću rečim ˝ja ću ići domu˝ a nije ˝ja ću ići kući˝. Isto rečim ˝djeljati ˝ a nije ˝raditi˝. Misim to je stara forma od hrvatski jezik.
Studiram hrvatski jezik zato što je to vrlo zanimljiv za mene. Osim toga volim biti učiteljica u visoki školi u Gradišću. Tamo uče standard hrvatski. Hoćem uči hrvatski jezik drugi ljudi. Hrvatski jezik je isto kultur za mene. Narastila sam s hrvatskom jezikom.
riječi:~140
Download text
|