CroLTeC

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

eng004155_1B_03-1

Paying a visit to someone in my home country


Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

Odlazak u goste

Kad ljudi idu u goste u Americi, nije svugdje isti običaj. Gdje ja živim, u sjevernoj Californiji, kad ljudi idu u goste na večeru, često se nosi piće ili neko jelo, kao salata ili desert. Pristojno je dolaziti na vrijeme ili malo kasnije. Domaćini nude glavno jelo i ostalu hranu. Ako gosti nose dio jela, ne nose piće a domaćini nude piće, obično nešto alkoholno i bez alkoholno, kao vino ili pivo i sokove.

Kod nas, posjeti su obično neformalni osim kada je specijalna prigoda. Najčešće, gosti ne nose darove, osim ako je rođendan domaćina ili posjet za božić. Obično, kuća domaćina je čista ali gosti se neće uvrijediti ako nije posve uredna. U slučaju, da gosti hoće donijeti neki mali poklon, najčešće to je cvijeće ili boca vina. U dnevne posjete mogu trajati bilo koliko između pet minuta i nekoliko samo, samo ako gost i domaćini imaju vremena. Ovaj tip posjete obično je jako neformalni. Kad mi smo pozvani na večeru, pristojno je otići nakon što je večera gotova. Ali može biti isto pristojno ostati još malo. Za blagdane, obično domaćini pozovu obitelj i bliske prijatelje doma na druženje.

Ima mnogi običaju kad ljudi idu u goste u Americi, ali mislim da nije tako formalno kao u drugim zemljama.


Download text