CroLTeC

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

eng02015_2A_01-1

The importance of language learning in the moderm society


Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

Koliko jezika znaš, toliko ljudi vrijediš.

Kad sam prvi put pročitala poslovicu ˝ Koliko jezika znaš, toliko ljudi vrijediš,˝ bila sam malo zbunjena. Pitala sam se, kako može jedan čovjek vrijediti više od jednog čovjeka kroz znanje jezika.

Ono što znam, znanje više jezika omogučćava čovjeku da putuje, i da se bolje upozna s ljudima van svoje kulture. Kad se čovjek uputi u studiji stranog jezika otvara sebe se prema običajeima, navikaima i svijetu durgoga. Nije slučajnost da izraz ˝nači zajednički jezik˝ znači steći sporazumjevati razumijevanje se s drugima.

Dok jezik znanje stranog jezika čovjeka otvori prema drugogaom, istovremenskio pruži mogućnost da otkrije ˝stranoga dio sebe. Često se čuje među učenicima drugog jezika da se osječaju drugačije kad govorue na drugi jezik.

Jezik je često ogledalo naše kulture. Kad učimo strane jezike otkrijemo posebnost različite kulture i možemo učimo od njih. Taj otvor prema drugima isto povječava zahtjeva vrijednost govornika puno truda i kada se čovjek uputi u tome otvori se prema samojm sebei. Zato možemo reči da on tko zna govoriti tri jezika vrijedi kao tri čovjeka, i da Latinska poslovica još uvijek i danas vrijedi.


Download text