CroLTeC

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

fin00214_1B_03-1

Paying a visit to someone in my home country


Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

Odlazak u goste u mojoj zemlji

U Finskoj najčešće pozovemo prijatelje i rođake u svoj dom i s poznancima idemo na kavu u grad. Kada se bolje poznamo, idemo u goste. Prijatelji su obično pozvani za kavu ili večeru i za vikend ljudi često ručkuju s obitelji i rođakima.

Kada Finci zovu na kavu u svoj dom, domaćini često peku, na primjer tortu i kekse. i gosti donesu čokoladu ili neke druge slatkiše. Ako idemo u goste za večeru, nosimo najčešće bocu vina.

Domaćini pripremaju mnogo jela i pića i jako se vesele kada gosti puno jede i piju. Oni često ponude mnogo puta i ne vjeruju ako gosti kažu da ne mogu više jesti ili piti. Kod rođakima ljudi uvijek jedu previše, zato što je pristojno jesti još malo. Prijateljima možemo reći kada ne želimo više.

U Finskoj je pristojno biti punktualan, ali domaćini se ne uvrijede ako zovemo ili pošaljemo poruku da kasnimo. Obično je dugo ostajati kada idemo u posjet.


Download text