CroLTeC

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

fra00114_1B_01-1

Why study foreign languages / My story


Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

Moja priča (Učim hrvatski zato što...)

Učim hrvatski zato što imam hrvatsko podrijetlo. Moja baka Ljubica je bila Hrvatica iz Zagorja. Ona je išla u Francusku kad imala 30 godina u 1937 i nikad se vratila . Kad on je bila u Francuskoj ona je trebala prišati francuski jezik i nikad nije pričala s nama na hrvatskom; zato što moja mama, koja je pola hrvatica i pola francuzkinja, ne govori hrvatski jezik.

Kad sam došla u Pariz, išla sam u hrvatsku crkvu koju se nalasi u i pitala sam gdje i kako mogu učiti hrvatski. Posli, išla sam u Sorbonne i takođu u hrvatsku skolu. Zeljela učiti hrvatski zato što zeljela vratiti se u Hrvatsku, upoznati moja obitelja i vidjeti gdje je baka zivjela.

Od 2004, ljetom idem s mamom u Hrvatsku. Upoznala sam puno prijatelja i obitelja i sada trebam učiti hrvatski da razgovarati s njima.

Učim također hrvatski jezik po poslu, učila sam međunarodno pravo i sad sam odvjetnika i trebam prišati hrvatski na poslu.

Volim isto puno Hrvatsku i sretna sam da sam došla 3 i po mjeseci učiti hrvatski u Zagrebu.


Download text