CroLTeC

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

fra00114_1B_03-1

Paying a visit to someone in my home country


Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

Odlazak u goste u mojoj zemlji

U Francuskoj kao u Hrvatskoj volimo puno imati goste. Kada imamo goste, domaćica radi puno u kuhinji. Ona se trudi ugostiti ih što bolje i priprema domaću kuhinju i najbolju hranu. Gospodar kuće nudi goste najbolje vino da ima u svojem podrumu.

Obićno gosti ne zakasne zato što u Francuskoj nije vrlo pristojno zakasniti kad smo pozvani. Kad idemo u goste pristojno je donijeti poklon. Obićno cvijeće za domaćicu i vino ((crno ili bijelo)) za gospodina ili fine čokolade.

Domaćini trebaju otvoriti darove pred gostima, to je pristojno. Ako ne rade tako, gosti mogu uvrijediti se. Kad goste dođu za doru ručak, prije svi idu u dnevni boravak za aperitiv. Poslije gosti i domaćini se sjedu za jesti.

Nije pristojno ne probati sve što domaćica ja pripremala zato što ona moze misliti da njezina kuhinja nije dobra, ali također nije pristojno jesti puno. Pristojno je reći da kuhinja je bila dobra i fina. Normalno se uvijek pije puno i bijelo vino kad imamo pišete za jesti ili crno vino ak kad imamo meso. Ovisi ali kad smo pozvani po ručak, možemo isto biti pozvani po većeru. Kad idemo u posjet obitelji s djecom se nose poklon: čokolade ili bonbon ili novac ili nešto za igrati.

Kad gosti i domaćini su puno razgovarali, gosti krenu kući. Pristojno je učiniti poziv kad mi smo bili gosti.


Download text