CroLTeC

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

pol01815_3B_04-2

Our language


Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

NAŠ JEZIK

Unatoč tome da na dnevnoj bazi većina ljudi uopće ne razmišlja o jeziku, važan je dio života svakog čovjeka. Dovoljno je zamisliti svijet/društvo u kojem se ljudi ne služe jezikom da shvatimo njegove uloge na našu svakodnevnicu. Glavna je funkcija jezika komunikacijska, ali daljnja istraživanja pokazuju da jezik ima više funkcija kojae na prvi pogled nisu toliko očigledne. U ovom eseju pokušat ću odgovoriti na pitanje što zapravo je jezik, kakve su njegove funkcije, na koji je način jezik povezan s identitetom, što je jezična politika tko se njom bavi, kakvi su njezini utjecaji na živ život građana svake države.

Znanost koja proučava jezik zove se lingvistika/jezikoslovolje, a znanstvenik koji se bavi lingvistikom zove se lingvist/jezikoslovac. Lingvistika nije mlada znanost grana znanosti jer se njezin izvor može naći na u filozofije i filologije. Prva rasprava o jeziku dolazi iz antika i napisao ju je Sokrat. Lingvistika je interdisciplinarna disciplina i u svojim istraživanjima koristi rezultate različitih znanstvenih disciplina kao što su psihologija, sociologija, medicina, statistika, fizika, kibernetika, i dr. Veliki broj drugih znanosti koje utječu na lingvistiku do svaki dovodi do problema pri definiranju jezika. Što je jezik? Definicija ovisi o tome tko i u kojoj svrsi se bavi jezikom te koji je aspekt jezika za tog znanstvenika važan (langue ili parole- jezik ili govor). Jezik je podijelio na langue i parole švicarski jezikoslovac de Saussure, na početku 20. stoljeća. Rezultati njihovog rada su zabilježili njegovi studenti u knjizi Tečaj opće lingvistike. De Saussure je definirao jezik kao sastav znakova. Svaki jezični znak se sastoji od označenika i označitelja. Drugi jezikoslovci su pokušavali naći odgovor na pitanje kakve su jezične funkcije. Nesumljivo je da je jedna od najvašnjih komunikacijska funkcija, ali ne smijemo zaboraviti da jezik služi također informiranju (informativa funkcija), izražavanju emocija (emotivna funkcija), da omogućuje proces učenja i da je dio našeg identiteta.

Na koji je način jezik povezan s identitetom? Na početku je bitno spomenuti da na neki način jezik određuje našu dobnu, spolnu i rodnu pripadnost. Istraživajući dalje vidimo da je jezik važan dio nacionalnog identiteta i da većina država(barem europskih) teži do zadržavanja svojeg naziva za jezik. europskih) teži do zadrž ustano zadržavanja- svojeg naziva jezika. Vjerovatno da je to posljedica razdoblja romantizma kada su se vodile države u suvre nacije u suvremenom značenju, a mederovska jedna od koncepcija je glasila u izdjenačaivala jezik i naciju, kao u modelu jedan jezik-jedna nacija-jedna država. Ljudi imaju tendenciju da traže ono što ih razlikuje od drugih i XXX grade svoj identitet protiv nečega. Vjerojatno istupa to ponašanje je jedan jedan je od izvora jezičnoj raznolikosti jezika.

Jezik je predmet istraživanje ne samo na razini znanosti, nego i politika zauzima važan dio politike. posebno jezič Jezična politika je u većini je slučajeva je dio kulture politike države i na taj način nijo gleda Europska unija. Svaka država, demokratska, pa čak i nedemokratska, vodi svoju jezičnu politiku. Doduše, kao i teško je naći jednu definiciju jezika, ka nemoguće je naći jednu definiciju jezične politike. Jezikoslovci bi gledaju jezičnu politiku kao dio sociolingvistike, ponekad za njezin sinonim smatraju planiranje jezika, ili kultura jezika a ponekad odvajaju sferu marko i sferu mirko jezične politike te grana znanosti jezične politike(Macij Czerwinski). Nije teško zaključiti da jezična politika ima veliki utjecaj na život građana. Određuje kakav je službeni jezik države, koje se jezike smatra jez manjinskim jezikom i kakve prava imaju, utječe na obrazovanje i praredu. Ovi utjecaji mogu biti predmet drugih analiza kojih rezultati provođenje pridonosti pozitivne rezultate u na svaku državu.

Kao što se vidi, jezik je da predmet područje istraživanja brojnih znanosti, a istovremeno se ga koristi u svakodnevnom u svakodnevnom životu. Ponekad može biti i izvor etničkih i drugih sukob i zbog toga ne smijemo zanemariti zaboraviti njegovu ulogu na naš život.


Download text