CroLTeC

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

rus00215_2B_01

The dominance of English in the world and its influence on other languages


Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

Položaj jezika u suvremenim društvima.

Prema studiji kineski je najdominantniji jezik u suvremenom društvu. Glavni razlog tome je taj da ima puno, čak oko 2 mlrd. Kineza po cijelom svetu. Ipak najpopularni i međunarodni jezik je engleski. Prema nekoj studiji govori na njom čak 1 mlrd. Ljudi kao meterinskim jezikom. Engleski je također službeni jezik u mnogim zemljama. Naravno, s jedne strane je ovaj slučaj pozitivan jer se puno ljudi može razumjeti svugdje i u svakoj situaciji: ili je posao ili turizam, a možda i liječenje u inozemstvu. S druge strane engleski jezik potiskuje sve ostale, posebno male jezike. Štoviše, engleski prodire sve češće i češće zbog informatičkoga i tehničkoga razvoja u druge jezike i čak zamijenuje mnoge riječi u tih jezicima. Ponekad te riječi ne može zamjeniti, kao na primjer puno specijalnih termina: monitor, kompjuter, barbecue,web, project itd. Ali često engleske riječi samo zvuče bolje i lijepše, nego na materinskom jeziku, na primjer u hrvatskom biznismen, šoping, babysitterica, SMS itd. To je novi i stvarno opasan trend za domaći jezik, jer u tom slučaju jezik će biti loše. Zbog toga treba voditi jezičnu politiku, koja može oživjeti malo jeziki. Lingvisti i profesori raspravljaju još o toj temi. Na kraju želim još reći nešto o jezičnoj politici u mojoj zemlji, naime 9. lipnja 2014 Predsjednik Rusije je odlučao je stvoriti specijalno Vijeće za ruski jezik. Njegova zadaća je zaštiti i podržati ruski jezik kako u inozemstvu i tako u Rusiji. Također,ojačati poziciju ruskoga jezika u cijelom svijetu , proširenje područja njegovoga korištenja. Takva politika po momu mišljenju bila bi dobra za svaku zemlju, u kojoj postoji opasnost da jezik izumre.


Download text