Zašto je važno učiti strane jezike
Ja sam bilingvalna osoba zato što sam rođena u Sovjetskom Savezu u Armeniji, a kad sam imala 6 godina moja obitelj je preselila u Moskvu , Rusiju. Ja smatram da je moj materinski jezik ruski iako kući često koristimo armenski. Usput, armenski jezik je vrlo udoban kad ne želiš da te netko razumije.
Od malih nogu ja sam učila engleski kao prvi strani jezik. U Rusiji je obavezno učiti jezike u školi i kako sam ja išla u normalnu škou, a ne onu koja specijalizira naprimer romanske jezike, učila sam engleski od prvog razreda. Nažalost mogu reći da nije bilo dosta učiti jezik samo u školi zato što je tehnika školovanja bila jako slaba za osobu koja hoće govoriti jezik tečno. Zahvaljujući mom sluhu i želji napredovala sam brzo i sada mogu reći da ne treba obavezno imati veliki talent ili dobri geni da jezik se nauči savršeno. Upisala sam se na ekonomski fakultet Akademije vanjske trgovine gdje smo imali najteži ispit engleskog jezika (pismeni i usmeni), koj sam prošla tako dobro da sam mogla izabrati drugi strani jezik kao prvi. Kako pola svijeta govore španolski izabrala sam ga i počnala učiti. Bilo je vrlo teško učiti novi jezik poslije tako duge pauze, ali nakon dvije godine naučila sam puno i mogla razgovarati. Išla sam na Kubu i puno vježbala jezik s ljudima iz svih djelova Latinske Amerike. Osim osnovnog jezika na fakultetu obavezno smo studirali još i ekonomsku leksiku da bi mogli pregovarati. Ova vještina mi je jako pomogla kad sam radila 5 godina u Ministarstvu ekonomskog razvitka u Moskvi zbog toga što uvijek sam radila s Latinskom Amerikom i imali smo puno delegacija iz Argentine, Venezuele, Kube, Nikaragua, Čilea...
Ja ne mogu znati jezik i osjećati kao kod kuće u svakoj državi. Zato sam i naučila talijanski za godinu dana samo da bi mogla tečno govoriti i razumjeti ljude. Užasno volim Rim i spremna sam svaki tjedan letjeti tamo.
Sada učim hrvatski zato što živim u Zagrebu i trebam znati jezik zemlje u kojoj će živjeti moja djeca, ali odmah kad naučim hrvatski dovoljno da znam koristiti padeže, počet ču učiti francuski.
Nikad ne možeš znat previše jezika!