CroLTeC

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

slv00315_2B_01

The dominance of English in the world and its influence on other languages


Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

Položaj nekog jezika u suvremenom društvu

U želji znati što više jezika ljudi često zaborave kako važan je materinski jezik i njegovo poznavanje. Važno je tako njegovati svoj materni jezik kao i učiti stranih jezika. Nacionalni jezik je osim grba i zastave jedan od simbola svake zemlje. Nadalje, svi stanovniki ove zemlje osjećajo se kao neka cjelovitost, zajedno društvo. Taj utjecaj se vidi izvan svakodnevnih razgovora i slučajeva. Ljudi su zbog toga nešto posebno, osjećaju nekakvo pripadnost ili vezu na svoju zemlju i ostale koje govore isti jezik, jezik također promovira nacionalnu savijest. Često se je u povijesti dogodilo, da ljudi u nekoj zemlji postaneju svjesni o tome samo kad več gubijo pravo na korištenje svog vlastitog jezika. To se dogodilo tako Hrvatom s "Srbo-hrvatskim jezikom" kao i Slovencem u bivšoj Austro-ugarski monarhiji. Takve "novije" zemlje imaju često vrlo visoki stupanj savijesti o vlastitom jeziku. Međutim, u Sloveniji vrlo brzo smo zaboravili to borbu za vlastiti jezik, danas sve više se promovira samo poznavanje engleskog i drugih stranih jezika. S jedne strane čini mi se dobrom politika Španjolske, Francuske i Italije koje uvijek i svugdje promoviraju svoj jezik. Zbog toga sinkroniziraju sve filmove, crtane filmove za djecu, TV emisije i također u školama strani jezici nisu između najvažnijih predmeta. Sve to dovodi do više vezanosti stanovništva na njihov jezik i jača nacionalno savijest. Ali ima to i loših strana. Ljudi koji dolaze iz tih zemalja imaju više problema učiti strane jezice, teže se jim družiti sa stranci i teže razumiju strane kulture. Danas mogli bi i reči, da su takvi ljudi manje međukulturno pismeni.


Download text