CroLTeC

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

spa005144_2A_08-1

My journal


Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

MOJ DNEVNIK

Bok stari!

Kako ste? Ja sam dobro, malo umorna jer taj tjedan je bio vrlo aktivan. Radila sam puno različitih stvari. U ponedjeljak i u utorak samo sam radila, pripremala sam svoje nastave za tjedan i počela sam prevoditi nekoliko dokumenata da trebaju biti gotovi za dva tjedna. Kako znate, mržim prevoditi ali kad budem prevela te dokumente, ja ću imati novac za kupiti sve božićne poklone.

Sada sam u minusu zato što prošli tjedan sam putovala u Zadar s Ivom i s Lolom. Vrijeme nije bilo vrlo dobro, padala je kiša cijelo vrijeme i također je bilo vjetrovito, ali to je nešto normalno uz more. Zbog vremena, Ivo i ja smo bili stalno u kafićima. Napili smo se piva i rakije i bambusa i poslije toga imali smo velik mamurluk. Još nismo tako mladi!

U srijedu sam radila i poslijepodne išla sam sa svojim studentima na hrvatski-španjolski dialog između Rose Montero i nekog hrvatskog pisača, ne mogu se sjetiti kako se zove. Bilo mi je jako dosadno jer sve je bilo na hrvatskom i nisam razumjela ništa, ali studenti su bili jako sretni jer oni sve razumiju (naravno, oni su iz Hrvatske!). Poslije toga smo išli zajedno na kuhano vino i kobasicu. Ukusno i dobro.

Jučer poslije posla išla sam s prijateljima na pivo. Kao uvijek, pili smo kao ludi, i sada sam na hrvatskog tečaju i samo mi se spava.

I to je to (manje više).

Vidimo se uskoro!

Vaša Ana

Pusa!


Download text