CroLTeC

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

sqi005155_2A_02

Importance of studying foreign languages


Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

Zašto je važno učiti strane jezike?

Jedan jezik je jedan svijet. Jest jedan mentalitet koji razvija svakoga da bude više tolerantan i otvoren, da razumije još načine mišljenja, zatim da vide cijeli svijet različito. To, ja mislim je prvi razlog, u isto vrijeme i rezultat učenja jezika iz malih nogu, i također kao odrasla osoba. Ali ovaj razlog ima više veze s unutrašnjosti osobe, njezine želje i zanimljivosti.

Ljudi uče strane jezike da stvore perspektivu za sebe, jer još uvijek jezik smatra da je vrata, koja će otvoriti i nude nova iskustva bez obzira na starost osobe.

Kad sam ja došla u Hrvatsku, imala sam moj razlog učenja hrvatskog jezika, i to za studiranje. Dok ja dođem iz manje i nerazvijene zemlje na Balkanu, uvijek se isplati znati slavenske jezike. Ali nisam očekivala da u mojim razredima imat će takve ljude koji dođu iz cijeloga svijeta i uče ovaj jezik male zemlje, u kojom sve pričaju o nezaposlenosti, zbog zabave, znatiželje i ljubavi. To je znak da jezici nisu važni samo zbog posla i ekonomskog dobitka nego ti daje zadovoljstvo.

Bez obzira na politiku, ja sam sigurna da uvijek će biti jedno mjesto, u kojom engleski neće doći potpuno, u kojom ti je važno razumjezi fraze koje ne zvuče isto prevođena, ili izgube njezine smisla kroz prevođenje.


Download text