CroLTeC

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

bul00613_2A_13

Presentation - free topic


Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

2A Bugarske običaje i tradicije

Survakane

Survakane je vrlo popularan običaj s dugogodišnom tradiciju.

Korjeni tog običaja su još od pre-Christianska era.

Podrijetlo mu je vervvatno prabugarsko.

Održava se uvijek na 01.01.od djeca do oko 10-12 godina.

Prije to su bili samo dečki i ergeni, a u današnjim danima - svako djete, koje želi.

Oni se zovu Survakari.

Skupljaju se u grupama, pa idu kod susjede i prijatelje da survakaju.

Svaki od nih nosi Survačka.

To je ukrašena drenova štapa.

Ukras je iz vuna, graha, kokice, sušeno voće i t.d.

Obred: Survakari dodiraju sa Survačkama leđa domaćina i istovremeno mu poželju zdravlje, plodnost, bogatstvo.

Postoje različite vrste pjesme tog običaja.

Svaki grad, svako selo ima svoju, ma smisao je isti.

Pjesma u mojoj obitelji :

Surva, surva vesela godina

Da smo živi , da smo zdravi,

I sljeduća godina i za uvijek

Crvena jabuka u vrtu plodnost

Puna kuća sa svile bogatstvo

Surva-a- a-a!

Domaćin daje Survakarima neke voće, orasi, kolače ili sitne novce.

U današnjim danima se daju uglavnom novce.

Martenica

Nošenje Martenica je vrlo stara tradicija.

Ima puno teorija i legende kako i odkud je došla.

Pošto ne postoji kod drugih slavenskih naroda, smatra se da je prabugarska s Iranskog prodijetlo.

Martenica je ukras od uvrnuti crveno i bijelo vrpce , koj se nosi na 01.03.Kao amulet za zdravlje

Crvena boja je simbol života, a bijela- sreće.

Tradicija je na 01.03. Naj starija žena u obitelji da veže na rukama dijeci Martenica za zdravlje.

Martenice se nose dok razcvijetu drveće ili dok se ne vide roda.

Svi Bugari na 01.03. Nose Martenice i se pozdravljaju s pozdrav"Čestita Baka Marta".

Bogojavljenije Krštenje Isusovo

Krščanski blagdan.

Slavi se na 06.01.

Na taj dan običaj je da se skaka u rijeci za da se uhvati i izvadi križa bacen od svještenika u vodi.

Ljudi vjeruju da tko prvi dodirne križa i ga izvući iz vode bitće zdrav i sretan.

Ode se u crkvu i ljude od tamo uzimaju svetena voda, koja svatko nosi kući.

Vjeruje se da ako netko je bolestan, ozdraviće kad popije malo od nje.

Taj običaj imaju svi pravoslavne , ma specifično je da u Bugarskoj, u nekim krajevima muškarci ne samo skakaju u ledenoj vodi, a i pleše.

To je takozvani muškarsko horo folklorni ples.

Nestinarstvo

Nestinarstvo je ritual, koj postoj od tisuće godina, još od vrijeme Tračani.

U svom autentičnom vidu je sačuvan samo u jednom selu u Bugarskoj- selo Bulgari.

Svaka godina se održava a 03.06.- blagdan na Sveti Konstantin i Elena, po starom stilu pravoslavnom kalendaru.

Posle blagdanska liturgija kao misa iz crkve se uzimaju ikone Sveti Konstantina i Elene i sa glazba od bubnja i gajde se obilaze po glavne ulice tog sela.

Na trga ispred crkve već gori vatra i se priprema obredna žerava.

Ona se širje u krug s dimenzija oko 8-10 metara i ljudi oko njega pleše folklorni ples- horo.

Tada, uz pratnju zvukove od bubnja, Nestinari sa sitnim, ravnim koracima ulaze unutar kruga bosim nogama.

Oni su u stanju transa i neki od nih u tom stanju su vidoviti.

I ako je taj ritual povezan sa religiju on je odbacen od crkvu kao poganski, a u vrijeme komunizma je zabranjen.

U današnjim danima je zanimljiva turistička atrakcija, pa se održava bilo gdje i bilo kad, ma Od 2009. Godine, taj ritual- Nestinarstvo od selo Bulgari je upisan od UNESCO na popis nematerijalne svjetske baštine.naravno to nije pravo Nestinarstvo.


Download text