CroLTeC

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

eng028134_1B_02-1

Paying a visit to someone in my home country


Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

Odlazak u goste.

vVrlo često Hrvati posjetiti prijatelje ili Rođaku. To je dio života u Hrvatskoj. Kad se posjetiti trebaš paziti jer možeš domačine razaložiti ako nisi pristojno. Kad iziđeš u domačinovau kučćau trebaš imati mali poklon zove se sitnica. ta sitnica može biti vino, čokolada, ili nešto slično. Domačini ćete mahati i onda smiješ dati im poklon. Vjerojatno oni će reći nesto kao: Hvala puno! Ne trebate ništa donijeti ili Ma daj! vi ste naši naš gost, ne trebate donijeti vino, ali Hvala vam Sad moraš kazati: nema na čemu, to je samo sitnica. I onda Domačini će razgovarati s tobom o themama kao, vrijeme, politika, kako je tvoj život. Sve u Hodnici, ti nečeš biti u dnevni sobi. Poslije toga date Hranu. Pristojo je za sve jedeš i puno Hrane . Jedeš; i kažeš Fino dok jedeš. Trebaš malo razgovarati dok jedeš s svima i normalno je kad domačine pitaju više od jedan put ako Hoćeš nešto više ili drugo. što ćeš piti Jede još molimvas imate dovoljno? sve su običaja pitanja. Ne možeš rane otići jer nije pristojno. Oni će reći tek ste došli? Kamo idete? ili molim vas sjednite još malo, jer domačini hoće biti dobri domačini. I to znači gosti moraju Htjeli ostati i puno, puno, puno piti i jesti. To je to, mala informacija za odlazak u goste.


Download text