CroLTeC

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

spa012134_1B_02-1

Paying a visit to someone in my home country


Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

Odlazak u goste u Cileu

Mnogo ljudi u Cileu, jako vole posjetiti u kući. Roštiji su tradicionalni poziv, informalni i tipični su roštijli, s mesom, povrćem i naravno, s kvalitetnom crnom vinom. Kad pozivamo goste kući, može biti formalan ili ne formalan situacija, ali uvjek, pristojno je donjeti neki dar, kao znak pašnje. Uglavno, za ženu (gospođu) može biti pristojno cokolade, bonbone ili cvjeće. I za muškarca (gospodina) može biti dobra ideja kvalitetno vino. U Cileu, često ljudi nisu točno na vremenu, ljudi dođu malo kasne na poziv. Generalno, dvadeset minuta kasnje, ali može biti još malo. ! Dakle, nepristojno je doći bez neki mali dar i doći prekasne. Nikad mi izuvamo cipele kad posjetimo. Predjelo je u dnevnu boravaku ili u vrtu gdje možemo piti nešto kao pisco sour, sok, slatko vino, pa i glavno jelo je u dnevnu jesti. Gosti čekaju da domaćini nude jelom i pićem. Nije pristojno jesti i piti prebrzo nego mora biti polako kad se razgovara. Nije pristojno odbiti jesti, ali, naravno, se razumje ako neki ljudi ne voli ili ne može jesti nešto, na primjer, kad ima alergiu ili jednostavno kad ne voli nešto. Nije pristojno također, otiči iz kuće prebrzo poslje jesti, moramo čekati i razgovarati dugo. Često, kad želimo otići iz kuće, se kaže nešto kao to: kasno je, moramo ići kući. Hvala još jednom, sve je bilo fino ..i tako dalje.. Kad se krene kući, ponašati je razgovarati na vratima i dati zahvaliti domaćini. Uvjek, kad obiđemo prijatejli ili poznanici, je pristojno upotrebljati poljubac, kad dolazimo i kad odlazimo. Čileanci se poljubac i grliti. Ima poznata pjesma što reći: pa vidjet češ kako oni vole u cileu prijatejli kad je stranac. Zatim, ako ste je stranac ili ne, uvjek bit će dobro došao.


Download text