DI_129BM05a
Without Title
ID | 129 |
Participant | C. Arantes |
Gender | Masculino |
View options
Text: - Show: - Tags:
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
E
conte-me
lá
como
é
que
tem
sido
a
sua
vida
?
Tem
sido
uma
vida
/
Muito
Muito
Muito
atribulada
boa
?
Muito
trabalhosa
?
Trabalhosa
e
doentia
É
?
Ah
isso
é
que
é
pior
Comecei
ah
fiz-me
homem
com
doze
anos
saí
da
escola
/
A
trabalhar
com
doze
anos
Corri
muitos
empregos
sempre
me
deu
horário
/
eu
fugi
da
taberna
e
dos
maus
vícios
uhuh
Isso
é
que
é
preciso
Andei
a
servir
até
dez
oito
anos
sem
ganhar
um
tostão
/
Então
?
só
pelo
comer
Antigamente
passava-se
muita
fome
Passava-se
muita
fome
e
trabalhava-se
Quando
fui
à
tropa
foi
quando
vesti
os
primeiros
sapatos
/
hhh
Pois
e
saí
estava
internado
saí
do
hospital
para
ir
à
inspeção
em
quarenta
e
dois
mil
novecentos
e
quarenta
e
dois
com
febre
intestinal
Estive
lá
trinta
dias
/
pesava
quarenta
e
dois
quilos
Tão
magrinho
O
doutor
deu-me
alta
para
sair
depois
ao
fim
de
trinta
dias
/
mas
a
enfermaria
era
muito
grande
que
ainda
existe
Era
onde
?
No
Hospital
de
São
Marcos
no
antigo
/
uh
tem
a
capelinha
por
baixo
e
a
enfermaria
era
por
cima
/
e
o
doutor
dizia-me
que
ainda
é
vivo
/
deu-me
alta
para
ir
embora
no
outro
dia
/
uhuh
mas
apanhei
uma
corrente
de
ar
dentro
da
enfermaria
e
fiquei
lá
mais
quinze
dias
/
Caramba
mas
isso
é
que
era
apanhei
uma
pneumonia
lá
dentro
Tinha
pneumonia
Entretanto
depois
ali
sempre
a
melhorar
/
a
situação
sempre
sempre
sempre
/
Aprendi
de
tudo
um
bocadinho
uhuh
Estive
Estive
padeiro
estive
moleiro
/
ah
estive
peleiro
/
ah
estive
em
viajante
/
estive
empregado
comercial
numa
casa
de
armas
dez
anos
/
ah
Como
é
que
era
isso
de
ser
peleiro
?
Peleiro
é
é
dar
o
banho
ao
às
peles
/
Alguma
coisa
Para
do
coelho
para
depois
fazer
os
chapéus
Era
a
peles
de
coelho
?
É
o
pêlo
Exato
E
depois
o
é
para
se
cortar
do
para
fazer
cola
/
Ai
sim
?
para
colar
madeiras
é
Ah
E
fazia
isso
aqui
em
Braga
?
Tudo
aqui
em
Braga
hum
Aí
numa
fábrica
qualquer
/
de
cortar
Estive
lá
dois
anos
nessa
fábrica
O
patrão
O
segundo
patrão
que
entrou
/
não
vendia
nada
/
porque
era
um
patrão
muito
antipático
/
e
então
começou
a
pegar
com
o
pessoal
/
dizia
"
Então
vocês
"
A
gente
fazia
quinze
quilos
de
pêlo
/
quinze
quilos
que
era
um
um
cesto
de
c
colado
assim
/
e
ah
até
ao
meio-dia
das
oito
ao
meio-dia
/
porque
eu
estava
na
secção
do
secreto
Secretário
secreto
secreto
é
o
Ah
sim
sim
um
tanque
de
lavar
a
roupa
como
se
usa
em
cimento
/
uhuh
com
um
pau
deste
tamanho
a
pele
/
assente
no
no
lavatório
O
Supomos
que
isto
isto
é
/
Se
quiser
pode
supomos
que
isto
é
a
pele
/
e
isto
é
o
pau
/
portanto
o
escorregador
A
pele
põe-se
aqui
/
e
a
a
gente
segura
aqui
com
a
mão
no
pau
Pois
com
a
a
mão
esquerda
o
pau
/
ou
a
pele
e
com
uma
escova
/
uhuh
de
piaçá
/
uh
/
Se
esfregava
molha-se
numa
bacia
na
na
na
na
numa
bacia
/
num
tanquezito
do
teu
lado
com
água
/
com
a
a
água
preparada
com
mercúrio
/
uhuh
não
é
?
E
água
e
e
aquele
preparado
e
então
a
gente
/
ao
arrepiar
do
pêlo
/
Lavava
aquilo
lavar
aquela
pele
até
que
entranhasse
no
próprio
couro
/
uhuh
e
depois
virava-se
a
pele
ao
contrário
/
e
com
a
escova
em
seco
/
Banh
corria-se
/
Tudo
tudo
/
Para
escorrer
para
escorrer
Depois
pegava-se
com
luvas
até
aqui
/
Pois
porque
se
o
depois
pegava-se
na
pele
/
ia
/
para
uma
coisa
para
outro
cesto
/
que
era
para
pôr
ali
a
pele
/
até
que
acabasse
aqueles
quinze
quilos
/
que
era
muita
coisa
/
Imagino
mas
como
o
o
o
segundo
patrão
começou
a
dizer
/
Não
havia
ninguém
era
uma
pessoa
antipática
não
é
?
E
ah
/
vendia
pouco
pêlo
/
uhuh
para
as
fábricas
para
São
João
da
Madeira
/
que
é
o
lugar
de
onde
é
porque
antigamente
ia-se
para
ali
não
se
vivia
cá
em
Braga
Ai
foi
?
E
depois
e
esse
e
outros
/
ah
acabar
com
a
fábrica
e
foi
tudo
para
São
João
da
Madeira
e
ainda
existe
lá
em
São
João
da
Madeira
uhuh
Ele
então
não
houve
só
só
dizia
/
para
ele
pegar
como
lá
que
era
sacos
de
quinze
quilos
em
papel
/
ah
um
género
de
papel
do
saco
do
cimento
/
fazia-se
então
aquilo
as
lote
fazia-se
lotes
já
no
aviário
pasteleiras
na
fábrica
pronto
mais
pêlo
empatado
não
é
?
Ele
então
começou
a
pegar
com
o
pessoal
"
Então
/
vocês
o
pêlo
é
mal
feito
/
e
não
tem
saída
nenhuma
e
"
Eu
sei
lá
/
eu
era
só
eu
e
outro
homem
o
resto
era
tudo
mulheres
/
uhuh
inclusive
uma
irmã
minha
que
já
morreu
com
oitenta
e
tal
anos
apareceu
morta
vá
/
pronto
Ai
foi
?
E
então
ele
começou
a
pegar
com
a
gente
e
chegou
ao
ponto
de
dizer
/
que
nós
tínhamos
que
fazer
mais
/
Ainda
?
peso
É
ora
quando
era
as
peles
grandes
o
coelho
nosso
/
aquilo
nem
menos
mal
podia
fazer
mais
um
bocadinho
se
apertasse
mais
um
bocadinho
/
a
ligeireza
ao
braço
/
Sim
?
mas
quando
era
peles
de
coelho
bravo
/
Isso
então
é
que
não
Deus
me
livre
é
impossível
porque
a
a
pele
quando
vem
para
a
nossa
mão
/
tira-se
a
cabeça
e
tira-se-lhe
as
patas
é
unicamente
só
/
a
a
pele
limpa
Era
Pois
Ora
a
pele
do
coelho
fica
nisto
/
Claro
a
pele
do
coelho
bravo
fica
deste
tamanho
Claro
A
senhora
já
/
viu
o
que
é
um
cesto
de
vindima
com
quinze
quilos
de
pele
/
daquela
natureza
?
É
/
Credo
e
a
gente
via-se
e
desejava-se
para
fazer
aquele
peso
/
Era
impossível
pois
não
era
impossível
Ainda
queria
que
fizesse
mais
e
então
chegou
ao
ponto
/
de
pegar
com
pessoal
de
uma
tal
maneira
/
que
uma
/
mas
eu
não
sei
se
já
é
morta
se
é
viva
que
era
aqueles
que
viviam
a
do
/
dois
quilómetros
de
quem
sai
em
Jerónimo
por
baixo
da
estação
/
do
caminho
de
ferro
Um
dia
/
disse
"
Ó
senhor
XYZ
nós
não
podemos
fazer
o
que
o
senhor
pede
porque
/
nós
estamos
cansadas
"
E
eu
à
beira
/
e
a
resposta
dele
"
Eu
só
me
acredito
que
vocês
estão
cansadas
quando
as
vir
botar
sangue
pela
boca
"
Oh
/
Credo
mexeu-me
cá
com
os
nervos
eu
assim
"
É
/
Acabou
não
diga
mais
essa
palavra
/
porque
sangue
pela
boca
o
senhor
está
sujeito
a
mais
do
que
nós
porque
o
senhor
anda
de
carro
/
está
sujeito
a
a
ser
esbarrado
ou
alguém
esbarrá-lo
/
e
o
senhor
pode
deitar
o
sangue
pela
boca
mas
nós
não
chegamos
a
esse
ponto
Acabou
/
não
repita
mais
essa
palavra
"
Oh
claro
então
?
Pronto
fui
para
o
escritório
/
dentro
da
mesma
fábrica
e
mandou-me
chamar
pelo
encarregado
/
que
já
morreu
um
está
no
Brasil
que
era
uma
jóia
de
homem
/
e
o
outro
morreu
que
era
pescador
morreu
afogado
caiu
ao
rio
morreu
afogado
/
Coitado
e
ah
"
Ó
XYZ
/
anda
ali
ao
senhor
XYZ
ao
escritório
"
"
Sim
senhor
"
Pus-me
a
pé
/
saí
da
da
do
meu
ofício
e
lá
fui
/
uhuh
bati
à
porta
"
Posso
entrar
?
"
"
Pode
entrar
"
uh
Lá
entrei
/
e
o
encarregado
e
o
guarda-livros
que
é
o
que
está
no
Brasil
uhuh
"
Pode
entrar
"
Lá
entrei
/
diz
ele
"
Sente-se
acolá
"
Digo
eu
"
Não
faz
falta
sentar
Posso
muito
bem
estar
de
pé
O
meu
serviço
é
de
pé
/
eu
também
posso
estar
de
pé
ainda
para
mais
é
um
escritório
"
"
Ah
mas
se
for
preciso
"
"
Não
Não
faz
mal
senhor
XYZ
Não
faz
mal
senhor
XYZ
eu
estou
de
pé
O
senhor
diga
o
que
é
que
quer
"
"
O
senhor
/
faltou-me
ao
respeito
"
"
Eu
?
Não
vejo
porquê
O
senhor
é
que
tinha
faltado
de
resto
...
Agora
faltei-lhe
ao
respeito
por
defender
a
dignidade
das
minhas
colegas
?
Não
Não
me
considero
culpado
/
culpado
é
o
senhor
/
porque
o
senhor
/
diz
/
que
o
pêlo
está
mal
feito
/
e
que
só
só
há
há
pêlo
/
ah
empatado
aqui
na
fábrica
/
uh
mas
eu
vou-lhe
diz
vou
contrariar
o
senhor
/
é
que
no
tempo
do
senhor
XYZ
que
era
primo
desse
guarda-livros
que
está
/
morto
"
Que
ele
morreu
foi
para
o
Brasil
mas
/
Era
uma
de
homem
ele
era
era
um
bocado
adverso
a
mulheres
não
respeitava
mulheres
nenhumas
ele
chegou
lá
e
expulsou
o
marido
cá
para
para
Portugal
ficou
ela
e
os
dois
filhos
lá
/
que
ela
era
brasileira
/
uhuh
e
depois
aqui
e
morreu
Claro
"
E
portanto
o
senhor
XYZ
/
não
havia
pêlo
a
empatar
não
havia
um
único
saco
de
pêlo
empatado
na
fábrica
ele
vendia
tudo
/
era
mal
feito
mas
ele
vendia
tudo
e
agora
você
quer
o
pêlo
apurado
?
Claro
Alguém
tem
razão
Há
algum
problema
aqui
Portanto
o
senhor
não
me
diga
que
eu
que
sou
culpado
/
porque
o
senhor
disse
uma
palavra
lá
fora
/
porque
podia-nos
faltar
ao
respeito
/
E
que
já
não
porque
o
senhor
mexeu
com
a
minha
colega
e
mexeu
comigo
mexeu
com
toda
a
gente
/
Pois
claro
isso
não
se
diz
O
senhor
é
capaz
de
repetir
?
"
"
Sou
"
"
O
senhor
veja
já
o
que
diz
"
"
Sou
"
E
eu
todo
alterado
busco
uma
pe
pego
na
cadeira
vou
/
para
lhe
dar
com
ela
e
o
os
dois
"
Ó
XYZ
que
vais
fazer
que
vais
fazer
?
"
E
eu
acobardei-me
/
parei
não
lhe
bati
E
parou
não
lhe
bateu
Saí
pela
porta
fora
mas
como
a
fábrica
tinha
um
bocado
de
corrente
de
ar
/
ao
fechar
a
porta
a
porta
bateu
Oh
bateu
e
ele
então
manda-me
chamar
novamente
/
diz
"
Ó
XYZ
vem
ao
escritório
"
"
Não
tenho
nada
que
ir
fazer
ao
escritório
"
"
Venha
lá
que
o
senhor
XYZ
quer
falar
consigo
"
"
Está
bem
eu
vou
/
quem
não
deve
não
teme
"
Exato
Lá
bati
e
entrei
"
Pode
entrar
Então
o
senhor
afinal
de
contas
o
senhor
é
um
malcriado
"
"
O
quê
?
Malcriado
porquê
?
"
"
Então
o
senhor
sai
e
bate-me
com
a
porta
?
"
"
Perdoe-me
não
/
Não
foi
isso
o
senhor
sabe
muito
bem
que
a
fábrica
tem
corrente
de
ar
e
a
gente
quando
abre
a
porta
é
preciso
segurar
a
porta
/
para
ela
não
bater
mas
eu
deixei
a
porta
e
a
porta
bateu
"
Lá
saí
É
verdade
No
outro
dia
vou
para
ir
trabalhar
/
e
não
peguei
ao
trabalho
Estava
despedido
?
Estava
Pedi
ordem
para
ir
ao
sindicato
que
era
logo
na
mesma
rua
/
que
o
funcionário
do
sindicato
ainda
é
vivo
e
eu
nunca
mais
lhe
falei
/
ele
às
vezes
vem
no
autocarro
/
que
vem
para
aqui
para
a
Quinta
da
Capela
mas
eu
nunca
mais
falei
a
esse
homem
/
uhuh
porque
/
quando
ele
telefonou
para
lá
já
lá
estava
o
recado
e
a
gente
chegou
lá
ficou
sempre
mal
Claro
Hoje
era
capaz
de
não
acontecer
mas
naquele
tempo
a
gente
tinha
que
se
baixar
Eu
tendo
razão
não
me
calo
a
ninguém
ah
Cheguei
lá
"
Ó
XYZ
o
senhor
foi
despedido
da
fábrica
porquê
?
O
senhor
faltou
ao
respeito
ao
patrão
?
"
"
Não
ele
é
que
me
faltou
a
mim
Claro
Eu
tenho
testemunhas
a
questão
é
que
eles
venham
cá
Claro
Eu
tenho
testemunhas
a
questão
é
que
eles
venham
cá
dizer
a
verdade
"
"
Ai
não
não
não
adianta
nada
porque
...
"
Não
queremos
testemunhas
"
Está
bem
pronto
"
Não
faz
diferença
nenhuma
/
Não
faz
diferença
nenhuma
não
não
Toda
a
gente
se
tinha
amanhado
sem
sem
aquilo
Diz
ele
"
ah
O
senhor
tenha
O
senhor
amanhã
vem
cá
às
três
horas
/
e
vem
receber
a
sua
indemnização
"
"
Ah
venho
"
Lá
fui
/
ao
sindicato
cheguei
lá
duzentos
e
cinquenta
escudos
naquele
tempo
Isso
era
quando
?
Isto
foi
em
em
quarenta
e
quarenta
e
oito
quarenta
e
nove
/
Quarenta
e
tal
?
quarenta
e
oito
quarenta
mil
novecentos
e
quarenta
e
oito
quarenta
e
nove
Duzentos
e
cinquenta
escudos
?
"
Duzentos
e
cinquenta
é
o
que
tenho
de
indemnização
não
é
?
"
"
É
isso
que
lhe
toca
"
"
Que
me
toca
?
"
"
É
sim
senhor
"
"
Pronto
acabou
"
Pela
porta
fora
Nunca
mais
ligou
àquilo
?
Nunca
mais
liguei
aquilo
Ora
bom
/
passado
um
mês
ou
dois
meses
não
posso
fixar
bem
agora
um
tempo
/
uhuh
ah
/
a
minha
falecida
irmã
traz-me
um
recado
Ela
ficou
lá
a
trabalhar
uh
Ela
passava
à
minha
porta
/
na
Rua
Antiga
da
Ponte
/
olhe
onde
é
o
não
sei
se
a
senhora
conhece
o
hotel
que
está
mesmo
na
esquina
eu
morava
precisamente
aí
Sim
sei
Sim
Era
?
Ela
ah
tocou
à
campainha
/
e
vim
ver
"
O
que
é
minha
irmã
?
"
"
Olha
que
amanhã
o
XYZ
/
para
ires
à
casa
dele
"
Que
era
na
Rua
do
Anjo
que
essa
casa
hoje
é
de
um
compadre
meu
doutor
/
que
é
de
Leça
da
da
Palmeira
do
Porto
é
meu
compadre
/
uhuh
que
é
médico
da
caixa
em
Maximinos
uhuh
"
E
quer
falar
contigo
se
vais
a
casa
dele
"
"
Pois
eu
por
que
é
que
não
hei
de
ir
?
Quem
não
deve
não
teme
"
Pronto
lá
fui
lá
toquei
à
campainha
/
veio
a
governanta
e
duas
filhas
/
e
depois
veio
ele
"
Entre
senhor
XYZ
"
Eu
assim
"
Não
Não
é
necessário
Não
tenho
Não
tenho
necessidade
de
entrar
para
dentro
da
casa
do
senhor
"
Ah
mas
eu
queria
conversar
consigo
"
"
O
senhor
conversa
daí
eu
converso
daqui
"
Não
E
fez
muito
bem
A
senhora
já
viu
o
que
era
eu
entrar
dentro
de
casa
e
ele
depois
dizer
que
eu
que
que
eu
que
Com
testemunhas
com
testemunhas
que
eu
que
que
que
fiz
isto
ou
aquilo
ou
aquele
outro
?
Não
que
eu
não
ando
eu
só
tenho
a
quarta
classe
mas
não
andava
a
dormir
"
Não
o
senhor
/
Não
era
assim
conversa
daí
e
eu
converso
daqui
"
Exato
Diz-me
ele
assim
"
O
senhor
é
capaz
de
repetir
aquilo
que
me
disse
lá
na
fábrica
?
"
"
Repito
não
me
custa
nada
dizer
"
"
E
o
que
é
que
o
senhor
me
disse
?
"
"
Eu
disse
isto
e
isto
e
isto
e
isto
"
"
E
fazia-o
?
"
"
Fazia-o
sim
senhor
o
senhor
o
senhor
é
um
pai
impertinente
faz
um
filho
desobediente
e
o
senhor
fez
isso
Não
tenho
mais
nada
a
dizer
É
isso
que
o
senhor
queria
não
é
?
Pronto
bom
fui
hum
bom
bom
dia
"
Então
bom
dia
boa
tarde
Nunca
mais
lhe
falei
e
ele
agora
/
deu-lhe
depois
o
deu
cabo
de
tudo
/
que
ele
também
é
é
ele
também
era
assim
Claro
Malvado
Era
Era
sempre
mulheres
e
não
respeitava
casado
ou
solteiro
nanana
A
sério
?
Deu
cabo
de
tudo
teve
um
talho
e
depois
acabou
Acabou
por
vender
a
casa
ao
ao
meu
compadre
doutor
que
agora
vive
lá
na
Rua
do
Anjo
e
é
deu-lhe
uma
trombose
eu
parece-me
que
ele
também
já
morreu
uhuh
Dei-lhe
o
perdão
/
Oh
também
...
pelo
bem
que
ele
não
fez
cá
neste
mundo
uhuh
E
de
resto
depois
olhe
como
lhe
disse
andei
moleiro
andei
padeiro
/
ah
andei
viajante
ah
estive
na
fábrica
de
pêlo
/
estive
na
Ford
aqui
em
Braga
/
uhuh
na
Ponte
/
seis
anos
estive
na
fábrica
de
XYZ
dois
anos
Eu
estive
numa
casa
quarenta
anos
a
de
onde
ah
de
onde
arranjei
a
doença
/
ah
pulmonar
que
é
os
brônquios
uhuh
ah
De
vez
em
quando
vem
a
falta
de
ar
caio
ao
hospital
/
faço
uma
vacina
no
fim
de
setebro
/
faço
tratamento
três
meses
seguidos
e
apanho
sempre
pneumonias
já
são
sete
/
Claro
pneumonias
em
menos
de
três
anos
em
pleno
verão
apanho
uma
pneumonia
É
?
Com
correntes
de
ar
?
É
porque
ando
sempre
de
casaco
Pois
é
melhor
Eu
fujo
à
corrente
de
ar
Não
sei
Não
sei
porquê
eu
disse
ao
ao
meu
médico
de
família
que
agora
é
outro
"
Senhor
doutor
eu
não
faço
mais
tratamento
porque
não
adianta
nada
eu
aparecem-me
as
pneumonias
"
"
Senhor
XYZ
mas
atenua
sempre
atenua
sempre
"
É
trinta
dias
vinte
e
cinco
dias
quinze
dias
sempre
que
vou
para
o
hospital
quando
dá
as
pneumonias
Eh
Pois
isso
é
que
é
ah
já
não
tem
resistências
Pois
não
mas
ele
"
O
seu
caso
isso
agora
é
crónico
e
agora
tem
que
aguentar
"
Caramba
mas
que
azar
como
é
que
É
isso
Tive
dois
enfartes
miocárdios
/
uhuh
fui
até
França
tinha
lá
família
que
ainda
lá
tenho
sobrinhos
mas
/
a
minha
filha
veio
está
comigo
em
casa
Também
estive
lá
e
ah
/
os
meus
sobrinhos
arranjaram-me
para
andar
na
condução
/
porque
eu
tenho
carta
desde
mil
novecentos
e
sessenta
/
Tem
carta
Ora
ah
tinha
duas
empresas
que
ainda
hoje
mesmo
aparecendo
lá
com
a
idade
que
tenho
aparecendo
lá
dizem
logo
"
Está
aqui
o
tumtum
"
Que
é
tio
"
Está
aqui
o
tumtum
"
"
Ele
que
venha
trabalhar
"
E
lá
vou
todos
ia
todos
os
dias
pegava
no
carro
às
oito
horas
/
para
ir
deixar
em
que
era
o
porto
e
Todos
os
dias
ia
aos
à
à
Europecar
e
à
Ford
/
e
depois
ia
para
Paris
A
conduzir
carros
levar
carros
arranjados
e
trazer
carros
esbarrados
para
arranjar
uhuh
A
minha
vida
era
um
romance
mas
de
que
maneira
Foi
muito
cheia
hhh
mas
de
que
maneira
eu
agora
estou
E
desses
sítios
todos
onde
é
que
o
senhor
gostou
mais
de
estar
?
Qual
foi
o
trabalho
que
lhe
agradou
mais
?
Apesar
do
Em
Paris
Foi
?
Porquê
?
É
uma
cidade
muito
bonita
?
Olhe
eu
para
mim
o
ti
dou
o
título
ah
o
país
das
maravilhas
É
?
É
lindíssimo
Gosto
muito
de
Barcelona
/
uhuh
já
lá
estive
por
duas
vezes
um
dia
dezoito
dias
outras
vezes
/
três
vezes
um
uma
vez
estive
dezanove
dias
outra
vez
estive
dezoito
/
e
fui
ver
as
olimpíadas
estive
lá
dez
dias
uhuh
Gosta
de
desporto
?
É
lindíssima
aquela
cidade
Barcelona
/
É
Barcelona
é
lindíssimo
devia
ser
a
capital
ah
espanhola
mas
não
é
infelizmente
não
é
Pois
Pois
não
Mas
Madrid
também
é
bonito
mas
é
muito
diferente
É
bonito
mas
Barcelona
aquilo
é
um
sonho
É
verdade
/
é
um
sonho
e
é
uma
cidade
moderna
com
tudo
Tudo
não
falta
lá
nada
É
não
falta
nada
Tem
Então
tem
lá
em
cima
/
a
a
a
a
a
hum
O
É
uma
maravilha
Então
eu
não
sei
?
A
gente
vê
lá
cada
moço
de
cada
/
penedo
e
mesmo
em
em
em
Andorra
também
já
fui
a
Andorra
/
aquilo
se
de
hoje
para
amanhã
Deus
dá
um
castigo
que
desaba
desaba
aqueles
eh
/
hhh
fica
fi
fica
tudo
em
cinzas
É
verdade
Aquela
coisa
há
qualquer
ali
um
coiso
qualquer
aqueles
mon
aqueles
penedos
enormes
aquelas
casas
feitas
ali
/
como
é
que
fizeram
a
casa
acolá
?
Mas
fizeram
Lentamente
É
verdade
É
verdade
/
mas
é
é
realmente
muito
bonito
Agora
conheço
mais
sim
conheço
mais
montado
/
do
que
conheço
cidades
porque
eu
/
Sim
?
comecei
a
caçar
tinha
quinze
anos
e
acabei
há
cinco
anos
/
uhuh
faz
agora
este
mês
de
setembro
que
vem
anos
que
deixei
de
caçar
algo
a
sorte
/
foi
pouca
e
há
outra
a
caça
/
não
há
nada
aqui
para
o
nosso
sítio
a
caça
acabou
Acabou
acabou
mas
Gostava
mais
de
ir
à
caça
de
quê
?
Da
Da
Dos
coelhos
ou
assim
?
ah
Coelhos
rolas
perdizes
ah
tudo
Era
o
que
calhava
já
E
Era
a
caça
eu
tirava
a
licença
em
geral
/
e
tirava
tudo
uhuh
E
de
resto
conheço
mais
mon
montes
do
que
conheço
cidades
/
conheço
tudo
até
à
última
fronteira
portu
portuguesa
que
é
Quintanilha
/
que
é
em
Bragança
Sim
[
/
]
Sim
Conheço
tudo
pelo
país
fora
uhuh
E
costuma
ir
assim
com
grupos
de
caçadores
?
Sim
com
os
colegas
com
os
colegas
com
os
colegas
É
melhor
caçar
assim
em
grupo
?
Sim
muito
melhor
nunca
se
deve
de
ir
nem
para
a
pesca
nem
para
a
caça
sozinho
/
uhuh
mesmo
que
levar
uma
criança
que
já
tenha
um
bocado
de
tino
a
acompanhar
/
porque
há
uma
doença
há
uma
queda
...
Ou
qualquer
coisa
ah
Como
esse
Como
esse
senhor
de
que
eu
acabei
de
falar
que
estava
na
fábrica
do
pêlo
/
que
já
são
três
que
cai
ao
rio
lá
ficam
e
/
Coitados
sem
ajuda
?
sem
auxílio
sem
auxílio
nunca
devemos
de
ir
só
O
senhor
também
gostava
de
pes
de
pescar
?
Pois
eu
nem
tanto
mais
da
caça
Não
?
Porquê
?
Porque
anda-se
mais
vê-se
mais
coisas
?
ah
/
Não
anda
é
muito
muito
À
anda-se
muito
/
também
se
anda
muito
mas
à
à
à
ao
é
uma
coisa
muito
parada
não
é
?
Eu
não
tenho
paciência
para
isso
eu
gosto
de
Tem
de
se
estar
ali
à
espera
eu
ando
todos
os
dias
cinco
quilómetros
a
pé
por
dia
/
Ai
é
?
Todos
os
dias
eu
faço
/
a
a
o
a
a
min
a
minha
como
é
que
eu
hei
de
dizer
?
A
minha
maratona
são
cinco
/
quilómetros
diários
/
uhuh
porque
o
meu
doutor
disse-me
"
Senhor
XYZ
fuja
da
cama
Ande
a
pé
o
mais
que
puder
dentro
do
seu
passo
normal
"
E
eu
faço
isso
É
um
bom
exercício
Eu
tenho
passe
Eu
tenho
passe
no
autocarro
/
uhuh
até
tenho
dois
ainda
tenho
aqui
outro
/
Mas
não
anda
s
s
de
transportes
?
e
ia
utilizo
em
último
recurso
o
autocarro
de
resto
venho
a
/
pé
venho
aqui
ah
Eu
nasci
aqui
em
São
Lázaro
/
uhuh
aqui
ah
no
/
mas
comprei
uma
casinha
em
mil
novecentos
e
setenta
aqui
em
Fraião
fica
aqui
a
dois
quilómetros
/
e
venho
a
pé
para
baixo
E
vem
para
aqui
À
noite
não
à
noite
vou
no
autocarro
porque
já
me
custa
um
bocadinho
ir
a
pé
/
À
noite
/
já
está
cansado
mas
depois
aqui
com
a
caminhada
que
faço
/
daqui
aqui
para
o
lar
/
como
aqui
no
lar
/
e
daqui
para
a
cidade
para
a
Sé
para
ver
uma
irmã
que
tenho
com
oitenta
e
dois
anos
/
sou
éramos
dezassete
só
sou
eu
e
ela
Dezassete
?
Dezassete
irmãos
Ena
Já
está
tu
Só
um
é
que
ficou
fora
aqui
de
de
Braga
está
em
Penafiel
/
foi
fazer
um
corte
de
costelas
e
morreu
/
era
o
mais
novo
em
mil
novecentos
e
sessenta
/
uhuh
e
de
resto
está
tudo
aqui
no
cemitério
de
Monte
de
Arcos
Eu
já
disse
à
família
"
Quando
morrer
seja
ela
de
onde
for
trazei-me
para
a
campa
de
onde
está
a
minha
família
"
Ao
menos
fica
junto
dos
seus
não
é
?
Fico
junto
dos
meus
é
uma
ideia
uhuh
Ah
e
sabe
que
isto
às
vezes
uma
pessoa
não
sabe
não
sabe
ao
certo
como
é
que
Para
onde
vai
É
que
a
gente
sai
de
casa
não
sabe
se
volta
a
entrar
Pois
não
Pode
sair
em
vivo
mas
pode
entrar
morto
É
É
A
vida
é
um
romance
e
isto
aqui
é
é
é
um
passeio
alegre
que
a
gente
tem
Ai
é
não
ponha
dúvidas
Então
e
diga-me
cá
uma
coisa
ah
agora
Olhe
desculpe
de
eu
estar
assim
Não
esteja
à
vontade
por
favor
O
Aqui
A
vida
aqui
no
no
lar
gosta
?
Gosta
de
vir
para
cá
?
Distrai-se
muito
com
aqui
com
estes
amigos
?
Imenso
Distraio
embora
eu
no
fim
do
comer
às
vezes
faça
um
bocadinho
de
convívio
poucochinho
/
porque
sou
sócio
também
do
campo
de
tiro
Ai
é
?
Ai
que
bom
É
sou
sou
sócio
do
campo
de
tiro
Eu
mostro-lhe
que
eu
gosto
de
dizer
mas
gosto
de
comprovar
hhh
Meu
Deus
não
é
preciso
olhe
Deve
estar
aqui
eu
devo
ter
aqui
E
é
aqui
perto
o
campo
de
tiro
não
é
?
É
ali
por
trás
É
É
aqui
já
aqui
à
beira
do
estádio
da
bola
uhuh
Ora
bom
é
capaz
de
mostrar
aqui
eu
os
meus
documentos
andam
sempre
comigo
/
Tantos
documentos
sempre
Anda
sempre
?
Olhe
o
meu
pai
também
é
assim
anda
sempre
com
a
papelada
toda
Sempre
isso
são
ah
as
coisas
do
banco
É
?
Deixe
estar
Deixe
estar
Deixe
estar
deve
estar
por
aí
coisas
do
banco
Mas
devo
ter
aqui
devo
de
certeza
absoluta
que
devo
ter
aqui
hhh
Eu
tenho
muita
identidade
é
ó
isto
é
do
futebol
o
outro
é
lá
da
freguesia
/
Olhe
para
isso
e
o
campo
de
tiro
é
este
É
esse
é
uhuh
sim
senhor
Tiro
daqui
do
lar
/
uhuh
e
tenho
outro
tenho
aqui
outro
outro
passe
/
Outro
pens
de
pensionista
exato
da
câmara
/
este
também
é
o
da
câmara
Tenho
muito
que
de
hoje
para
amanhã
que
que
fique
na
rua
?
Ah
pelo
amor
de
Deus
Tenho
Tenho
onde
procurar
Há
muita
gente
/
Saem
bem
que
me
procura
em
qualquer
sítio
porque
E
há
muita
gente
que
o
conhece
pois
então
/
Eu
sou
conhecido
aqui
toda
a
vida
por
aqui
quase
sempre
Sempre
sempre
A
minha
vida
foi
sempre
aqui
uhuh
ah
/
Portanto
é
como
a
senhora
vê
não
é
?
Isto
aqui
é
A
maior
parte
do
dos
dias
vai
então
até
ao
campo
de
tiro
é
isso
?
Já
que
é
aqui
tão
perto
vai
lá
Eu
todos
os
dias
estou
no
campo
de
tiro
Todos
os
dias
porque
uma
é
a
minha
família
que
são
empregados
/
uh
Ai
sim
?
e
há
outra
como
sócio
/
que
eu
não
não
tinha
de
ir
trabalhar
mas
eu
gosto
de
ajudar
/
uhuh
eu
todos
os
dias
estou
no
campo
de
tiro
às
oito
e
meia
/
oito
e
vinte
porque
vou
ajudar
porque
os
atiradores
vão
Logo
cedo
Todos
os
dias
há
treino
aos
pratos
/
às
quintas-feiras
é
treino
aos
pombos
aos
pratos
aos
pombos
e
no
fim
/
é
o
o
jantar
quem
ajuda
a
fazer
o
jantar
sou
eu
e
a
minha
cunhada
/
uhuh
a
que
está
lá
E
então
depois
eles
fazem
o
treino
aos
pratos
/
deitam
tudo
para
o
chão
/
tem
que
ser
não
é
?
Claro
E
depois
então
noutro
dia
de
manhã
às
oito
e
meia
oito
e
vinte
ou
nove
menos
vinte
eu
estou
lá
/
limpo
o
campo
cá
em
cima
e
vou
apanhar
os
pratos
/
que
caem
inteiros
ao
outro
campo
de
baixo
Temos
dois
campos
um
Que
é
para
um
é
aqui
e
o
outro
fica
aqui
em
baixo
portanto
vou
e
apanho
Que
é
para
apanhar
para
servirem
noutro
dia
se
for
preciso
Serve
depois
noutro
dia
uhuh
Sim
senhor
E
também
é
uma
maneira
de
de
/
Porque
de
se
manter
mais
ocupado
e
de
passar
o
tempo
E
de
passar
o
tempo
E
de
passar
o
tempo
po
porque
/
parar
é
morrer
minha
senhora
Então
não
é
?
Parar
é
morrer
Claro
Claro
Eu
se
fui
habituado
a
trabalhar
ó
minha
senhora
eu
com
doze
anos
cozinhava
para
quatro
pessoas
hhh
Teve
de
se
desenrascar
Eu
aprendi
a
cozinhar
não
foi
Está
aqui
uma
corrente
de
ar
outra
vez
Ninguém
é
é
o
Já
há
bocadinho
ninguém
ninguém
eu
eu
em
Vieira
aprendi
muita
coisa
hhh
eu
em
Vieira
aprendi
muita
coisa
Mas
é
assim
que
muitas
vezes
se
aprende
a
maior
parte
das
coisas
que
nos
fazem
falta
na
vida
É
É
o
que
é
preciso
é
o
que
dá
sentido
Exatamente
Exatamente
É
como
eu
digo
minha
senhora
a
minha
vida
foi
muito
dura
passei
fome
/
É
preciso
mas
fome
Eu
conheço
o
que
é
fome
e
conheço
o
que
é
fartura
Teve
a
oportunidade
de
experimentar
isso
tudo
Tudo
Eu
cheguei
a
estar
três
meses
sem
conhecer
uma
migalha
de
pão
Meu
Deus
Então
como
é
que
isso
aconteceu
?
Isto
é
Era
pequeno
?
Era
pequeno
a
minha
mãe
chegou
a
juntar
dois
berços
era
?
O
meu
pai
era
fabricante
de
calçado
ah
houve
crise
Não
conseguia
vender
nada
Não
nada
E
depois
ah
/
ah
quando
ia
para
a
escola
/
às
vezes
quando
havia
um
bocadinho
de
dinheiro
/
ah
a
minha
falecida
mãe
comprava
o
pão
de
milho
ou
ou
/
pão
de
trigo
e
o
de
trigo
dava
para
dois
uma
sardinha
/
que
se
fosse
a
cortar
cortava
dava
para
dois
ou
três
Comia
Eu
muitas
vezes
ia
para
a
escola
comia
um
trigo
e
meia
sardinha
e
eu
passava
dias
inteiros
assim
Eu
cheguei
a
querer
fazer
os
deveres
na
escola
/
porque
a
nossa
quarta
classe
antigamente
valia
mais
do
que
agora
um
décimo
primeiro
ou
décimo
segundo
ano
Pois
é
Pois
é
isso
é
verdade
Estou
farto
de
dizer
aos
meus
filhos
"
Vós
ah
nunca
chegarás
a
saber
/
o
que
a
gente
s
sabia
para
fazer
a
quarta
classe
"
Que
era
dura
Pois
era
ah
/
Pois
era
que
eu
eu
eu
já
me
tenho
apercebido
Era
duro
Fazer
a
quarta
classe
antigamente
/
era
História
e
Geografia
era
tudo
isso
Agora
pronto
a
Geografia
História
às
vezes
há
em
algumas
escolas
Olhe
sabe
o
que
é
que
me
fizeram
ontem
?
Uns
miúdos
com
o
nono
ano
agora
Tinha
ali
um
texto
onde
estava
lá
referido
Nuno
Álvares
Pereira
/
Sim
sabe
o
que
é
que
leram
?
Nuno
Alváres
Pereira
vê-se
bem
Nuno
Alváres
?
vê-se
bem
que
eles
nunca
ouviram
aquele
nome
Pois
não
Então
diga-me
lá
/
Não
sabem
no
nono
ano
?
Já
lá
vão
nove
anos
de
escola
que
é
isto
?
É
uma
vergonha
Minha
senhora
eu
mandei
um
carpinteiro
fazer-me
um
móvel
/
parente
ainda
da
minha
mulher
/
lá
em
cima
em
fazer
umas
escadas
e
fazer
um
uns
armários
para
a
para
a
cozinha
/
e
o
filho
andava
na
escola
/
comercial
/
e
o
filho
é
que
tirava
as
faturas
/
qual
é
o
meu
espanto
?
"
Olhe
há
de
me
trazer
a
fatura
que
eu
quero
pagar
"
E
o
filho
trouxe
a
fatura
veio
ele
mais
o
pai
porque
depois
umas
escadas
para
eu
andar
por
dentro
/
fez
uma
escada
em
madeira
/
uhuh
até
fez-me
fez-me
o
preço
de
seis
contos
e
ao
final
levou-me
nove
/
não
faz
mal
não
interessa
nada
Ah
É
mau
Vou
ver
a
fatura
/
XYZ
/
um
rapaz
na
na
escola
comercial
/
Claro
em
vez
de
ser
XYZ
XYZ
/
hhh
mas
acontece
isso
com
frequência
ne
ne
nessa
mocidade
nova
agora
Eles
não
sabem
escrever
em
condições
/
hhh
e
agora
é
lei
que
quem
sabe
e
quem
não
sabe
passa
na
mesma
Exatamente
Eu
tenho
agora
tenho
oito
netos
cinco
tenho
em
casa
três
estão
estão
estão
dentro
aqui
/
um
está
no
Porto
o
resto
está
aqui
/
mas
a
minha
ah
a
minha
filha
neta
mais
nova
mais
velhinha
tem
vai
fazer
dez
anos
/
passou
agora
para
a
terceira
classe
/
mas
ela
o
que
está
o
que
sabe
agora
e
se
passou
/
não
é
por
causa
das
professoras
Não
tome
a
mal
o
que
eu
estou
a
dizer
Sim
Sim
Não
é
por
causa
das
professoras
que
elas
agora
com
a
lei
nova
que
veio
/
elas
pouco
lidam
com
as
crianças
pouco
ensinam
as
crianças
É
aquela
coisa
de
não
ligar
Está
a
minha
filha
a
pagar
seis
contos
por
mês
à
minha
vizinha
que
/
que
é
professora
para
lhe
ensin
para
lhe
explicar
/
Para
explicar
o
o
o
francês
o
espanhol
/
e
a
e
o
inglês
/
uh
?
E
a
miúda
foi
e
passou
/
porque
ela
já
já
me
reprovou
um
ano
um
ano
ou
dois
e
a
minha
filha
está
a
dar
agora
seis
contos
à
minha
vizinha
que
é
porta
com
porta
/
Pois
Pois
e
a
miúda
já
Tem
de
pagar
para
a
ensinar
porque
na
escola
eles
não
ligam
nenhuma
Não
se
É
verdade
É
verdade
isso
é
Não
tome
a
mal
o
que
eu
lhe
estou
a
dizer
/
Não
eu
sei
que
é
assim
eu
sei
que
é
assim
infelizmente
/
mas
é
assim
dá
impressão
que
as
escolas
ah
/
quanto
maiores
estão
também
piores
Sim
Sim
As
continuas
não
querem
saber
vão
lá
a
casa
/
perdem
mais
tempo
na
casa
deles
do
que
a
olhar
pelas
crianças
Ai
isso
é
É
isso
assim
Uns
batem
nos
outros
/
ah
a
gente
queixa-se
não
adianta
nada
Havia
lá
outro
que
puxava
do
punhal
É
o
mesmo
que
nada
da
da
da
navalha
para
a
minha
neta
e
Credo
e
roubam
as
coisas
uns
aos
outros
A
minha
filha
está
farta
de
fazer
"
Olha
agora
quando
houver
qualquer
coisa
com
o
com
os
teus
filhos
diz-me
a
mim
que
eu
vou
diretamente
à
à
direção
escolar
que
eu
tenho
lá
conhecimento
/
e
depois
eu
resolvo
já
não
não
vou
à
professora
eu
vou
dire
eu
vou
diretamente
à
direção
escolar
"
Vai
diretamente
à
direção
escolar
Eu
mexo
os
paus
Pois
Os
netos
aparecem-me
em
ca
em
casa
com
a
cabeça
rachada
e
e
com
lenhos
na
nas
pernas
e
e
e
e
falta-lhes
os
livros
falta-lhes
os
lápis
falta-lhes
tudo
o
que
o
que
é
isso
?
Que
disparate
Não
Isto
na
escola
não
pode
haver
essas
faltas
de
respeito
Há
de
tudo
infelizmente
há
de
tudo
Caramba
isto
está
mesmo
mau
infelizmente
há
de
tudo
Há
muitas
coisas
naquela
escola
Qual
é
a
escola
já
agora
?
Ali
em
Fraião
É
?
Sim
senhora
a
minha
filha
está
farta
de
fazer
queixa
uhuh
Eu
já
lhe
disse
"
Quando
houver
qualquer
coisa
agora
com
os
teus
filhos
diz-me
a
mim
que
eu
vou
eu
vou
à
direção
escolar
"
Que
é
capaz
de
ser
melhor
até
para
ela
Pois
está
claro
tenho
que
lá
ir
Claro
Tenho
que
lá
ir
não
pode
ser
não
é
?
Não
uhuh
Não
se
admite
No
meu
tempo
havia
respeito
a
gente
esperava
pelo
professor
à
porta
da
escola
E
ele
é
que
abria
a
porta
e
dava
autorização
para
entrar
e
tudo
É
A
gente
entrava
com
o
professor
/
entravamos
ele
dava
o
bom
dia
às
crianças
"
Podem-se
sentar
"
Ninguém
dava
mais
um
piu
Exatamente
Exatamente
Se
a
gente
levantar
a
mão
a
querer
dizer
qualquer
coisa
"
Anda
cá
"
uhuh
Íamos
à
escrivaninha
"
O
que
é
que
se
passa
?
"
"
Isto
assim
"
Porque
houve
uma
vez
antes
/
não
se
sonhava
em
fazer
a
rua
que
está
agora
/
uhuh
que
vai
para
o
estádio
que
era
a
rua
estreita
/
e
a
escola
era
lá
em
cima
/
antes
de
chegar
ao
ao
hospital
/
uhuh
era
ali
um
largo
tudo
em
terra
/
à
beira
de
uns
campos
/
ah
onde
está
a
fonte
do
ídolo
?
Não
sei
se
a
senhora
conhece
/
Ah
bem
e
é
era
um
largo
mas
é
tudo
em
terra
e
chamavam-lhe
entulheira
e
eu
um
dia
eu
vinha
/
para
ir
para
a
escola
/
a
meio
da
rua
quase
quase
a
chegar
à
à
à
escola
antes
de
chegar
para
aí
quê
?
Para
aí
trezentos
ou
quatrocentos
metros
/
deu-me
a
volta
aos
intestinos
/
eu
corri
por
ali
acima
para
ir
à
entulheira
/
tal
foi
a
minha
necessidade
não
cheguei
a
tempo
sujei-me
todo
Ora
bom
então
o
que
acontece
?
Há
um
rapaz
que
ainda
é
vivo
/
que
está
é
agora
fiscal
aqui
do
do
bairro
de
Nogueira
da
Silva
/
uhuh
fomos
criados
no
mesmo
bairro
nascidos
no
mesmo
bairro
o
/
que
foi
di
dizer
ao
professor
que
eu
que
gazeei
Chamava-se
a
isso
gazear
/
Gazear
não
foi
à
escola
gazeou
Ora
bom
/
eu
como
tive
aquela
aflição
não
tive
tempo
de
tirar
as
calças
não
é
?
Então
sujei-me
todo
mas
como
estava
o
dia
de
sol
/
ainda
que
fosse
no
inverno
mas
estava
de
sol
eu
/
consegui
tirar
as
calças
e
andei
à
procura
de
papel
velho
na
entulheira
/
para
me
limpar
e
limpar
as
calças
e
pus
as
calças
a
secar
Pois
Ora
era
meio-dia
e
meia
hora
mais
ou
menos
isto
era
às
nove
horas
ia
entrar
para
a
escola
às
nove
/
meio-dia
e
meia
hora
ainda
eu
estava
na
entulheira
/
à
espera
que
secasse
a
roupa
/
Para
poder
...
para
ir
Lá
consegui
chegar
a
casa
/
e
diz
o
meu
falecido
pai
"
Ei
que
cheiro
tu
o
que
é
que
aconteceu
?
Tu
cheiras
tão
mal
"
E
eu
então
contei
/
comecei
a
chorar
"
O
que
foi
O
que
foi
?
"
"
Foi
isto
assim
assim
paizinho
foi
isto
assim
assim
"
Aos
soluços
"
Pronto
deixa
lá
"
Lá
toco
a
tirar
a
minha
roupa
/
a
minha
mãe
falecida
mãe
lavou-me
meteu-me
na
cama
/
e
eu
depois
no
outro
dia
fui
para
a
escola
Cheguei
à
escola
/
lá
entrámos
diz
o
professor
assim
"
Ó
XYZ
anda
cá
"
Eu
lá
saí
da
da
da
carteira
/
lá
fui
"
Ouve
lá
porque
é
que
não
vieste
para
a
escola
ontem
?
"
Teve
que
explicar
"
Senhor
professor
Senhor
professor
eu
não
vim
para
a
escola
ontem
porque
à
beira
da
casa
do
doutor
XYZ
"
Que
ainda
é
vivo
/
na
rua
antiga
"
ah
/
deu-me
uma
dor
nos
intestinos
/
e
eu
corri
até
à
entulheira
/
que
era
para
fazer
as
minhas
necessidades
/
tinha
uma
dor
muito
forte
nos
intestinos
"
"
E
o
que
é
que
te
aconteceu
?
"
"
Não
tive
tempo
de
tirar
as
calças
sujei-me
todo
"
"
O
quê
?
Ai
e
depois
?
"
"
E
depois
/
tirei
as
calças
e
andei
à
procura
de
papel
velho
limpei-me
/
e
limpei
as
calças
e
pus
a
secar
"
"
Ó
moço
anda
cá
"
O
colega
o
outro
"
Anda
cá
O
outro
Eu
ontem
perguntei
pelo
teu
colega
tu
disseste-me
que
ele
que
gazeou
/
Sabes
que
estás
a
estás
a
ouvir
o
que
ele
está
a
dizer
?
"
E
ele
...
Muita
carrasco
"
Fala
que
eu
estou
a
falar
para
ti
"
O
professor
/
e
o
gajo
não
falava
"
Estás
a
ouvir
XYZ
?
Eu
estou
a
falar
para
ti
/
portanto
eu
quero
uma
resposta
e
é
já
"
"
ah
Não
sei
senhor
professor
"
"
Não
sabes
?
Então
tu
disseste-me
a
mim
que
ele
que
gazeou
/
e
estás
a
ouvir
a
aflição
do
teu
colega
/
e
se
tu
fosses
um
bom
colega
/
tu
ias
chamar
/
a
casa
dele
os
pais
/
uma
pessoa
de
família
para
vir
em
auxílio
dele
"
Claro
Mas
não
fez
nada
disso
?
Fez
Nada
Ainda
hoje
Ainda
hoje
é
traiçoeiro
já
é
é
mais
ou
menos
da
minha
idade
/
uhuh
"
XYZ
dá
cá
a
mão
"
Chegou-se
ao
pé
dele
"
Dá
cá
"
Ele
usava
assim
uma
régua
da
grossura
deste
dedo
Regou-lhe
?
Esticou
tipo
palmatória
"
Dá
cá
a
mão
"
Deu-lhe
duas
uma
duas
dúzias
de
em
cada
mão
/
duas
dúzias
mas
ele
quando
dava
dava
a
valer
/
que
a
gente
ficava
com
as
mãos
a
fumegar
para
todo
o
dia
As
mãos
"
E
agora
/
vai
para
o
teu
lugar
/
e
para
outra
vez
que
aconteça
alguma
coisa
ao
teu
colega
ou
a
ti
/
também
gostavas
que
fossem
chamar
os
teus
pais
/
vai
para
o
teu
lugar
e
não
voltes
que
seja
a
última
vez
que
fazes
isso
"
E
a
mim
"
Vai
descansar
para
casa
/
ainda
não
deves
estar
refeito
da
dos
intestinos
vai
para
casa
"
Bem
Eu
estive
em
casa
três
ou
quatro
dias
por
ordem
dele
uhuh
Portanto
aconteceu-me
muitas
coisas
assim
muitas
coisas
assim
/
Aconteceu-lhe
também
muita
peripécia
é
verdade
muitas
coisas
muitas
coisas
uhuh
E
então
o
que
eu
queria
dizer
a
respeito
da
alimentação
eu
às
vezes
só
ia
com
meio
trigo
e
meia
sardinha
/
ne
nem
havia
sopa
não
havia
nada
Pudera
E
antigamente
nós
tínhamos
História
o
livro
de
História
e
Geografia
/
que
era
uma
letra
muito
miúda
/
e
eu
queria
ler
Não
fiz
A
professora
marcava
marcava
os
deveres
para
casa
e
eu
não
via
/
Já
não
conseguia
a
minha
vista
não
conseguia
decifrar
as
letras
/
Claro
porque
a
letra
era
muito
miúda
Chegava
à
escola
que
era
uma
professora
que
também
dá
morreu
dona
XYZ
/
eu
corri
três
três
professoras
e
um
professor
/
na
mudança
de
escola
de
de
classe
Claro
e
diz
ela
"
Ah
então
XYZ
então
não
fizeste
os
deveres
"
"
Senhora
professora
/
a
minha
vista
não
alcança
"
"
E
o
que
tens
na
vista
?
"
"
Não
sei
eu
vejo
as
letras
"
E
digo-lhe
eu
assim
"
Ah
se
a
senhora
dona
XYZ
não
se
importar
/
nós
ah
há
de
haver
aqui
colegas
/
que
os
pais
têm
posses
se
a
senhora
me
autorizar
/
eu
pedia-lhes
a
eles
e
/
ah
eles
faziam
um
peditório
para
ver
se
eu
comprava
uns
óculos
"
"
Nem
pensar
nisso
"
A
resposta
como
ela
deu
Nem
pensar
nisso
?
Era
melhor
que
não
aprendesse
a
ler
se
calhar
Nem
pensar
nisso
Sacana
Sim
senhora
não
não
deixou
Sabe
que
isto
também
às
vezes
as
pessoas
quando
veem
que
que
os
outros
são
espertos
em
vez
de
tentarem
ajudar
/
tentam
é
prejudicar
É
verdade
Foi
a
resposta
que
eu
levei
"
Nem
pensar
nisso
Fazer
um
peditório
aqui
na
escola
?
Nem
pensar
nisso
"
E
quando
é
que
conseguiu
arranjar
os
óculos
de
que
precisava
?
Eu
só
já
comprei
os
óculos
ora
bom
os
óculos
depois
/
já
os
comprei
depois
passado
muitos
anos
não
é
?
Que
depois
já
já
comecei
Deixou
de
precisar
de
ler
a
toda
a
hora
Deixei
de
precisar
não
é
?
E
depois
a
alimentação
ah
já
ia
melhorando
não
é
?
Claro
Agora
como
eu
disse
à
senhora
que
saí
da
escola
com
doze
anos
/
ah
comia
melhor
aqui
comia
melhor
acolá
e
andei
assim
não
é
?
uhuh
Olhe
que
agora
até
/
já
morreu
também
os
senhores
que
que
me
ajudaram
a
criar
que
era
o
tenente
XYZ
que
era
administrador
na
Póvoa
do
Lanhoso
/
e
o
padre
XYZ
/
que
eram
os
dois
que
mandavam
na
Póvoa
que
andou
a
estudar
com
Salazar
/
uhuh
o
padre
XYZ
e
ele
queria-me
pôr
a
padre
/
uhuh
e
o
filho
do
do
do
administrador
do
do
tenente
XYZ
foi
para
padre
/
aqui
para
para
a
rua
de
santa
margarida
Ele
andou
até
ao
sétimo
ano
/
foi
mas
depois
saiu
/
Não
quis
mais
e
ah
não
quis
ah
/
Seca
seguir
e
eu
disseram-me
"
O
Olha
que
se
vais
para
padre
cortam-te
aquilo
"
Oh
Eu
fiquei
com
aquilo
na
mente
na
ca
na
cabeça
/
hhh
já
não
quis
ir
hhh
Mas
se
calhar
não
era
bem
assim
hhh
Não
Não
fui
Não
fui
não
mas
é
a
impressão
foi
impressão
hhh
uh
Ficou
a
impressão
Já
não
quis
ir
Portanto
andei
assim
sempre
a
melhorar
a
melhorar
a
melhorar
nunca
fiquei
a
dever
nada
a
ninguém
não
devo
nada
a
ninguém
Pronto
vê
?
Criei
quatro
filhos
já
está
tudo
casado
/
uhuh
e
agora
infelizmente
a
mulher
abandonou-me
vai
fazer
cinco
/
É
?
Uma
infelicidade
foi
vencimento
de
cabeça
Foi
?
Sim
Acredita-se
em
tudo
Trabalhadeira
muito
limpa
uma
cozinheira
de
primeira
/
mas
teve
sempre
aquele
defeito
/
Sempre
emprenhou
pelos
ouvidos
muito
muito
nervosa
/
e
tudo
o
que
lhe
dizem
acredita
em
tudo
/
e
foi
assim
que
me
ela
abandonou
/
tanto
que
a
família
é
toda
contra
ela
mas
ela
é
dura
se
disser
que
dá
com
a
cabeça
aqui
dá
mesmo
Então
e
agora
o
que
é
que
ela
faz
/
da
vida
dela
por
agora
?
Ela
agora
está
Ela
esteve
no
Algarve
a
fazer
dois
anos
/
num
hotel
chefe
de
cozinha
/
aqui
também
era
cozinheira
não
é
?
Sabe
fazer
tudo
doces
e
tal
sabe
fazer
tudo
/
uhuh
e
ah
/
agora
ultimamente
está
em
Matosinhos
na
filha
mais
velha
que
tem
lá
um
café
uhuh
uh
Está
a
olhar
pelo
neto
e
por
uma
sobrinha
da
minha
filha
Eu
não
sei
onde
é
nem
pergunto
Também
já
não
lhe
interessa
saber
Não
me
interessa
nada
E
tem
apoio
da
dos
seus
filhos
?
Nenhum
Nenhum
?
Não
tenho
três
que
nem
procuro
/
Porquê
?
É
?
e
a
outra
que
está
em
casa
que
foi
a
que
veio
de
França
/
diz
que
era
que
era
passado
ali
um
tempo
queria
comprar
um
apartamento
ou
uma
casa
/
mas
vai
vai
fazer
quatro
anos
para
o
natal
/
Ainda
não
comprou
não
comprou
e
quem
me
dera
estar
sozinho
infelizmente
não
estou
Eu
saio
de
manhã
eu
só
entro
à
noite
É
difícil
?
Tem
cinco
filhos
Não
pode
estar
lá
?
Realmente
isso
é
triste
Eu
não
posso
estar
eles
não
me
dão
sossego
Eu
só
vou
à
noite
dormir
mais
nada
Saio
às
seis
da
manhã
como
cá
em
baixo
O
senhor
se
calhar
até
era
melhor
era
era
se
isto
tivesse
aqui
condições
/
o
senhor
ficar
cá
não
?
Ora
bem
eu
não
eu
não
estou
num
lar
em
Santa
Cruz
/
Pelo
menos
já
há
cinco
anos
porque
eu
disse
à
pessoa
/
que
enquanto
tiver
forças
eu
quero
andar
cá
fora
Exato
que
é
para
poder
andar
à
sua
vontade
/
Eu
faço
à
minha
vontade
/
mais
com
os
seus
horários
porque
o
doutor
disse
"
Senhor
XYZ
fuja
da
cama
você
ande
a
pé
o
mais
que
puder
"
Vou
até
Santa
Marta
vou
até
ao
Sameiro
/
ou
às
vezes
vou
até
à
praia
ou
outras
vezes
vou
até
ao
rio
/
eu
vou
para
lá
ao
domingo
que
aqui
não
não
há
não
há
comida
aos
domingos
e
feriados
aos
dias
santos
não
há
Então
e
como
é
que
o
senhor
se
arranja
?
Vou
comer
ao
restaurante
Vou
comer
ao
restaurante
Vai
só
E
E
ah
o
dinheirinho
que
conseguiu
juntar
vai
dando
para
isso
ou
não
conseguiu
?
Ora
bom
/
o
dinheiro
são
vinte
e
nove
contos
novecentos
e
oitenta
Muito
?
A
casinha
é
minha
/
uhuh
não
pago
aluguer
não
é
?
Não
paga
renda
A
filha
que
está
lá
paga
a
luz
e
a
água
e
o
telefone
é
ela
que
gasta
não
sou
eu
/
Pois
e
de
resto
como
disse
não
governo-me
com
aquilo
que
tenho
/
ah
pouco
/
mas
a
mulher
o
que
eu
tinha
tirou
pôs
no
nome
dela
e
no
nome
do
filho
mais
novo
/
e
fiquei
com
meia
dúzia
de
tostões
para
remédios
Isso
é
que
também
ah
depois
de
uma
vida
inteira
de
de
trabalho
também
é
...
É
fez-me
isso
agora
depois
de
velho
É
É
Ela
é
mais
nova
do
que
eu
treze
anos
E
resolveu
fazer-lhe
...
Isso
vai
fazer
cinco
anos
Isto
ninguém
sabe
para
o
que
está
guardado
É
assim
não
sabe
Deixe
lá
Deixe
lá
isto
a
vida
É
isso
que
me
custa
muito
passo
noite
que
não
durmo
/
estou
na
cama
mas
não
durmo
/
porque
a
minha
a
minha
mulher
fez-me
com
como
Judas
fez
ao
Senhor
/
Isso
é
que
não
lhe
dá
saúde
Judas
vendeu
o
senhor
por
trinta
dinheiros
/
É
?
e
a
minha
mulher
fez-me
na
mesma
Fico
com
a
camisa
lavada
pronto
acabou
Pois
Fui
eu
que
a
tirei
da
miséria
/
fui
eu
que
tirei
da
miséria
algu
alguns
dos
irmãos
e
o
próprio
pai
que
está
aí
no
clube
de
caçadores
já
está
reformado
/
Pois
Pois
que
ele
muita
dizia
dizia
a
muita
gente
"
Tenho
muitos
ne
muitos
genros
mas
como
o
XYZ
não
tenho
mais
nenhum
"
Fui
eu
que
o
tirei
de
fazer
tachinha
que
ele
era
de
tachinha
/
fui
que
casei
duas
filhas
ajudei-as
a
casar
que
lhes
emprestei
mobílias
e
tudo
isso
/
ah
e
esta
que
eu
tirei
de
servir
que
lhe
fiz
uma
filha
solteira
que
é
a
mais
velha
que
está
no
Porto
/
só
lhe
disse
"
Se
me
vires
com
uma
mulher
na
rua
não
não
te
chegues
não
te
aproximes
que
a
miudinha
anda
comigo
"
Andei
juntei
juntei
quando
tinha
tudo
um
casal
foi
buscá-la
Pronto
agora
vamos
embora
vamos
casar
/
Claro
e
agora
abandonou-me
E
agora
abandonou-o
Isto
as
pessoas
às
vezes
têm
duas
caras
às
vezes
também
têm
duas
caras
sabe
?
Custa
muito
Custa-me
muito
Gostam
muito
de
se
rir
na
frente
/
mas
depois
riem-se
melhor
atrás
Tenho
que
aguentar
tenho
de
sofrer
também
/
nasci
para
sofrer
tenho
que
sofrer
Olhe
Olhe
era
o
que
me
dizia
há
bocadinho
a
ah
aqui
a
A
XYZ
É
Ela
dizia-me
A
XYZ
A
XYZ
/
A
XYZ
hhh
dizia
ela
que
padeceu
muito
/
mas
que
isto
elas
cá
se
fazem
cá
se
pagam
/
e
que
não
vale
a
pena
uma
pessoa
andar
a
/
a
mortificar-se
todos
os
dias
todos
os
dias
porque
Deus
é
que
sabe
a
justiça
Mas
minha
senhora
mas
uma
pessoa
que
é
honesta
/
custa
aguentar
muitas
coisas
Custa
Então
não
é
?
Custa
aguentar
Nós
sabemos
que
temos
que
aguentar
mas
custa
A
mim
a
coisa
que
mais
me
atrapalha
que
mais
me
consome
/
é
a
mentira
Minha
senhora
acredite
no
que
eu
lhe
vou
dizer
/
os
meus
filhos
quando
eram
pequenos
/
quando
faziam
qualquer
coisa
que
aparecia
uma
coisa
mal
feita
em
casa
"
Quem
é
que
fez
isto
?
"
"
Eu
não
fui
Eu
não
fui
Eu
não
fui
"
Chegava
um
"
Foste
tu
?
"
"
Não
fui
paizinho
"
"
Foste
tu
?
"
"
Não
fui
paizinho
"
"
Fo
Não
foste
tu
?
"
"
Não
paizinho
"
Virei-me
para
o
mais
novo
"
Ó
XYZ
jura
"
Quem
foi
?
Quando
ele
metesse
o
dedo
mindinho
à
boca
/
estava
inocente
Eu
digo
isto
minha
senhora
porque
o
meu
falecido
pai
sentado
no
oficio
a
trabalhar
/
foi
preso
para
a
cadeia
trinta
dias
aqui
em
Braga
sem
sair
do
ofício
Porquê
?
Porque
havia
uma
vizinha
/
da
minha
falecida
mãe
e
da
minha
irmã
Já
naquele
tempo
já
cortavam
o
pêlo
/
uhuh
tirar
separar
o
pêlo
do
do
couro
/
uhuh
que
era
aqui
na
na
nas
Gavi
na
ponte
só
tinha
aqui
nas
Gavieiras
na
fábrica
/
uhuh
e
ah
e
há
um
irmão
mais
novo
o
que
morreu
em
Penafiel
/
pegou-se
com
o
outro
vizinho
ao
lado
porta
com
porta
andaram
à
pancada
lá
/
e
o
irmão
mais
velho
que
também
já
morreu
/
estava
ah
a
com
o
pai
ofício
/
viu
e
veio
desapertar
Pronto
A
mãe
/
do
rapaz
vizinho
viu
o
o
o
o
os
meus
dois
irmãos
agarrados
ao
filho
/
julgando
que
o
meu
mais
velho
que
estava
a
bater
no
No
outro
Estava
só
a
separar
vem
e
começa
a
A
bater
a
bater
no
meu
no
meu
irmão
mais
velho
A
mina
irmã
/
a
mais
velha
que
morreu
/
viu
aquilo
veio
em
auxílio
/
a
mulher
vira-se
à
à
minha
falecida
irmã
e
a
minha
irmã
pegou
no
pá
e
deu
apanhou-lhe
aqui
assim
pelo
aqui
o
/
chama-se
a
isso
pôr
o
olho
à
Belenenses
O
olho
hhh
É
É
hhh
por
acaso
é
assim
hhh
É
o
que
se
diz
Ficou
com
o
olho
todo
negro
hhh
mas
como
era
uma
velhota
que
chamavam
a
ela
/
era
uma
mulher
forte
tinha
supomos
que
isto
era
a
mesa
era
u
uma
arca
antiga
/
uma
às
vezes
até
se
chamavam
entulhas
Esse
coiso
Ela
vendia
a
mercearia
naquelas
balanças
antigas
que
usavam
os
marchantes
com
aqueles
braços
/
Sim
sei
sabe
?
E
vendia
mercearia
ali
Nem
pagava
licença
não
pagava
nada
Claro
E
essa
vizinha
dava-se
muito
bem
com
com
essa
/
e
ela
foi-lhe
fazer
queixa
/
e
essa
tinha
muito
conhecimento
com
um
doutor
com
um
doutor
com
um
sub-chefe
da
polícia
que
era
o
chefe
XYZ
/
meteu
o
meu
falecido
pai
na
cadeia
trinta
dias
/
e
desde
aí
minha
senhora
que
eu
odeio
a
mentira
Eu
quando
me
estão
a
mentir
o
meu
sangue
pula
/
Fica
logo
doente
eu
digo-lhe
e
a
senhora
bote
sentido
eu
tenho
mais
medo
/
a
um
mentiroso
que
tenho
a
um
ladrão
/
e
a
senhora
sabe
porquê
?
Porque
o
ladrão
/
vai
assaltar
uma
pessoa
ou
vai
assaltar
uma
casa
vai
sujeito
/
vez
a
levar
pancada
a
morrer
/
e
a
ser
preso
/
E
também
a
ir
para
a
cadeia
exato
a
ir
para
a
cadeia
e
um
mentiroso
enrodilha
toda
a
gente
Enrodilha
toda
a
gente
/
Oh
e
destrói
uma
vida
inteira
se
for
preciso
/
Exatamente
pois
Deus
me
livre
É
um
desassossego
e
são
vingativos
São
vingativos
são
vingativos
à
nossa
E
foi
desde
que
o
meu
falecido
pai
foi
para
a
cadeia
trinta
dias
inocente
sem
sair
do
ofício
que
estava
a
trabalhar
Que
filhos
da
mãe
Isto
Isto
há
gente
que
agora
É
por
isso
que
eu
disse
aos
meus
filhos
"
Olha
que
a
mentira
é
a
coisa
pior
que
pode
haver
/
falai
a
verdade
mas
a
mentira
não
"
Mesmo
que
tenham
feito
a
asneira
é
melhor
dizer
a
verdade
A
verdade
foi
assim
que
eu
os
eduquei
Enfim
Mas
Mas
hoje
em
dia
nem
por
isso
eles
lhe
são
gratos
já
viu
?
Agora
eu
estive
a
comer
/
três
anos
no
meu
mais
velho
/
é
para
a
senhora
ver
o
que
a
gente
sabe
sofrer
com
os
filhos
/
mas
eu
também
não
vou
muito
para
o
meu
filho
vou
mais
para
a
minha
nora
É
?
Tenho
duas
noras
que
são
um
bocado
...
Sim
Ora
do
mais
velho
/
a
minha
filha
não
me
tratava
bem
/
a
que
está
lá
em
casa
/
não
não
me
tratava
bem
/
uh
eu
sempre
a
pagar
/
Mas
mesmo
assim
além
de
estar
de
de
graça
que
não
paga
nada
só
paga
o
que
gasta
a
água
e
a
luz
Claro
Agora
eu
obriguei-me
a
tirar
o
telefone
que
ela
nem
o
telefone
pagava
/
Caramba
fez
uma
dívida
de
vinte
e
cinco
contos
de
telefone
e
eu
no
telefone
eu
tinha
o
processo
/
para
o
tribunal
tinha
um
processo
de
levantamento
do
telefone
e
tinha
o
coiso
a
fatura
para
pagar
Eu
ligava
cá
de
fora
/
lá
para
cima
para
casa
/
diziam-me
da
fora
de
serviço
está
fora
de
serviço
Ah
Então
até
que
eu
à
noite
vou
para
casa
"
Ouve
lá
o
que
é
que
se
passa
com
o
telefone
?
Que
eu
liguei
para
cá
para
fazer
umas
perguntas
que
te
queria
fazer
/
Está
fora
e
está
fora
de
serviço
está
falecido
"
"
Ó
paizinho
vou-me
desculpar
vou
pagar
amanhã
"
Ah
bom
então
amanhã
vou
ao
correio
Fui
ao
correio
saber
/
Já
estava
foi
quando
me
disseram
que
estava
um
processo
de
levantamento
do
telefone
/
um
processo
para
tribunal
/
e
tinha
a
fatura
para
pagar
Deu-me
lá
um
ataque
de
nervos
/
Coitado
que
quase
que
fiquei
sem
sentidos
suava
/
por
todos
os
lados
e
então
o
diretor
/
pegou
chamou
ao
o
funcionário
"
Tragam
uma
cadeira
para
este
senhor
ali
à
beira
tens
a
janela
abre-lhe
as
janelas
e
dá-lhe
um
copinho
de
água
se
for
preciso
chama-se
a
ambulância
para
ir
para
o
hospital
"
Eu
"
Senhor
diretor
deixe-me
descansar
um
bocadinho
que
eu
eu
recupero
"
Já
vou
Ora
pronto
/
de
vez
em
quando
lá
ia
o
diretor
"
Então
senhor
XYZ
está
melhor
?
"
"
Estou
sim
senhor
diretor
"
Lá
ia
ele
Agarrei
fui
à
beira
dele
"
Senhor
doutor
diga-me
por
favor
/
tire-me
a
conta
do
que
eu
devo
tudo
o
que
se
deve
aqui
no
correio
"
"
E
o
senhor
está
"
"
Eu
estou
preparado
Eu
por
acaso
trago
dinheiro
se
fizer
favor
dê-me
a
conta
que
eu
quero
pagar
"
E
o
senhor
pagou
Paguei
as
faturas
cheguei
a
casa
à
noite
"
Ouve
lá
/
O
que
é
isto
?
paguei
nos
correios
/
vinte
cinco
contos
/
Onde
é
que
estiveste
a
Eu
nunca
fui
preso
da
minha
vida
portanto
olha
eu
tenho
o
levantamento
do
telefone
/
tenho
um
um
processo
para
tribunal
/
e
a
fatura
para
pagar
Portanto
se
quiseres
pagar
/
pagas
se
não
quiseres
eu
já
paguei
"
Não
pagou
?
E
então
/
falei
no
ao
diretor
"
Senhor
diretor
eu
para
fazer
disto
/
e
o
senhor
doutor
vai-me
fazer
um
favor
/
vai-me
dar
um
prazo
para
eu
dizer
em
casa
/
X
dias
para
pagar
"
Que
era
para
me
ela
pagar
Exato
Eu
assim
"
Olha
tens
três
dias
para
pagar
esta
conta
"
Mas
eu
já
tinha
pago
/
Claro
foi
assim
que
eu
fiz
"
Ten
Tens
três
dias
para
pagar
a
conta
"
Para
conseguir
uhuh
Não
mostrei
eu
agora
é
que
estava
enganado
"
Portanto
senão
/
Senão
não
há
disto
Vai
a
tribunal
vou
para
tribunal
"
O
meu
genro
"
Como
é
?
Eu
vou
confiar
na
sua
palavra
você
segunda
"
Isto
foi
numa
sexta-feira
"
Você
segunda-feira
vai
pagar
o
telefone
?
"
"
Vou
"
"
Mas
posso
confiar
na
sua
palavra
?
"
E
a
minha
filha
calada
"
Vou
"
Então
pronto
pagou
Foi
depois
quando
eu
lhe
disse
"
Olha
isto
já
estava
pago
Agora
já
não
é
preciso
Portanto
as
faturas
estão
aqui
/
compreendeste
?
Estão
aqui
"
Mas
tirei
o
telefone
Exato
e
era
preciso
Eu
tive
que
tirar
o
telefone
porque
eu
depois
tinha
de
pagar
mais
catorze
contos
/
para
novamente
ligar
o
telefone
/
Porque
já
estava
em
dívida
com
o
contrato
e
eu
depois
disse
assim
"
Ouve
lá
/
queres
o
telefone
no
teu
nome
?
"
"
Está
bem
paizinho
"
"
Pronto
então
o
telefone
vai
ficar
em
teu
nome
E
tu
pagas
Pagas
tu
"
Pronto
eu
vim
para
baixo
para
a
cidade
na
fama
do
costume
/
à
noite
vou
para
casa
"
Então
?
?
"
"
Ah
eu
fui
à
mãe
"
"
Ah
tu
foste
à
tua
mãe
?
Ah
bom
então
quer
dizer
o
pai
é
um
Foste
fazer
à
tua
mãe
o
quê
?
"
É
porque
a
mãe
não
não
concorda
diz
que
o
eu
pago
as
chamadas
e
e
o
telefone
fica
no
nome
do
pai
"
Download XML • Download text
• Waveform view • Sentence view