DI_140BF05a
Without Title
ID | 140 |
Participant | H. Rosas |
Gender | Feminino |
View options
Text: - Show: - Tags:
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Oh
já
estou
velha
Está
agora
Estou
estou
Está
aí
com
os
olhos
ainda
a
rir
Aiestou sou muito doente
Está
doente
?
Estou
muito
doente
/
é
vesícula
Ai
é
a
vesícula
que
é
Tenho
que
fazer
uma
operação
/
Hum
hum
e
é
isso
é
que
me
dá
muitas
cólicas
Pois
Ai
que
coisas
/
mas
olha
aqui
há
semanas
/
eu
era
para
fazer
a
operação
/
Hum
hum
não
a
quis
fazer
nessa
altura
/
e
nessa
altura
/
que
abalava
este
de
vez
/
E
é
a
melhora
/
tive
de
vir
embora
sem
a
fazer
/
Pensadoque pensado que ia mostrar
e
depois
/
ah
mas
muito
/
sem
/
agoraháumtempoparacáqueestá-meadar já me tem dado aqui /
tem
me
dado
miúdo
/
até
estava
muito
mais
gorda
do
que
ao
que
estou
mas
isso
não
interessa
agora
/
Pois
não
que
eu
também
estava
muito
gorda
demais
/
Hum
hum
agora
como
dá-me
esta
dor
e
pouco
como
Tem
mesmo
de
ser
operada
Tenhotenhoque estou à espera que me /
venha
a
resposta
/
é
só
mais
vir
o
eu
entrar
que
já
tenho
/
tudo
Tratado
tratado
/
/
Hum
hum
tenho
já
é
só
o
vir
o
o
que
é
pode
demorar
muito
/
Pois
é
porque
estão
outros
à
frente
/
pode
levar
um
ano
pode
levar
assim
/
e
assim
estou
à
espera
/
mas
há
um
tempo
para
cá
tenho
sofrido
muito
As
cólicas
são
muito
Ai
nosso
senhor
/
é
/
é
a
comer
a
medo
Hum
É
só
quando
se
Demaneiracome/ ah ?
É
só
quando
se
come
que
se
fica
assim
...
.
Ah
é
é
com
como
já
está
isto
tudo
tudo
assim
/
e
é
Pois
/
e
é
assim
que
me
toca
ah
assim
/
não
posso
comer
ah
assim
grande
coisa
de
fritos
nenhuns
nem
nada
/
Só
mas
às
vezes
a
gente
tem
vontade
de
comer
/
e
come
agora
o
vinho
/
é
que
não
/
para
o
lado
já
há
bastante
tempo
Pois
mas
isso
também
não
faz
mal
a
senhora
também
não
não
precisa
de
vinho
para
viver
Ah
Ah
Isso
não
interessa
Claro
Olhe
como
eu
agora
umas
sardinhas
pequeninas
/
Hum
hum
é
as
sardinhas
que
deram
hoje
/
eu
não
as
devia
de
comer
/
e
depois
é
assim
/
só
só
/
olhe
come-as
e
soube-me
tão
bem
/
Mas
então
?
já
tomei
agora
duas
pasti
três
pastilhas
/
agora
vamos
lá
ver
Ver
se
consegue
controlar
A
ver
se
/
se
coisa
não
é
?
já
tragoa
té
ali
a
/
a
pastilha
/
a
me
dar
essa
pastilha
essa
dor
/
euna nessas pastilhas que já para as dores /
que
o
hospital
receitou-me
e
o
meu
médico
da
caixa
/
/e[/] e água fervida
Que
é
para
limpar
É
é
fervida
/
é
que
é
que
eu
estou
bem
/
Hum
hum
é
verdade
Outras
vezes
a
dor
é
demais
/
aqueço
a
cafeteira
da
água
/
não
é
a
ferver
/
Claro
e
ponho
/
/
Em
cima
da
barriga
/
é
que
me
toda
/
por
as
costas
e
tudo
/
e
depois
até
já
de
noite
que
/
eu
para
mim
/
dormem
não
é
?
Mas
eu
/
jesus
/
não
faço
estou
com
a
minha
nora
com
as
minhas
netas
com
o
meu
filho
Hum
hum
A
senhora
vive
com
eles
?
/
eu
é
que
os
meti
na
minha
casa
casa
é
do
senhorio
é
/
Hum
da
casa
era
grande
/
e
eu
para
não
esta
só
que
sou
viúva
Pô-los
lá
Hum
hum
/
e
eu
/
mas
para
não
incomodar
que
eles
trabalham
/
sofro
eu
/
passo
a
noite
a
a
pé
/
aquecer
as
águas
/
com
modo
que
não
/
quando
eu
/
Tch
e
assim
sofro
/
às
vezes
todo
o
dia
até
/
passa
o
dia
/
com
essa
hora
no
outro
dia
ando
a
cair
/
febre
/
a
dor
de
cabeça
a
doer-me
a
coisa
/
e
esta
dor
ataca-me
à
cabeça
/
ai
meu
Deus
/
é
Nunca
tinha
tido
assim
uma
doença
Não
/
tenho
muita
pedra
Pedra
no
rim
?
Ah
na
vesícula
Na
vesícula
pronto
Que
eu
tirei
a
a
radiografia
/
E
que
isso
?
e
foi
cá
o
meu
médico
mandou-me
para
o
hospital
o
da
caixa
mandou-me
para
o
hospital
/
Que
era
para
ser
tratado
e
depois
é
uma
dor
muito
grande
foi
a
primeira
vez
que
caí
no
hospital
/
com
essa
dor
/
é
que
/
realmente
foi
a
/
para
me
a
tirar
/
foi
uma
coisa
que
eu
fiz
mal
sabe
?
Mas
isto
às
vezes
a
gente
pensa
que
faz
bem
e
faz
mal
/
Fiz
muito
mal
estava
que
me
/
/
e
escusava
de
estar
a
sofrer
e
gastar
dinheiro
como
gasto
em
remédios
/
Claro
nas
pasti
/
E
estava
bem
melhor
e
é
assim
E
agora
olhe
sabe-o
Deus
a
gente
já
não
é
nova
/
Pois
é
Vamos
ver
pode
ser
que
se
consiga
a
operação
depressa
/
Vamos
lá
ver
/
está
muito
à
frente
Deve
haver
muita
gente
à
frente
da
Ui
É
verdade
o
meu
pai
também
tem
um
problema
de
um
/
de
pedra
também
/
mas
é
na
próstata
/
Ah
/
e
ele
também
agora
tem
que
ser
operado
/
mas
tem
tanta
gente
à
frente
na
fila
/
Ui
é
incrível
nunca
mais
se
consegue
/
Não
não
/
só
se
for
por
pedidos
/
Mas
a
gente
que
há
lá
Que
/
que
me
tire
o
pedido
souberam
mandar
/
Hum
hum
agora
a
gente
não
sabe
Vamos
ver
pode
ser
que
dê
Exato
Hum
hum
Então
e
diga-me
lá
antes
eh
quando
a
senhora
era
mais
nova
o
que
é
que
a
senhora
fazia
?
Eu
?
Andava
eu
fui
peleira
/
a
fábrica
de
pêlo
/
De
de
pêlos
hum
de
peles
/
e
depois
acabou
a
fábrica
/
quando
acabou
ah
quando
casa
quando
eu
casei
/
aidna
eu
andava
na
fábrica
/
depois
a
fábrica
acabou
fui
para
São
João
/
São
João
da
Madeira
São
João
da
Madeira
e
lá
fazia
o
quê
?
Era
p
era
para
/
que
se
usava
dantes
de
homem
/
Hum
/
/
hum
hum
era
para
chapéus
da
da
obra
acabou
foi
a
fábrica
para
lá
para
essa
/
que
é
longe
/
Pois
é
e
depois
/
casei
/
ainda
era
solteira
mas
casada
ainda
fiquei
ainda
ainda
estava
na
fábrica
/
deposi
acabou
a
fábrica
olhe
/
andei
aos
dias
/
A
trabalhar
aos
dias
aos
dias
/
o
que
é
nessa
altura
/
aos
dias
era
dez
/
era
doze
e
quinhentos
e
agora
que
se
paga
ao
dia
à
hora
Nem
me
diga
nada
Ah
está
bem
Pois
é
E
andava
assim
e
casas
e
piores
do
que
agora
a
pagar
/
de
que
dantes
as
casas
eram
velhas
/
a
gente
depois
ah
Ai
/
e
depois
ah
/
a
gente
ah
/
a
se
era
naquele
soalho
/
depois
é
porque
já
porque
/
depois
/
uma
/
/
ah
/
a
junta
disse
se
eu
queria
ir
para
estes
/
apartamentos
faz
/
as
obras
Ah
Limpezas
de
obras
Ela
é
casada
mas
que
eu
/
e
disse
se
eu
queria
ir
para
as
obras
/
Hum
hum
mas
eu
como
fiquei
nova
viúva
/
fiquei
com
trinta
e
sete
anos
/
o
meu
homem
morreu
muito
novo
também
/
e
depois
o
meu
pai
eu
fui
da
minha
mãe
quando
fiquei
viúva
com
os
filhos
/
/
Claro
/
e
depois
foi
para
ajudar
mais
a
minha
mãe
também
que
ela
também
já
/
Não
/
já
não
podia
depois
a
minha
mãe
morreu
fiquei
com
o
meu
pai
e
com
três
irmãos
que
eu
já
x
meu
pai
e
pelos
meus
irmãos
/
fazer
aquele
cozinhar
fazer
aquilo
que
era
preciso
na
casa
era
eu
/
Pois
era
a
mulher
da
casa
você
e
depois
casou
tu
o
meu
irmão
/
atrás
do
meu
irmão
passado
/
lá
ia
outro
/
fiquei
só
com
o
meu
pai
/
o
meu
pai
ainda
durou
bastante
tempo
/
então
eu
fui
lá
/
Deus
levou
também
o
meu
pai
fiquei
eu
só
na
casa
com
os
filhos
/
pequeninossóum o mais novo tinha sete meses /
/
/
ah
agora
para
o
fim
os
anos
o
meu
pai
morrer
que
jesus
já
estiveste
tanto
tempo
/
é
que
fomos
o
/
o
presidente
resolveu
a
/
a
botar
aquele
bairro
abaixo
/
e
deu-nos
casas
nas
Enguardas
a
menina
não
sabe
Nas
Enguardas
sei
sei
E
estamos
lá
agora
/
Hum
hum
e
a
casa
era
grande
/
para
mim
/
porque
eu
disse
que
queria
uma
casa
três
quartos
com
a
ideia
de
/
de
meter
o
filho
que
estava
casado
com
outra
/
a
mulher
/
com
outra
/
ai
meu
Deus
ai
de
uma
terra
para
baixo
/
Sim
/
o
/
o
jesus
se
lembra
hhh
não
faz
mal
Olhe
que
isto
Ah
isso
a
memória
foge
até
aos
mais
novos
quanto
mais
a
senhora
não
faz
mal
É
Eu
Ah
é
baixo
/
Está
bem
esquece-me
tanto
nome
pronto
ah
Adaúfe
Ah
Adaúfe
já
sei
Adaúfe
Ela
andava
aqui
a
servir
e
o
meu
filho
arranjou-a
/
Hum
hum
e
arranjar
/
/
ah
namoraram
nãi
é
?
Claro
o
tempo
quis
/
/
ah
casaram
/
ela
depois
também
criada
de
servir
/
arranjou
depois
emprego
aí
para
para
/
Para
ah
e
agora
lá
está
Está
lá
a
trabalhar
na
fábrica
Está
Trabalha
lá
toda
a
noite
/
/ahsai entra às três horas duas e tal /
sai
à
meia
noite
mas
ganha
bem
/
Pois
pois
ela
e
e
as
outras
Claro
E
aquela
fábrica
diz
que
é
grande
Hum
é
é
enorme
aquilo
/
Diz
que
já
vi
ali
as
instalações
são
enormes
E
é
f
e
é
assim
Hum
hum
Depoisahpedi arranjei para o /
para
eles
e
para
a
minha
casa
/
para
falar
com
o
presidente
que
eu
quero
/
e
que
doente
digo
assim
ah
Precisava
de
ajuda
não
sei
porque
também
não
é
?
E
abatemos
mas
olhe
menina
ela
primeiro
muito
má
Ah
a
sério
?
Não
gostava
de
si
?
Ahjulgavaeraque que deixava a casa que ela /
agora
tem
quatro
filhos
/
mas
tem
três
moças
moças
/
tem
uma
de
quinze
anos
/
tem
outra
de
dezassete
anos
fez
agora
no
dia
cinco
de
maio
/
e
tem
outra
que
fez
dezanove
anos
também
em
fevereiro
Já
todas
grandes
São
grandes
/
e
tem
um
menino
de
dez
anos
que
fez
agora
no
mês
que
acabou
Hum
hum
Quer
ver
nada
Vá
Pronto
já
também
chega
Também
já
não
está
mal
servida
Pois
E
a
/
e
agora
agora
ela
anda
melhor
agora
anda
melhor
pronto
/
porque
a
casa
era
minha
já
eu
trabalhei
tanto
/
para
daquela
/
e
ela
julgava
que
se
calhar
que
me
tirava
dali
para
fora
/
se
Também
não
podia
ser
dali
para
fora
ou
podiam
tirar
/
Tirá-la
mas
tirá-la
mas
o
/
sou
velha
professora
/
eram
as
casas
novas
a
estrear
e
umas
grandes
casas
/
três
quartos
a
sala
muito
grande
/
é
como
isto
/
ou
mais
ou
menos
/
Hum
ou
mais
ou
menos
será
um
bocado
mas
é
grande
/
Pois
pois
ou
a
cozinha
/
o
meu
quarto
vai
/
para
mim
Era
/
era
grande
demais
/
era
grande
eeuporissonãoquissa/ não quis fazer mal
que
eu
botá-la
fora
botava
/
mas
/
isso
o
que
eu
queria
/
&
Pois
é
também
não
valia
a
pena
estar
com
isso
com
quatro
filhos
/
/
e
"
Ah
se
fosse
a
ti
"
não
foi
Então
e
o
seu
filho
como
é
ele
ele
O
meu
filho
ainda
estava
como
ela
/
porque
se
fosse
outro
(
"
que
ela
é
minha
mãe
"
ou
isto
ou
aquilo
mas
sabe
como
é
que
/
Não não torcia por si
Oh
Assim
/
pronto
/
agora
anda
mais
ou
menos
/
Hum
hum
andam
/
agora
já
não
é
aquilo
que
era
/
esteve
assim
agora
doente
/
e
tudo
Lá
têm
mais
um
pouco
de
compaixão
Pois
É
assim
Mas
isto
é
triste
uma
pessoa
ver-se
/
/
ah
depois
dos
anos
todos
de
trabalho
/
assim
/
comaspessoasa parece
Ela
era
nova
sabe
?
Ela
casou
com
dezassete
anos
/
agora
tem
trinta
e
cinco
anos
também
já
já
/
Pois
Claro
não
tem
trinta
e
seis
/
Claro
pois
já
/
ela
realmente
casou
muito
nova
Logo
no
princípio
ainda
não
tinha
bem
a
ideia
/
Sim
/
pronto
agora
/
estáo está já /
Então
e
o
seu
filho
o
que
é
que
faz
?
O
meu
filho
está
aí
numa
fábrica
olhe
não
posso
fazer
o
trabalho
dele
/
Hum
hum
ele
disse-me
não
me
meto
no
trabalho
dele
oh
/
Oh
/
já
tem
preocupações
que
chegue
/
Nem
sei
nem
sei
/
nem
sei
o
o
modo
de
vida
dele
/
pronto
eu
acho
perguntas
não
pergunto
sei
que
ele
que
está
numa
fábrica
/
e
o
outro
jogador
Jogador
de
quê
?
De
bola
?
Da
bola
Ai
é
?
Oh
então
e
ele
joga
aonde
?
Já
aos
anos
/
já
jogou
no
Braga
foi
o
primeiro
/
Hum
hum
e
depois
do
Braga
foi
para
quem
dava
mais
/
ai
foi
/
era
a
era
um
bom
jogador
era
/
/
e
/
ah
e
dava
na
televisão
que
lá
estava
/
Ai
é
?
/
ah
a
jogar
e
tudo
Como
é
que
ele
se
chama
?
Era
era
Amadeu
Amadeu
hum
Agora
/
tem
um
apartamento
dele
/
tem
/
vidinha
melhor
Tem
uma
vida
uma
vida
graças
/
está
bem
na
vida
Ótimo
A
mulher
também
ganha
/
Hum
bem
Outra
fábrica
chamam-lhe
a
fábrica
da
ou
o
que
é
sei
sei
Ah
/
ela ele quando casou queria a tirar do trabalho /
Hum
e
a
mãe
/
dela
disse
que
eram
muito
novos
que
ainda
estavam
a
começar
/
cedo
e
ela
/
Claro
ela
também
não
quis
Continuou
a
trabalhar
Ela
também
não
quis
/
porque
era
ah
a
mãe
virou-se
para
mim
quando
eu
lá
fui
sair
com
ele
às
vezes
/
/
/
ah
"
o
o
senhor
Amadeu
queria
tirar
a
Aurora
de
trabalhar
"
/
"
eles
não
são
muitos
novos
?
Ainda
não
sabem
"
/
/
O
que
a
vida
espera
mas
ela
/
ela
não
quis
/
não
quis
também
disse
logo
que
não
/
não
que
eu
não
sei
/
essa
tem
um
/
uma
menina
/
e
um
menino
mas
são
grandes
já
/
Hum
hum
esses
tiveram
mais
juízo
É
?
Tiveram
/
com
a
rapariga
também
tem
dezasseis
anos
/
o
rapaz
é
que
é
mais
novo
Hum
hum
E
por
aí
também
/
por
a
idade
por
a
idade
do
rapazito
/
com
dez
anos
/
ou
de
dez
anos
há-de
ter
onze
anos
/
por
isso
Já
também
já
estão
bem
servidos
E
não
é
velha
também
/
Também
no
esta
casou
com
dezassete
ela
casou
com
dezoito
Ah
também
é
pouca
diferença
É
verdade
Casaram
depressa
e
os
seus
filhos
Casaram
minha
senhora
é
verdade
E
eles
também
eram
assim
novos
?
É
é
velhos
do
que
elas
Mas
pouco
Pouco
sim
sim
Pois
Ele
foi
buscá-la
a
São
Jerónimo
São
Jerónimo
?
A
Ena
foi
foi
Pois
é
Um
foi
a
do
/
não
quiseram
da
porta
hhh
Isso
às
vezes
às
vezes
vai-se
mesmo
lá
longe
olhe
eu
/
É
assim
sou
do
Alentejo
/
conheci
em
Lisboa
um
minhoto
/
aqui
da
Póvoa
/
Ah
Ah
da
Póvoa
de
Eu
sei
passei
lá
Pois
é
olhe
/
veja
bem
o
que
é
que
eu
fui
fazer
hhh
uma
distância
destas
/
Está
bem
E
a
senhora
de
onde
é
?
De
do
Alentejo
Ai
que
longe
De
Sines
Jesus
Já
ouviu
falar
é
isso
?
É
de
onde
?
Sines
Não
sei
Santiago
do
Cacém
é
lá
para
baixo
/
a
seguir
a
Setúbal
/
Ah
ainda
mais
para
baixo
Eu
já
fui
a
Lisboa
Já
?
Já
E
que
tal
?
O
que
é
que
achou
daquilo
?
O
não
corri
tudo
tudo
tudo
mas
já
foi
mais
que
uma
vez
até
tenho
lá
um
irmão
Hum
hum
Ai
sim
?
Tenho
Esse
vive
lá
?
Efuiláfuiláquando tenho outras irmãs na França /
e
quando
vinha
/
era
sempre
este
mês
que
vem
aqui
todo
/
Claro
as
fábricas
fecham
/
elas
vinham
cá
e
visitá-lo
/
e
levavam-me
/
Ah
levavam-me
Não
era
assim
Era
maneira
de
passear
Era
como
como
era
assim
a
mais
pobre
não
era
/
levavam-me
/
já
me
levaram
a
Lisboa
também
Hum
hum
Já
em
Lisboa
muitas
vezes
/
e e os passeios por aí fora
Aonde
é
que
a
senhora
gostou
mais
de
ir
?
Ah
/
Gostava
de
tudo
dos
passeios
que
elas
levar
levavam
ah
/
a
comer
fora
e
tudo
/
ai
/
Era
uma
maravilha
eu
tenho
umas
irmãs
/
muito
bem
dadas
somos
todo
umas
com
outras
tenho
lá
duas
irmãs
/
na
França
/
os
homens
vieram
e
elas
/
as
irmã
ficaram
por
lá
/
com
os
homens
Claro
Olhe
um
tem
aqui
já
/
umarebenuma uma rebenta das grande
Ai
sim
?
Tem
E
a
/
e
tem
outra
aonde
eu
morava
no
bairro
/
tem
duas
/
o
que
é
ela
fo
se
a
mais
nova
ficou
sem
também
o
marido
/
que
morreu
Mas
têm
azar
com
os
maridos
que
morrem
novos
É
verdade
Essa
minha
irmã
/
equeo e o homem se gozou das casas /
aque esta está cá que foi logo desde o princípio que /
e
a
outra
é
que
não
outra
/
fo
era
/
Hum
hum
hum
foi
/
e
tenho
aqui
uma
viúva
uma
uma
cunhada
/
que
também
o
homem
também
tanto
para
lá
trabalhou
boa
vida
/
Pois
é
também
tem
duas
casas
/
temumana na ali ao pé do cemitério de Braga /
aqui
deste
cemitério
/
e
tem
outra
aqui
já
em
frente
/
já
quem
vá
daqui
logo
Hum
hum
Então
ao
todo
eram
quantos
?
Irmãos
?
Soéramos somos três irmãos éramos três /
Três
/
equatro e comigo quatro raparigas
Exato
Ainda
era
uma
boa
família
grande
mas
já
não
conto
aqueles
que
morreram
a
minha
mãe
teve
dezassete
filhos
Dezassete
?
Sim
sim
Ena
Verdade
E
depois
como
o
seu
pai
ah
não
/
Eunãoeraeunãoconhe conheci duas irmãs /
que
morreram
mas
as
outras
sou
a
mais
velha
/
sou
a
mais
velha
deles
todos
/
masnãosouamaisvelhade de todos que fazer
Pois
Naquele
tempo
morria
muita
gente
Ui
Logo
à
nascença
às
vezes
outras
vezes
com
doenças
não
era
?
É
assim
É
verdade
É
Olheláe/ e hum /
a
senhora
nunca
pensou
por
exemplo
em
ir
com
as
suas
irmãs
lá
para
lá
para
fora
?
Não
Não
?
Nunca
lhe
puxou
para
isso
?
filhos
sabe
embora
Era
?
Já
os
tinha
?
Já
me
levaram
para
a
França
Levaram-na
?
Ai
pelo
nosso
senhor
/
A
sério
?
nosso
senhor
Fomos
todos
numa
carrinha
/
Hum
uma
carrinha
que
tinha
um
sobrinho
uma
que
era
grande
/
da
vida
dele
como
fosse
viajante
/
Claro
Hum
hum
e
fomos
todos
lá
/
e
essa
minha
irmã
/
quis
que
/
quis
que
me
levasse
/
para
ir
a
um
casamento
de
uma
filha
/
elevou e levava
Fizeram
lá
uma
festa
bonita
não
?
Fizemos
ai
uma
festona
É
?
Ai
não
que
festona
Quase
sempre
vêm
a
fazer
os
casamentos
cá
Mas
essa
não
Ai
é
?
Essa
não
E
o
e
o
marido
da
rapariga
era
de
lá
?
É
de
Ah
Era
de
cá
de
Braga
Fizeram
Sim
hhh
E
fizeram
o
casamento
Ai
eu
[/] eu
esta
que
casou
ainda
confundida
hhh
casoucomumdeládede todos franceses /
Ah
todos
franceses
a
minha
irmã
que
lá
está
que
é
a
Glória
/
ah
tem
seis
filhos
/
Seis
?
um
rapaz
e
tudo
raparigas
Hum
hum
Dessa
foi
das
irmãs
foi
a
que
teve
mais
filhos
outra
/
tenho
outra
irmã
cá
que
essa
é
que
/
também
tem
ido
muitas
vezes
à
França
mais
do
que
eu
/
também
teve
acho
que
sete
filhos
/
ficou
/
Hum
hum
agora
o
menino
de
sete
anos
/
e
tem
a
/
o
Amadeu
/
agora
venho
a
ter
três
/
também
não
morria
filhos
/
Hum
hum
e
o
marido
é
que
foi
desastre
/
e
estas
estão
casadas
também
/
essaéque essa minha irmã éque é que tem ido /
muitas
vezes
à
França
/
Pois
outra
vez
Hum
hum
hum
está
lá
um
tempo
eu
fui
a
primeira
vez
E
depois
...
Depois
nunca
mais
fui
fui
Claro
Entãofoiparaoque já fizeram cá /
Então
não
é
Paguei
paguei
despesas
dormi
/
/
ah
por
/
peloshóteisaaquelasnoites a primeira noite penso que foi a segunda noite /
sabe
/
Hum
hum
andei
tanto
da
para
ir
à
França
É
muito
longe
Ai
Mas
também
vi
muita
coisinha
/
porque
eles
levaram
/
treze
dias
que
Treze
?
Treze
dias
/
Está
a
ver
?
/
e
/
e
nesses
treze
dias
/
elas
levavam
/
de
manhã
elas
já
não
se
importava
que
já
conhecia
bem
aquilo
/
ia
eu
e
mais
assim
sobrinhas
e
/
é
que
nos
levava
logo
de
manhã
no
carro
/
a
ver
ali
/
ir
acolá
/
acolá
outra
terra
/
a
mostrar
/
Mostrar
as
/ahaquiloaquiloqueagente sobrinhas que também nunca lá foram /
/e/eandamosamostrardepoisàtardejá vínhamos para comer comíamos /
/
ah
a
coisa
lá
íamos
outra
vez
de
tarde
para
o
e
era
assim
/
As
coisas
Passear
já
fui
a
Paris
à
torre
não
sei
de
quê
Torre
Eiffel
Ah
olhe
não
vou
/
muitas
vezes
Foram
ah
umas
férias
boas
essas
Foi
Foi
foi
a
primeira
vez
que
foi
/
mas
agora
/
agora
não
/
Agora
não
nunca
mais
me
levaram
Ah
também
agora
ah
já
é
difícil
porque
/
só
se
cassasse
assim
outro
se
calhar
É
/
Só
foi
aquela
a
que
fui
ao
casamento
mas
das
outras
/
que
tem
muitos
filhos
nunca
me
chamaram
Não
essa
já
não
hhh
Se
calhar
também
não
pode
também
E
essa
Pois
pois
Essa
também
tem
o
grau
de
propriedade
minha
senhora
se
parece
um
campo
Tem
?
É
?
Ai
que
casório
ali
/
essajá já não mora aqui fora mora fora da cidade /
aí
quem
vai
para
o
/
para
Rios
ou
lá
o
que
é
é
aí
uma
para
terra
/
/
e
a
/
e
é
um
grande
/
também
apartamento
que
grande
para
ela
/
Hum
hum
oh
Jesus
/
e
/
também
está
bem
na
vida
/
tão
estou
logo
de
começar
isto
/
a
vida
delas
minha
senhora
também
/
também
foi
a
vida
delas
foi
tudo
na
França
É
?
Oh
ainda
continuam
/
ainda
continuam
/
porque
tem
lá
os
filhos
todos
casados
com
franceses
/
Claro
todo
o
francês
Nem
falam
português
Mas
nem
oh
parece
o
o
a
gente
fala
quer
dizer
aquilo
quando
/
Não
percebem
É
Agora
que
eu
fui
ao
casamento
deste
/
esse
já
veio
mais
a
miúdo
/
à
mãe
aqui
/
Não
e
quando
vinha
ah
quando
ela
vinha
/
a
mãe
vinha
ela
também
e
trazia
sempre
o
genro
/
porque
tinha
cá
também
Claro
Agora
teve
a
minha
irmã
até
agora
/
quando
vem
/
para
lá
e
para
cá
/
Vem
de
avião
vai
de
avião
É
é
mais
é
mais
prático
/
É
/
é
E
é
assim
esse
já
vai
percendo
Hum
hum
Já
/
já
vai
percebendo
já
percebe
/
/
Alguma
coisa
agora
as
outras
têm
/
conheço-as
todas
/
mas
agora
já
nem
estou
/
certa
delas
Já são tantase/ [/] e logo tão assim que nem se fala com elas
Pois
/
pois
Hum
hum
É
assim
São
muito
minhas
amigas
tive
sorte
/
com
as
irmãs
/
minhas
amigas
/
Hum
hum
Ainda
bem
Sabe
que
há
muitas
gente
que
acaba
por
ter
é
é
gente
que
não
que
não
é
nada
amiga
que
não
ajuda
nada
que
não
não
liga
nenhuma
Uma
tristeza
Verdade
Então
e
e
diga-me
cá
como
é
que
a
senhora
veio
aqui
parar
aqui
assim
para
ah
/
Aqui
ao
centro
?
ao
centro
Porque
eu
sou
aqui
de
perto
/
Ah
pois
sou
Hum
hum
Sou
daqui
de
perto
/
estou
sempre
doente
e
depois
é
para
/
e
eu
na
maneira
que
até
ando
minha
senhora
venho
para
aqui
como
e
e
como
/
Claro
até
aqui
deixava
alguma
coisita
agora
até
vai
tudo
/
até
/
comia
/
comer
/
O
almoço
agora
ali
não
como
até
vai
ali
na
saca
/
Não
consegue
Comer
/
/
que
anda
assim
adoentada
/
É
Anda
assim
adoentada
Mas
estou
bem
graças
a
Deus
/
Hum
hum
estou
E
e
é
e
é
melhor
estar
aqui
do
que
estar
em
casa
Ora
pois
antes
estar
aqui
comer
/
porque
eu
já
comi
com
ela
/
estava
/
/
Pois
mas
ela
fazia
tudo
muito
apurado
/
as
comidas
apuradas
/
Muita
gordura
muito
É
não
era
gorduras
que
ela
não
gosta
também
de
ca
de
nada
gordo
/
E
sal
mas
era
assim
o
doutor
mandou-me
tirar
/
feijoada
/
grande
/
nada
de
cebolada
/
Hum
hum
ui
tirou-me
tanta
coisa
menina
/
tirou-me
mesmo
muita
coisa
E
ela
fazias
as
coisas
E
ela
fa
fazia
as
comidas
muito
fortes
/
Pois
fazia
Era
assim
as
comidas
muito
fortes
/
e
eu
/
nova
Claro
que
estou
aqui
Ai
é
?
Ohequeelanãofalta não tarda a fazê-los /
até
já
estou
no
quadro
há
muito
/
Hum
hum
e
a
eu
estou
aqui
que
ao
menos
a
comidinha
aqui
é
mais
/
É
mais
assim
é
outras
pessoas
pois
Pois
Já
é
própria
para
pessoas
assim
/
É
que
não
podem
comer
esses
pratos
muito
fortes
Pois
pois
Se
eu
não
quiser
comer
uma
costela
que
me
deram
/
lá
vem
um
/
uam
coisinha
de
peixe
cozido
como
foi
esta
semana
/
hoje
é
que
quis
as
sardinhinhas
/
até
dei
graças
a
Deus
estou
bem
Hum
Pois
então
se
Deus
quiser
há-de
correr
bem
É
hoje
Hum
hum
Ela
cozinhas
bem
sabe
cozinhar
bem
sabe
/
a
servir
/
sabe
cozinhar
bem
sabe
fazer
de
tudo
/
mentiras
/
Não
lá
por
ela
ser
/
sabe
cozinhar
bem
/
o
que
é
faz
as
comidas
assim
muito
/
Muito
muito
apuradas
e
isso
acaba
por
fazer
mal
muito
apuradas
Pois
pois
Eu
vim
do
hospital
ela
apresentou-me
logo
/
a
primeira
vez
que
saí
do
hospital
/
ela
já
sabia
que
eu
tinha
telefonado
o
meu
filho
foi-me
buscar
/
tem
carro
/
Hum
hum
foi
buscar
/
/
ah
eu
cheguei
a
casa
ela
já
com
a
panelinha
da
sopa
branca
/
branco
/
com
pedaços
de
de
frango
/
disse
"
Ai
meu
Deus
não
me
dês
tanto
frango
"
/
"
tira-me
mais
coisa
que
eu
não
como
isso
tudo
fica
para
logo
"
/
muito
bem
/
osegundo o terceiro dia começou logo a dar-me arroz feijão vermelho /
e
caldo
verde
/
a
couves
/
e
o
meu
filho
disse
/
"
Ai
então
o
que
é
que
estás
a
fazer
?
"
/
Não
pode
ser
"
Olha
que
a
minha
mãe
não
pode
comer
isso
estás
a
dar
isso
à
minha
mãe
?
"
/
e
ela
ouviu
tudo
o
que
o
doutor
disse
o
doutor
a
dizer-me
estas
coisas
e
ela
à
beira
mas
ela
"
Ah
"
/
se
eu
não
quiser
que
parte
para
lado
os
o
a
/
Os
feijões
os
feijões
/
mas
estava
ao
gosto
não
era
Claro
Olhe
já
tenho
aqui
comida
que
me
tem
feito
mal
/
porque
é
se
calhar
de
/
ou
lá
o
que
é
Talvez
Ea e ela assim /
"
Ai
olha
que
eu
não
posso
comer
isto
"
/
"
Olhe
se
não
quer
"
/
"
a
parte
para
o
lado
e
"
/
Oh
/
depois
era
outra
coisa
era
/
Depois
caldo
verde
até
com
de
chouriço
Ah
Ela
tão
depressa
eu
sei
minha
senhora
/
como
tão
depressa
me
quer
lá
meter
Eu
comecei
assim
<a
ver>
<a
ver>
a
ver
mais
foi
/
não
foi
tanto
por
isso
/
se
eu
quisesse
comer
se
eu
não
que
/
fez
ela
ir
para
a
praia
quinze
dias
/
E
deixar
lá
sozinha
/
estou
neste
mês
e
tudo
muitos
/
Hum
hum
edissequeiaparaapraiaqueeuque/ que fosse comer /
aonde
eu
quisesse
/
como
quem
diz
vai
comer
que
/
Desenrasca-te
eu
pego
arranjei
não
foi
para
qui
que
eu
aqui
ainda
andei
muito
tempo
ui
o
tempo
que
eu
andei
aqui
Hum
hum
ia
comer
a
um
lado
ia
comer
a
outro
/
até
que
me
indicar
pronto
e
pedi
a
um
vizinho
que
já
morreu
/
e
eu
pedi
a
ele
que
ele
comia
aqui
e
pedi-lhe
a
ele
/
e
ele
deu
aqui
o
nome
e
tudo
/
e
eu
/
às
vezes
fomos
todas
ao
enterro
/
fizeram
e
foi
Hum
oh
oh
/
ele
morava
à
minha
beira
/
"
Oh
oh
vê
lá
"
/
diz
ele
"
Queres
?
"
/
"
Olha
vai
lá
tu
"
/
cheguei
a
vir
aqui
muitas
vezes
eu
só
/
que
eu
nem
sabia
perguntei
Pois
Pronto
aqui
/
até
aqui
a
/
lá
se
resolveram
/
lá
também
o
a
mesma
coisa
/
que
estava
/
"
Oh
coitado
"
e
assim
assado
eu
vi-o
uma
vez
aqui
/
e
vinha
a
dona
Rosinha
/
/
ah
a
dona
uma
vez
disse
"
Você
não
é
que
"
/
"
que
esteve
assim
assim
e
a
tua
"
/
"
nora
deixou
ficar
"
/
"
Sou
eu
sou
"
/
pronto
marcou-me
o
dia
que
havia
de
entrar
E
começou
a
vir
Até
hoje
graças
a
Deus
E
eles
vão
buscá-la
e
Ah
não
eu
venho
no
autocarro
/
A
senhora
<tirei
o
passe>
tirei
o
passe
E
gosta
mais
de
andar
assim
Porque
era
só
eu
agora
de
lá
agora
que
já
iam
à
minha
comadre
/
Hum
erasóeunão a carrinha não ia tão longe lá ao fundo da da /
da
da
/
Da
cidade
para
da
cidade
para
me
ir
buscar
não
era
?
Pois
Graças
a
Deus
que
bom
/
a
paragem
é
logo
em
o
embaixo
/
Ao
pé
é
pertinho
/
é
perto
da
minha
casa
Hum
hum
É
Então
e
assim
com
roupas
e
essas
coisas
todas
como
é
que
a
senhora
faz
?
Han
?
Temquese tem que a /
quem
é
que
lava
as
roupas
e
essas
tem
que
tem
que
fazer
tudo
sozinha
Sou
eu
minha
senhora
/
sou
eu
/
graças
a
Deus
Ei
toda
asseadinha
hhh
que
ela
vai
É
/
sou
eu
que
limpo
Hum
hum
Ena
meu
Deus
É
São
Faz
tanta
coisa
Ah
O
que
é
que
a
senhora
traz
aí
escondido
?
Isto
vesti
hoje
que
julgava
que
estava
muito
frio
Não
não
essas
eram
umas
cruzes
não
eram
?
É
umas
medalhinhas
São
umas
medalhinhas
?
É
para
dar
sorte
?
<É
bom>
é
bom
trazer
isto
este
senhor
É
?
São
os
amuletos
Isto
foi
da
/
foi
do
da
/
Sabe
tido
a
porta
aberta
/
Sei
que
foi
coisas
daqui
/
Hum
hum
vamos
nos
passeios
/
Pois
é
e
recuperei
Hum
hum
É
para
a
proteger
É
mas
há
dias
que
é
/
olhe
já
nem
sei
/
pronto
já
também
olhe
Para
livrar
do
mau
olhado
Pois
eu
sei
Às
tantas
é
Diz
que
é
para
milagro
milacratosas
ou
lá
o
que
é
Milagrosas
Não
sei
Pois
deve
ser
isso
Só
/
estava
a
mulher
ao
pé
a
dar-me
os
cobertorzinhos
que
já
lavei
dois
/
dois
ou
três
/
assim
aos
bocados
/
mas
agora
/
doente
/
que
agora
estou
um
bocado
caída
/
é
que
eu
já
podia
ter
lavado
/
Oh
mas
está
tudos
lavado
também
já
só
falta
dois
/
o
que
é
esses
dois
é
muito
pesados
/
Ai
é
que
precisava
de
uma
ajuda
É
é
Mas
olhe
/
se
não
se
não
poder
levar
eu
dou
/
acho
pago
/
É
é
também
serve
para
trazer
para
aqui
/
Hum
hum
Se
for
preciso
que
aqui
também
lavam
/
mas
paga-se
/
É
?
mas
/
Mas
a
aqui
assim
tratam-na
tudo
bem
não
é
?
Eles
ajudam
muito
as
pessoas
Ai
tratam
/
tratam
senhora
/
tratam
/
e
é
assi
Ainda
têm
aqui
muita
gente
não
têm
?
Têm
têm
Homens
e
mulheres
e
Têm
porque
ainda
entrou
hoje
uma
Ah
sim
?
E
querem
entrar
mais
para
aqui
mas
não
têm
vaga
/
Pois
é
Não
têm
vaga
porquê
?
Porque
eu
tenho
pedido
também
de
uma
vizinha
/
Isto
é
aqui
assim
que
é
viúva
também
que
/
e
ela
quer
vir
para
aqui
eu
já
pedi
/
por
duas
vezes
/
mas
/
esta
mulher
já
lá
tenho
aqui
visto
entra
hoje
uma
senhora
/
já
tenho
aqui
visto
muitas
vezes
também
anda
aqui
atrás
muitas
vezes
/
hoje
entrou
/
como
à
minha
beira
e
até
/
e
a
outra
já
lhe
disse
"
Olha
vai
lá
tu
"
/
Tem
que
ser
tem
que
"
vai
lá
tu
eu
já
pedi
"
/
"
ou
espera
/
ou
fazes
uma
espera
"
/
"
vens
no
carro
eu
vou
à
beira
do
carro
para
o
carro
"
/
"
e
depois
vens
para
cima
começar
não
tem
nada
que
saber
"
/
"
tens
que
lá
ir
tu
"
Tem
que
ser
Tem
e
/
ah
e
elas
também
disseram
/
agora
que
eu
pedi
/
que
tinha
muita
gente
/
a
entrar
mas
que
não
tinha
vaga
não
tinha
onde
os
pôr
/
Quando
tiverem
novas
instalações
quando
fizerem
o
prédio
novo
/
Pois
é
Pois
depois
aí
é
que
já
deve
poder
ser
Pois
É
assim
Bem
menina
/
Hum
hum
vou-me
embora
se
calhar
já
deram
o
vou-me
embora
porque
Já
se
está
É
está
na
hora
se
calhar
vai-se
Que
horas
são
?
São
três
horas
Ai
é
é
É
hora
?
É
Pronto
/
obrigadinha
pela
ajuda
está
bem
?
sim
Pro
Download XML • Download text
• Waveform view • Sentence view