DI_161BM15a
Without Title
ID | 161 |
Participant | A. Loureiro |
Gender | Masculino |
View options
Text: - Show: - Tags:
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Américo
Barbosa
Loureiro
e
o
senhor
Américo
que
idade
é
que
tem
?
/
/
ora
parabéns
faço
hoje
sessenta
e
nove
anos
olha
num
dia
destes
é
que
venho
incomodá-lo
olha
que
obrigado
paciência
hhh
é
verdade
então
diga-me
cá
e
o
senhor
o
que
é
que
fez
ao
longo
da
sua
vida
?
qual
era
a
sua
profissão
?
bem
eu
ao
longo
da
minha
vida
era
militar
a
minha
profissão
eu
fui
eu
sou
militar
sou
militar
tive
diversas
diversos
profissões
trabalhei
até
de
merceneiro
aprendiz
de
eletricista
e
depois
fa
e
depois
fui
para
a
tropa
e
na
tropa
consegui
ah
/
/
readmiti-me
e
fui
para
a
hm
hm
segui
segui
a
vida
militar
não
é
?
hum
e
depois
reformei-me
como
sargente
ajudante
estive
na
numa
unidade
de
transmissões
hm
hm
esteve
lá
muito
tempo
?
/
/
em
Lisboa
que
era
a
antigo
/
hm
hm
estive
lá
três
anos
três
anos
ah
hm
hm
depois
que
passei
a
readmitido
não
é
?
ao
quadro
/
/
veio
para
aqui
?
/
/
depois
apareceu
não
depois
apareceu-me
um
convi
apareceu
hhh
ah
a
força
aérea
fez
um
conv
fez-me
um
convite
para
o
pessoal
hm
hm
de
transmissões
e
transmissões
para
tirar
um
curso
de
esquiador
e
escalador
ena
aos
Pirinéus
a
Espanha
ah
fui
fa
fa
também
faz
fez
agora
em
janeiro
isto
já
foi
em
sessenta
e
quatro
e
sessenta
e
quatro
não
em
cinquenta
e
quatro
hhh
fui
para
Espanha
e
lá
andei
no
curso
de
/
/
de
skis
depois
tive
bastantes
faltas
tive
bastantes
faltas
porque
hhh
não
me
dava
chegámos
a
ter
temperaturas
de
/
claro
aqui
lá
trinta
graus
negativos
lá
e
recorridos
noturnos
andava
lá
de
skis
de
era
quase
sete
horas
de
skis
por
dia
não
é
?
por
dia
é
duro
era
uma
escola
militar
de
skis
não
é
?
e
então
/
/
não
se
deu
muito
muito
bem
não
me
dei
muito
bem
não
cheguei
a
concluir
o
curso
da
esc
da
escalada
que
era
escalada
isto
eu
vim
para
coisa
que
o
curso
era
o
sete
meses
era
seis
meses
e
um
mês
de
férias
hm
hm
esse
mês
de
férias
tinha
que
ser
passado
cá
para
não
dar
despesas
ao
estado
claro
senão
tinham
que
lhe
pagar
as
ajudas
de
custo
e
tal
mas
estavam-nos
a
todos
encaletados
e
coisa
que
foi
na
Páscoa
que
foi
na
altura
da
Páscoa
que
se
deram
as
férias
trinta
dias
de
férias
a
escola
fechou
e
e
nós
para
não
andarmos
lá
a
/
a
gastar
dinheiro
nem
ah
a
coisa
hm
hm
foi
lá
um
avião
de
propósito
buscar-nos
a
Saragoça
[
/
]
Saragoça
que
o
curso
foi
dado
na
província
de
Huesca
hm
hm
/
/
ah
ali
para
a
<para
as>
[
/
]
para
as
Astúrias
ah
viemos
pois
pronto
coisa
que
dei
vim
para
a
força
a
ah
bem
passei
a
pertencer
à
força
aérea
como
tinha
um
curso
também
de
metais
de
telefones
e
cabos
e
tal
fiquei
lá
na
força
aréra
na
força
aérea
também
me
apareceu
um
convite
/
/
o
senhor
desculpe
não
se
importa
que
eu
feche
aquela
porta
por
causa
para
a
do
barulho
desculpe
lá
é
que
faça
favor
assim
é
melhor
sim
senhora
que
mais
não
seja
quebra
um
pouco
depois
da
força
for
está
claro
na
altura
não
havia
o
concurso
era
só
concursos
claro
concorria
ah
a
sargento
hm
hm
e
fui
promovido
a
furriel
primeiro
posto
de
sargentos
ah
fui
promovido
a
furriel
/
entretanto
estava
em
Monsanto
numa
onde
tínhamos
uma
estação
de
radar
/
/
em
Monsanto
passei
por
Montejunto
também
pronto
essas
pertencentes
à
força
aérea
não
é
?
/
/
ah
entretanto
/
/
apareceu-me
um
convite
para
também
me
convidaram
para
ir
para
a
para
a
para
a
aeronáutica
civil
para
chefe
de
/
de
guarda-fios
e
montar
torres
e
antenas
para
as
transmissões
para
a
para
as
transmissões
para
a
eu
ia
para
Nampula
era
Nampula
ou
Goa
?
Goa
?
Nampula
?
para
esses
dois
era
era
para
os
dois
países
para
o
coisa
/
/
tremido
mas
entretanto
aquilo
ali
em
Goa
já
estava
assim
um
bocado
ta
um
bocado
tremido
e
eu
hhh
não
não
não
qui
não
passei
para
para
a
vida
civil
não
é
?
exato
deixava
a
tropa
e
ia
para
a
vida
civil
e
não
me
arrependi
porque
passado
aí
um
ano
pouco
mais
deu-se
a
independência
da
de
Goa
deu-se
a
invasão
de
Goa
e
tal
e
o
pessoal
veio
todo
corrido
não
é
?
pronto
ali
continuei
continuei
continuei
em
Monsanto
estava
em
Monsanto
depois
tirava
diversas
escolas
recru
ia
lá
diversas
escolas
recrutas
hm
hm
/
/
pronto
entretanto
a
minha
esperança
era
ser
colocado
aqui
numa
esquadra
doze
era
mais
perto
claro
em
Paços
de
Ferreira
era
mais
perto
e
claro
nessa
altura
já
tinha
depois
tinha
transportes
para
aqui
tinha
transportes
diretos
família
constituída
e
tudo
ou
não
?
ah
não
era
solteiro
eu
casei-me
bastante
tarde
/
/
hhh
depois
vim
para
Paços
de
Ferreira
não
é
?
vim
para
Paços
de
Ferreira
aí
estive
/
/
também
salvo
erro
dois
anos
aqui
depois
dois
três
anos
quase
ah
casei
ao
fim
de
quase
um
ano
de
nem
tinha
um
ano
de
casado
fui
nomeado
para
fui
mobilizado
para
Angola
tinha
a
minha
filha
mais
velha
tinha
oito
meses
na
altura
e
foi
para
onde
?
foi
foi
para
Luanda
ou
foi
fui
para
fui
para
a
primeira
a
primeira
comissão
foi
para
para
para
Uíge
fui
para
o
num
estive
lá
também
dois
anos
e
picos
/
/
vim
fui
colocado
para
nós
era
tínhamos
declarar
quais
as
unidades
que
depois
preferíamos
continuei
a
pedir
a
unidade
militar
mais
próxima
pois
que
pedi
era
Aveiro
íamos
a
Aveiro
quer
dizer
aquilo
porque
porque
Paços
de
Ferreira
não
era
considerado
uma
unidade
era
subunidade
de
Aveiro
?
ou
de
Monsanto
?
subunidade
de
de
Monsanto
de
Monsanto
era
os
radares
era
tudo
era
Monsanto
era
Monsanto
Montejunto
e
Estrela
/
/
s
Estrela
e
coiso
e
ah
ah
antes
de
/
antes
de
ir
para
o
ultramar
estava
em
Paços
de
Ferreira
como
tinha
conhecimentos
tinha
o
curso
praticamente
de
esquiador
claro
/
/
mandaram
ah
pediram-me
para
eu
ir
para
a
serra
da
Estrela
durante
três
meses
dar
instrução
de
skis
àquele
pessoa
para
coiso
e
ainda
esteve
lá
?
/
/
estive
lá
na
exato
foi
pertencia
aqui
a
coisa
fui
lá
como
hhh
ah
estive
lá
em
Mons
na
serra
da
Estrela
na
Torre
hm
hm
mesmo
tínhamos
lá
a
pousada
militar
tínhamos
unidades
também
de
radar
ao
lado
fui
pronto
lá
fui
dar
instrução
àquele
pessoal
e
gostava
de
dar
instrução
?
aos
efetivos
que
lá
estavam
gostava
gostava
um
bocadinho
mas
já
estava
um
bocado
pesado
já
estava
um
bocadinho
fora
do
coiso
que
isso
já
se
passou
já
se
tinha
passado
quê
?
um
bocado
diferente
quase
dez
anos
e
já
estava
pesadote
e
tal
e
coisa
um
bocado
diferente
mas
p
lá
consegui
dar
pôr
o
pessoal
a
saber
às
vezes
mais
do
que
eu
ah
pois
o
mais
novo
o
pessoal
mais
novo
e
tal
pois
ah
fui
para
depois
fui
para
lá
em
logo
no
p
logo
a
seguir
ao
Natal
fui
mesmo
nos
primeiros
dias
do
ano
ora
isto
de
sessenta
e
hhh
sess
sessenta
e
foi
em
sessenta
ai
foi
?
não
cinquenta
e
oito
hm
hm
cinquenta
e
oito
ou
cinquenta
e
nove
foi
e
então
foi
cinquenta
e
oito
sim
cinquenta
e
oito
ou
cinquenta
e
nove
hm
hm
que
se
deu
essa
minha
ida
para
a
serra
da
Estrela
/
/
tempo
passado
terra
todos
os
anos
/
/
tempo
passado
pois
pois
/
/
tanta
coisa
hm
hm
aquilo
foi
tanta
tanta
volta
que
tanta
volta
que
eu
tenho
dado
então
acabei
lá
da
a
neve
começou
a
a
desaparecer
pronto
vim
outra
vez
para
a
minha
Paços
de
Ferreira
/
/
entretanto
estive
ali
mais
um
ano
ou
isso
em
sessenta
e
dois
foi
então
para
não
foi
em
sessenta
e
dois
foi
mobilizado
para
para
depois
esperei
mui
bastante
tempo
e
coisa
and
antigamente
os
primeiros
que
foram
nomea
que
eram
nomeados
iam
quase
de
corrida
tomar
as
vacinas
mas
depois
isto
em
sessenta
e
um
não
é
?
/
/
demorava
sessenta
e
dois
sessenta
e
três
por
aí
fora
o
pessoal
já
começava
a
/
/
hm
hm
tomar
as
vacinas
já
ia
já
ia
com
mais
cuidado
para
para
lá
e
como
é
que
correram
as
coisas
por
lá
?
correu
depois
correu
tudo
?
sim
em
Angola
?
em
Angola
correram
bem
o
meu
serviço
era
serviço
de
secreteria
ah
depois
passei
a
e
nunca
houve
assim
incidente
nenhum
que
para
o
serviço
de
secretaria
não
nunca
estive
no
coiso
estive
lá
embora
estivesse
no
coiso
e
fui
também
foi
prestad
foi
ah
nomeadao
nós
tínhamos
uns
tínhamos
os
postos
de
coisa
de
em
santo
por
exemplo
em
Santa
Eulália
e
na
al
e
por
aí
fora
e
tínhamos
pessoal
na
força
aérea
também
por
causa
de
sabíamos
também
de
que
eram
as
pistas
e
ah
para
os
aviões
levar
os
abastecimentos
e
quando
era
e
por
exemplo
ah
mano
por
exemplo
ataques
ou
as
coisas
operações
/
/
evacuação
estava
estive
de
ter
sempre
lá
aviões
para
ao
pé
da
de
de
de
pessoal
ferido
e
tal
e
/
eh
quando
chego
em
fui
passar
também
dois
meses
ao
ao
coisa
ao
a
Santa
Eulália
a
uma
povoação
que
Santa
Eulália
hm
hm
estava
lá
uma
unidade
do
exército
era
de
cavalaria
na
altura
/
/
e
nós
tínhamos
declarar
a
assistência
às
vezes
ah
os
vinham
Nord
Atlas
um
avião
que
temos
que
tínhamos
de
carga
ia
lá
duas
vezes
por
semana
transporte
pessoal
e
e
ah
transporte
pessoal
e
levar
os
víveres
/
/
ah
/
/
depois
vim
foi
a
única
coisa
que
estive
mais
ou
menos
assim
em
contacto
contacto
eu
tinha
um
contacto
com
o
pessoal
de
missões
de
/
de
combate
só
com
a
/
/
nem
se
apercebia
bem
com
a
chegada
de
feridos
e
outras
coisas
assim
lá
à
ba
à
base
às
pistas
e
tal
/
/
nessa
altura
os
combates
eram
de
resto
não
já
estava
é
aquilo
já
estava
mais
ou
menos
estava
mias
normal
estava
aquilo
já
não
havia
coisas
já
já
para
o
mato
não
íamos
para
a
/
/
sim
sem
grandes
problemas
para
aquelas
senzalas
hn
tipo
conviver
com
aquele
pessoal
sem
grandes
problemas
coisa
hhh
não
havia
e
era
mais
para
o
para
coisa
mais
e
o
pessoal
estava
assim
mais
seguro
agora
pessoal
nós
na
força
aérea
nas
bases
protegerem
?
estavam
estavam
protegidos
e
estavam
mais
ou
menos
agora
o
pessoal
que
estava
lá
há
pouco
/
/
claro
para
o
mato
e
outras
coisas
assim
isso
é
que
estava
mais
coisa
foram
dois
anos
mais
ou
menos
que
esteve
por
lá
então
?
isso
já
era
o
pessoal
do
exército
não
era
o
pessoal
da
força
aérea
estive
dois
anos
e
tal
fui
para
lá
fui
para
lá
em
fevereiro
dia
dez
de
fevereiro
de
sessenta
e
quatro
sessenta
e
quatro
e
vim
em
vim
em
maio
pois
vim
em
maio
de
sessenta
e
e
seis
estive
dois
anos
e
tal
/
/
depois
vim
fui
colocado
em
/
/
hhh
fui
colocado
em
Monte
Real
/
não
em
Monte
Tancos
ai
em
Tancos
em
Tancos
em
Tancos
na
base
aérea
três
na
base
aérea
três
/
/
nessa
altura
como
era
casado
e
tal
coisa
resolvi
quando
foi
quando
fui
nomeado
hm
hm
para
da
primeira
comissão
vivia
aqui
em
Braga
vivi
em
Braga
e
então
vivi
em
Braga
fui
nomeado
deixe
larguei
/
/
fui
nomeado
até
vivia
aqui
em
baixo
fui
nomeado
da
está
claro
tive
que
deixar
a
coisa
foi
hm
hm
fui
para
fui
para
fui
para
Tancos
/
/
em
Tancos
estive
lá
também
ora
estive
lá
até
sessenta
e
oito
fui
nomeado
almirante
aí
aí
é
que
estive
muito
tempo
à
espera
do
embarque
e
coiso
e
tal
estive
nomeado
ai
é
?
e
outra
vez
para
para
Angola
?
quase
um
ano
e
tal
à
espera
de
embarque
para
Angola
novamente
não
porque
eu
fui
todo
toda
a
gente
me
aconselhava
"
oh
pá
tu
olha
vai
haver
vai
haver
novas
nomeações
e
tal
se
não
queres
ir
para
a
se
não
queres
ir
para
a
Guiné
ou
/
/
Moçambique
claro
a
Guiné
ou
Ango
ou
Moçambique
que
era
pior
Angola
era
melhor
não
é
?
"
hhh
ah
"
oferece-te
como
voluntário
para
coiso
"
e
eu
não
me
fiei
naquilo
entretanto
sai
uma
nomeação
para
a
Gui
estava
cá
há
onze
meses
ei
sai
uma
nomeação
para
a
Guiné
isso
porque
ia
substituir
um
colega
meu
que
tinha
falecido
hhh
digo
assim
"
ai
pá
eu
fiquei
assim
um
bocado
embaralhado
"
triste
com
aquilo
também
/
/
pois
e
estava
a
viver
estava
a
viver
no
Entroncamento
/
/
já
tinha
filhos
?
levei
a
família
para
o
Entroncamento
levei
a
aluguei
lá
uma
casita
e
tal
já
tinha
filhos
?
já
tinha
já
tinha
um
filho
tinha
a
minha
mais
velha
tinha
uma
filha
só
hm
hm
/
/
hhh
entretanto
ah
/
/
venho
digo
assim
"
ai
está
bem
vou-me
oferecer
para
/
/
para
Angola
"
ofereci-me
para
Angola
quando
veio
veio
ma
veio
para
depois
que
no
meio
veiofo
foi
de
ferido
e
coiso
portanto
da
da
Guiné
?
porque
eu
fui
fui
desnomeado
ah
oh
meti
davam-nos
dez
dias
de
sim
sim
de
férias
antes
da
da
partida
e
eu
então
peguei
na
nesses
dez
dias
de
férias
fui
para
a
para
arranjar
o
e
davam-nos
o
subsídio
de
embarque
e
o
e
o
subsídio
davam-nos
o
subsidio
também
de
de
coisa
de
transferência
que
era
por
causa
de
coisa
do
móveis
e
tal
hm
hm
e
então
eu
quando
estava
preparado
para
digo
assim
"
vem
"
estava
preparado
para
ir
para
a
Guiné
estava
já
a
pensar
que
ia
para
a
Guiné
perdi
a
coisa
diz
assim
"
ah
eu
não
"
era
para
para
meter
a
coisa
digo
eu
assim
"
não
eu
não
não
desisto
"
e
estava
assim
coisa
também
tempo
de
serviço
lá
de
era
de
dezoito
meses
/
/
indefinido
é
dezoito
meses
e
enquanto
nas
outras
províncias
era
pois
bi
dois
anos
dois
anos
e
às
vezes
até
mais
não
é
?
ainda
é
só
dezoito
meses
e
tal
para
a
Guiné
digo
eu
assim
"
ah
pronto
não
importa
vou
para
a
Guiné
"
já
estava
coisa
já
ti
fui
a
Lisboa
de
propósito
levantar
o
subsídio
de
embarque
e
outras
coisas
assim
e
o
subsídio
de
transferência
que
era
por
causa
dos
móveis
deslocação
hhh
estou
a
gozar
os
o
pego
na
mobília
e
tal
po
outra
vez
para
Braga
lá
tive
que
distribuir
a
mobília
em
certas
partes
tch
nas
aldeias
e
tal
porque
eu
não
tinha
casa
porque
tinha
parte
ficou
em
casa
dos
meus
sogros
que
era
em
/
/
e
o
acabou
por
se
desfazer
dessas
outra
parte
ficou
na
aldeia
e
coisa
eu
ah
até
tive
depois
da
até
vendi
vendi
uma
mobília
de
quarto
era
sempre
a
família
desfeita
era
sempre
coisa
desfeitas
ao
fim
de
doze
meses
ser
nomeado
para
coisa
e
eu
fiquei
assim
entretanto
ah
/
/
era
um
bocado
difícil
por
causas
dessas
desses
seguro
portanto
nunca
estava
ali
a
sentir
no
sítio
certo
estávamos
aqui
pois
tínhamos
depois
íamos
para
o
ultramar
depois
já
não
vínhamos
para
a
mesma
unidade
claro
podiamos
vir
conf
conforme
as
vagas
não
é
?
e
então
chegou
a
ir
ou
não
chegou
a
ir
para
a
Guiné
?
/
/
eu
digo
assim
no
dia
que
eu
que
eu
chego
hã
para
ir
?
no
dia
que
eu
chego
coisa
ah
que
eu
estou
preparado
para
preparei
venho
passar
o
fim
de
semana
numa
segunda-feira
recebo
um
telefonema
recebo
um
telefonema
lá
disse
que
Tancos
um
colega
meu
"
oh
oh
Loureiro
tens
que
te
apresentar
ao
serviço
"
"
porquê
?
"
"
porque
por
dois
motivos
primeiro
"
"
ah
que
já
tinha
a
data
marcada
que
já
tinha
a
data
marcada
"
para
a
viagem
para
a
viagem
"
primeiros
fostes
desnomeado
"
/
/
para
a
Guiné
"
a
tua
nomeação
para
o
para
o
Negrais
já
não
para
o
Negrais
não
para
a
Guiné
já
ficou
sem
efeito
já
não
vais
para
a
Guiné
"
depois
de
ter
tudo
preparado
por
conseguinte
por
conseguinte
se
ficou
sem
efeito
já
não
vais
coisa
já
não
tens
direito
ah
aos
dias
de
licencia
que
est
aos
dias
de
licença
que
estás
a
gozar
"
mas
eu
os
dias
de
licença
pronto
está
bem
pronto
apresento-me
amanhã
pronto
lá
me
apresentei
/
/
entretanto
veio
à
hora
da
minha
nomea
da
minha
a
minha
o
meu
para
Angola
o
meu
oferecimento
para
coisa
fui
considerado
aceite
para
Angola
e
aí
esperei
dezoito
meses
para
embarque
então
e
depois
como
é
hhh
até
para
embarque
andava
todos
os
fins
de
semana
vinha
aos
fins
de
semana
só
vinha
aos
fins
de
semana
a
casa
coitado
<com
aÂ
«
com
a
e
entretanto
ah
vivia
nessa
altura
pois
/
/
que
remédio
pois
com
essas
coisas
assim
ah
a
minha
mulher
vivia
com
os
meus
sogros
Nelson
Marques
e
mais
a
minha
filha
e
eu
vinha
passar
os
fins
de
semana
aí
vinha
todos
os
find
de
semana
entretanto
lá
fui
nomeado
outra
vez
para
coisa
as
viagens
foram
sempre
de
barco
para
lá
foram
sempre
de
ba
ah
as
duas
idas
de
coisa
foram
de
barco
nos
paquetes
não
era
?
a
primeiro
<foi
no>
/
foi
no
Vera
a
primeira
foi
no
Vera
Cruz
a
segunda
foi
no
Niassa
coitado
aquele
barco
também
no
Niassa
já
a
gente
andava
quase
a
cair
aos
pedaços
se
falasse
pois
o
Niassa
e
então
chegámos
e
lá
foi
chegámos
a
Luan
ah
eu
depois
quando
fui
para
Angola
não
sabia
qual
era
a
unidade
nessa
altura
na
primeira
comissão
já
sabia
que
era
de
a
segunda
não
a
segunda
chegávamos
à
íamos
à
segunda
região
aérea
a
segunda
região
áerea
é
que
nos
distribuía
pelos
sítios
?
e
foi
para
onde
então
?
onde
houvesse
falta
onde
gostava
do
fui
para
Luanda
fiquei
em
Luan
queria
ir
para
o
outra
vez
gostei
do
é
um
sítio
sossegado
e
tal
coisa
de
um
como
eu
estava
só
não
tinha
a
família
não
tinha
coisa
gostava
de
?
gostava
do
gostava
do
porque
já
conhecia
aquilo
não
é
?
claro
e
até
gostava
não
gostava
de
Luanda
e
tal
gostava
não
até
gostava
de
Luanda
claro
para
fazer
a
vida
a
minha
vida
uma
vida
regrada
uma
vida
hm
hm
está
ali
coisa
tal
não
preferia
o
/
/
em
Luanda
e
como
prefi
prefiro
o
por
azar
fui
colocado
em
Luanda
na
base
aérea
nove
hhh
lá
mesmo
no
centro
de
Luanda
na
base
de
Luanda
havia
um
indivíduo
já
estavam
as
jogadas
de
pessoal
lá
naquele
serviço
outros
assim
e
tal
e
eu
também
não
/
/
não
me
dava
o
meu
serviço
era
mais
sercretaria
andava
a
fugir
sempre
de
serviços
de
por
fora
hum
de
vencimentos
e
fazer
vencimentos
gostava
mais
do
serviço
de
secretaria
fazer
horas
de
serviço
ah
escalas
de
serviço
e
esse
controlo
e
então
há
um
colega
meu
que
que
estava
lá
contrariado
foi
não
foi
foi
para
lá
e
lá
o
chefe
da
ele
estava
no
conselho
administrativo
veio
ter
comigo
"
oh
oh
Loureiro
você
não
se
importava
de
trocar
com
um
fulano
?
fulano
foi
colocado
hm
na
nas
operações
no
centro
operacional
do
comando
"
hm
hm
/
ah
"
você
como
ainda
está
cá
ainda
não
tomou
conta
praticamente
do
serviço
"
"
não
se
importava
e
o
outro
dá-se
muito
já
trabalhou
comigo
o
outro
moço
e
tal
"
digo
assim
"
está
bem
não
me
importo
"
lá
foi
trocámos
e
fomos
foi
foi
para
coisa
foi
para
as
operações
pois
dizia
"
eh
pá
"
todos
me
diziam
"
eh
pá
aquilo
ali
nas
operações
é
mau
aquilo
"
um
oficial
que
era
um
tal
que
era
aquilo
que
chato
chato
e
tal
coisa
e
tal
digo
assim
"
ah
não
me
importo
eu
eu
cumprindo
com
os
meus
deveres
eu
às
vezes
até
até
e
era
tenho
tenho
gosto
mais
de
lidar
com
este
pessoal
reto
que
s
reto
do
que
aquele
pessoal
que
às
vezes
deixa
claro
tudo
para
tudo
e
depois
nós
é
que
nos
lixamos
depois
/
exato
lá
o
diz
o
ditado
quem
se
lixa
é
o
mexilhão
hhh
e
então
/
/
quando
eu
fui
coi
quando
eu
me
apresentei
foi
esse
hm
mandato
lá
o
meu
chefe
foi
para
ir
de
férias
à
metrópole
um
mês
hm
hm
por
conseguinte
não
não
não
não
sei
não
contratámos
assim
logo
no
princípio
praticamente
nem
nem
hm
foi
ele
que
me
apresentei
ao
serviço
ele
quando
veio
de
férias
a
gente
estava
a
fazer
lá
uns
género
um
um
diários
fazíamos
sempre
era
e
tal
/
/
e
ah
depois
só
ia
ao
lado
a
ver
e
tal
a
ver
o
andamento
/
/
então
digo
assim
"
isto
vai
ou
não
vai
?
"
tinha
vindo
de
férias
e
eu
assim
está
"
ah
vai
indo
"
diz
ele
"
ah
está
isto
bem
está
bem
está
tem
informações
"
hm
hm
que
temos
pessoal
e
tal
e
ficou
satisfeito
ficou
satisfeito
e
eu
assim
"
bem
"
eu
cada
vez
me
sentia
mais
satisfeito
e
então
aquilo
era
aqueles
indivíduos
isto
isto
é
isto
é
isto
é
é
p
isto
papel
mas
sem
ser
era
chapa
tinha
que
dizer
que
era
assim
hhh
de
ferro
metálica
tinha
que
dizer
aquilo
senão
hhh
e
então
ah
lá
fui
ele
diz-me
ele
com
/
/
passado
ah
passado
um
tempo
nós
tínhmos
outras
lá
cimento
no
em
todas
as
unidades
havia
por
exemplo
um
hm
um
funeral
um
falecimento
de
um
de
colegas
?
/
/
de
colegas
ou
coiso
ou
pessoal
de
pessoal
militar
se
fosse
da
força
aérea
éramos
nomeados
para
para
ir
a
esse
funeral
e
às
vezes
estávamos
com
o
serviço
a
fazer
o
serviço
hm
hm
aquilo
é
um
tínhamos
que
apresentar
ao
serviço
às
tantas
horas
havia
a
reunião
havia
a
para
o
abrigo
coisa
tínhamos
que
apresentar
ao
serviço
para
e
às
às
vezes
sempre
dois
a
fazer
o
serviço
e
um
sozinho
via-se
atrapalhado
claro
para
para
dar
o
serviço
pronto
àquelas
horas
e
houve
um
dia
qualquer
que
diz
-
me
ele
diz
assim
"
oh
isso
está
pronto
?
"
"
sim
"
eu
não
sei
se
dou
por
vou
dar
por
tantas
horas
porque
vou
do
fulano
vou
ao
funeral
hm
assim
e
assim
diz
ele
"
não
senhor
pessoal
aqui
não
vai
"
pronto
lá
está
a
tal
coisa
digo
assim
"
ainda
bem
"
lá
telefonou
para
a
secretaria
"
o
pessoal
daqui
das
operações
não
pode
é
prescindir
não
pode
estar
com
essas
coisas
não
pode
pronto
"
/
/
pronto
é
que
aí
já
era
cortaram-nos
essas
escalas
de
coisa
foi
logo
outro
benefício
claro
que
um
tipo
teve
coisa
se
por
que
se
fosse
aqui
não
andava
os
tipos
não
faltavam
não
é
que
assim
não
podia
ser
hhh
e
pronto
ah
pois
pronto
lá
fui
lá
acabei
a
minha
missão
de
ah
em
mandei
a
a
família
para
lá
lá
foi
a
minha
mulher
e
a
coisa
/
/
ai
é
?
estiveram
lá
então
?
foi
viver
para
para
Luanda
lá
estivemos
estivemos
quatro
anos
exato
e
depois
estive
nesta
comissão
estive
foi
quatro
anos
eles
foram
para
lá
então
de
quer
dizer
ia
para
e
tal
ia
ao
fim
de
eu
fui
para
lá
em
em
em
agosto
e
em
setembro
outubro
foi
parece
que
em
outubro
da
família
lá
foi
para
lá
pagavam
davam-nos
transportes
e
tudo
para
a
família
ir
lá
sim
sim
e
então
pronto
passei
lá
a
viver
depois
lá
nasceu
a
minha
filha
mais
nova
/
/
está
a
estudar
?
com
este
está
/
/
já
ah
já
não
é
doutorada
está
no
está
no
está
a
dar
aulas
no
na
secundária
de
/
/
de
Via
todos
hoje
até
está
de
folga
às
quartas-feiras
tem
folga
muito
bem
muito
bem
hhhh
e
depois
é
que
e
então
ela
nasceu
lá
nasceu
lá
veio
para
cá
com
quando
veio
para
cá
veio
fazer
cá
os
dois
anos
/
/
dois
anos
porque
eu
estive
quatro
ela
nasceu
ao
fim
de
dois
anos
de
lá
estar
nasceu
estive
lá
quatro
anos
/
/
outro
chefe
que
lá
estava
que
hoje
até
o
o
chefe
hoje
é
até
é
o
chefe
de
estado
maior
da
força
aérea
hm
hm
que
que
estava
comigo
lá
em
no
comando
da
"
ah
"
pediu-me
"
ah
oh
Loureiro
você
podia
ficar
cá
mais
mais
um
anito
ou
dois
e
tal
coisa
"
enquanto
haviam
indivíduos
que
a
gente
ali
chamava-lhe
o
ar
condicionado
claro
secretarias
o
ar
condicionado
e
tal
/
/
ali
e
se
esfarrapavam
todos
para
ficar
para
ficar
ali
ou
noutros
serviços
para
ficar
comissão
sempre
a
gente
ganhava
mais
um
bocado
de
sacrifício
depois
ganhava
é
melhor
?
melhor
não
é
?
e
então
e
esse
pediu-lhes
não
já
mandei
a
família
porque
aquilo
já
estava
de
em
Angola
em
sessenta
e
oito
sessenta
e
foi
em
sessenta
e
oito
setenta
e
dois
estava
complicado
em
setenta
e
dois
já
estava
a
começar
assim
a
falhar
as
coisas
e
tal
já
estava
a
começar
a
estavam
a
falar
muito
já
na
independência
e
noutras
coisas
assim
e
e
depois
quando
morreu
estava
lá
quando
o
Marcelo
Caetano
foi
lá
visitar
aquilo
aquilo
já
estava
assim
um
bocado
/
/
pois
logo
a
morte
de
s
depois
da
morte
de
Salazar
aquilo
ficou
assim
um
bocado
tremido
havia
muitas
hhh
/
/
o
melhor
é
ir
e
então
eu
digo
assim
"
naõ
"
ah
e
tal
digo
assim
"
não
"
"
vou
para
coisa
ter
lá
família
ou
que
é
que
estou
aqui
a
fazer
?
já
mandei
a
família
e
tal
"
ah
em
Monte
Real
pronto
vim
vim
embora
fui
colocado
em
Monte
Real
nós
t
nessa
altura
trazíamos
por
cada
seis
meses
de
de
permanência
lá
de
permanência
lá
tínhamos
cinco
dias
de
férias
não
é
?
eu
como
nunca
vim
nesse
tempo
todo
senão
viéssemos
passar
férias
à
metrópole
porque
as
férias
lá
pois
exato
claro
não
contavam
não
contavam
depois
para
cá
para
a
me
para
esses
cinco
dias
/
/
quatro
anos
e
por
conseguinte
eu
tinha
eu
vim
de
lá
com
cinco
ora
em
setembro
serviço
talvez
quatro
anos
e
tal
fico
com
cinquenta
e
cinquanta
e
tal
dias
de
de
férias
só
desse
não
pois
não
/
/
exato
cinquenta
e
tal
dias
de
férias
mais
as
férias
que
tinha
direito
não
é
?
meti
cheguei
cá
só
me
fui
apresentar
fui
tirar
hm
hm
fazer
o
despiste
às
doenças
tropicais
a
Coimbra
Hhh
e
meti
logo
o
passaporte
para
vir
gozar
os
hm
hm
e
veio
os
cinquenta
e
tal
foi
quase
dois
meses
de
férias
para
cá
para
cima
?
vim
férias
?
ah
ma
só
depois
de
só
depois
de
coisa
ah
depois
nunca
mais
larguei
nunca
mais
quer
dizer
nunca
mais
saí
a
família
nunca
mais
saiu
daqui
a
fami
ah
comprei
na
altura
comprei
uma
casita
ali
no
está
alugada
hm
hm
aqui
a
em
São
Lázaro
ao
pé
da
Ford
depois
a
minha
quando
eu
vim
quando
eu
estava
no
ultramar
o
meu
sogro
tinha
falecido
a
minha
sogra
vivia
só
com
outra
filha
hm
hm
a
filha
também
é
professora
ah
vim
para
cá
já
depois
ela
casou-se
"
ah
e
tal
você
podiam
alugar
a
casa
e
vinham
para
aqui
para
a
minha
companhia
para
eu
não
estar
sozinha
"
pronto
então
aluguei
aluguei
a
casita
que
tenho
aí
um
um
T
dois
e
vim
aqui
viver
isto
já
desde
sessenta
e
oito
muito
bem
aqui
estou
sessenta
e
oito
aqui
estou
e
também
está
ah
>fui
colocado>
[
/
]
fui
colocado
em
Monte
Real
em
Monte
Real
depois
deu-se
o
vinte
cinco
de
abril
e
lá
coisa
ah
entretanto
o
meu
o
meu
objetivo
era
vir
sempre
vir
para
Paços
de
Ferreira
novamente
e
conseguiu
?
ah
consegui
mais
tarde
consegui
ah
só
passado
aí
três
anos
e
tal
é
que
conseguiu
é
que
consegui
vir
para
paç
ah
depois
Paços
de
Ferreira
fui
para
Monsanto
de
de
coiso
fui
para
Monsanto
de
comando
outra
vez
de
das
operações
hm
hm
das
operações
ah
foi
lá
para
o
comando
para
Monsanto
em
Monsanto
aquilo
anda
e
depois
havia
há
sempre
estas
jogadas
estas
cunhas
e
tipo
de
pessoal
para
coisa
havia
um
indivíduo
que
estava
cá
à
pouco
tempo
já
estava
com
o
pezinho
em
Paços
de
Ferreira
até
vinham
as
tropas
e
fulano
"
vou
passar
à
/
/
para
lá
eu
vou-me
reformar
vou
passar
à
reserva
e
tu
vais
a
coisa
e
tal
"
e
então
digo
assim
"
mas
como
é
isso
?
"
fi
alertei
e
aquilo
chegou
aos
ouvidos
do
chefe
de
estado
maior
e
o
chefe
de
estado
maior
lá
pôs
os
pontos
nos
is
mandou
uma
mensagem
que
mandou
uma
mensagem
para
Paços
de
Ferreira
claro
tem-se
dado
isto
assim
e
assim
e
tal
coisa
mas
as
as
colocações
do
pessoal
é
primeiro
por
autoridade
segundo
por
número
claro
de
filhos
e
tal
lá
vinha
aquelas
coisas
e
depois
até
vinha
lá
b
bem
especificado
ah
é
para
por
conseguinte
a
primeira
vaga
que
houver
em
Paços
de
Ferreira
fulano
se
não
houver
outro
mais
bem
colocado
é
para
para
p
não
para
já
é
o
fulano
que
coisa
que
está
em
melhores
condições
de
pronto
de
ir
para
Paços
de
Ferreira
pronto
eu
fiquei
descansado
mas
mesmo
assim
só
passado
aí
quase
quase
só
passado
quase
um
ano
é
que
vim
para
Paços
de
Ferreira
vim
para
Paços
de
Ferreira
ah
o
serviço
também
não
coisa
eu
já
tinha
ah
deram-nos
depois
tinham-nos
dado
o
pessoal
que
tinha
trin
que
tivesse
trinta
e
seis
anos
de
serviço
hm
hm
podia
passar
à
reserva
/
/
por
inteiro
com
o
vencimento
por
inteiro
por
inteiro
e
todas
as
regalias
/
/
e
ah
e
eu
já
tinha
quase
trinta
e
sete
anos
com
o
tempo
que
estive
sempre
contou-me
a
dobrar
pois
pois
aquele
tempo
lá
era
sempre
a
dobrar
pois
sempre
a
dobra
pois
nem
to
nem
todas
as
situações
dava
a
dobrar
na
força
aérea
entravam
ou
?
nem
todas
na
força
aérea
dava
na
porção
que
eu
estive
no
tanto
dava
em
Luanda
dava
no
mas
por
exemplo
ah
hhh
Henrique
de
Carvalho
já
não
dava
e
e
no
e
no
também
já
também
já
não
dava
e
em
diversas
zonas
também
já
não
dava
só
eram
consideradas
zonas
de
guerra
ah
exato
zonas
de
guerra
é
que
dava
e
então
pronto
como
vim
de
lá
estive
lá
quatro
seis
doze
com
dois
da
outra
vez
seis
seis
doze
vim
com
doze
anos
seis
anos
doze
de
serviço
fiquei
com
trinta
e
sete
fiquei
com
trinta
e
sete
quase
com
trinta
e
sete
pronto
que
cheguei
ali
a
coisa
e
digo
assim
"
ah
vir
ah
deu
para
Paços
de
Ferreira
"
hm
ia
lá
o
tipo
que
também
ia
ser
ia
e
foi
transferido
por
pela
linha
de
chegada
chegou
lá
todo
choroso
chorar
também
ia
estragar
a
vida
ao
moço
diz
ele
"
ah
está
bem
"
"
ah
fulano
está
ali
todo
aborrecido
porque
para
o
com
a
vinda
para
cá
ele
vai
vai
transferido
para
Tancos
"
a
mulher
professora
também
lá
em
Paços
de
Ferreira
e
tal
e
eu
comecei
a
ver
a
situação
e
digo
assim
"
oh
pá
eu
primeiro
eu
ainda
não
gozei
as
minhas
férias
agora
ainda
andava
andava
também
já
tinha
este
já
problemas
na
coluna
andava
em
tratamento
no
hospital
militar
hm
hm
de
Lisboa
na
Estrela
digo
assim
mas
agora
tem
vou
vou
continuar
as
minhas
os
meus
tratamentos
aqui
no
coisa
no
hospital
militar
do
Porto
e
por
conseguinte
não
tomo
já
conta
do
serviço
e
depois
vou
gozar
as
minhas
férias
disse
isso
ao
chefe
/
/
logo
vejo
disse
"
ah
você
não
gozou
as
férias
?
"
"
não
"
e
depois
de
gozar
as
férias
me
antes
de
gozar
as
férias
meti
logo
requerimento
para
passar
à
reserva
e
e
veio
?
claro
/
/
diz-me
logo
os
outros
todos
satisfeitos
lá
os
chefes
"
oh
Loureiro
você
coisa
"
para
safar
o
outro
"
você
ag
"
assim
ah
não
olhe
eu
não
quero
cá
estar
a
fazer
o
a
vida
a
vida
negra
a
ninguém
aliás
porque
aliás
tenho
direito
e
foi
aqui
que
comeram
a
carne
que
nem
deviam
roer
os
ossos
porque
daquele
tempo
que
eu
lá
estive
inicialmente
não
tínhamos
transportes
pois
pois
só
podia
p
também
vir
ao
fim
de
semana
comprei
uma
motorizada
vinha
e
aí
com
estes
frios
chuva
vinha
aí
ch
apanhar
chuvas
e
tudo
também
alguma
coisa
deve
ter
prejudicado
pois
isto
também
me
deu
cabo
muito
da
saúde
dos
ossos
fazia
viagens
debaixo
de
frio
e
chuva
chuva
que
aquilo
era
neve
tudo
muito
encharcado
entretanto
deve
estar
quase
a
acabar
não
é
?
entretanto
vou
/
/
ah
não
sei
onde
é
que
ia
pá
e
depois
acabou
por
pedir
ah
da
da
coi
e
meti
as
férias
acabei
digo
assim
"
as
férias
"
digo
assim
meti
logo
o
requerimento
para
coisa
e
quando
é
que
é
passado
digo
assim
"
isto
é
para
ver
se
ainda
safo
fulano
"
e
conseguiu
"
de
de
não
ir
para
coisa
"
ah
e
não
ele
foi
para
Tancos
mas
passado
não
mas
só
lá
estive
um
mês
ou
dois
meses
porque
/
/
outra
vez
claro
porque
eu
quando
fui
de
férias
já
ela
lá
estava
outra
vez
porque
ele
foi
para
a
Ota
e
tal
mas
pronto
deu-se
a
vaga
novamente
e
o
rapaz
/
/
voltou
ao
sítio
hhh
e
o
rapaz
lá
voltou
outra
vez
ao
sítio
e
eu
perdi
não
me
fez
transtorno
nenhum
claro
até
até
só
fez
bem
"
ai
você
já
tem
?
"
"
ah
tenho
trinta
e
sete
anos
"
"
ah
nem
esperava
já
duas
vezes
"
claro
tinha
pronto
então
a
possibilidade
de
ficar
com
o
vencimento
por
inteiro
com
regalias
ah
pronto
e
para
coisa
fica
sempre
o
vencimento
por
inteiro
s
regali
tive
vencimento
por
inteiro
não
gastava
dinheiro
nenhum
em
transportes
e
isto
aquilo
acoloutro
porque
aliás
naquela
altura
já
havia
transportes
diários
hhh
hm
hm
havia
uma
carrinha
que
sempre
que
nos
levava
e
acabou
por
ser
melhor
assim
porque
acabou
por
ser
melhor
para
o
senhor
por
um
lado
e
por
outro
também
para
Paços
de
Ferreira
também
acabou
por
ser
por
para
aquele
outro
indivíduo
pois
porque
ele
veio
e
depois
quando
me
apresentei
apresentei
"
sim
e
você
quando
é
que
assim
?
"
agora
em
agosto
"
é
?
no
dia
tantos
de
agosto
que
é
quando
fazia
mesmo
aqueles
mesinhos
certos
e
um
dia
parece
que
foi
no
dia
sete
de
agosto
ou
qualquer
coisa
passei
à
à
reserva
passei
à
reserva
depois
compulsivamente
fomos
reformados
passado
/
ao
fim
de
dez
anos
de
estar
na
reserva
já
vai
já
lá
vai
ah
vamos
lá
ver
já
f
fa
foi
foi
em
setenta
e
...
sim
se
s
s
foi
em
sessenta
/
/
setenta
e
três
setenta
e
dois
?
em
setent
setenta
setenta
e
ora
setenta
e
coisa
foi
para
aí
?
talvez
em
setenta
e
nove
oitenta
já
foi
talvez
em
setenta
e
nove
ou
oitenta
que
eu
passei
à
reserva
eu
passei
à
reserva
passei
agora
reformado
mais
tarde
reformado
passou
foi
mais
tarde
dez
anos
foi
hm
hm
reformado
estou
há
reformado
há
dois
anos
ou
três
quase
há
dois
anos
ou
três
pronto
e
assim
estou
uma
vida
atribulada
aguardo
e
aqui
com
coisa
com
os
filhos
é
atribulado
era
do
género
de
coisa
já
estou
estava
habituado
já
hhh
coitados
tiveram
que
se
habituar
não
é
?
a
essa
vida
de
/
/
pois
sítios
assim
lá
está
a
tal
coisa
os
filhos
praticamente
não
não
convivia
praticamente
era
só
ao
fim
de
semana
e
tal
olhe
até
convivo
mais
com
com
convivo
mais
com
o
neto
que
tenho
agora
do
que
com
eles
às
vezes
passo
dois
ou
três
dias
sem
ver
o
meu
neto
a
mãe
também
é
educadora
no
educadora
de
infância
?
ah
bom
não
educadora
social
hm
hm
ali
no
em
Via
Todos
e
deixou-nos
o
o
o
filho
aqui
durante
o
dia
vai
para
a
escola
aqui
em
São
Lázaro
vem
almoçar
/
/
é
a
alegria
já
sabemos
e
está
bem
olhe
em
termos
de
sim
hhh
entrevista
eu
acho
que
nós
já
podemos
ficar
por
aqui
agora
só
lhe
pedia
era
o
favor
de
experimentarmos
a
fazer
aqui
um
bocado
de
leitura
ah
para
o
senhor
não
se
cansar
muito
aqui
a
virar
as
fichas
até
porque
elas
às
vezes
se
ligam
aqui
umas
às
às
outras
acha
que
o
senhor
com
esse
tamanho
de
letra
consegue
ler
bem
?
eu
posso
ir
ti
virando
as
fichas
ora
Download XML • Download text
• Waveform view • Sentence view