DI_48LF32b
Without Title
ID | 48 |
Participant | P. Nobre |
Gender | Feminino |
View options
Text: - Show: - Tags:
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Muito
bem
Este
texto
é
complicado
É
não
é
?
Tenho
que
vírgulas
já
com
isso
Cansadinhos
hhh
Uma
pessoa
já
não
tem
problema
nenhum
hhh
lá
lhe
aparece
hhh
É
verdade
/
para
descansar
um
bocadinho
Exa
Ah
mas
mesmo
assim
eu
interrompi
/
muitas
frases
/
/
que
eram
muito
mais
complexas
do
que
aquilo
que
aqui
estava
E
havia
muitos
erros
gramaticais
hhh
mas
pronto
hhh
E
a
mim
convinha
sobre
tudo
com
a
riqueza
do
vocabulário
Exato
tem
/
tem
f
/
hum
muitas
palavras
ah
Daquelas
que
aparecem
e
diz
/
daquelas que aparecem aí e palavras que não usualmente também não não dizemos com frequência não é
Não
se
usa
O
que
é
que
lhe
pareceu
isto
tudo
?
Para
além
de
cansativo
hhh
hhh
Para
além
de
cansativo
Pareceu-me
/
quando
estava
a
ler
é
que
realmente
me
apercebi
que
há
uma
série
de
palavras
/
Hum
que
nós
nem
olhamos
para
o
acento
/
e
porque
é
a
palavra
mais
usual
Claro
no
caso
do
domestica
doméstica
/
uma
série
deles
que
/
devo
ter
passado
Quando
que
/
Não
não
foram
assim
tantos
e
eu
é
quando
/
porque
eu
/
não
sei
se
sou
só
eu
/
mas
cada
vez
mais
/
se
liga
menos
aos
acentos
Pois
é
Então
as
/
mesmo
eu
vejo
os
meus
alunos
eu
digo
/
Hum
e
se
calhar
também
faço
ah
acentos
só
naquelas
falas
e
é
em
que
não
consigo
ler
de
outra
forma
e
e
a
frase
fica
sem
sentido
ou
fica
com
um
sentido
/
ah
diferente
/
porque
a
maior
parte
das
vezes
/
os acentos começam a perder e e e daí que / que a maior parte das palavras se digam
Pois
mas
às
vezes
eh
/
e
de
Isso
isto
é
uma
coisa
que
é
é
um
sinal
dos
não
é
Eh
o
que
o
me
trabalho
pode
mostrar
justamente
que
/
nesta
altura
Hum
hum
as
pessoas
tendem
a
interpretar
a
palavra
mais
usual
independentemente
de
ela
estar
eh
/
Exato
correta
ou
incorretamente
escrita
Eu
apercebi-me
disso
quando
estava
a
ler
/
que
havia
uma
Pois
algumas
palavras
/
que
não
são
tão
comuns
e
que
e
eu
se
calhar
quando
vi
ao
pé
da
outra
é
que
vi
isto
é
diferente
lê-se
de
formas
diferentes
Pois
nem
sempre
é
um
nome
nem
sempre
é
um
verbo
por
exemplo
quando
a
oposição
é
essa
/
não
se
escolhe
sistematicamente
o
nome
ou
o
verbo
Hum
hum
Aquela
que
é
mais
usual
basta
saber
qual
é
que
é
mais
usual
mas
o
Exato
o
falante
sabe
Exato
Reconhece
/
em
primeiro
lugar
aquela
e
apesar
de
não
ter
acento
Hum
hum
Faz-me
um
bocado
de
confusão
porque
eu
ainda
venho
Sim
eu
te
ainda
ponho
quase
todos
os
acentos
ainda
ponho
quase
todos
os
acentos
/
hhh
mas
/
vou
notando
que
às
vezes
com
com
primos
mais
novos
Se
não
ou
outras
pessoas
alunos
/
Claro
que
os
acentos
desapa
até
as
vírgulas
vão
desaparecendo
hhh
/
Qual
é
o
?
e
os
pontos
hhh
então
isso
faz-me
alguma
impressão
que
eu
/
hhh
gosto
muito
de
pôr
pontos
gosto
de
fazer
as
pausas
Claro
Mas vão desaparecendo essas coisas e / e se calhar não damos por isso e depois
as
coisas
acabam
por
serem
im
por
serem
importantes
por
exemplo
ah
agora
é
que
/
ah
quando
se
faz
um
slogan
ou
se
escreve
um
artigo
Hum
hum
ou
seja
o
que
for
se
a
coisa
não
for
bem
feita
pode
correr
o
risco
de
E
por
eu
acho
que
empobrece
muito
a
língua
Pois
Irmos
tirando
todas
essas
coisas
"
Ah
não
faz
mal
mais
vírgula
menos
vírgulas
mais
acento
menos
acento
"
acaba
bocadinho
por
ser
uma
língua
que
/
que
eu
acho
que
é
bastante
rica
não
é
Pois
do
ponto
de
vista
sintático
e
do
ponto
de
vista
linguístico
também
Exato
Mas
pronto
Enfim
são
sinais
dos
como
eu
dizia
há
bocadinho
hhh
É
verdade
Hum
Então
conte-me
lá
ah
/
eh
o
outras
coisas
sem
ser
de
trabalha
por
exemplo
Hum
outras
coisas
O
que
é
que
costuma
fazer
?
O
que
é
que
eu
costumo
fazer
Hum
Costumo
ler
/
embora
gosto
muito
de
ler
Ai
é
?
Hum
hum
O
que
é
que
costuma
ler
?
para
além
das
revistas
devem
estar
associadas
Ah
com
certeza
ao
trabalho
É
assim
eu
costumo
ler
/
praticamente
nas
minhas
nos
meus
pequenos
tempos
de
férias
porque
acho
sempre
que
há
um
livro
importanto
que
eu
devia
ter
lido
e
que
durante
a
as
aulas
é
os
testes
os
trabalhos
/
Pois
é
são
estas
coisas
todas
não
tenho
tempo
e
portanto
/
normalmenteleio/ vou tentado ver artigos vou
folheando
as
revistas
que
saem
sobre
coisas
da
área
Claro
Mas
gosto
muito
de
ler
/
um
bom
livro
/
um
romance
assim
nas
férias
nas
férias
/
Hum
omês o meu mês de agosto
Tem
que
ser
Tem
que
ser
o
ano
passado
não
foi
porque
estava
a
acabar
ah
/
hum
Eu tirei aqui o o curso /
A
a
tese
e
eu
eu
tirei
aqui
o
curso
de
Relações
Públicas
de
Comunicação
Empresarial
que
é
bacharelato
/
A
a
tese
Hum
hum
pronto
é
bacharelato
e
fo
/
e
/
hum
/
estive
a
tirar
uma
licenciatura
Exato
Então
ah
en
entreguei
o
meu
trabalho
final
de
licenciatura
em
setembro
então
levei
o
mês
todo
de
agosto
Essa
licenciatura
foi
feita
na
Nova
?
a
terminar
Universidade
Moderna
Não
?
Na
Univesidade
Moderna
conte-me
lá
como
é
que
isso
é
que
eu
Universidade
Moderna
eu
não
sei
quantos
anos
é
que
tem
mas
é
relativamente
recente
/
ali
em
Belém
Ela
tem
moderna
nisso
?
É
moderna
nisso
penso
que
sei
lá
Hum
hum
um
máximo
/
oito
dez
anos
penso
eu
Hum
hum
hum
hum
isso
eu
não
tenho
a
certeza
oito
dez
anos
E
portanto
eu
tinha
tirado
aqui
o
curso
de
/
de
Comunicação
Empresarial
/
e
não
podia
estar
aqui
com
bacharelato
Claro
teve
Normalmente
as
pessoas
quando
são
assistentes
estão
a
pensar
no
mestrado
eu
tive
de
pensar
primeiro
na
licenciatura
e
/
e
pronto
tentei
ir
à
procura
daquilo
que
hum
onde onde eu pudesse ter mais equivalências e pudesse
Naturalmente
enfim
uma
área
mais
ou
menos
que
eu
gostasse
e
tivesse
a
ver
com
aquilo
que
eu
aprendi
Claro
E
então
surgiu
a
oportunidade
de
/
de
tirar
na
Universidade
Moderna
Ir
lá
?
Eu
acho
que
foi
bastante
interessante
embora
não
seja
aquilo
que
eu
goste
Pois
é
é
em
quê
?
Mesmo
mais
Investigação
Social
Aplicada
É
uma
Sociologia
/
aplicada
à
investigação
Hum
hum
Pronto
investigação
pa
e
/
ah
eu
/
eu
gos
/
por
um
lado
ah
não
era
aquilo
que
eu
mais
gostava
e
portanto
não
estava
totalmente
motivada
Mas
por
outro
lado
penso
que
aprendi
coisas
que
hum
/
que
não
era
neste
curso
de
Relações
Públicas
que
não
/
em
termos
de
técnicas
de
investigação
métodos
de
investigação
que
falei
aqui
neste
curso
Ah
mas
não
/
/
não
de
uma
forma
tão
aprofundada
/
é
interessante
O
quê
?
Deu-me
imenso
trabalho
porque
os
dois
lados
hhh
fazerem
frequências
e
os
alunos
a
fazerem
penso
Exato
E
agora
Qual
foi
assim
o
último
livro
que
leu
?
Livro
que
se
lembre
Li
quase
todos
da
Isabel
Allende
Ai
é
?
Então
conte-me
lá
um
que
eu
ainda
não
li
os
livros
Não
leu
nenhum
?
É
verdade
grande
lacuna
<Eupenso>/ o único ah um dos únicos que eu não li /
Foi
o
/
hum
um
que
eu
vi
o
filme
qual
foi
o
aquele
conhecido
hum
Não
estou
a
ver
eh
Eu
li
vi
o
filme
e
depois
novamente
/
tenho vontade de ler o livro mas penso já li já vi o filme
Agoranão não vale a pena
Ao
ah
Ah
Mas
quase
sempre
vale
a
pena
não
é
?
Eu
acho
que
sim
quase
sempre
vale
a
pena
então
recomendo
Eu
gosto
imenso
É
?
Eu/ o de Amor e de Sombra
os
Contos
de
Eva
Luna
/
Evalu/ ela tem um livro que é Eva Luna e outro /
Contos
de
Eva
Luna
/
porque
essa
personagem
/
Hum
hum
/
ah
gostava
de
contar
histórias
então
Ela
conto-as
cont/ah/ Exato
São eu acho que são bastante interessantes são
Eu
gosto
de
livros
em
que
eu
não
est
/
eh
/
não
esteja
a
fazer
demasiadamente
esforço
/
porque
já
faço
muito
esforço
a
ler
outras
coisas
lá
está
ler
ali
a
descontraída
algo
que
me
dê
prazer
e
que
/
Hum
hum
e
que
me
faça
imaginar
/
Concordo
outras
coisas
Eu
tenho
interrompido
muitos
livros
justamente
por
causa
disso
/
Porque
cansam
porque
quando
vou
para
a
leitura
já
estou
cansada
/
Exato
justamente
se
eu
pudesse
trabalhar
ah
hhh
provavelmente
estaria
a
trabalhar
hhh
/
hhh
e
gostaria
eu
relaxasse
e
que
me
desse
prazer
Exato
e
quan
/
ainda
a
linguagem
não
é
demasiado
não
consigo
Nãotemosestarcomdemasiadaatenção<porcausa>/ porque a linguagem /
porque
agora
não
percebi
o
sentido
da
frase
e
vol
vou
voltar
atrás
Ah
Podes
parar
?
hhh
O
que
acontece
/
o
que
eu
acho
com
ela
/
é
que
bastaleruma / apercebe-se não
é
um
livro
que
eh
descontrai
Eu
para
mim
Hum
hum
quando
/
porque
estou
de
férias
e
porque
tenho
pouco
tempo
para
descontrair
esse
tem
de
ser
o
Hum
hum
Aqueles
livros
em
que
a
linguagem
é
muito
muito
Sofisticada
Acabapormecansareeucansada era como estava a dizer cansada já eu estou hhh pronto
hhh
E
gosto
e
go
gosto
imenso
de
teatro
Hum
hum
Gosto
imenso
Ah
hum
/
gosto
também
de
cinema
mas
mais
de
teatro
porque
/
parecequemeenchemaiso o filme é a /
não
sei
se
é
algo
mais
banal
vejo
na
televisão
/
posso
ir
ao
cinema
é
diferente
mas
de
qualquer
forma
Claro
/
ah
o
teatro
enche
mais
as
medidas
sempre
gostei
/
As
pessoas
estão
ali
sempre Exato
As
pessoas
estão
ali
não
é
?
Sempre
gostei
muito
/
/
da
escola
Hum
hum
E
portanto
/
sempre
que
posso
/
/
ah
vou
desafio
aqui
a
minha
colega
Sandra
para
ir
comigo
teatro
?
Si
muitas
vezes
Hum
hum
outras
pessoas
aproveito
Semprequeháumaboape/ que eu acho que é uma boa peça
Pois
também
é
um
bocado
hhh
é
um
bocado
às
vezes
/
hhh
Subjetivo
Exato
e
às
vezes
já
tenho
apanhado
algumas
surpresas
Hum
hum
Leio
a
crítica
"
Eu
acho
que
isto
deve
ser
muito
giro
"
depois
eu
chego
lá
Não
é
nada
disso
pela
crítica
não
nos
podemos
regular
Não
não
podemos
eu
também
já
estou
a
perceber
isso
hhh
Pela
crítica
não
no
fundo
é
são
as
coisas
/
que
eu
mais
gosto
É
realmente
teatro
cinema
/
e
/
e
ler
Hum
hum
Também
gosto
muito
de
ir
à
praia
essas
coisas
hhh
Naturalmente
Oqueéquecostumafazernasfériasparaalémde/ disso desloca-se...
Costumo
ir
para
o
Algarve
Para
o
Algarve
?
Vai
para
Monchique
?
Para
Monchique
não
costumo
passar
férias
costumo
ir
visitar
a
/
a
família
que
ainda
lá
está
o
meu
avô
A
família
Hum
hum
/
ah
e
alguns
tios
primos
e
portanto
vou
lá
estou
sem
/
uma
semana
e
depois
costumo
ir
passar
férias
ah
na
Ilha
do
Farol
Ai
é
?
Hum
hum
que
é
o
meu
paraísozinho
hhh
é
o
meu
paraíso
Pronto
tem
poucas
pessoas
ah
/
É
bom
tem
que
se
ir
de
barco
é
uma
ilha
Hum
hum
Portanto
não
há
carros
ah
/
como
não
há
lá
nenhum
parque
de
campisto
não
há
/
Mesmo
bom
acho
que
penso
que
há
um
sítio
em
que
se
aluga
quartos
pelo
menos
Hum
alugavam
não
sei
se
ainda
aluga
/
mas
meia
dúzia
/
e
portanto
/
/
ah
é
um
paraíso
ah
estamos
à
vontade
Coisa
que
já
não
estamos
habituados
no
Algarve
em
Albufeira
Vila
Moura
Fiquei
hhh
hoje
em
dia
já
em
sítio
nenhum
Aquela
enchete
Em
sítio
nenhum
E
ali
/
eu
costumo
ir
para
lá
e
ali
é
o
meu
paraisozinho
de
descanso
Hum
hum
Vai
sempre
com
a
família
?
Sim
Normalmente
também
às
vezes
vão
amigos
meus
lá
ter
ou
/
ou
aproveito
os
fins
de
semana
Hum
hum
mas
normalmente
vou
nem
sempre
vou
com
mas
pelo
menos
eu
normalmente
faço
sempre
/
ah
um
esforço
para
passar
pelo
menos
/
oito
quinze
dias
com
os
meus
pais
/
queelesfazemquestãoelesgostameportantoeutambém/ também gosto
Pois
E
Pelo
menos
ah
/
oito
quinze
dias
das
minhas
metade
/
Hum
hum
se
não
metade
pelo
menos
oito
dias
das
minhas
férias
/
passo
com
eles
as
outras
/
se
tiver
possibilidade
de
viajar
um
bocadinho
Também
o
faz
hhh
hhh
Também
o
faço
hhh
O
problema
é
complicado
também
Uns
alunos
meus
es
/
ah
durante
estás
férias
/
queriam
ir
a
Monchique
Hum
para
fazer
entrevistas
também
Eu
acho
Eles
fazem
eh
é
o
trabalho
experimental
que
eles
podem
fazer
não
é
Têm
que
fazer
recolha
de
material
linguístico
em
diferentes
pontos
do
país
Hum
hum
para
estudar
e
Eles
têm
uma
pronúncia
bastante
hhh
/
hhh
bastante
acentuada
Têm
?
Tem
Eu
Monchique
acho
uma
coisa
tem
/
palavras
muito
próprias
eu
não
sei
se
se
é
do
Algarve
todo
Mas
também
não
tenho
a
certeza
há
ali
palavras
muito
próprias
/
que
a
maior
parte
das
vezes
eu
nem
sei
o
que
é
que
querem
dizer
/
e
são
Pois
Eunão não tenho a certeza porque também nunca estudei /
se
são
só
daquela
zona
/
são
do
Algarve
toda
ou
de
alguma
zona
do
Algarve
mas
que
têm
palavras
Pois
muito
estranhas
muito
próprias
hhh
Lembra-se
de
algumas
?
Ai
a
minha
mãe
é
que
sabe
imensas
Eu
não
sei
a
minha
mãe
e
o
meu
pai
sabem
imensas
Porque
eram
de
lá
não
é
?
Ah
hum
Exato
Mesmo
os
meus
pais
gos
/
continuma
a
receber
o
jornal
de
Monchique
Ai
é
?
E
há
umas
crónicas
que
continuam
a
vir
com
esse
com
essas
linguagem
com
essas
palavras
próprias
Ah
Não
me
lembro
assim
de
nenhuma
porque
a
maior
parte
/
que
a
maior
parte
delas
também
não
hhh
não
sei
o
que
significa
mas
eh
eu
/
hhh
acho
que
é
um
sítio
muito
rico
em
/
em
expressões
e
palavras
/
Hum
hum
que
não
lembram
/
a
ninguém
A
ninguém
/
a ninguém mas assim têm têm mesmo algumas questões de aceitação
das
palavras
também
diferentes
Hum
hum
que
por
vezes
acarretam
modificações
das
palavras
Exato
/
muito
acentuadas
Então
e
para
quem
vai
de
fora
/
manter
sempre
esse
contacto
mais
ou
menos
intermitente
/
com com Monchique
Sim
Pelo
menos
todos
os
anos
Hum
hum
enquanto
eu
tiver
lá
família
/
principalmente
o
meu
avô
aminhaavójá/ já faleceu mas o meu avô /
principalmente
enquanto
eu
lá
estiver
ah
ele
nun
nunca
vem
aqui
por
isso
Ele
mora
cá
não
é
?
Ah
isto
aqui
O
meu
pai
diz-me
o
mesmo
Ele
ele
/
tem
vindo
fez
a
troca
em
Lisboa
até
Hum
hum
mas
ele
ele
aqui
fica
muito
fechado
e
nós
temos
medo
que
ele
ande
sozinho
/
por
aqui
não
é
?
Claro
Porquetambémjátemumacertaidadeeele Lisboa já não é
queele que ele conheceu quando fez cá a tropa
e
/
e
não
nunca
gostamos
que
ele
ande
sozinho
e
diga
lá
o
que
é
que
ele
faz
?
Que
Ele
acha
que
faz
muito
hhh
/
hhh
Ele
acha
que
faz
muito
mas
eh
ele já não tem quase pronto porque já não tem idade já não hum ele tinha
Pois
é
/
ah
hum
tinha
animais
tinha
coelhos
vacas
/
tinha
burro
t
/
tinha
algum
ele
cultivava
batatas
/
castanhas
não
sei
o
que
é
ele
Hum
hum
Mas
ah
ele
fez
/
os
animais
já
não
têm
porque
/
de
vez
em
quando
está
doente
e
tem
que
ficar
pronto
em
casa
e
não
não
pode
tratar
das
coisas
/
Ainda
demora
a
passar
mas
há
sempre
aquele
bocadinho
que
ele
acha
que
faz
imenso
Pensam
Eu
são
as
coisas
dele
porque
ainda
faz
ele
sozinho
Ah mas muito pouca coisa porque também não não não pode fazer mas ele
Então
e
agora
que
ele
que
a
sua
avó
já
faleceu
como
é
que
ele
se
arranja
/
tem
alguém
que
o
ajude
?
É assim ele / ele mora a /
à
vila
de
Monchique
ele
mora
um
bocadinho
distante
Hum
hum
pronto
já
quase
não
/
mas
ele
gos
/
continua
a
gostar
de
/
/
ah
morar
sozinho
a
minha
tia
às
vezes
vai
lá
ele
vem
/
cá
embaixo
ele
gosta
de
estar
na
casa
dele
Eu
sei
E
pronto
é
pelo
menos
duas
ou
três
vezes
por
semana
/
vou
à
casa
da
minha
tia
ou
a
minha
vai
lá
e
leva
comida
/
mais
ou
menos
feita
porque
ele
sabe
fazer
mais
ou
menos
/
mas
ele
continua
a
gostar
/
de
estar
na
casa
dele
É
a
independência
e
e
isso
ninguém
lhe
faz
mudar
pronto
a
minha
tia
está
sempre
mais
preocupada
porque
aquilo
dois
quilómetros
coisa
assim
a
pé
Claro
e
está
sempre
preocupada
mas
eh
hum
ele
sente-se
bem
é
ali
/
junto
das
coisas
dele
e
vai
/
Hum
hum
sei
lá
vai
plantando
umas
batatas
vai
hhh
umas
coisas
de
sair
Eu eu compreendo isso muito bem ainda num dia destes estive na experiência
de
de
uma
situação
semelhante
que
o meu pai é é do Alentejo
e
preciso
eu
de
de
ir
cá
com
alguma
frequência
por
causa
deumaquestãode/ de uma operação que precisa de fazer
e
/
hum
ele
tinha
que
ficar
aqui
de
um
dia
para
o
outro
e
para
ele
aquilo
já
era
uma
enorme
prisão
já
não
se
sentia
bem
já
o
/
estômago
não
funcionava
/
já
hhh
já
estava
a
sentir-se
mal
hhh
coitado
hhh
/
e
um
dia
teve
este
desabafo
Virou-se
para
mim
e
diz-me
lá
assim
já
no
fim
do
serão
"
Ai
se
eu
ficasse
aqui
um
mês
morria
"
hhh
Eu
estou
convecida
disso
Tive
de
o
mandar
embora
logo
hhh
Eu
estou
convencida
disso
pois
/
porque
/
e
ainda
por
cima
nós
moramos
num
num
andar
alto
Pois
Ele
tem
medo
de
ir
à
não
tem
medo
faz-lhe
impressão
ir
à
janela
nós
mora
moramos
num
oitavo
andar
aquelas
coisas
todas
Pois
Mas
eu
gosto
muito
de
/
de
ir
a
Monchique
Hum
hum
Quando
era
mais
nova
/
pronto
gostava
mais
e
achava
giro
estar
o
dia
todo
mais
à
solta
não
é
?
hhh
À
solta
sem
ninguém
me
estar
a
dizer
nada
Agora
tenho
lá
um
ou
outro
amigo
lá
alguns
amigos
que
deixei
vou
lá
visitar
mas
não
Hum
hum
Já
não
é
aquela
Eu
fico
lá
muito
tempo
Vou
lá
visitar
Claro
A
vida
Mastambéma a a nossa vida aqui não tem
praticamente
ligação
nenhuma
com
aquilo
que
se
passa
lá
portanto
é
natural
que
uma
pessoa
não
ganhe
raíz
Exato
Não
hum
mas
/
penso
que
vou
continuar
a
ir
sempre
todos
os
anos
vou
Hum
hum
enquanto
tiver
lá
família
vou
indo
hhh
Hum
hum
Muito
bem
olhe
nós
já
conversámos
um
bocadinho
/
já
lhe
tirei
de
coisas
/
hhh
e
agora
eu
acho
que
nós
já
podemos
terminar
Sim
senhora
Agradeço-lhe
muito
a
sua
ajuda
de
nada
hhh
sempre
às
ordens
hhh
Muito
obrigada
mais
uma
vez
Fazer
um
trabalho
de
investigação
/
numa numa área qualquer que me /
Hum
que
me
/
tendo
em
conta
um
problema
qualquer
social
/
Podia
não
ser
um
problema
mas
uma
área
social
e
portanto
eu
pensei
em
fazer
hum
relacionar
a
maternidade
/
com
a
discriminação
da
mulher
no
trabalho
Hum
hum
E
o
que
eu
tentei
fazer
foi
/
encontrar
/
Pensei
em
duas
empresas
do
mesmo
campo
escolhi
duas
seguradoras
e
hum
construí
um
questionário
de
forma
a
perceber
se
as
mulher
com
filhos
tinham
/
mais
problemas
/
na
progressão
da
carreira
Do
que
as
outras
do
que
as
mulher
sem
filho
Portanto
/
o
que
eu
tentei
perceber
as
minhas
conclusões
ah
não
foram
ah
no
universo
era
muito
pequeno
porque
eram
duas
empresas
/
Pois
e
eu
tive
muita
dificuldade
a
encontrar
as
empresas
Ah
embora
nunca
dissesse
que
estava
a
fazer
um
trabalho
sobre
discriminação
ah
Não
não
usava
a
palavra
discriminação
usava
outras
palavras
Eu
sei
sim
sim
Descrição
As
pessoas
hhh
as
pessoas
tinham
um
bocado
de
medo
/
o
que
eu
questionasse
sobre
este
/
sobre
este
problema
Hum
hum
"
Ah
não
nós
não
fazemos
discriminação
temos
não
sei
quantas
mulheres
"
O
que
eu
cheguei
à
conclusão
é
que
pelo
menos
das
respostas
delas
também
podia
haver
algum
medo
da
parte
delas
eu
tentei
que
aquilo
fosse
mais
anónimo
não
pus
o
nome
Para
ajudar
pronto tentar não não ter esses problemas de de medos de resposta
mas
de
qualquer
forma
/
as
conclusões
a
que
eu
cheguei
é
que
naquelas
duas
empresas
não
era
muito
nítido
ou
as
pessoas
não
sentiam
que
eram
discriminadas
De
forma
muito
nítida
via
/
algumas
sentiam
não
era
muito
nítido
mas
penso
que
eram
porque
se
tratava
também
/
duas
empresas
muito
pequenas
Ah
com
cerca
de
trinta e tal pes / mulheres
Pois
E
portanto
eu
fui
só
inquirir
mulheres
/
com
filhos
filhos
/
ah
algumas
delas
sentiram
/
que
sim
que
/
que
fo
/
prejudicaram
/
não
que
a
empresa
prejudicou
que
elas
próprias
/
faltaram
e
portanto
elas
eh
Por
isso
/
por
serem
O
que
eu
achei
muito
/
muito
interessante
é
que
/
as
mulheres
dizem
que
não
deixam
de
ter
filhos
Por
causa
por
causa
da
carreira
/
não
deixam
de
ter
pelo
me
o
primeiro
filho
mas
deixam
de
ter
Mas
depois
o
segundo
filho
e
o
terceiro
filho
/
Segundo
por
causa
da
carreira
/
O
filho
/
elas
dizem
sempre
que
não
que
não
é
por
causa
disso
/
mas
nota-se
que
no
se
/
segundo
e
o
terceiro
isso
acontece
portanto
um
filho
eu
quero
sempre
ter
pelo
menos
um
dois
/
mas
três
ou
mais
isso/ isso já não porque já é muito complicado para a carrera
Então
eu
notei
que
a
maior
parte
delas
não
/
não
gozam
/
mas
porque
não
querem
pelo
menos
é
o
que
elas
dizem
/
todo
o
tempo
que
têm
direito
/
Ah
dos
filhos
de
licença
de
maternidade
Dizem
que
vão
à
empresa
que
a
empresa
não
/
não não as obrigou
Ah
o
aqueles
três
meses
?
irem
Algumas muitas delas não fazem
dizem que não que a empresa não não obrigou
Ai
é
?
as
que
elas
acharam
que
era
importante
durante
esse
período
/
darem
alguma
ajuda
e
foram
/
algumas
vezes
ao
trabalho
Pois
mas
é
estranho
Na
voluntariamente
não
por
exemplo
não
passavam
ali
mas
iam
ajudar
em
qualquer
coisa
porque
Pois
principalmente
aquelas
que
tinham
cargos
mais
elevados
dentro
da
empresa
Claro
nunca
poderiam
voltar
/
Têm/ sentem essa responsabilidade
Hum
hum
Elas
próprias
ah
res
ah
/
hum
/
sentem
essa
responsabilidade
não
vem
de
fora
mas
vem
de
dentro
elas
sentem
/
Claro
eu
devo
qualquer
coisa
à
empresa
/
eu
/
tenho
um
cargo
/
está
tudo
nas
minhas
costas
e
portanto
eu
devo
ir
devo
ajudar
É
que
elas
sentem
naturalmente
que
/
eh
no
final
dos
três
meses
eh
elas
corriam
de
as
coisas
O
risco
estarem
completamente
viradas
do
avesso
Exato
Elas
irem
aquilo
Acontece muitas vezes mas foi muito interes eu eu gostei de fazer
Foi
complicado
Nunca
entregavam
já
assim
imagino
Muito
complicado
Pronto
as
pessoas
são
tímidas
Foi
ainda
por
cima
/
eu eu estava algo atrasada /
porque
com
as
avaliações
aqui
na
escola
e
foi
durante
um
período
em
que
eu
tinha
já
muitas
mulheres
E
como
é
que
conseguiu
arranjar
as
empresas
?
Batendo
à
porta
de
uma
série
delas
hhh
/
tentei
convencê-las
hhh
/
hhh
de que eu ia fazer era importante e que não / não ia prejudicar nada a empresa independemente dos resultados
Claro
E
no
mas
nas
duas
empresas
estavam
convencidos
que
não
/
<quenão>/ que os resultados não iam ser /
eles
próprios
Eu
falei
com
os
diretores
de
recursos
humanos
os
resultados
não
iam
ser
conclusivos
Quenão não ir e não iriam ser negativos para a empresa
Ah
portanto
/
este
tinha
um
/
tanto
numa
empre
como
noutra
tinha
uma
consciência
de
que
não
discriminava
Pronto
Ah
sim
E
não
houve
nenhuma
mulher
que
dissesse
assim
Houve
Algumas
que
disseram
que
sim
Mas
não
de
uma
forma
como
é
que
eu
hei-de
dizer
/
muito
a
discriminação
é
uma
discriminação
algo
tapada
/
como
é
que
eu
lhe
hei-de
dizer
não
há
discriminação
/
dizer
"
a
senhora
não
não
entra
porque
tem
este
emprego
/
porque
/
tem
dois
filhos
eu
prefiro
aquela
senhora
que
é
solteira
e
tem
vinte
e
cinco
anos
e
não
pensa
casar
tão
cedo
"
Não
há
neste
/
tipo
de
discriminação
/
mas
o
que
é
certo
/
é
que
as
mulheres
ah
/
sem
filhos
daquelas
que
eu
analisei
quase
todas
têm
uma
ascensão
mais
rápida
na
carreira
Hum
hum
Quase
todas
as
mulheres
que
têm
um
filho
/
/
ah
dizemque"Poisrealmenteeutambémsaiu de vez em quando tenho que
ficar
em
casa
porque
o
meu
filho
está
doente
"
/
elas
próprias
acham
que
Claro
Prejudicam
também
o
comportamento
Elas
a
Preju
prejudicam
a
empresa
e
portanto
é
natural
que
/
que
as
outras
pessoas
tenham
mais
tempo
que
as
outras
mulheres
/
sem
filhos
tenham
mais
tempo
e
que
possam
/
ficar
até
às
oito
da
noite
elas
às
sete
têm
de
ir
buscar
o
filho
Claro
Ah
/
eh
eu
gosto
muito
de
/
eu
gosto
muito
dessa
temática
e
portanto
Vai
ser
mesmo
assim
Olhe
ah
aqui
off
the
record
hhh
hhh
talvez
seja
para
mim
quando
ah
fui
/
/
hum
para
a
faculdade
/
o
curso
naturalmente
e
estava
grávida
/
e
a
minha
barriga
ainda
não
se
notava
e
praticamente
ninguém
sabia
mas
houve
alguém
que
sabia
e
fez
questão
de
dizer
na
altura
da
entrevista
de
candidatura
/
que
eu
estava
grávida
e
eu
fiquei
a
pensar
/
Sim
e
isto
é
alguma
coisa
hhh
Só
um
bocadinho
está
bem
?
Isto
é
horas
alguma
coisa
?
Pois
Até
fiquei
muito
admirada
porque
isto
da
discriminação
realmente
não
funcionou
porque
me
selecionaram
/
seja
como
for
Mas
eu
perguntei
exatamente
eeu eeu o que eu achei chocante /
foi
o
facto
de
aquilo
se
ser
referido
/
quando
o
que
se
estava
ali
a
avaliar
era
a
minha
capacidade
de
Claro
profissional
hhh
não
não
havia
necessidade
nenhuma
Maseu eu /
eu
fiz
ah
eu
in
eu
fiz
hum
/
inquéritos
pronto
à
às
/
às
mulheres
Eu
fiz
uma
entrevista
ah
aos
diretores
de
recursos
humanos
que
naquelas
empresas
/
para
tentar
perceber
/
os
dois
lados
As
duas
coisas
e
perguntei
exatamente
se
/
se
acontecesse
o
caso
de
numa
que
estivessem
a
selecionar
pessoas
para
um
determinado
cargo
ah
aparecer
uma
/
uma
mulher
grávida
/
se
essa
mulher
tinha
possibilidades
ou
se
já
tinham
contratado
não
sei
porque
não
me
lembro
muito
bem
/
Hum
tinha
possibilidades
de
ficar
no
lugar
ou
se
já
tinham
contratado
alguma
mulher
grávida
E
eles
disseram
que
nunca
tinham
contratado
nu
nunca
/
aconteceu
esse
caso
mas
que
acha
achavam
difícil
/
porque
se
/
ah
/
/
porque
hum
Se
se
precisam
de
contratar
se
estavam
a
precisar
da
pessoa
penso
/
contratar
alguém
que
já
se
sabe
que
daqui
a
xis
tempo
/
Vai
vai
estar
três
meses
fora
pelo
menos
Ah
achavam
difícil
Claro
Complicado
Mas
que
não
não
seria
por
isso
e
tal
/
mas
nunca
aconteceu
e
penso
que
até
as
mulheres
grávidas
muitas
vezes
/
pensam
não
/
não
é
altura
de
eu
ir
à
procura
de
um
emprego
Muitas
delas
elas
próprias
travam
isso
E
então
se
for
uma
fábrica
e
isso
eu
penso
que
nem
pensar
No nos cargos mais elevados eu penso que as a pessoa já é escolhida
pela
pessoa
Claro
assim
pelas
suas
capacidades
e
não
como
mão
de
obra
Sim
sim
no [/] no nos trabalhos mais baixos no nomeadamente nas fábricas eu penso que era impensável
Eu
entrevistei
muitíssimas
pessoas
daquela
antiga
em
Braga
Hum
hum
É porque tenho feito gravações cá em Lisboa e e lá /
/
e
/
hum
Seria
curioso
verificar
respostas
que
as
pessoas
deram
Tenho
dados
sobre
isso
que
normalmente
as
entrevistas
são
conduzidas
Hum
hum
de
modo
a
eu
/
falar
com
a
pessoa
sobre
a
sua
vida
não
é
Hum
hum
Portanto
falo
normalmente
sobre
questões
relacionadas
com
maternidade
também
e
Exato
uma
série
de
outras
coisas
Ahmasseria seria interessante ver
Maselestêm eu eu noto que ali não não tanto /
mas
que
eu
princípio
tinha
pensado
/
ir
para
um
meio
fábrico
uma
fábrica
uma
coisa
desse
gênero
Ah
mas
aí
tive
muito
medo
porque
eu
acho
que
não
ia
conseguir
que
elas
me
respondessem
/
porque
têm
medo
/
queela ali /
não as pessoas /
a
maior
parte
delas
nem
tinham
muito
medo
/
tinha
já
"Eurespondooqueeuquiseroqueeuacho"aindaporcimaeu eu não precisava do nome /
precisava
só
do
cargo
e
da
idade
e
pergunta
dos
filhos
,
etc
/
e
se
eram
solteiras
casadas
ah
divorciada
etc
Hum
hum
Só
precisava
disso
o
nome
/
não
me
interessava
nunca
perguntei
Claro
E
/
alguns
tinham
assim
algum
receio
mas
/
eu
pensei
vou
para
uma
fábrica
elas
têm
muito
medo
/
Têm
muito
mais
medo
de
perder
o
emprego
Isso
isso
também
está
pois
isso
também
está
associado
à
hum
/
e
portanto
à
educação
da
pessoa
não
é
?
Há
pessoas
que
têm
uma
segurança
muito
maior
do
que
/
Exato
hhh
aquelas
que
têm
um
grau
de
instrução
inferior
e
que
estão
numa
posição
muito
mais
desprivilegiada
dentro
de
uma
hierárquia
Hum
hum
por
exemplo
Exato
Essas
pessoas
estão
numa
situação
/
porque
calha
na
parte
das
vezes
Não
podem
dizer
o
que
pensam
Pois
não
Eu
/
desisti
já
estava
a
ser
muito
complicado
como
eu
queria
Eu
meti-me
por
este
tema
eu
eu
ao
princípio
tinha
pensado
/
em
manter
algo
relacionado
com
a
área
da
comunicação
/
porque
/
eu
não
Tirar
as
para
conseguir
mas
não
consegui
/
do do outro lado uma resposta muito favorável fui por aqui
Também
gostei
eu
gosto
muito
destes
temas
/
Hum
hum
relacionados
com
/
com
estas
áres
Falta-me
ao
fim
ao
cabo
as
duas
coisas
na
mesma
Exato
Exato
ninguém
pode
/
/
eh
fazer
comunicação
sem
/
ter
coisas
para
dizer
e
ter
coisas
que
sejam
válidas
do
ponto
de
vista
social
Claro
Exato
Elas
eu
eu
/
pensei
mesmo
numa
área
da
comunicação
interna
relacionar
com
Pensei
em
várias
coisas
mas
depois
ach
achei
complicado
/
porque
/
no
outro
curso
não
Não
havia
assim
essa
recetividade
E
o
professor
gostou
muito
na
altura
deste
tema
e
então
/
fui
por
aqui
a
fora
Professor
Não
estou
arrependida
hhh
podiam
correr
os
resultados
não
foram
maus
hhh
hhh
hhh
este
curso
Bom
então
vamos
parar
agora
É
Download XML • Download text
• Waveform view • Sentence view