CPE VAR Mariana Castro Portuguesa 21 Licenciada Centro-meridional 101BF11ab.exb Face a face 33:43 ---unknown--- Interactivo Espontâneo Ambiente Controlado Diálogo PARIFF Celeste Rodrigues Santiago do Cacém Lisboa Mestrado Professora universitária Centro-meridional --unknown--- Portuguesa Línguas e Literaturas Modernas Braga Braga 9º ano Estudante Setentrional --unknown--- Portuguesa 101 101BF11 1 1 Portuguesa 10 101BF1 Portuguesa 10 101BF1 30.04.1996 Portugal Braga Cassete K-101BF11ab / Cd-101BF11ab Converted from EXMARaLDA file xmlfiles/101BF11ab/101BF11ab.exb ah Qual é a disciplina de que gosta mais ? Educação Física É ? É O que é que pensa fazer depois ? ah S Algum curso em Educação Física ? Sim Sim Sim E onde é que há esse curso ? Já se informou ? No Porto / em Vila Real Coimbra / Viana do Castelo É ? Para onde é que gostava mais de ir ? Para Vila Real as provas são mais fáceis Ai é ? Porquê ? Sim Sim E tem assim alguma área de especialização mais mais ah / de que goste mais ? Faz Ginástica Natação ? Natação É Natação ? É hhh Costuma praticar ? Sim Sim Aonde ? Em Maximinos uhuh Há Há piscinas aí ? Há Não Não pertencem ao / como é que se chama ? Como é que se chama o clube cá da terra o de futebol ? Não é igual ? Sporting Braga Sporting Braga Lá não uh Ni Nisso há em Santa Tecla Que é aonde ? ah À beira das piscinas há há dois Há beira das piscinas Odemira Ah já lá entrei Há duas piscinas cobertas e uma / uhuh um para o uma piscina para o verão ah É cá de Braga ? Sou E a família também ? ah O meu pai é de Lisboa Ai é ? É E a minha mãe também é cá de Braga Vou precisar de um informante para Lisboa hhh hhh ah A sua mãe é de onde ? Desculpe não Cá de Braga Cá de Braga E tem vivido sempre por aqui ? Sim O que é que os seus pais fazem ? A minha mãe trabalha no Registo Civil / uhuh e o meu pai trabalha na Câmara / é topógrafo Ai sim ? Muito bem Muito bem Hoje vou lá à Câmara mas também é para falar com eles hhh hhh ah / Tem irmãos ? Tenho um mais novo / tem doze anos Doze ? Está a estudar ? Está hhh Bom aluno ? Não Não ? É muito rebelde Oh Está de castigo ? Está hhh O que é que ele fez ? Faz muitas asneiras hhh / hhh faz de tudo hhh hhh ah E você é boa aluna ? hum Este ano não Não ? Então porquê ? hum Não sei este ano não peguei nos livros / Mas o os professores não estimulam ou é mais / mas Não hum / o desinteresse ? O que é que se passa ? no Sá de Miranda os professores n são mais exigentes pelo menos / é o que dizem não é ? E eu este ano também não me esforcei / uhuh para isso Pois Mas não está em risco o ano espero Não Não Não É que é chato estar a reprovar Sim nunca reprovei nem para e este ano tenho que passar / uhuh por causa das provas globais Claro Claro ah E já houve avaliação ao longo do ano ? ah Têm testes feitos ou têm outra avaliação que usem ? Não sei Sim é testes É ? Fazemos dois testes normalmente por cada disciplina / e isso Qual é a disciplina de que gosta mais ? Educação Física Mesmo ? Mesmo E outras ? Não há mais ? Físico-Química Sim ? Porquê ? Este No ano pa É a mesma professora do ano passado / uh e / gosto das aulas que ela dá e este ano gosto de Físico-Química A matéria é engraçada é ? É Fazem experiências ou é mais ah Vamos começar agora no terceiro período a da a fazer experiências É ? Está bem Boa sorte para a experiência hhh Férias por cá ? Ou não ? Não Não ? Para onde é que costuma ir ? hum Depende o ano passado fui / três três dias para Paris / Ah que bom então conte-me lá como é que isso foi três dias / em Amesterdão e depois fui uma semana para Londres uh Das três cidades qual foi a de que gostou mais ? Amesterdão Sim ? Olhe há dois dias entrevistei eu entrevistei duas / hhh pessoas que me disseram horrores de Amesterdão / disseram que foi das cidades onde passaram de que menos gostaram Porque é que gostou ? Conte lá Não sei é diferente ah / há um tipo um ruas / tipo quar com muitos quarteirões que é só uhuh pronto aquilo não tem muito bom aspeto realmente não tem muito bom aspeto mas / uhuh nunca tinha visto aquilo cá em Portugal não aquilo não há nem nem coisa que se pareça É completamente diferente tipo sex shop / casas de / hum daquela é diferente nunca tinha visto aquilo Já em Paris aquilo gosto de Paris mas só / de noite aquilo é muito bonito uhuh hum É e no inverno / ah gost é mais bonito no inverno do que no verão / não não é diferente Quando é que lá esteve o ano passado ? Em agosto No verão Pois Estava mesmo bom tempo ? Não havia chuvas nem nada dessas coisas ? Não Não só em Londres é que apanhámos / em Londres pronto sempre nuvens / É o costume hhh hhh Ok ah E de de Londres o que é que andou por lá a visitar ? Museus sempre museus / uhuh ah / mas não fui com os meus pais Não ? Não fui com os meus tios Então ? A minha tia estava grávida e fui com eles uh Costumo passar muitas férias com eles Sim ? O que é que eles fazem ? São advogados E ainda não têm out filhos ? Agora se calhar já têm Têm Têm Têm Têm tem meses Ai é ? É E então vai com assim a família toda ? Não vou normalmente quem passa férias com eles normalmente sou eu só É ? Então e os filhos ? É ah Só têm um teve agora Ah O tal / É de que estava grávida sim hhh Ok ah Que idade é que ele tem agora ? O bebé ah Tem quatro meses Costuma brincar muito com ele ou não ? Eles não vivem cá ? Sim Sim ah Vivem Vivem cá em Braga Tem paciência para crianças ou não ? Tenho alguma hhh hhh Não está um bocadinho escaldada com o seu irmão ? hum É diferente eles são mais pequenos É ? Sim mas o teu irmão também já foi mais pequeno Sim mas não me lembro nessa altura em que / Não ? éramos os dois pequenos hhh hhh Sim ? Sim E dão-se bem vocês dois ? Não hhh hhh Porquê ? Não sei ele faz muitas asneiras é muito uma pessoa tem de fazer tudo o que ele quer se não fizer / não sei É diferente Não tem grande juízo ? É ? hhh É hhh é muito rebelde E eles tem muitos amigos lá que morem lá perto de casa ? Tem Também costuma passar férias consigo ? Não Nunca passa ? Porta-se tão mal que não pode ser Não Não Não costumo passar férias com ele uhuh E outras vezes tem ido de férias para onde ? ah Costumo ir para Caminha Para Caminha ? Sim Passar Costumo acampar lá com o XYZ também / com nossos amigos costumo ir para lá uhuh E os ah seus pais não se aborrecem muito dessa história de acampar com amigos ? Não porque normalmente os meus pais também vão Ai é ? É eles às vezes vão connosco / depende às vezes passamos lá os fins-de-semana / passamos quase sempre lá os fins-de-semana mas às vezes passamos lá uma semana quinze dias depende uhuh E é agradável ah acampar ? É Quais são as vantagens e desvantagens de acampar ? Não se dorme tão bem hhh eu prefiro dormir muito mais / hhh num hotel ou em casa / do que acampar Não gosto Go Eu gosto de acampar é diferente não é ? Também não é não é muito tempo E faz muito frio por ali ? Não Normalmente / eu tenho sempre calor que os sacos de cama são mu muito quentes não não Pois de problemas de frio não há muito Nunca foi lá para baixo ? Para Para as praias mais quentes ? Já uhuh Para onde ? Para Porto Côvo Ah bom hhh hhh É ótima essa hhh hhh Há muita gente que vai ah daqui do norte para lá / É e para Vila Nova de Milfontes / É isso também já é / Sim É Sempre Normalmente sempre bom tempo não é ? É raro Sim é raro não não haver bom tempo Sim Por acaso no primeiro dia em que chegámos lá estava / nuvens / Aquece mas depois os outros dias / Melhor ? Quanto tempo é que lá esteve ? melhorou bastante Quatro dias Sim ? Estes fins-de-semana prolongados / ah E essa altura foi ? em foi na altura do São João / passei lá o São João uhuh E foi havia festa ? Havia / E que tal ? lá na cidade é diferente As festas são diferentes não ? Sim Sim Sim Muito diferentes Como é que é melhor ? ah Costuma frequentar as festas daqui ? No verão aqui é só romarias até É Lá é ma é pouca gente aqui tem muita gente anda toda a gente na rua / Claro com martelinhos e ... hhh / hhh Eu não costumo andar / Sim e com aquilo o alho depois fica ... hhh Lá não existe muito o o hábito de de celebrar assim em em em festas de romaria O São João é mais cá no norte É É Não é em todo o lado não é Lá ah celebra-se também mas não há assim muito a mania / de de vir toda a gente para a rua é uma coisa que / uhuh exija a participação de toda a gente Aqui é Fica toda a gente na rua uhuh Porque as pessoas para aqui são mais fe festeiras Nunca passou por ? Não ? Eu também não sou nada festeira Pois é alentejana Não mas tem de vir ah hhh É É engraçado Exato Acho que são muito mais alegres aqui ah / são mais festeiros as pessoas envolvem-se sentem aquilo / É diferente gostam de ir para a rua e estravazar e tal Nós não somos muito comedidos ah estamos sempre a olhar assim hhh É verdade É as pe ah / é é ridículo eu acho que que é mesmo uma coisa muito / criticável mas / ah maior parte das pessoas não vão para as festas para se divertir / uhuh mas simplesmente para ver os outros divertir-se / lá e para criticá-los é verdade Mas as pessoas acham que se divertem É verdade aqui não é igual É Você gosta de vir assim para essas festas ? Depende do São João não gosto muito / uhuh é indiferente Muita confusão No verão também é só casamentos e batizados e não sei quê É E comunhões hhh é o que há mais Ai isso ainda é o pior hhh É ? Ai tem que ir a isso hhh hhh Fez a comunhão ? Fiz tinha o É ? Com que idade é que fez ? Andava no no ciclo acho eu uhuh E E hoje continua a ir muito à igreja ou já não ? Não Não hhh Porquê ? Não sei Depois da comunhão solene deixei de ir à missa / E não tem é uma questão de hábito Mas de antes as pessoas iam sempre não era ? E continuam a ir ainda há muita gente que vai / Mesmo assim malta nova ou ah ao domingo Sim Sim Sim Ainda há gente que vai É ? Depois é só uma questão de hábito / não é ? Oh lá para baixo ninguém vai é muito raro ah um dia destes fui a fui à missa e havia anos que eu não ia à missa / ah e fui a Lisboa coisa que também para mim era extraordinário Nunca tinha ido à missa em Lisboa isto / é verdade vivo em Lisboa há mais de dez anos e acontece isso Fui à missa e fiquei admirada porque / ah a igreja efetivamente estava cheia e eu não me lembrava de ver uma igreja cheia sem ser aqui uhuh Fiquei espantada hhh / mas mas lá em baixo no Alentejo ninguém vai à missa / É ? meia dúzia de de de mulheres ah / ansianas de resto mais nada Mas aqui ainda gente nova vai muita gente E vai assim a família toda ou ou mais alguns ah separados ? Às vezes grupos de amigos / outras vezes pai mãe e o filho mais novo / uh o filho mais velho já vai com os amigos não é ? Claro Normalmente é assim Para além dessas coisas o que é que você costuma fazer no seu dia-a-dia ? hum De manhã tenho como só tenho aulas de tarde / uhuh de manhã fico em casa estudo não é ? É melhor estudar em casa de manhã e ter aulas à tarde ou o contrário ? Tenho uma Não é melhor ter aulas de manhã / e estudar à à tarde É ? Tem muito mais tempo De manhã uma pessoa dorme até sei lá até dez horas nove e meia / uhuh já perdeu meia manhã não é ? Claro Enquanto de tarde uma pessoa almoça e e tem a tarde toda / Claro almo ah jan ah toma lancha e tem a tarde toda uhuh Sobra sempre muito mais tempo Sim Tem tido muitas vezes aulas como tem este ano só à tarde ? Não foi só este ano É ? E costuma encontrar-se com os seus amigos e assim de manhã ? De manhã não Também não dá jeito nenhum não é ? Pois É só em aulas Claro ah E tem mantido mais ou menos ah sempre os mesmos ah colegas ou tem mudado ? Sim Sim Sim Da rua sempre os mesmos da escola com estou há há três é o terceiro ano que estou na mesma escola / uhuh os colegas mantém-se normalmente sempre os mesmos uns saem outros vêm de outras escolas / E juntam-se ? depois en Sim Sim Acha que é bom manter assim um um grupo de amigos constante ao longo dos anos ? Sim É ? Tenho uma colega minha que anda comigo desde a pré-primária na mesma turma Ena E que tal ? São muito amigas ? Somos hhh hhh É importante ter assim um / A Acho que sim amigo que que acompanhe ? Eu acho que até não pelo menos é o que dizem que até somos parecidas Ai é ? Às vezes perguntam se somos irmãs hhh / hhh além de que ela é mais baixa que eu é su é magra / hum Pois e somos comple acho que somos / fisicamente somos completamente diferentes mas mesmo assim acham-nos parecidas Mas mesmo assim Deve ser por fazerem as mesmas coisas andarem juntas / Sim é se calhar até começam a falar de maneira idêntica é / essas coisas acontecem Lá Lá em Lisboa anda andam muitas vezes a pensar / que é muito importante manter os grupos de de alunos nas escolas ah ao longo de vários anos / mas isso é é muito muito difícil porque Claro Sim é muito difícil manter os grupos porque / se estão juntos na pré-primária depois já se espalham por não sei quantas ah escolas primárias e Isso acontece muito é no dé quando passam para o décimo ano É ? Escolhem várias áreas / Claro e espalham-se pelas escolas / uhuh Você agora está no nono ano e depois ah vai poder continuar na escola secundária em que está / Não vou ter que mudar / ou termina ali ? É ? para o Carlos Amarante tem desporto uhuh Que é ? É o agrupamento um uhuh Eu não ah perce ah percebi o nome da escola Carlos Amarante Carlos Amarante e é é cá em Braga também ? É É mais longe ou mais perto de sua casa ? É mais longe Muito ou nem por isso ? Tem de ir de transportes ou Tenho mota Ai vai de mota ? Ah hhh Já há muito que tem mota ? Não desde setembro Sim ? E que tal ? É Nunca teve nenhum acidente ? Não hhh É bom Não para já não hhh Foi assim algum presente de aniversário ? Não Oh Não Lembra-se de assim de alguma de algum presente de aniversário que lhe tivesse agradado particularmente ? Não sou de pedir muito aos meus pais normalmente os meus pais dão-me uh uhuh Não Não Não faz por exemplo ah / esforços ah particulares só por ca para ter Para ter alguma coisa ? Faço É É ? Ti Tive que tirar boas notas no oitavo ano para ter a mota / hhh nem tinha idade para ter mota / e os meus pais disseram que se passasse com umas médias altas que me davam uma mota hhh E vale a pena ? Vale Trabalhar assim por objetivos Sim Sim / na escola vale uhuh Não só para ganhar as coisas que queremos como também na nossa vida profissional mais tarde / ajuda-nos sempre não é ? uhuh Aquilo que você gostaria de fazer depois era dar aulas de Educação Física Sim ou era de alguma ah / Natação de Sim dar aulas de Educação Física na Universidade / e dar aulas de Natação uhuh Par ah Enfim numa instituição qualquer ? Sim Há Há muita gente a fazer isso aqui em Braga ou não ? hum Não sei cá em Braga nem para já nem tanto / uhuh mas mais no Porto como lá há uma Universidade / cá em Braga ainda não Pois Uma pessoa tem que se Se bem que a Universidade do Minho também está em tão grande expansão que / qualquer dia tem cursos de tudo / Vai ter Vai ter ou vai ter desculpe Pode ser que quando chegar lá já já haja cá em Braga É provável É Já tem amigos na na Universidade ou ainda não ? Já uhuh Então e que tal ? O que é que eles acham desta Universidade ? É muito difícil É ? É bastante difícil As provas práticas / são bastante difíceis Tenho uma tia que é professora de Educação Física / uhuh e que ela diz que é é preciso bastante esforço para conseguir Claro Não tem problemas de saúde nem nada ? Nenhuma infeção ou assim ? Não Não Ótimo hhh ah Acha que hoje em dia a as pessoas daqui ah optam por / ficar na na Universidade cá do da do Minho ou vão para outras universidades ? Do Minho Não sei isso depois depende das pessoas não é ? Mas normalmente vão para fora É ? Oh Às vezes Tinha a ideia de que as pessoas ficavam mais por cá do que tentavam ir para lá Dos Às vezes escolhem as áreas que há cá / para poderem ficar cá na Universidade não é ? uhuh Mas também escolhem nunca ficaria cá em Braga se não houvesse / desporto / Pois por exemplo se na Universidade não nunca não ficaria Não tivesse o curso Portanto é são objetivos ah / pessoais que têm que se sobrepôr à proximidade Sim Sim É Na ah Já tem amigos que estejam na universidade o que é que eles estão a fazer fazer ? Um qualquer A fazer como ? O O O ah O curso que curso é que estão a fazer ? Desporto É ? E estão animados mesmo / Sim Sim é difícil mas mesmo assim eles conseguem manter-se não é ? uhuh Está bom ah Há bocadinho estavamos a falar sobre uma outra questão / que normalmente preocupa muito os jovens que é a questão da droga e / uhuh depois as o relacionamento que / isso implica com as diferentes pessoas as que são as que não são de cá / Não são com que estão em vias de cura e não sei quê não sei que mais Você pensa nessas coisas ? Não sei eu acho acho que há tanta informação televisã E quem é que sai da desse meio ? Eu acho que é difícil sair da Quando uma pessoa se mete na droga / acho que é difícil sair / vejo pelos meus uns colegas meus como esse o XYZ / uhuh é difícil sair Acho que uma pessoa não só sai mesmo Tem assim algum algum amigo que que esteja / metido nisso ? Tenho / E como é que é ? Isso não levanta problemas no no grupo e ... alguns hum Não só amigos de de grupo não é ? Sim Às vezes passamos um pelo outro " Olá " Falamos / Conhece algu Sim mas mas os pais não gostam muito que por exemplo / Claro que eu fale com eles não é ? Mas falo não vou deixar de falar com eles por causa disso não é ? Claro Mas é não são amigos de de grupo / uhuh para sair ou para / se passar com eles converso com ? Sim Sim não são amigos para isso mas são amigos / para falar dez minutos e depois vou-me embora não é ? Eles também têm outro ti Acabam Acabam por ser marginalizados de alguma maneira não é ? Sim Sim mas também eles fazem outro tipo de coisas interessam-se por outro tipo de de coisas não Será que se interessam ou ... Não sei hhh Se calhar não se interessam por nada Por nada é ao fim ao cabo acabam por não trabalhar / deixam de estudar / e ficam passam o tempo deles sem fazer nada E o que é que os levará a isso ? Consegue-se perceber ? É assim uma tristeza repentina que dá em toda a gente ? É assim um um / desgosto uma descrença um desinteresse ? Eu não percebo o que é Não sei Isso pode pode começar é nas discotecas não é ? Com Com as pastilhas que há agora É ? Se calhar Pode-se Po Pode levar depois a fumar uns charros ou coisa parecida não é ? Mas normalmente acho que pode começar é nas discotecas nos maus ambientes e Ah hoje em dia essa história dos maus ambientes já não se sabe muito bem onde é que eles estão é uma dificuldade não é ? Onde é que é é Uma Uma pessoa passa aí numa rua e vê um fulano encostado à esquina / que obviamente não está ali a fazer nada senão a tentar passar ou ... Mas isso cá em Braga ainda não se vê muito Não ? Ah ainda bem Assim na rua não / acho que não Lisboa é esquina sim esquina sim há sítios Pois é ah tenho morado em vários sítios em Lisboa e / ao fim de de de uma semana já se percebe quem é Sim Sim Estão ali não sei o que é que a polícia anda a fazer porque só eles é que não veem Não fazem nada só eles é que não veem quer dizer veem-se os fulanos ali descaradamente a passar / e ninguém faz nada E ninguém faz nada ninguém faz nada é uma impunidade geral Estive nem Tem havido é já falsificação de dinheiro e não sei quê não sei que mais agora hhh É não é ? Já foi mais houve uma altura que aconteceu isso agora Sim ? Era ? Ouviu-se Sim ouviu-se falar que depois até / na a a senh a senhora XYZ até fazia assim às notas / para ver se ... Ela uma vez ela chegou-me a fazer isso hhh hhh hhh Agora acho que não mas houve uma altura aqui há um tempo atrás que isso aconteceu uhuh É consta que apanharam uma rede de de falsificadores ah / de moeda por aí / uhuh notas de cinco mil e não sei que mais houve assim uma coisa É em casa das hhh hhh Umas três não é ? hhh Sim naquela altura sim sim também já tinha pois / mesmo assim / era mais era as de cinco mil Então não era ? E há muita tralha uhuh E prostituição e assim sei lá também se vê para aí Ainda ontem ah ia a passar Sim mas não é não é uma coisa que se veja tanto mas há Não Não está há bastante Aí nuns sítios mais ah inusitados Ai em Caminha / passar droga é Corrente ? É porque é passagem em Espanha Em Espanha é Aqui para Portugal passa-se muito ah A mim faz-me muita confusão como é que de repente ah / depois de não sei quantos meses de não se ter conseguido apanhar droga nenhuma de repente aparece um barco / que tem não sei quê uma tonelada O que é isto ? Uma tonelada dá para mudar meio mundo o que é que ... hhh Pois olhe / eu o que eu acho engraçado é que eu sei toda a gente sabe / o que se passa lá e cá Mas ninguém faz nada por isso Mas ninguém faz nada é é Porque a polícia parece que tem assim uns tampões nos ouvidos / e e desconta nos outros ah Se calhar tem umas notas ah / Extra extra Pois é o mal Talvez Ou então têm medo não sei Eles Se calhar é por isso não sei uh Eles ganham ba Eles ganham bastante em não dizer nada depois não é ? Ao fim ao cabo se eles lhes pagam para isso para não dizer nada ganham ba é porque ganham bastante Claro ah Há corrupção em tudo mas ah de vez em quando lá vai aparecendo um uns / que efetivamente são sérios e vão apanhando os outros mais nada / Há pouco disso mas mas é muito de vez em quando não é ? A polícia só não tem medo de certas coisas / por exemplo bater em manifestantes / não é não é ? Não se pode falar diferente Claro É consideravelmente Não eles não na ponte vinte e cinco de abril ou em Leiria / ou na Marinha Grande Foi Foi não Marinha Grande ah As suas viagens têm sido mais assim para hum / umas praias e para as cidades estrangeiras de que me falou ou têm sido mais ah / visitas também assim ao campo montanha ? Não Não tens férias assim desse tipo ? Tenho ido para Marrocos Ai é ? Ah então conte-me lá como é que é Marrocos hhh É que eu não estava a perceber Não a primeira vez que fui tinha onze anos / uhuh só que agora hum tenho um tio meu que organiza de jipes para irmos lá / Ai é ? e os o meu pai e o meu irmão foram agora nas férias da Páscoa E que tal ? E eles gostaram o meu irmão gostou daquilo Pronto desta vez eu quando fui foi mais uma viagem turística eles não eles é mais / para andar no monte deserto monte deserto andar sempre de jipe não é ? uhuh Mas eles a toda a gente Seria mais cansativo Sim Sim Sim bastante mais cansativo / Imagino e mas eles gostaram Eu também gostei de lá estar uhuh É bom que é a comida é que O que é que para lá se come ? ah Eu Eu agora não posso comer grelhados não gosto muito de grelhados / porque lá era quase tudo grelhado e / É ? era assim uma pessoa ir lá via a carne pendurada cá fora / e escolhia a carne que queria cheia de moscas abelhas mas era o que havia para comer hhh Era ah hhh Nunca mais pode ver um grelhado à frente Nunca Agora não é raro comer grelhados / mas além disso de comida e tudo agora já também foi a primeira vez que fui não é ? Ainda Uma pessoa ainda não sabia muito bem como é que aquilo era / uhuh mas agora há restaurantes e tudo / tem comidas boas e tem comidas / como em todo o lado não é ? Claro Pior é saber escolher e ir aos sítios certos não é ? Sim Sim Mas depois de ter ido de ter ido lá todos os anos / Já se começa a perceber depois sabendo É ah E as lojas aqueles bazares / ah S Tapetes e / aquelas coisas por acaso tem coisas bonitas tem lá coisas muito bonitas madeiras / Sim ? de ve hum / madeiras e tapetes e coisas em cerâmica / para a casa tem lá coisas muito bonitas e baratas É ? Eles dizem que é preciso regatear muito Uh Sim Sim eles às vezes podem pedir dez dirhams / e pa se regatear pode trazer por dois ou por três hhh por três dirhams / mas é que mas é preciso mesmo regatear porque se eles não fazem isso / por mal não é ? Não é que eles façam isso por mal é o hábito do árabe / É o hábito de querer regatear isso mesmo Só visto hhh são culturas diferentes E eles não quiseram comprar É hhh É É um É Ai isso é um perigo é um perigo evidente / podem querer comprar as raparigas Trocar por uns camelos É Contaram-me uma história uma vez parece que / hum a umas senhoras foram lá a essas lojas / e o fulano ficou encantado lá ah o dono ficou lá encantado por uma Como ela não não se entendia com ele não é ? Possivelmente / uma língua diferente ah / eles chama ah chamou lá as outras lá a um canto e disse-lhe " Bem / eu dou-lhe isto " Que era aquela umas coisas que elas estavam a ver " Eu dou-lhe isto em troca da sua colega " hhh " Se ela ficar cá eu dou-lhe isto tudo " hhh Para elas / e lá jantarem se quisessem Olhe às do XYZ também aconteceu porque ela tem os olhos verdes / Sim ? e é muito branca / e também queriam trocar por camelos hhh Por acaso a nós isso nunca nos aconteceu mas é comum / Vá lá É muito comum lá fazer isso lá bebe-se sempre muito chá e muita Coca-Cola / Sim ? nas lojas uma pessoa entra nas lojas e oferecem logo ou chá ou Coca-Cola / e uma pessoa não pode dizer que não porque eles ficam ofendidos pensam que é uma ofensa para eles Claro Não tomar chá sobretudo nunca ... Lá é toma-se muito chá é muito chá É ofensivo não não se tomar aquilo hhh E os cheiros ? Não Não Não há assim muitos aromas ? Há muito cheiro a camelo / É ? os couros / é tudo cheira tudo a camelo aquilo é tudo / pele de camelo não é ? uhuh O meu pai trouxe várias coisas que a casa ficou / Com um cheiro fogo ... É É terrível hhh E o cheiro não se vai perdendo depois ? Sai Sai / com o tempo sai uhuh Por exemplo o meu pai trouxe umas pastas / a minha pôs ao sol isso ao no sol sol sai / tapetes e tudo E lá foi perdendo ah / hhh o cheirete É não sai uhuh Mas ah foram mais assim artigos para casa ou coisas ah Sim uh Tapetes Mas não se po lá na fronteira não deixam trazer não é ? Que eles às vezes depois prendem lá Uma tia minha gosta muito de gatos então ela achou um gato lá / assim super pequeno então ela vê assim um gato traz logo para casa ela tem sete gatos / hhh trouxe teve que esconder o gato trouxe tartarugas também Ai é ? Só que a gata é é super engraçada tem olhos cor-de-laranja / uh e é preta / depois é esguia é com é comprida e tem um focinho tipo uma Lassie / é completamente diferente de uma gata cá de Portugal De uma gata de cá A ga É que eu nunca vi uma gata assim é esguia tem um focinho comprido / aquilo nem parece uma gata Que engraçado É Meio exótico será ? Ma Mas é que não parece mesmo uma gata Nunca vi assim uma gata E E conseguiu trazê-la ? Conseguiu A gata era pequeníssima Pois Pois lá a meteu dentro de alguma coisa / Sim que eles não vissem mas não há problema / e já com animais não se conseguem certas não deixam de maneira nenhuma / Pois não como de avião É Isso é Será que de comboio É mas mesmo assim é um castigo não é ? De chupeta na boca De chupeta na boca para cães não é ? Ai não era gato hhh Uma vez fiz uma viagem em que havia um um gato não era ? Que A que A quem punham uma chucha / hhh com açúcar era para para ficar quieto / Para ficar quieto ? hhh ele queria comer ao longo da viagem então / era alimentado assim hhh Mas o meu tio depois ah Não tem animais de estimação ? Não Gostava de ter ? Bastante um cão O quê ? Era ? Vive num apartamento ou numa moradia ? Numa casa É ? Então podia ter se calhar Mas é que estou pouco tempo estamos pouco tempo os meus pais não comem não almoçam em casa / uhuh nós não almoçamos em casa / estamos pouco tempo em casa saímos de manhã / e e depois só chegamos a casa à noite quase não não dá Claro Para ter um um animal É É sempre esse o problema Tenho uma filha pequena que anda morta por ter animais mas eu neste momento estou a viver num apartamento / é horrível eu nem posso pensar em ter animais em casa agora ofereceram-lhe uma tartaruga / para já uma tartaruga já me dá uma / volta Pois é uma tartaruga É uma tartatuga mas agora por exemplo que estive estou uma semana fora já tive que ir / pôr a tartaruga em casa de de de outra pessoa porque eu não ia trazer a tartaruga para o hotel não é ? hhh hhh Fazer uma viagem de carro de Lisboa para Braga com uma tartatuga hhh Depois é um animal que não é assim muito ... É eu tenho dois gatos e cães hhh hhh É ? É pelo menos eu moro por aqui Pois Portanto o eles são completamente meigos Claro Os meus pais também têm eu gosto de disso mas ah / é quando se está no no no campo agora quem quem está na cidade é muito pior Mas a minha tia até mora num apartamento são dois apartamentos / a casa é enorme não é ? Tem sete gatos / uhuh tem três aquários tem pássaros tem dois cães / Credo tanta coisa tem três tartarugas e duas tartarugas de água hhh E o que é que ela faz ? Trata dos animais ? hhh hhh Bem ela tem um ela / hhh Já tem um zoológico não dá aulas ela já fez o estágio mas não dá já ela diz que dá muito trabalho dar aulas / Claro tem um ginásio / e não o ginásio não está aberto todo o dia acho que abr abre abre a partir das três / em de resto passa a vida a cuidar de tudo Claro Ela ainda ainda mora com os pais não é ? uhuh Mas a casa é enorme Aqui em Braga ? Sim Sim em Santa Tecla Para ter espaço e isso tudo Qual é o ginásio ? hum O ginásio é nas Gymno Braga Ok Gymno Braga ? Braga Foi o que patrocinou o o para Marrocos / hhh Pois é Da próxima vez vai para Marrocos / Sim ? fazer um Rail / ainda a tenho que apresentar Não vá eu não me aguentar Eu acho que não não tinha estaleca para isso Ah eu gostava Mas é bastante cansativo Pois é deve ser São horas e horas ah a andar e / A andar é muito pó e muita muita sede e muita calor / E há dias que depois hum muito frio depois também Há Há dias em que não tomas banho Houve uma altura que passaram dois dias sem tomar banho / e depois é o que é bom para nos lavar é Dodots / de dos bebés aqui isso é que é bom uhuh Que é humedecido É É a maneira de desinfetar E de hidratar a pele A pele é Sabe o que é que deve ser pior ? Imagine estar sem A quem o diz Não é difícil manter / a integridade física num raio desses é bastante difícil É bastante difícil Ah é é uma aventura diferente mas mas é / o que todos dizem muito dessa vida É Às vezes o meu tio anda uma tarde vou com ele / assim por aqui pelo Minho e é uma tarde já fico / sempre aos saltos aos saltos e / é bastante difícil é Pois Mas é assim / sei lá uma semana ? Foram dez dias Dez dias É bastante É Bom nós já conversámos um bocadinho eu agradeço-lhe a ajuda e e vamos ficar / De nada por aqui está bem ? Obrigada uhuh hhh Está