CPE VAR Beatriz Lobato Portuguesa 21 12º Centro-meridional ---unknown--- 30LF32b.exb Face a face Interativo Espontâneo Ambiente controlado Diálogo Celeste Rodrigues Santiago do Cacém Lisboa Mestrado Professora universitária Centro-meridional --unknown--- Portuguesa Línguas e Literaturas Modernas Lisboa Lisboa Licenciatura Antropóloga Centro-meridional --unknown--- Portuguesa 30 30LF32 3 2 Entre o minuto 07:37.81 e 07:41.13 a falante produz "destimulação" em vez de "destilação". Entre o minuto 13:08.60 e 13:11.75 a falante produz a falar "podemos" de forma incorreta, mas não sei como a transcrever. Entre o minuto 14:02.83 e 14:03.92 a falante produz "as pessoas já sabe" em vez de produzir a concordância "as pessoas já sabem". Foi transcrito como a falante produziu na gravação. Converted from EXMARaLDA file xml-files/30LF32b/30LF32b.exb tokenized using xmltokenize.pl isto é uma grande tortura , de maneira que aquilo que chegam ao final já completamente com a garganta seca pois , seca . Acho que se fizesse o teste do pronto , numa sessão à parte era capaz de ser mais prático , porque a pessoa já está já está cansada já eu só mantenho a eu também tenho este defeito , eu a ler textos alto é para despachar , de maneira que me esqueço da pontuação . Era aquilo que eu lhe tinha dito então às tantas já basta basta que compreenda , não precisa de estar a preocupar-se com hum hum com a entoação eu não tenho o hábito de ler alto tanto que eh muitas vezes eh não sei muitas vezes tenho de tal forma perdi de tal forma o hábito de ler alto muitas vezes leio alto e nem percebo o que estou a ler hhh não tenho esse cuidado a sério pronto , leio sempre para mim , não é claro e não sei , é uma questão de exercício e lê individualmente ? leio ? hum hum lê bastante mas eh / mas alto claro ah que eu saiba aqui para a gravação ainda não dissemos qual era o seu curso é um curso de Antropologia Antropologia hum hum terminou quando ? em janeiro deste ano hum hum e entretanto o que é que fez de lá para cá ? ah entretanto estive a trabalhar numa loja de gelados hhh hhh seis meses aprendeu a fazer gelados ou aprendeu a vender gelados ? não , aprendi a vender . Aprendi a pôr as bolas dos gelados nos cones e essas coisas . Estive e se comecei a trabalhar lá em novembro exato e estive lá até maio até até maio , minto . Até até finais de abril , até ao fim de abril e depois no dia um de maio comecei , então , <com o> [ / ] com o inquérito hum hum e como é que foi eh entrar para isso ah para o inquérito ? foi fácil eh ? ah foi foi fácil ? Foi ah , foi fo entreguei o currículo ah soube que sim , soube eh não foi não foi aberto concurso portanto foi uma coisa apalavrada entre pronto , pessoas que trabalham lá e ap apalavraram com pessoas que conheciam e com concurso superior hum hum e que conhecessem pronto , porque isto é uma coisa não é uma operação pontual pontual por um lado não não não oferece qualquer expectativa de emprego depois por um lado e por outro lado era , penso que era uma tarefa que não se queriam que que eles não estavam interessados a entregar a qualquer pessoa pois tanto que houve pronto , vindo de uma pessoa de conhecimentos e então houve uma amiga dos meus pais que / que trabalha falaram no Observátório de Ciência e Tecnologia e que no me falou por na Rua das Praças , na Lapa não sei ah , na lapa e ehpropôs disse-me para ir lá entregar o currículo e pronto e eu fui lá entregar o currículo , depois tive um entrevista e depois eh eles eram para escolher poucas pessoas , mas afinal acabámos por ser erámos vinte e três , entretanto houve três pessoas que saíram , somos vinte pois , mas se para fazer este trabalho todo , para corrigirem informação sobre é porque é Ensino Superior / Estado e / e e pri Instituições Privadas sem fins lucrativos e e empresas portanto são quatro setores o nível de País sim portanto há aí muita coisa mesmo assim hum hum hum hum por isso é que ainda temos Macau , porque Macau é território português , portanto por enquanto por enquanto , exatamente hum hum e também por isso , acho que deve ter algum interesse já têm estado a receber informação ? ou não ? é assim os inquéritos que nós recebemos preenchidos , estão mal preenchidos de maneira que mais valia , realmente dar um acompanhamento no preenchimento exato , mas nós também ficamos , é assim qualquer nós mandamos o contacto partimos da p da do princípio do princípio que as pessoas para já há muitas instituições que já sabem , porque isto não é isto também é um um inquérito pianal , portanto aí já pois , já têm muitos anos , não é . Portanto , há pessoas que já sabem e as pessoas que tenham dúvidas e nós ficamos à espera que telefonem , não é ? É porque é impossível claro nós temos nós fazemos assim aqueles que nós recebemos ficha de coordenador telefonamos , aliás nem sei se não telefonaram para si , não sei , se calhar não não é para mim , porque o nome que estava indicado era da Presidente da associação pois pronto que era Dona Isabel hum hum mas nós recebemos a ficha de coordenador telefonamos a dizer que recebemos e se houver alguma dúvida e aproveitamos e perguntamos que tipo de atividade é que fazem , porque nós estamos a privilegiar a as as pronto , as instituições que fazem ou ou ou ou IV e , que são outras atividades científicas e técnicas hum que não é o nosso caso ah vocês foram hum , penso não sei se está englobado nesse grupo hum hum pronto , mas a o o grupo que nós privilegiamos em termos de nos deslocarmos às unidades são esses porque são aqueles se encontram o que não quer dizer que não haja caso pontual e ene/ ne neste caso também é sempre diferente, não é, porque pois mas pronto é isso que estamos a privilegiar e as pessoas que não mandam ficha de coordenador , nem deram resposta nenhuma nós telefonamos a pressionar , só que são quatro setores , não sei quantas unidades são , mas penso que serão à volta de / quatro mil unidades e hum pronto e é impossível chegar a tudo , não é , pronto depois há pessoas que também vão telefonando a p a pedir eh pedir eh pronto informações esclarecimentos e tal mas nós ah tínhamos realmente intenção de falar convosco porque eh estar a olhar para aquilo e realmente não sabia preencher sozinha hum hum não sabia o que é que devia ah hum hum colocar hum hum ia levantar a a questão na próxima reunião depois eh se calhar até ia pedir a coloboração para o preenchimento porque hum hum pois aliás não temos não , mas , por exemplo há casos excecionais que até pode ser que aqui na Faculdade de Letras haja outro haja outros centros de investigação e uma pessoa desloca-se a um e não custa nada marcar uma hora com outro , não é , pronto ah pois deve haver , com certeza , porque existem aqui vários projetos a funcionar porque se calhar , pronto eu não sei eu estou com o Ensino Superior , mas eu fiquei com os Politécnicos e em Lisboa estou com a in Faculdade Motricidade Humana e estou com com o o ISCTE e o ICS não sei assim devo ter mais coisas . É em Lisboa hum hum mas estou com os Politécnicos , portanto não sou que claro em princípio é um colega meu que vai ficar mas aqui há cada departamento tem ene projetos hum hum e portanto hum hum tenho a certeza que haverá noutras hum hum ah , mas você não sei se para eu mesma são empresas não sei , é que é que são capazes de o problema está muitas vezes na definição apesar de terem ali aquela informação toda hum hum eh ah hum na definição das diferentes ah coisas que habitem hum hum nós não dissemos as coisas naqueles termos hum hum sabemos bem que não tem já está mas o quê ? Os domínios cientifícos ? sim o que é que entendem por domínios ? investigação ? que se chama ID é desenvolvimento ID sim Investigação e Desenvolvimento Investigação e Desenvolvimento é assim as pessoas têm que ter projetos de investigação deixe-me explicar se eu estou a fazer uma coisa que é essas coisas são muito difícies de definir mas vou-lhe dar um exemplo de uma associação pronto como como a vossa que no outro dia eu telefonei e disseram-me que que eles esão a fazer uma investigação sobre aguardente de Medronho , só que estão no Algarve e então , se eles fizessem uma investigação para dizer como é que se faz , fizessem um levantamento , pronto só o levantamento como é que se faz , não é hum hum isso não tem nada de investigação mas o que é que eles estão a fazer um colaboração com o com o Instituto Vegetal e com a direção geral de Agricultura eles com o Instituto Vegetal estão a investigar o tipo os tipos de Medronho os produtos e depois têm uma parte técnica em que investigam as , pronto , a destilação do Medronho , a o fábrico do Medronho tudo isto tudo tem o interesse disto tudo é para melhorar porque houve problemas e é para melhorar a qualidade da aguardente de med Medronho portanto , isto é investigação hum hum aplicado se quiser e desenvolvimento pronto , aplicado hum hum isto é investigação , não é ah pronto isto é o tipo de o exemplo de uma coisa ah também se uma pessoa está a fazer uma investigação de uma coisa que tem um caráter inovatório portanto isto isto chama-se aperfeiçoamento de Tecnologia ah por exemplo se for só o como é que se faz à + ma / ah a aguardente de medronho seriam outras atividades cientifícias e técnicas , porque não deixa de hum pronto exatamente mas não é não é investigação é interessado , mas não é não é aplicado exatamente não é investigação e depois há investigação pura , não é claro que pois que é essa dos dos projetos de investigação que existem que pertencem a instituições hum hum claro claro por acaso na nossa existe mas é pronto / indicadores de que são de que é investigação ter um caráter inovatório ou uma aplicação específica , sei lá eu se estiver a desenvolver um software não é desenvolver uma coisa que já existe , é se eu estiver a criar um software para aplicar por exemplo no outro dia diziam numa cidade nova o desend um Instituto desenvolve software para aplicar a um um um para a criar um software para o Ministério das Finanças , portanto uma coisa específica , estamos a desenvolver hum hum ou como eu tive no outro dia no Técnico ah o o departamento de Robótica desenvolve robôs , sei lá para limpar as salas e para portanto isso é investigação portanto est por exemplo o caso da robótica será de mais pura , não é claro é é inovatório, é a é tudo tem inovação tem tem e é investigação, não é e é investigação pronto sãouns mas é um bocado difíicil é um bocado difícil é é preciso de perceber a a distinção entre as diferentes eh vertentes é é hum hum ok m era isto que vocês esperava fazer ? no imediato ? depois de terminar o seu curso de Antropologia ah hum não , mas eu não esperava não esperava grande não esperva ai , eu eu esqueci-me de uma coisa , porque eu em setembro ainda estava setembro pois , mandei os papéis para a Fundação da Juventude para uma bolsa , ainda estive a fazer um trabalho sobre contrabando que foi o tema da minha tese final hum hum só que eu fiz no Alto Alentejo para a minha tese final e ainda fui para coi e propôs uma bolsa para tinha sido uma uma aldeia onde eu já tinha estado a fazer um curso sobre contrabando e migração e fiquei sempre com a vontade de lá voltar , então estive estive a fazer um trabalho para a Fundação da Juventude também claro eganhei rece recebi a resposta da bolsa em novembro portanto foi entre novembro e abril , foi uma bolsa muito curta , pronto , um trabalho muito curto hum hum e deu para fazer exatamente o quê ? de hum no que é que consiste o trabalho ? sim ah pronto eh é assim o trabalho não correu como eu queria , de qualquer forma a investigação teórica grande parte , não é ? pronto o / o objetivo do trabalho era explicar que o contrabando não é aquilo que estamos habituados a a pensar que é mas é um hum foi assim uma necessidade das sociedades camponesas de , pronto , dar a volta à miséria que havia nos campos , pronto claro claro sobretudo nas aldeias raianas . Eu estou a falar de aldeias raianas , não estou a falar de contrabando sim sim , não é ? claro e pronto , o o transmontano , o de de Trás-Os-Montes não correu muito bem , porque já na altura que eu estive lá a receber o curso era uma uma aldeia cheia de vícios , no sentido em que já lá tinham estado doutores a tratar do assunto , já hum então , já havia um nós já não temos a a realidade , temos uma construção da realidade , não é ? então aquilo já era reconstrução era a já era era e correu em termos de e e tive muita dificuldade ao contrário do que é costume porque eh todas as minhas perguntas não consegui eu trabalho normalmente com r com histórias de vida , não consegui recolher histórias de vida porque sempre que eu punha o gravador ah era tudo respondido aquilo que me disse para não fazer há bocado não faça , não não esteja a com demasiada atenção a exatamen não e como se fossem frases estanques , pronto claro aquilo que eu não queria que fosse uma conversa estanque foi sempre porque eles já estão tão habituados a dar entrevistas ai é ? já houve uma recolha pela parte de de alguns jo jovens da aldeia histórias de vida deles , que aquilo é impossível então já têm o discurso verbalizado de anteriomente eu tento eu tento sim eu tento que eles desbobinem não conseguem , não não consegue é é foi assim uma experiência em termos de trabalho de campo terrível aonde é que aonde é que é , qual é ah Vilarelho da Raia é a doze quilómetros de Chaves exatamente mas é que acabei esse no dia trinta de abril , também entreguei no trinta de abril hum hum e depois foi hum hum foram as coisas as expectativas quando uma pessoa tira o curso de Antropologia não pode ter muitas , não é não é pois é o que me parece e pronto , acho que mas o que é que gostaria de fazer ? sonhos ah gostava eu gostava de seguir carreira de Investigação , para já gostava de sair daqui vou fazer uma pós-graduação para começar hum hum ah não sei , qualquer coisa diferente , gostava gostava de desenvolver porque tenho muito pouco conhecimento na área da da da Antropologia Urbana , portanto sobretudo , porque eu acho que está das Ciências Sociais terem um papel interventivo e não um papel de quer dizer acho que ao ritmo ao ritmo que a sociedade corre hoje não não podemos dar-nos ao luxo de sermos interessantes sei temos que ser úteis também e portanto gostava de de desenvolver qualquer coisa no âmbito de da Antropologia urbana escolas que têm desenvolvido isso hum hum França , Paris , sei lá mais longe chi / ah a escola de Chicago , a escola sociológica de Chicago mas para já acho que acho que não vai ser assim e não havi / não consegue contactar com nenhuma dessas instituições ah de modo a ter acolhimento lá ? não sei , eu não não sei de uma bolsa pode fazer isso pois mas eh / eh essas bolsas são complicadas , por exemplo a Fundação Luso-Americana dá bolsas de pronto de de mestrado ou de dout / eles lá não fazem mestrado , eles fazem diretamente doutoramento e não é início tenho média de dezasseis mesmo cá posso fazer diretamente , não é pode fazer mas eh a questão é que eles dão bolsas , mas não privilegiam as Ciências Sociais portanto as pessoas já sabe que ir para os Estados Unidos , por exemplo é mentira é é um encargo um bocadito ah , <não sei> não sei talvez mais tarde , talvez eu faça uma pós-graduação aqui ou em mestrado vou vou vou-me candidatar a mestrado de Ciências Sociais e vou can di datar a uma g bolsa de pós-graduação pós-graduação , como é que aquilo se chama ? pré-doutoramento do do do ISCTE portanto eu faço hum hum acho que tenho dois anos letivos de aulas e depois tenho entro faço diretamente doutoramento não faço já mestrado ah , isso é bom quanto mais ah anos se ganhar até o se obter o doutoramento melhor hum hum hum hum porque cada vez menos se usam estes hum sistema de avaliação , como aquele que eu ainda fui obrigada a fazer pois e eu / consiste num mestrado de quatro anos mais eh hum hum não sei quantos anos a a nossa questão é nós no nosso curso de Antropologia fizemos um trabalho no terceiro ano foi eu fiz sobre a festa a festa de São Sebastião a festa de inverno na Beira-Baixa e / e já na altura fo tinha uma professora que era muito exigente , mas não é exigente nos padrões de como é que eu hei-de dizer , formal não é "ai/agoralevasolivroparacasaedecoras",porqueissoemantropologianãofunciona,querdizerissonão não há nada claro sim sim estanque , não há nada objetivo , não é linear que " ai , eu para este teste tenho que ler três testes " não , a pessoa tem que ler muito pois pois e tem que ler muito por fora e tem que saber e tem que , pronto , não tem nada haver com tem que saber e e elaborando exatamente pronto eu sei que que que há disciplinas , por exemplo , no no no curso de da Carla , por exemplo que as coisas são mais ou menos lineares , que são lógicas , que têm um encadeamento hum hum é pronto , na Antropologia exceto parentesco que é também um bocado raciocínio matemático é hum hum ah exceto parentesco não há nada assim portanto e então tivemos eh pronto , fizemos um trabalho sobre a festa de São Sebastião , tive no terceiro ano fui para trabalho de campo , tive dez dias que foi foram uns dias antes da festa , tive a festa e depois da festa por causa do regresso claro a rutura com o quotidiano , o regresso e tal e hum hhh espera um bocadinho hhh hhh é sua é hhh e pronto , e então ah eu acho que já na altura e vivendo com com alguns erros metodológicos e tudo mais acho que já na altura nós tivemos um trabalho que podia ser uma tese da licenciatura pois , mas eh e eu tive um ano , para fazer demorei mais um ano do que é costume para fazer a minha tese de licenciatura mesmo sobre contrabando que eu acho que está ao nível de muitas teses de mestrado claro então eu eu para mim não se justifica se calhar passar pelo mestrado , se calhar eu sei que se calhar vou ter mais dificuldade , mas acho que estas a talvez a pessoa sentido um salto maior também sinta mais medo , que é isso é é se não a pessoa tem a sensação que anda ali género de caracolinho e tal ah e o pior de tudo é a frustação que dá quando nós chegamos com os nossos trabalhos por exemplo no seu caso o de licenciatura , no meu caso o de mestrado , chegamos lá fora e vemos hum hum que os nossos colegas que já têm doutoramento há não sei que tempos têm Doutoramentos que são coisas em termos de valor hum hum científico hum igual ou inferior à aquele que nós já produzimos para mestrado e ainda não somos doutorados hum hum pois claro não , é isso e portanto eu eu não sei , como eu agora estou cá presa até dezembro pelo menos eu vou-me vou-me candidatar às bolsas do ah e outra coisa que o este este ano não vai privilegiar são os são as bolsas de mestrado eles vão deixar de dar bolsas de mestrado , para ver ai é ? para a ah , porque aproveitam o eu acho que tem uma certa razão porque acham que o mestrado já as pessoas já fazem mestrado como continuidade da licenciatura , já é jánãoháaquele já não investigação, porque no fundo é o o que que os programas da têm é ir , patrocinam entre aspas com os investi investigação e desenvolvimento e eles acham que mestrado já não é já não está a jánão exatamente, de maneira que eles querem que o Portugal dê um salto nesse aspeto para promover os cursos pré-doutorais , que é o que eles vão privilegiar , em princípio , este ano ou seja não há quase cursos pré-doutorais em Portugal pois não o que vai acontecer é que hhh em princípio as bolsas de mestrado não vão ser atribuídas e as faculdade vão promover os cursos pré pré pré-doutorais é essa a ideia mesmo hum hum portanto é o que vamos ver . Espero que a sua aconteça , porque também é cada vez mais urgente que existam doutorados em número suficiente nas instituições exato exatamente a Faculdade de Letras não se pode queixar , porque tem uma percentagem de integrados claro claro per capita hhh hum hum muito superior às outras ah universidades , mas ah hum hum mas há muitas que estão muito aquém nas expectativas claro e eu acho que as pessoas que são boas alunas e que tiveram bons resultados têm menos + se não se importa vamos acabar com a gravação , podemos continuar a falar à vontade mas eh sim