CPE VAR Mariana Avelãs Portuguesa 38 anos Mestrado Centro-meridional DI_100BF12a.exb Face a Face 47:06 Interactivo Espontâneo Ambiente Controlado Diálogo PARIFF Celeste Rodrigues Santiago do Cacém Lisboa Mestrado Professora Universitária Centro-meridional Portuguesa Línguas e Literaturas Modernas Braga Braga 9º ano Controle de placas na Blaupunkt Setentrional Portuguesa 100 100BF12 1 2 24.04.1997 Portugal Braga Cassete K-100BF12a / Cd-100BF12a Converted from EXMARaLDA file work-files/DI_100BF12/DI_100BF12a.exb tokenized using xmltokenize.pl ainda vou começar por lhe fazer algumas perguntas / ah a seu respeito e só depois é que vamos está bom leitura e a seguir mais um bocadinho de conversa hmm hmm está ? está diga-me por favor um nome e um apelido que a possa identificar cá no trabalho NP não é ? sim / / NP quê ? NP / / NP / / ahh que idade é que tem / NP ? vinte cinco anos vinte cinco anos e / / ah e estudou até que ao nono ano até ao nono ano e já terminou isso há muito tempo sim ... há nove dez anos / / e porque é que não continuou na altura ? porque a minha mãe não tinha possibilidades para eu continuar hm hm portanto fez o ensino que era obrigatório sim obrigatório era o sétimo não é ? era fiz o nono / sim / e ela por acaso até queria que eu fizesse o décimo segundo / só que eu achei que era demasiado pesado para ela / e desisti hm hm ela não queria que eu desistisse porque tinha boas notas não é ? pois mas de qualquer maneira acho que era muito pesado para ela e então optou mesmo por sim fui trabalhar [ / ] por ir trabalhar / e foi logo trabalhar ? fui e estudar à noite ainda tentei fazer o décimo ano não é ? só que não gostava do ambiente era muito pesado era muito nova hm hm e não não me adaptei ao ambiente da noite e desisti hm ... e que escola é que experimentou ? D. Maria segunda pois ... está bom e ah foi trabalhar em quê ? numa loja numa loja ? e mais tarde é que foi trabalhar não mais tarde fui para a Montagut só que tive um problema nos pulmões / dos cheiros nas tintas que estava na tinturaria ... e depois é que fui para a [ / ] para a Blaupunct e como é que soube que estava relacionada com o porque eu quando estava em casa eu vinha de baixa e ficava bem bem ... e depois quando ia trabalhar voltava a ficar mal / começava a ganhar tosse febre era ? eh e o médico disse que era uma infeção no pulmão ... eh derivado pelo pelos cheiros sim e pêlo das camisolas porque eu sou alérgica ah pois então não convinha mesmo não hhh quanto tempo é que lá esteve ? dois anos e meio ... estragou hhh muito tempo hhh tempo e deu cabo da sua saúde exato ... antes que se consiga perceber o que é que motiva exacto e não foi logo eu não comecei logo a ganhar isto hm hm foi com o tempo que foi hm hm e esteve sempre na mesmo [ / ] no mesmo sector ? sim no mesmo setor hm hm e a fábrica é onde ? é aqui em LG é aqui perto é perto é e depois foi trabalhar para onde ? para a Blaupunct hm hm e que tal ? lá já não tem tido esse tipo de problemas ? não não tenho não pois ah / que tipo de estou a controlar placas ... portanto controlar a qualidade sim sim das placas sim ... é um é um dos trabalhos ah / pronto e também ter muita responsabilidade por aquilo que lhe passa sim se aquilo passa sem defeito mais à frente há mais controlo eh mas é [ / ] mas eles também pronto o que eles querem é quantidade não é qualidade / hhh / eh o que eles querem é ir de x à frente e o resto e o resto não interessa basicamente é [ / ] é isso ... eles dão-vos conhecimento dessas coisas ? dizem-vos : " temos de ter não sei quantas placas yyy não têm de ter não sei o quê " da nossa mão vai para a montagem final depois ainda leva outro controlo ... mas os defeitos que forem apanhados à frente o chefe da frente vem reclamar pois com o de trás não é ? mas pronto naquela altura chateia mas depois passa passa porque o que eles querem é mandar para a linha não estar parada claro mas não temos informações de quando é que tem de sair a encomenda nem nada isso assim não nos intere não é mas mesmo porque acho que até deviamos de às vezes estar informadas sobre isso mas eles não informam hm hm pois é uma fábrica demasiado moderna e não dá é [ / ] não dá a conhecer exactamente quais são exacto essas [ / ] essas necessidades não tem que dar está bem ah e você é natural daqui de Braga não é ? sim eh e tem vivido sempre por aqui ? sim sim sim estou a ver que ficou cá e sim viveu sim sim sempre aqui já é casada não é ? sim e tem filhos ? não / hhh / já casou há muito tempo ? já há seis anos hm e não tem filhos por não porque não quero para já / acho que sou muito nova e não quero já filhos então ? acho que ter filhos é prender demasiado o casal e é nova e pronto eu acho que para já ainda é muito cedo hm há-de ter muito tempo para isso é hhh hhh muito bem / é é uma boa opção solidificar a vossa relação sim eu acho que sim acho que deve ser realmente comprámos um apartamento agora há que mobilá-lo pronto também gosto de sair / à noite e assim e se uma pessoa tiver um filho fica mais presa claro e pronto há queles casais que até pegam no filho e deixam-no à avó eu já não gosto muito disso não concordo hm hm e então quando eu tiver é para eu ficar com ele exacto e então aí pára-se as saídas durante uns tempos tem que ser pronto claro não há outra alternativa exacto então para já ainda é cedo / hhh / está certo então eh vamos então fazer a leitura das palavras hm hm ahm a maior parte delas ah são palavras que se apresentam em fichas como já viu hm hm eh depois há um conjunto de frases e um conjunto e um texto / depois voltamos à conversa outra vez / pode ser ? está está bem ? está ah se não se importa vira então as fichas está bem agora se faz favor ao contrário unicamente ... muito obrigada / acabou finalmente a leitura hhh agora já pode pois nota-se não eu gosto muito de ler eu leio muito hhh eh outra pessoa teria tido eh / mais hesitações do que teve na na leitura / tanto nas palavras isoladas como é ? o resto correu perfeitamente bem ah costuma ouvir ópera ? não mas gosta de ler ? mas gosto muito de ler hm hm o que é que costuma ler ? de tudo é ? eu gosto de ler histórias / gosto de ler coisas que tenham a ver com a realidade sim ? não / coisas fictícias gosto de tudo hm hm tenha que seja real ... e baseia-se em quê ? em gosto de ler sobre budismo sobre quê ? budísmo gosto muito ah ah a religião budista costuma ler ? ah / tenho um livro que ensina sobre a meditação ai é ? como se deve fazer mas é difícil sem um mestre espiritual é muito difícil uma pessoa conseguir fazer meditação não é ? hm te que se estar num estado de não pensar em nada não sentir nada de total eh / descontração sim de total descontração o que é muito difícil não é ? principalmente com o stress do dia a dia como nós é bastante difícil hm hm já experimentou eh tentar relaxar ? já eles eh / falam de uma maneira de eh uma pessoa começa-se a concentrar na respiração sim e começa a entrar num pronto só que eu também nunca tenho tempo que pronto eh quando saio da fábrica e ainda vamos dar uma volta venho para casa ponho-me a ler quando vejo são duas ou três da manhã e eu ainda estou ali a ler e deito-me / já não dá muito para experimentar isso claro hm hm mas ah enfim / qual é o objectivo ? é ficar absolutamente descontraido e bem consigo próprio e com os outros ? sim sim como é que é ? depois como é que se recupera desse estado de de total eh na mesma / conforme eh porque a pessoa embora não esteja a pensar em nada está consciente do que está a fazer / hm hm e pode a todo o momento ... pode a todo o momento voltar a [ / ] ao seu estado normal hm hm ... é uma maneira de viver diferente não é ? acho que da maneira como os próprios ah seguidores da religião vivem não acho que nós aqui no ocidende não conseguiríamos viver como eles vivem não é ? que eles não ligam a nada que seja material ah vivem mais pelo mundo espiritual eh não ligam a ter uma casa a ter um carro a ter boas roupas / não ligam exacto / não ligam a esse tipo de coisas nós assim aqui a viver no no ocidente já não temos yyy fazer fazer pois dessas coisas mas acho que sim acredito na em prontos certas coisas que eles falam sobre a reencarnação gosto de ler sobre isso pronto é acredita na reencarnação ? sim acredito hm hm porquê ? o que é que mais lhe convenceu dessa possibilidade ? ... porque eu acho que nós não podemos ah morrer e pronto acabar não é ? hm pela própria bíblia diz fala em certas em certas partes sobre isso hm hm pronto e há realmente há alturas em que uma pessoa até passa e até diz eu já já estive aqui / ou já conheci isto / ou já conheci esta pessoa há situações que parece que já vivemos e eh aqui um senhor amigo nosso que é psicólogo tem um livro eh que é escrito também por um psicólogo inglês eh americano e ele emprestou-nos e fala sobre a hipnose através da hipnose conseguiu fazer com que pessoas eh voltassem atrás e voltassem a vidas passadas são casos verídicos e eu li ah hm hm pronto eu já é convincente é muito convincente hm hm essa história do [ / ] de nós podermos de vez enquando encontrarmo-nos em situações em que temos a impressão de [ / ] de que sim já as tinhamos vivido exactamente assim não é ? é não de qualquer outra maneira mas exactamente naquele momento dizer aquelas coisas com aquelas pessoas presentes naquela etc ah pelo Freud eram explicadas ah de uma maneira que eu realmente nunca achei muito convincente ficou a célebre designação que deram a isso que foi o dejá vù sim do dejá vù só que é impossível nós estarmos no presente no passado durante algum tempo quer dizer não sim eu acho que sim é impossível não não conseguimos eh ... ver primeiro aquilo que irá acontecer depois eu acho que sim / hhh / sim eu acho que sim eu não concordo com isso também ... portanto é é talvez mais crível pensar que que seja talvez a reencarnação que não quer dizer que seja uma coisa que se pode provar não é ? claro mas que acredito que sim que seja pronto e eh por exemplo eu acho que depois chega-se a uma uma fase em que o espírito está evoluido e pára de de de vir eh de encarnar outra vez se quiser não é ? hm hm mas eu acho que uma pessoa que já está num nível super elevado por exemplo é a NP sim ? acho que é uma pessoa que está num nível super elevado porque ela deu a vida dela aos outros / não a ela não é ? ela viveu esta vida dela em função dos outros / não não por ela / ela prescindiu de tudo / acho que é uma da hm hm pronto é uma pessoa que eu acho que está que é um que ela estava estava estava muito doente muito doente muito doente eh mas ainda não não mas já tem uma substituta sim ? pois porque também faz falta também preservar claro a obra exacto hm hm são pessoas fascinantes na medida em que sim ... pelo menos durante esta vida inteira / hhh / fez muito bem fizeram muito bem fizeram muito bem / não não costumo pensar muito muito nessas coisas lá está nós vivemos num no ocidente e muito conturbado o ocidente é que nos impede de [ / ] de pensarmos ou parar um pouco para além mas também não imaginava que olhe que por exemplo você pensasse nisso hhh hhh hhh hhh hhh claro / hhh não eu gosto muito de ler sobre isso / ainda aqui à três anos eu estava estava [ / / / ] foi num livro que eu li e há uma escola de budismo mas é em Lisboa ai sim ? eu gostava se houvesse aqui em Braga eu ia / hm porque gostava acho que deve relaxar muito há muitas estrelas de cinema que neste momento estão a optar pelo budismo / porque eu acho que é um [ / / / ] a prática já não digo seguir mas a prática relaxa acho que relaxa muito / hm hm e portanto deve pertimir depois voltar à normalidade com muito mais energia hm hm assim como o ioga claro sim há muito muito boa gente que pratica ioga é ? em Lisboa é frequente / sobretudo nas pessoas ah ditas mais eh [ / ] nervosas hm & hm é um é é um descarregar de stress é uma espécie de terapia e [ / ] e mesmo muitas pessoas da das elites intelectuais acabam por recorrer a isso também para manter um pouco o equilíbrio que é no dia-a-dia que perdem durante a semana no dia-a-dia vai fazendo perder é verdade houve tenho colegas que praticam regularmente e já se fartaram de é eu também tenho um colega que já já praticou e e eu pronto já andei numa altura muito agitada por causa de comprarmos o apartamento e assim mas a eu já lhe tenho dito que mais para a frente talvez também vá sou uma pessoa que tem um não faz mal a ninguém sou muito nervosa [ / / ] tenho o sistema nervoso muito alterado e muitas muitas vezes eu para não falar e para não magoar eu calo-me e engulo as coisas para dentro só que depois isto faz muito mal claro claro e isso ir ao ioga praticar ioga acho que é sempre muito bom hum hum porque fazia com que sim se descontraísse e é é há muita gente que opta por isso e se calhar faz bem porque essa história de acumular as tensões todas é do dia-a-dia faz muito mal hhh a curto médio e longo prazo com certeza que traz é problemas sérios e pronto não é por acaso que hoje em dia a taxa de divórcios é o que é depressões esgotamentos hhh ah estamos cansados de ver até cada vez mais crianças no psicólogo é uma coisa sim sim que não faz sentido nenhum é já se imaginou com crianças no psicólogo ? andam muitas pois andam crianças é sim senhor é um mundo mal orientado na medida em que permite os pais é que acabam por traumatizar a criança porque os pais também não bem com aquele stresse depressão / esgotamento / só gritam só berram e começam a tarumatizar a criança é é ontem falava com um senhor que me dizia lá para o fim da entrevista que ah se devia investir na família em vez de investir nos processos de recuperação de toxicodependente de exacto o sistema de saúde procurar porque é no seio da família que essas coisas ah podem ser resolvidas antes de nascerem não é ? sim ah e não não era preciso andar a gastar tantos milhões eh em terapias não é ? pudessem só que uma pessoa nunca sabem por exemplo ter ah por exemplo a mão ou o pai ou o que optasse por explicar em casa e fazer aquilo que é necessário ser feito em casa e a ajuda dos filhos e o acompanhamento e a formação que é indispensável exacto só que os pais a trabalhar agora nunca podem dar um bom acompanhamento a um filho é impossível o pai trabalha a mãe trabalha só estão mesmo naquelas horas por exemplo a minha irmã o meu sobrinho tem aulas de manhã não é ? hum hum a minha irmã de manhã só está em casa o meu sobrinho vem da escola e só come com a minha irmã exacto vai para a minha mão para a avó depois à noite vem com o pai ela nunca está com ele só está ao fim de semana e ao almoço pois mas o que é que ela vai fazer ? ela precisa de trabalhar / pois claro é o trabalho que convem arranjar exactamente não não tem outra alternativa / hhh / mas isto acontece com a maior parte das crianças hoje em dia sim e quando não é pior quando não é pior sim há algumas que não estão é hora nenhuma com os pais quase ... e a menina ? como é que fica como é que eh fica na minha avó ai é ? na minha avó e na minha mãe também hhh na avó hm hm ela mora aqui perto não é ? é moramos mais ali atrás hm hm e ela já não trabalha eh fora ? não ela nunca trabalhou fora ela era costureira ah a sua irmã deveme ter dito mas agora já não / hhh / ... e tem uma boa ajuda terem assim família ah perto sim porque ... porque quen não tem e tem de deixar nas amas e assim é muito caro e nem são tão bem tratados não é ? claro claro claro claro já se sabe que nunca é a mesma coisa ah pois não infantários e tudo é eu sei disso tenho uma pequena também que toda a vida eh esteve num infantário coitada claro desde os três meses não tinha com quem a deixar porque em Lisboa eu como a maior parte das outras pessoas ah não não tenho família não é ? e e [ / ] e por isso tenho que deixar a miúda não é de Lisboa então ? vivo lá mas não sou de lá e os meus pais eh e os meus pais vivem muito longe e e tenho uma família enorme mas ninguém está lá ninguém está em Lisboa / / ninguém lá está que me possa ajudar e por causa disso pronto tem que estar no tem que estar no infantário mesmo infantário agora vai ser mesmo na escola fez seis anos agora no mês passado portanto vai entrar na escola primária no próximo ano lectivo mas eh mas é complicado valeu foi que eu não tenho um horário muito sobrecarregado fora da de casa e portanto posso tê-la apesar de tudo em ainda alguns dias e exacto algum tempo e tal e tenho feito questão de estar porque <de outra maneira> de estar com ela [ / ] de outra maneira é complicado pode-se perder o controlo é dos miúdos sim sim sim é como [ / / ] pronto nós temos o horário das duas e meia às onze não é ? já há umas mulheres que não estão com os filhos nem com os maridos hhh porque quando saiem chegam a casa e estão a dormir quando ela acorda de manhã já eles saíram ele as crianças para a escola e o marido para o trabalho claro só se vêem a bem dizer ao fim de semana e é assim é uma vida muito estúpida e estão lá alguma a trabalhar de noite agora pronto sujeitaram-se porque eles disseram ou elas aceitavam ir para turnos rotativos rodar uma semana estão num horário <outra semana estão noutro horário> [ / ] outra semana estão noutro horário isso em termos biológicos é é é horrível mesmo os homens custa-lhe muito a aguentar lá claro e elas aceitaram pronto eu acho que os filhos crescem e não pronto naquela semana em que a mãe está de noite e até se for um casal que esteja divorciado ele está ali à vontade dele pois é e isso é muito mau hoje em dia nem com essa liberdade eles não precisam dessa liberdade sequer pois não mas com essa liberdade ainda é pior claro claro claro só que elas prontos precisam de trabalhar precisam têm que estar lá ... de outra maneira não conseguem ganhar dinheiro para para comer e ah claro que não e para a casa e para essas coisas todas que ... exactamente ... e lá está se houvesse investimento na família ... uma um elemento do agregado familiar não precisava exacto porque o trabalho dele era ali exactamente não é ? e pagava-se-lhe eh um valor que se considerasse enfim mínimo não é ? exacto para que a pessoa pudesse ficar em casa oh pá há coisas em que as coisas são como são ah na França ah estão muito pronto quando têm um filho eu não sei até que idade é que estão com o filho em casa mas estão mais tempo muito mais tempo que nós pois é <mesmo aqui> nós é muito pouco tempo [ / ] mesmo aqui assim ainda existem por vezes problemas ah por exemplo nos primeiros anos ah dos miúdos tanto o pai como a mãe podem usufruir de não sei quantos dias por ano são poucos é verdade mas podem usufruir de não sei quantos dias por ano para assistência à à criança mas há muita gente que nem sequer disso usufrui ah nós temos direito a dez dias por ano tanto por filho como pelo marido por exemplo eu posso meter pelo meu marido ou posso meter pela minha mão hn hm embora eles às vezes dizem " ai mas o seu pai " só que o meu pai tem sessenta e nove anos não vai estar a olhar pela minha mãe se a minha mãe estiver doente claro não é ? ela também pode meter pelos filhos ou pelo marido mas são dez anos dez dias que dão para os para eles todos não é cada um dez dias é dez dias a distribuir por eles pois e eu meto porque acho que se se nós não mesmo que a gente não meta eles não nos agradecem de nada pois não então eu claro que se preciso de fazer alguma coisa se preciso de sair eu meto o dia por ele vou ao médico peço e meto porque pelo menos não faltámos não nos descontam e hm hm acho que está a chegar o final deste lado da cassete