CPE VAR Mariana Avelãs Portuguesa 38 anos Mestrado Centro-meridional DI_100BF12b.exb Face a face 10:13 Interactivo Espontâneo Ambiente Controlado Diálogo PARIFF Celeste Rodrigues Santiago do Cacém Lisboa Mestrado Professora Universitária Centro-meridional Portuguesa Línguas e Literaturas Modernas Braga Braga 9º ano Setentrional Portuguesa 100 100BF12 1 2 Portuguesa 10 100BF1 24.04.1997 Portugal Braga Cassete K-100BF12b / Cd-100BF12b Converted from EXMARaLDA file work-files/DI_100BF12/DI_100BF12b.exb tokenized using xmltokenize.pl ... / hhh / porque de outra forma acabamos sempre por andar a fazer as coisas a correr exacto fora de horas e com um desgaste muito maior e na realidade é como dia eh e eles não agradecem ninguém agradece e eles não não nada a minha irmã é muito certinha lá portanto eu já sou mais resmungona / hhh / se me ela não ela é muito certinha e olha têm-lhe feito assim algumas até um bocado chatas e comigo já não mexem porque como sabem hhh que é hhh com ela já não ela ela vai faz pronto deixando vai deixando não há certo certos sítios onde é melhor marcar uma posição forte do que sim sim uma posição fraca porque eles sabem que podem pisar e exacto então sabem que assim é e vão pisando cada vez mais sim é isso / / por acaso e lá dentro tem de ser mesmo assim pronto ela às vezes diz assim ai mas eh eles podem-nos fazer um processo não eu não trato mal ninguém simplesmente imponho a minha posição e depois se eles quiserem mais alguma coisa há um sindicato e é para isso que eu desconto / claro mas também deixá-los pisar não nem pensar / não se pode não não porque se não começam a abusar e agora exacto por exemplo esta história da hhh pronto deste processo de transformação que a Grundig sofreu não é verdade estão esta estão duzentas e trinta pessoas no despedimento colectivo duzentos e trinta ? mas saiu ontem foi ? ... vem tudo embora porque a nossa empre a Blaupunct desistiu de comprar hhh porque não queria ficar com os trabalhadores como não queriam ficar com os trabalhadores e eles houve aquelas greves e aquelas invasões e tal então a Blaupunct desistiu de comprar a Grundig para já não é ? pois e é uma estratégia claro pronto desistiu de comprar a Grundig NE a Grundig abriu falência foi um despedimento colectivo ... hhh e agora estão e agora e aquelas pessoas são todas de trin de quarenta para cima quarenta e aí é pior [ / / ] cinquenta claro as outras ainda foram recuperadas para a Blaupunct e para as outras sim que se criaram não é ? ah ... e são sempre aqueles que já têm mais idade e mais anos de de trabalho que acabam por ficar pior é porque eles agora nunca mais enc não conseguem nunca mais arranjar um emprego cá fora ... está muito mau e às vezes eh trabalha lá marido e mulher e tudo trabalham muitos casais lá na na empresa que deu falência trabalham muitos casais ... e o que é que dizem eles já não podem fazer mais nada eles não sei o que é que eles vão fazer se vão cercar os portões não deixar as outras pessoas das outras empresas entrar para apertar não sei mas acho que é um despedimento colectivo porque a culpa é do nosso governo pois a culpa foi toda do nosso governo hum hum porque houveram reuniões da [ / ] da Blaupunct da gerência da Blaupunct com membros do governo hum hum ahm representantes da ministra do dese do emprego e do ministro das finanças hum hum e eles podiam dizer pronto eles não queriam ficar com aquelas pessoas porque querem meter pessoal contratado porque por cada pessoa contratada que metam recebem um subsídio um subsídio qualquer acho que são seiscentos contos por cada pessoa mais dois anos sem descontar para o fundo de desemprego por essa pessoa prontos se o nosso governo dissesse [ / / ] pronto entao você também fica com essas duzentas e trinta e nós damos-lhe a mesma coisa que dávamos se fossem contratadas claro ele até tinha aceitado só que o nosso governo também não fez nada e eles para ajudar agora acabam por ter de contratar alguém vão contratar claro quando abri se abrirem aquilo como Bosch depois mais para a frente hhh têm de meter contratadas pois o pior é se não vão meter aquelas pessoas vão meter mão de obra jovem / / não não metem aquelas pessoas [ / / ] nunca mais metem aquelas pessoas mas aquelas pessoas é que claro têm a experiência de vida mas não metem porque elas também não se importavam que durante este tempo que andasse a fábrica em obras de vir para casa sem ganhar não se importavam desde que soubessem desde que soubessem que daqui a alguns meses têm trabalho claro só que eles isso nunca me prometeram ... claro e isso está muito mal ah feito porque na realidade há muita gente que vai ficar numa situação muito má muito má mesmo que têm filhos na universidade a estudar muitos claro se as pessoas têm oportunidade de que estão lá viver bem para ter filhos já assim pois têm cargos grandes ? sim ... cá está desesperador aquilo para aquelas pessoas mete pena uma pessoa a passar e hum hum você há quantos anos é que está ali ? na seis / seis anos vou fazer seis hum hum e eh acabou por pas isto lhe passar um pouco ao lado na medida em que foi logo integrada na Blaupunct foi ? não ? como é que foi ? não me passou ao lado eu nunca estive na Grundig ah não esteve na Grundig só que pronto eu eu não gosto muito de injustiças claro muitas vezes meto-me até onde não sou chamada porque não não gosto e prontos no dia em que aquilo começou da segunda vez nós entrámos eu tinha estado de baixa porque tinha estado doente / hum hum não sabia o que é que se estava a passar hhh e disse olha vou para dentro e entretanto uma delegada sindical que vá à nossa beira e que explique o que é que se está a passar pronto era para entrar em greve para em solidariedade com elas / eu fui a única pessoa que vim ai foi ? que lá de dentro ninguém saiu ... ah e as pessoas têm medo é eu não tenho medo e nunca ninguém mexeu comigo / ainda há bem pouco tempo eu [ / / ] as minhas colegas tiveram a categoria e eu não tive [ / ] eu fui lá a cima falei / ele foi ao computador ele viu bem as greves que eu faço porque eu faço achando que é uma greve justa eu faço / e eu tive a categoria tal e qual como as outras exactamente mas é que ele nem nem que nem se lembrasse de não me dar não é ? porque era discriminação exacto tinha feito exactamente eu só cheguei à beira do meu chefe e disse " olhe senhor NP eu vou-me embora / vou entrar em greve porque você sabe muito bem o meu feitio e não dá para eu estar cá dentro porque a minha consciência pesa-me " / ele disse " faz o que tu quiseres " e eu " então vou-me embora " pronto e ele ? / hhh / ele não disse nada ele até é contra hm pronto ele ele veio da Grundig eu acho que ele tem muita mágoa em relação às pessoas da Grundig a maneira como ele fala / eu acho que ele tem muita mágoa em relação a elas não sei porquê tem os motivos dele não é ? se calhar porque ele fala de uma maneira como se não se importasse que fossem todos para a rua mas não interfere naqui nas nossas opiniões nem naquilo que a gente decidir é claro e e comigo muito menos não é ? hhh não deixa não hhh hhh é uma é uma maneira de de vincar a sua posição é mas lá dentro tem mesmo de ser assim porque se não pisam mesmo é ? mudam sei lá podem logo tentar mudar de lugar e andar a mover ao fim da tarde sim e [ / / ] pronto e [ / ] e fazer queixinhas e sermos chamadas e assim [ / / ] pronto não [ / / ] eu fui chamada uma vez por uma mentira e eu só disse é ao superior não é ? " a pessoa que lhe disse / chame aqui " foi um tinha sido um chefe / não meu chefe geral mas que eu e ele nunca nos demos muito bem porque ele metia-se no álcool e começa-se a não se dar ao respeito e eu também não gosto de de faltas de educação sim não não era que ele faltasse ao respeito ele é [ / / ] controlava todos os passos que nós dávamos nós que não eramos dele ah que ele mandava na secção toda mas em nós do controle ele não mandava então estava sempre a ver se nos apanhava às mínimas coisas para ir fazer queixa ao nosso chefe e e pronto eu chamei-o eu disse " então eu estava mal disposta e fui ai bar tomar eh um chá / e mandei-o avisar que estava no bar a tomar um chá " e ele foi insnuar que nós / pessoal do controle que fazíamos disso um hábito ir para o bar fora de horas ah e eu mandei-o chamar eu " não se passou assim assim assim assim assim " e ele ao princípio começou " ah " e no outro diz disse só assim " NP vá-se embora " pois pois a partir daí nunca mais houve problemas desses tem mesmo de se ser assim porque se não eles [ / / ] mesmo o ambiente de trabalho e assim como companheiras de trabalho colegas de trabalho não falo muito porque não se pode têm temos que manter muito a distância é muita distância é ter assim uma ou duas que a gente se dê melhor [ / ] pronto mas de resto tem de se manter muito a distância entre aquelas pessoas hum hum porque a rivalidade também é muita é um ambiente muito pesado hum não têm conversas não têm assunto o assunto delas é o que é que fulana veste o que é que fulana faz / está a falar para aquele e está a falar para aqueloutro eu dou-me muito bem com os homens entendo-me muito bem com os homens pronto conversa-se brinca-se fala-se de tudo hm hm não se está a falar aqui daquela ou daqueloutro não é ? eu gosto muito / pronto e para elas uma mulher casada não pode falar para outros homens a não ser para o marido que tem ah / hhh / então é têm a maior parte das vezes hhh e o mal está aí e falam muito de mim e prontoas não eu tento não passar confiança para não me chatear claro é que acaba por ser preferível lá está estarmos a uma distância que é necessário manter é então NP olhe eu penso que isto já chega de conversa / não a quero empatar hum hum e obrigada pela a ajuda foi muito bom de nada sempre às ordens