CPE VAR Mariana Castro Portuguesa 21 Licenciada Centro-meridional 121BF14ab.exb Face a face ---unknown--- Interactivo Espontâneo Ambiente Controlado Diálogo PARIFF Celeste Rodrigues Santiago do Cacém Lisboa Mestrado Professora universitária Centro-meridional --unknown--- Portuguesa Línguas e Literaturas Modernas Braga Braga 4ª classe Empregada de balcão Setentrional --unknown--- Portuguesa 121 121BF14 1 4 19.07.1996 Portugal Braga Cassete K-121BF14ab / Cd-121BF14ab Converted from EXMARaLDA file xmlfiles/121BF14ab/121BF14ab.exb É daqui de Braga ? De Braga Tem vivido sempre por aqui ? Sempre aqui no centro da cidade É ? Sim E a família também é toda daqui ? Tudo daqui Olhe que bom É que é de dessas pessoas é que eu preciso / hhh porque queria / hhh aprender como é que se fala aqui mas para isso preciso obviamente de encontrar pessoas que sejam mesmo de cá / uhuh Claro não é pessoas ah dos arredores ou ou de longe / uhuh como é evidente / e sobretudo aquelas pessoas que têm menos instrução / escolar / de maneira a captar as características mais próprias da da maneira de falar / Claro de maneira que foi por isso que eu lhe pedi Sim hhh ah Tem Já sei que tem uma filha só tem uma filha ? Duas Tenho uma casada com vinte e três / Ai tem duas ? uh uh e outra com quinze / Ah são novinhas ok e uma neta com um ano / vai fazer agora hhh hhh Que é aquela doçura que está ali Como é que ela se chama ? ah XYZ / uhuh e as minhas filhas ? Sim já agora ah XYZ e XYZ O meu marido tem uma filha que se chama XYZ hhh Por coincidência hhh hhh hhh Que não é da do nosso casamento é de um casamento anterior mesmo Ah bom pois segundo uhuh e pronto mas é como se fosse nossa também hhh Claro é a mesma coisa mas já têm algum também do casamento ? É mas já Sim temos a XYZ que é uma que tem cinco anos e / Pois Ah a XYZ e o XYZ que é que são do do do primeiro casamento dele Que é do primeiro casamento Que giro hhh Já estão grandes hhh É Ele é que é daqui da Póvoa de Lanhoso Então é muito pertinho este senhor também é da Póvoa de Lanhoso que está aqui agora É Ai é ? Vive mesmo lá Sim ? Oh Este que entrou agora no café Engraçado não o conheço mas / É ai não nós tivemos um café ali em na Póvoa de Lanhoso não não pro não na vila mas no no concelho da Póvoa de Lanhoso / na estrada Braga Chaves Sei Sei conheço muito bem A minha filha também tem uma colega que está agora até na universidade / É ? que eu pensei que ela ia seguir com ela mas deixou Casou / Ai é ? e ah e é lá mesmo da Póvoa de Lanhoso / Acontece uhuh mesmo do centro mesmo lá da ... O pai trabalha cá em Braga também aqui na / direção de Finanças / uhuh e a mãe é enfermeira aqui no hospital em Braga / mas eles agora até estão aqui a viver também em Braga / uhuh que também mudaram como estão os dois miúdos já na universidade Ela optou por vir para Braga embora a XYZ a XYZ veio foi para Coimbra / e o XYZ esse é que ainda anda a estudar aqui no liceu / uhuh mas também são mesmo de lá da Póvoa de Lanhoso Pois O meu marido também é de lá mas ele já há muito tempo que está em Lisboa / de maneira que já já está um pouco deslocado Ah Claro já está deslocado daqui pois já não conhece assim Conhece alguma coisa mas já não muito porque mais aquela uh Mas foi a família toda ou só ele ? Não foi só ele só ele Ainda tem família Só ele ? Ah porque foi estudar para lá ? Pois e depois ficou e ficou É como as minhas os meios-irmãos meus está tudo lá É ? Também ? Pois Também É moram Também tenho Em Lisboa mesmo no Campo Maior ah Campo Grande / Mesmo Me Mesmo Campo Grande uhuh e têm o escritório lá na / ah como é que lhe hei de dizer sabe onde é o Marquês ? Sim Pronto mesmo na naquela avenida que eles têm lá um escritório um escritório muito grande / uhuh É ? O que é que eles fazem ? porque é são três advogados hhh Ah pronto hhh ah São dois irmãos advogados têm a irmã que é a XYZ que ainda está formada só há um ano / e ah a mulher dele também e o sogro Ena É uma grande família Juntaram-se todos lá O pai morreu há coisa de dois anos / uhuh e também estava lá com eles mas vive cá em Braga / uhuh a família toda está cá em Braga na avenida central Ai é ? Só que o que é que acontece ? O pai tinha o consultório no Porto / tinha Lisboa e tinha na Guarda / Muito bem e agora ficou o filho só com os sogros dele / que também é advogado e ficaram eles todos agora lá em Lisboa uhuh Oh pois Ai e nós visitamos muitas vezes que eu vou muitas vezes lá São São primos seus ? Ora bem eu fui criada com eles eu é que não estudei / Claro porque eu já não tinha pronto já não já não dava Eu fiquei sem mãe tinha um ano / Já não tinha vontade de estudar uh e eles tomaram conta de mim de pequenina / mesmo de bebé que eles tomaram conta de mim Que eles estavam Depois claro eu comecei / pronto já não sei já não me puxava para os estudos era muito preguiçosa / hhh e ah ainda fui matriculada ainda cheguei a ir para o eu cheguei a ir ainda ao à Escola Comercial e / tudo mas depois disse que não seguia Que não queria Não Não queria e preferia optar / por por trabalhar de bordados Ai é ? Ah E ah pronto e eles puseram-me tudo em casa para eu poder trabalhar / ah fazia os arranjos em casa de roupas ah aprendi tirei o corte / costura comecei a aprender a costura / ah só que saturava-me muito hhh Ai hhh hhh E agora está num café hhh ah / Não só Ora bem depois / Não é ? Ah bom uh arranjaram-me um emprego / era encarregada numa camisaria / uhuh porque éramos muito amigos esses senhores eram muito amigos deles / eu estava lá era a que estava à frente daquilo Depois casei / depois claro tinha cá uma vida muito jeitosa o meu marido era mecânico eu era encarregada nessa firma / e ah surgiu a emigração de eu dizer / que gostava muito de ser emigrante Ai era ? Adorava Fui para a Alemanha Foi para onde ? uhuh Na altura o meu marido tinha lá os tios estavam muito bem e continuam a estar / Claro Ainda bem e eu também não estou mal graças a Deus mas pronto Pois não parece não parece ah Eu dizia " Ah eu gostava muito de ir para a Alemanha " E essa tia do meu marido dizia " Para a Alemanha vós ? Com uma vida cá tão bonita ? " Andavamos de férias sempre a passear os dois não tinha filhos / Claro estive dois anos sem ter filhos / uhuh muito bem e eles e eles diziam " Ah não nem pensar nisso é tão bom estar aqui / e tal " E eu dizia " Ai não até gostava de ir " Aquela ilusão de ver os emigrantes ter carros ter casas e pronto eu dizia Claro Claro " Ai a Alemanha deve ser uma maravilha " Claro Diz eles " Não há problemas quereis ir ? Eu levo-os para lá " Pronto E foi Qual é Qual é o problema ? Eu estava casada há um ano e meio / e fui e fui parar a Alemanha foi hhh E quanto tempo esteve lá ? Estive lá sete anos Ena Gostava imenso eu mas o meu marido nunca gostou da Alemanha / hhh mas o mais engraçado é que eu nesse mês de férias / fiquei grávida / porque eu pensava que já não conseguia ter filhos Já estava a pensar nisso ? Já estava a pensar que já não ia conseguir ter filhos Entrei de férias aqueles mês de férias fiz a praia não é ? Ao fim da praia / uhuh e estava grávida / Olhe bem e diz o meu marido " E agora já não vamos para a Alemanha estás grávida não vou sozinho " Claro Pois Mas depois eles disseram " Não Não tenhas problemas vens com carta de turista e tal " E eu " Tudo Tudo bem " Foi na mesma E eu fui ah Fui como turista estive lá três meses / e vim cá ter a menina / porque tinha cá os a minha família não é ? E não tinha problemas nenhuns / A família também assistência médica não me faltava / tudo amigos e pronto eu vim Optei por estar cá / Claro ah estive cá três meses até à recuperação de de de estar em ordem de parto Fazer o que tinha a fazer Então depois voltei para lá o meu marido veio-me buscar / ao fim do mês ele veio para cá / uhuh e fomos com a bebé para lá e ele dizia " Só estou lá até à altura da escola da menina Quando ela tiver a idade de entrar na escola nós vamos embora " E ela aprendeu português logo ? E eu dizia " Não vamos " Ela sabia falava tão bem o alemão Tem alemão Ela o alemão para ela não tinha problema ela falava melhor do que eu / Pois mas muito melhor do que eu Ela aprendeu logo de bebé Ela aprendeu muito bem ah através da televisão dos miúdos a brincarem / Claro e ela adorava aquilo E o português como é que era ? E o português s também muito bem só que havia coisas que não conseguia dizer / Era quase por estar convosco em português dizia tudo em alemão Pois hum Tinha ah a professora dela a primeira professora que ela tinha na primária / dizia que adorava vê-la na escola a falar com as outras miúdas ela era muito meiguinha / e é ainda hoje muito meiguinha e depois / uhuh uhuh fazia alguma asneira e ela tinha que pedir desculpa em alemão que não sabia dizer em português / hhh por mais que a gente se esforçasse e lhe dissesse " Ó filha não é assim olha / dizes ah desculpa " E ela não era Esquecia-se " " hhh E as outras é que não sabiam hhh E as E a professora achava-lhe tanta graça àquilo / É era um hábito que lhe tinha ficado pronto a miúda tinha que dizer sempre aquela palavra e tudo gostava muito dela / mas pronto olhe adaptou-se muito bem ao fim dos sete anos vim para cá / o meu marido voltou-se a empregar aqui também na mesma E E lá o que é que faziam ? Lá eu estava num supermercado Ele Eu trabalhava num supermercado Era ? Então deve ter aprendido também o alemão num instante Eu estava bem e e adaptei-me muito bem com os alemães gostava muito era muito / amiga hum Para mim / uhuh é são umas pessoas maravilhosas É ? Há quem diga que não gosta dos alemães e eu também tinha uma ideia diferente deles Sim parecem distantes Antes de ir para lá a gente ouvia falar da guerra e do não sei de quantos nanana / Claro que assim estavamos sempre com aquele medo / mas não eu gostei mesmo muito / tanto de de colegas de trabalho como de chefes de tudo eles eram impecáveis uhuh Nunca me puseram problema nenhum / por exemplo eu às vezes havia coisas que não sabia dizer / Claro mas eles eram muito atenciosos para a pessoa e tentavam mesmo / E iam E iam ensinando ah explicar-me aquilo / que me queriam dizer ou que eu queria dizer se não soubesse uhuh Eu digo-lhe gostei imenso de estar lá e tenho muitas saudades / E Mas tem voltado ou não ? tenho ideias de lá voltar fazer férias lá Pois Tenho Tenho lá muitas amigas mesmo alemãs / uhuh e e tenho ideias de um dia lá voltar Não digo que vou já porque não posso / Claro porque agora estou presa com o café hhh Não dá Não dá Agora com o café eu sei isto é uma prisão das maiores Mas tou com ideias de até de passar agora / vou ver se o vou conseguir passar porque o meu marido não gosta também de estar aqui / uhuh É ? e e claro eu sozinha também não posso estar aqui porque não dá / Claro com a menina não dá para estar aqui só Então e mas o seu marido quer continuar cá em Portugal e a fazer uma outra coisa ? Ai ele aqui sim porque ele trabalha trabalha por conta dele agora Ele tem trabalho ? É ? Já ora bem nós viemos da Alemanha / depois alcancei eu a outra minha filha mais nova / Pois e ah ele / estabeleceu-se nessa altura / uhuh que foi naquela altura em que se deu aquela aquele desemprego muito grande Começou a na na a despedir as pessoas nas fábricas e tal e ele então meteu-se / uhuh Claro ele por conta própria A trabalhar sozinho ah Montou uma fabriqueta de metalurgia / uhuh e em princípio a coisa estava só que depois só assinou um ... Não correu muito bem Não o ajudou Não o ajudou tiveram mesmo que arrumar A seguir voltou-se a estabelecer por conta dele / mas noutro ramo de eletrodomésticos / É ? uhuh e é aí agora no que ele É ? Ora bem então mas ele agora trabalha assim o meu genro também trabalha por conta dele também é vendedor / uhuh e ah / e não estamos Têm estabelecimento ou fazem venda ah Eles fazem só pela pelas portas É ? Andam Têm O meu marido por exemplo tem mesmo lojas certas já para / para fornecer é Agora o meu genro não é vender de porta a porta Para ele uhuh É e faz feiras Ah É e também tem tem lugares marcados e já tem aquelas feiras boas que ele gosta / Claro e vai Ah não é todas é só aquelas que ele vê que realmente dá E vai lá e Pois aquelas que valem a pena ah / E eu estou aqui no café porque isto foi uma ilusão Foi Foi As pessoas diziam " Ah os cafés é uma maravilha não sei quanto " E o meu marido / Não já já foram eu dizia-lhe " Olha eu estou cheia de estar em casa " Pois mas também em casa não o tempo não é ? Mas eu ia com ele em princípio ele vendeu cosméti ah cosmética também / lá aqueles cremes perfumes para ca são mais de cabeleireiro / Sim e eu andava com ele em princípio / só que depois ele começou com os eletrodomésticos e então eu deixei uhuh deixei Começou a andar ele / ah só e foi quando eu lhe disse " Sim senhora bem acho que o melhor vou vou vou optar por fazer qualquer coisa abrir uma loja " uhuh Fazer qualquer coisa pronto que eu gostasse Fazer outra coisa pois Então qual foi a minha ? Lembrei-me de um café porque / a minha filha ficou grávida e ela me dizia que não queria ir para a universidade / Claro e eu dizia " Ó filha tu agora casada / de bebé sem emprego o que é que a gente vai fazer ? Não Ninguém te vai conseguir / empregar em lado nenhum " Então pronto a gente resolveu montarmos um café Diz o meu marido " Ah não há problemas uh Como quem há de arranjar-se dinheiro Vou-vos arranjar alguma coisa para vós as duas e ela já vai começar a ter descontos para ter os direitos dela para parto / Claro para tudo " Assim foi / ah optámos por pelo café e ah / e empreguei-a ela esteve comigo aqui / até ter a menina Foi Esteve nove meses a trabalhar comigo uhuh É o que ela dizia " Ó mãe isto não é trabalho para mim / hhh não gosto disto hhh eu não gosto disto " Mas disse-me sempre / hhh Ai agora já desde o primeiro dia mesmo o meu marido também dizia / pronto ela não já não foi habituada a esta coisa de estar a servir as pessoas já não se sentia bem Claro Pronto nunca lhe faltou nada foi sempre uma miúda criada com todos os miminhos com tudo o que lhe faltava nunca / Pois precisou de fazer nada a gente é que também tínhamos sempre tudo em casa tudo em ordem / uhuh e ela não estava habituada a nada Dentro de um café assim e ela dizia " Não o café para mim não dá " Por aí a fazer isso Tirou o curso dos computadores fez várias Coisas vários cursos mas a universidade não quis Ela disse " Deixa estar eu agora tendo a menina vai crescer um bocadinho vou / voltar a ir para a universidade " uhuh E pronto estamos de acordo em que ela agora vá logo que a menina / Esteja maiorzinha cresça mais um bocadinho vamos fazer isso Ela vai vai matricular-se / uhuh aqui em Braga na universidade na particular Na católica ? É na católica e ela vai vai para lá porque quero que ela acabe os estudos uhuh Ela ainda é nova tem vinte e três anos ainda os fez agora e é o que eu lhe digo tem muito tempo pela frente / Pois ainda tem tempo para ela se poder formar e ainda ser alguém assim não ter que andar assim de qualquer maneira / Claro Qual era o curso que ela gostava ? e vamos lá ver Ela em princípio era Jornalismo É ? Ela adorava isso Quando mais nova dizia que queria ser professora de francês / ela adorava francês e ela dizia " Ó mãe vou ser professora de francês francês e história " uhuh Depois virou depois já dizia " Ai não vai ser Jornalismo " hhh E já não dizia a mesma coisa Pronto e nós dissemos " Tudo bem se gostas de Jornalismo segu segues isso " Depois isso também tinha muitas saídas não é ? Não era Não queria dizer que ia mesmo ser / Sim Claro de Jornalismo ah / mas pronto agora casou agora está empregada aqui na Macro em Braga uh O marido pediu como ele é um grande cliente de lá / falou com o gerente da Macro e eles meteram-lha lá Ótimo O que é que acontece ? Está nas caixas É maçador / Oh também não dá É É horrível É É o que ela diz ela é chato / Pois porque a gente está ali vem o aquele / cliente que é educado mas vem o outro que já é mais ... ah Mas / quase todas as colegas dela está tudo ... Olhe inclusivamente temos uma que já tem a universidade feita / Saturadas está à espera de uma colocação que não sabe onde / Pois e e não chega e não se Essa é de Gestão de Empresas / essa colega dela e ela estava com esperança de que ia conseguir entrar para a Macro / para exercer a coisa dela / A função dela mas não meteram-na às caixas também Ela coitada casou essa miúda agora também casou agora há pouco tempo / É e é o que ela diz ela e outra também " Pago tanto dinheiro de aluguer " Que desilusão Porque o marido é da Ponte da Barca ela também alugaram aqui um apartamento na cidade / e ela disse ela " Isto aqui agora é uma miséria uma pessoa estar assim " Anda de bebé / Claro também / uhuh diz ela " ah Sai tudo tudo mal " Mas / está sempre com aquela esperança de que vai conseguir / e ela primeiro até desanimava a minha filha " Ó XYZ não queiras estudar / e tal o olha não vale a pena olha andei tantos anos tanto dinheiro que eu gastei / Dinheiro para isto e olha e agora estou aqui numa caixas " A gente / não não vamos desanimar porque a teu tempo isto há de melhorar não é ? Claro Isto não vai ser toda a vida assim / Tem que melhorar então também se não melhora também não sei como é que vai ser não é ? Que realmente isto está mesmo / T Também não sei mas / não mas tem que melhorar ah uma miséria para empregos está terrível De mal a pior está terrível mas isto é mundial é mundial Por todo o lado É porque eu tenho conversado com colegas minhas / mesmo que estão lá fora e tudo e elas dizem " Está muito difícil / ah arranjar emprego " Agora assim uma pessoa que vá / ah ora bem quando estão a fazer o estágio eles dão-lhes o trabalho na fábrica / para eles andarem lá para engenheiros / Pois Mas depois não os contratam mas depois pára param Porque tenho essa tal esses meus irmãos que pronto eu considero-os como meus irmãos ah / uhuh tenho uma irmã que ela foi para Inglaterra teve muita sorte uhuh Ela estava no Instituto Britânico aqui em Braga onde está agora a minha filha / e ah / o professor dela casou com ela hhh mas é um rapaz novo ainda também / hhh uhuh porque ela andava na universidade e andava também no Instituto Britânico / uhuh e ela queria ter o curso de inglês para poder ao menos dar aulas / Claro que era o que ela dizia " Eu quero ser professora de inglês mas / se pudesse ir dando umas explicações já era uma coisa boa " Claro E olhe teve tanta sorte que realmente olhe andou lá quando acabou o o o / uhuh hhh curso / ah pronto eles já namoravam embora ele não estava cá sempre / porque ele quando acabavam as aulas por exemplo acabou agora ele vai para Inglaterra / Ia-se embora mas agora ele arranjou colocação mesmo na Inglaterra vai ficar mesmo lá Então ela está mesmo lá no no Instituto mas mesmo na Inglaterra / uhuh e ele levou-a para lá casaram e foram para lá Olhe ela está lá encantada da vida Olhe que bom vê ? E já arranjou trabalho ? Não é professora lá / não é só que lhe arranjou uma / Pois é porque ela também tinha um bocadinho de de estudos já / que ela já estava em Gestão de Empresas / também estava a a seguir essa área / ah o que é que acontece ? Acontece que ela deixou mas teve muita sorte / lá que foi mesmo para uma empresa em que lhe deram Boas condições Uma maravilha ah que maravilha de ordenado que ela lá tem Ora veja bem Tem os sogros lá / Exato não n mas ela para já casa não tem / mas a casa dos sogros é muito grande ele é filho único Portanto ela pode Diz ela " Não preciso de ter casa " Tanto é que eles querem que a gente vá lá passar férias mas não vai ser este ano / que eu já lhe disse que não vai ser este ano A minha filha é que vai ter um um passeio lá agora no próximo ano / pelo Instituto claro a gente a pagar não é ? uhuh Mas aqueles estudos aqueles coisas de estudo que vão e não sei / Pois quantos e ela tem que ir lá Tem que ir / se a gente puder não é ? Mas vai se Deus quiser vai / Puderem e ela diz que a vai lá esperar porque realmente ele é que está à frente daquilo / hhh hhh E eu ah animo-a muito porque ela também era um era uma irmã / que aquilo era uma maravilha e ela dizia diz ela " Deixa-a seguir / no Instituto porque se não conseguir em Portugal ela vai conseguir cá " Ótimo E agora vamos lá ver eu animo-a muito mas não sei vamos lá ver / Há de conseguir Há de conseguir Deus queira que vá ter mais sorte do que foi com esta / Pois porque realmente esta aqui travou tudo A meio Muito novo Vamos lá ver É verdade Não pode ser que as coisas se endireitem É É assim as coisas vão uma pessoa tem que as levar lentamente / porque dá muita volta não é ? Dá muita volta e Ui se dá mas E ela está no princípio daquilo mas mas estou com muitas ideias agora de passar / o café porque não posso estar sozinha Primeiro o sítio é assim / uhuh um bocadinho para o escondido Pois É escondido é feio é no inverno é um bocadinho feio / Pois eu tinha o mesmo problema e obriga a estar sempre aqui alguém comigo / Claro e eu não é o que o meu marido diz " Não Não tenho felizmente não tenho essa necessidade / de estares aqui / e vamos tentar passar " Por aquilo que se puder vamos passar e ah / Pois e vou para casa sou capaz até de depois de me dedicar a ter uma lojinha de / É É bijuteria / colares cremes assim essas coisinhas que isso é que eu gostava muito Pois uhuh Era o que gostava mais pois Eu adorava estar porque pronto eu gostava muito / de ter os meus dias de ir ao cabeleireiro de me arranjar e eu agora não consigo fazer isso Claro Oh e aqui no café não dá E dá um trabalho desmedido e às vezes / Não dá não sem lucro nenhum Sim Ora bem eu não vou dizer que me não dê lucro ah neste momento não vou dizer / Não Não é isso mas porque agora o verão até é bom / Pois mas é chato estar aqui o dia / Mas no inverno tem dias longos todo / e eu agora estou a começar porque eu não fechava / mas agora eu estou a fechar à quarta-feira que é o dia da folga da minha filha uhuh Eu como estou com a menina / não é ? E agora à quarta-feira fecho / e ah vamos passear por aí fora ainda ontem fui até à praia e fomos / Espairecer por aí fora dar uma volta / para me sentir melhor que uma pessoa / está aqui parece não sei que está presa Não dá vontade de nada já não apetece fazer nada / É É É É Eu sei muito bem eu sei e é o que o meu marido diz " Eu não Eu não quero isso n nunca precisei / que tivesses assim presa por isso não não vai ser agora / Claro e estou estou com outras ideias logo que consiga arrumo Se consiga arrumo não quero mais " É É melhor é Nós temos um para trespassar também ou para vender ou para aquilo que se conseguir / Isso aí Aonde é ? Chama-se O Frade e é é / Onde é ? na no concelho da Póvoa de Lanhoso / quem vai na estrada Braga Chaves / uhuh há ali / pronto aquilo é é campo não é ? Pois Pois Ali à beira da estrada / uhuh mas o meu marido também se cansou de estar Claro isto não dá E ele está lá só ? estar ali sozinho / Não agora não está agora já fechámos / Agora não fomos obrigados a fechar porque não dá Fecharam / o que estão a ver se se conseguem fazer uma passagem não é ? Se se vende se se consegue vender ou trespassar porque / uhuh Mas está sozinho tem com Ele estava lá estava lá ah com empregados não é ? Mas ah / Sim ele é que era responsável por aquilo tinha que estar aqui Ora eu estava lá em Lisboa era impossível Claro uhuh Pois não dava Não dava mesmo Ai não um em cada lado não dá Não não dá não dá nada bem isso E então ele pronto foi embora foi embora para lá Agora estamos a ver se aquilo se se vende ou se / uhuh trespassa Tem com os móveis dentro está tudo ? Está tudo E E fecharam a porta e está assim parado ? Fechou-se a porta Fechou-se a porta / porque ah não arranjámos quem ficasse na altura com aquilo em condições / Pois e que fosse alguém de confiança então tivemos que uhuh Claro Adeus senhor XYZ hhh De maneira que está assim à espera de melhores dias mas se Deus / quiser há de aparecer uma uma qualquer Sim mas não está aí nenhuma casa assim de vocês ? É a casa é mesmo É a casa é nossa é nossa Ah então assim já não há é que se tivessem que pagar o aluguer isso aí já era mais ... Não Não aquilo é nosso mas ah / pronto é preciso é vender porque nós queríamos desempatar aquele dinheiro não temos intenção / Pois uhuh de voltar Claro Portanto queríamos ah ver-nos livres daquilo por assim dizer / uhuh mas olhe por enquanto ainda não apareceu a pessoa certa para comprar Claro Claro Vamos ver Pode ser agora no verão Às vezes Já têm anúncio no jornal ? Temos Temos mas ah já temos tido em várias ocasiões e agora neste momento / não sei o que dizer se se o meu marido tem algum anúncio ou não mas ah / Pois Pois ah já teve várias vezes uhuh É porque agora está um bocadinho difícil Não faz mal Pois está porque as pessoas também não têm dinheiro Está Pois é o problema é esse Isso é o que eu digo ao meu marido eu passo eu não me importo de o passar / É preciso é na não tenho pena que ele diz " Ah tu vais ter pena " " Não Não tenho pena " A única coisa que eu quero é que também não quero ficar sem o dinheiro porque eu também fui eu que montei o café / Claro o café está todo posto por mim fui eu que que meti aqui tudo / Pois e ah agora o passar quero passar mas quero que me deêm o dinheiro também Agora eu estar a passar / hum Claro e dizerem-me " Eu depois dou o dinheiro " Ah eu isso então também não me interessa Não Não Não Não Eu quero fazer uma passagem sim mas que me deiam o dinheiro Com certeza Agora já viu o que é uma pessoa estar fazer uma passagem e dizerem " Eu depois vou pagar todos os meses " E depois se não querem ? E depois se não pagam ? Isso não se pode ser não pode ser É por isso que eu estou estou a aguardar a ver a ver se realmente a gente depois faz Está quase na hora ah / Ttão Tão aqui coisas que eu conheço passei agora há pouco tempo / É ? Sim ? Esteve no Cabo Espichel foi ? Fizemos os vinte cinco anos de casados / Ah e agora em maio Fizeram umas feriazinhas ? Não queria fazer mas hum só passando / uh Não foi possível isto Só mesmo Também esteve fechada ou não ? Foi Foi mesmo só dois dias mais nada porque não dá não dá tenho mesmo que que passar que eu adorava fazer férias agora Pudera Também gostava Ai era tão bom Está aqui há quanto tempo ? Há um ano fiz um ano em março / uhuh que estou aqui / nunca tinha tido um café Pois Toda a gente diz que não sabe como é que eu vim parar nisto / Claro mas enfim Não é mau Até tive sorte com os vizinhos aqui é tudo pessoas maravilhosas que a gente dá gosto conversar / Só isto tenho pena de não virem muitas vezes aqui / Pois mas é que não também nem nem sempre a vida permite mas ah E convive-se com muitas pessoas de todas as classes É Mas o bairro ainda é recente não é ? É Ora bem este bairro já terá uns quatro anos É ? Sim mas estão aqui pessoas que estão / dois anos três anos mas E já está tudo habitado ? Quase tudo uh É quase tudo Tenho pena eu conheço olhe essa sua colega / Pois conversamos muito uma com a outra Pois ela falou-me logo em na senhora porque em termos Tem ela vem para aqui ela o outro ano tinha tido a bebé / o o menino pequenino e vinha para aqui passava aqui as tardes comigo / Pois o mais pequenino porque ela não tinha para onde ir pronto para não andar na rua a passear Claro Também estava mau porque era calor a bebé / Claro pequenina não dava Vinha para aqui conversavamos muito ah Há aqui uma senhora de que também gosto muito / também mora aqui já adiante também é amiga dela e juntavamo-nos aqui as duas assim de tarde e / uhuh eu vinha para aqui estava aqui um pouquinho ah Ajudava-me a mim a passar o tempo e a elas / Claro Claro mas gosto assim muito deste ambiente só realmente tenho pena é Mas não mora aqui ? Não eu moro no outro lado Da cidade ? Não Não pertence aqui a Real também só que é Montélios Ah também ? uh Ah não conheço A gente sobe a variante que vai para a cidade / e eu moro aí nessas nessas casas ali assim não sei se conhece o campo de futebol / Ah Pois Não Não do realense não conhece ? Ao vir da cidade para baixo / Nunca tinha vindo cá para este lado uhuh nunca reparou que há ali uns campos de ténis ? Falaram-me nisso já mas eu não vi A escola primária viu onde está uma bomba ? Vi Pronto eu moro aí nessa nessa parte Ah Ai moro aí é pertinho não não está nada desviado É engraçado que já tenho vindo para aqui tantas vezes mas nunca / tinha vindo aqui para o lado de Real Sim ? Vou sempre para longe Mas é pertinho é muito perto mesmo não ... E ah é como digo se realmente for só cinco pessoas daqui / que eu pronto aquelas pessoas que eu gosto nunca tive problemas uhuh Há quem diga " Os cafés dão muitos problemas " Felizmente / Às vezes dão nunca me deu nenhum nunca tive Mas sabe que isto está aqui isolado e e ah O meu problema é isto estar assim muito isolado estar aqui sozinha neste sítio porque se eu tivesse casas por exemplo / É aqui assim / Pois e que eu andasse sempre assim pessoas todo o dia eu não me importava de estar aqui / Claro porque até ajuda muito a passar o tempo Porque olhe repare eu tive um esgotamento há coisa de três anos / e eu para mim era de estar sozinha em casa Têm que me dar aquilo que eu também aqui investi não é ? Porque senão Deus me livre Sim e gastou bastante dinheiro porque para fazer isto / Ai / tudo como está dei ainda deu aqui muito que fazer por isso é que eu também agora não deixo de qualquer maneira Claro Claro não e tem isto aqui bem Ah e eu até gosto eu sou sincera não sei acho que / em casa eu convivia muito com pessoas / quando andava com o meu marido / porque claro ele vendia perfume vendia cremes vendia / ah lacas vendia essas coisas todas e eu por vezes é que lhe fazia algumas clientes / em cabeleireiros Claro Eu ia com ele e claro uma senhora era sempre diferente e era mais bem aceite / E era sempr diferente e pronto e eu ia com ele andei aí uns dois anos com ele E onde é que compravam os produtos ? É numa fábrica era mesmo E era cá ou em Portugal ou Era cá em Portugal era aqui em Braga mesmo ele trabalhava por conta dessa firma na altura uhuh ah E ele só apenas ele ia vender e depois trazia as encomendas depois ia-se entregar a seguir / Claro mas num num nessa altura não era por nossa conta era por conta deles Exato ah por conta da fábrica uhuh Depois a seguir é que claro a gente começou a ver que dava mais em comprar coisas e vendermos nós / Pois e então a gente depois é que se mandou andar / mas depois a minha filha foi para a escola a mais novita e comecei a ficar por casa / só que eu já não me dava presa dentro de casa Sem ver ninguém Pois e eu saía muitas vezes por vezes também saía muitas vezes para o Porto / para a casa desses tais meus irmãos eu ia para lá com eles uhuh Eles vinham-me buscar muitas vezes a casa quando estavam cá em Braga vinham-me buscar porque eles têm casa aqui mesmo na avenida / uhuh e mas claro agora está quase tudo casado e anda tudo fora uhuh E a mãe tem um lar ainda mas já não não tem / hóspedes nenhuns porque aquilo já está a ficar / Ai é ? ah pronto já está a ficar velho e mas aqui há uns anos atrás era um lar mesmo / É ? Era um lar / de de estudantes Ah de estudantes Não Não De Tinha muitas estudantes lá hospedadas / Ah ah em frente ao Dom Pedro Quinto não sei se ouve falar mesmo na avenida central / Sim sei sei sei e ela tinha muita muitos muitos lá e ah / aquilo começou assim a descer um bocadinho depois começaram a optar por alugar / quartos e pronto e ela deixou-se de de ter mesmo hó hóspedas porque ela dava almoços e jantares e / pequeno-almoço Quer dizer eles dormiam lá mas / era tudo e depois tinham a mensalidade ao fim do mês / E era pensão completa pagavam mas tinham tudo Roupa de cama tudo uhuh ah Só que ela também começou a ficar cansada Tinha três senhoras lá uma que era a governanta / que era da Póvoa de Lanhoso / Ai sim ? e duas cozinheiras que eram de que é dos lados dali de Cabeceiras de Basto / Ah ah / Mondim de Basto é é assim é uma aldeia aí para cima / É e ah / e pronto e ela teve aquele lar muitos anos ah Só que agora claro também está cansada já está com setenta e picos anos setenta e três e agora ela já não estava / Claro para isso e tem uma vida boa Ela era a diretora do ah Serviço Nacional de Emprego Portanto também não ... É e também é doutorada ela / m mas é engraçado olhe que ficou doutorada aos sessenta e sete anos uhuh A sério ? Ela dizia " Eu hei de ser advogada se não for advogada / hei de ser " Como é que se chama ? ah / ah Estar no tribunal ela não Juíz ? Não é juíza Ora bem fazer o lugar de um de um advogado no tribunal que lhe dá-se outro nome delegada ? Talvez delegada do Ministério É delegada do tri É do Ministério E ela conseguiu ser / É ? mas com sessenta e seis já feitos / Credo mas ela dizia que queria e já agora vou-lhe contar qual o motivo Tinha que ser É que ela tinha / um o marido era advogado um dos melhores advogados da cidade de Braga / uhuh só que ele ah fez aí grandes julgamentos / a pessoas que realmente eram mesmo más / e ele vencia tudo Ele venceu tudo e depois desistiu um bocado e ele / Pois juntou-se com uma moça nova / e ela é advogada hoje e deve-lho a ele / tem uma filha de um médico brasileiro / Oh com quem ela foi casada Sabe que há pessoas que têm muita sorte / Oh sei e ela que não era nada / é da Póvoa de Lanhoso mais uma vez pronto / hhh Que rica terra esta é da Póvoa de Lanhoso Ela é advogada não sei se a conhece eu já lhe vou dar as uh Não devo conhecer de todo Olhe ela chama-se XYZ ela está no Porto / vive na rua da boa vista um grande apartamento que ela tem que foi ele que lho deu / Claro e e quer dizer ela juntou-se com ele ele / pô-la a estudar que ela era nova em relação a ele podia ser filha dele / Ai foi ? Fez com que aquele casamento e essa senhora era muito amiga dela / porque a mãe dela foi cozinheira dessa senhora / e ela tinha aquele filho de solteira / essa tal miúda Ela nem estudava nem nada e estava lá para a aldeia / para a casa de avós / eles trouxeram-na para cá / e ah / e deram-lhe um curso Ela era assistente social que era o que eles queriam que eu fosse também uh Ela era assistente social / e mais tarde começou a estudar porque se juntou com ele / e ele meteu-a nos estudos seguidinhos / e até que ela conseguiu mesmo ser advogada Hoje é advogada não está há muitos anos / uhuh ela é advogada para aí há sete anos / talvez nem tanto Que idade é que ela tem agora ? Ela agora deve de estar com quarenta e sete / Pois ela é da minha idade / uhuh mais ou menos É e ah / e como é que hei de dizer ? Então ele juntou-se com ela foi viver com ela para o Porto E a senhora ficou Nós temos uma casa muito grande ali na praia em Esposende / uhuh que é a casa de todos temos ali no pinhal não sei se conhece a estalagem ? Eu conheço mal isto Pouco Pronto temos lá uma grande casa com um terreno muito grande à volta / onde vamos sempre fazer férias quando queremos Pois A gente vai só temos é que levar o telefone porque o telefone é de de ligar de pôr e tirar Temos que ir todos a casa buscá-lo / Sim Sim uhuh porque é a mãe que o tem e ah / e a casa é ush aquilo é um monstro de uma casa que dá para se juntar lá tudo Tudo Tudo Dá às vezes juntam-se lá sete oito família e ainda dá casa / Ena para sobrar para todos Que sobre ah E que se segue ? E ela foi o que o levou assim um bocadinho à ruína / e pronto acontece e essa senhora / Acontece é a vida às vezes pronto depois de saber o que se aconteceu porque ela nunca acreditou / E por ela ser muito nova não acreditava que isso podia ser verdade / e isso só quando ele estava mesmo muito mal é que ela acabou por acreditar / ah que ela que estava com ele E andou iludida andou iludida esse tempo todo ? E ela ela ela enganava-se a ela própria ela própria diz e pronto e eu muitas Coitada Mas ele já não não não vivia em casa com ela ? Ele deixou-a mesmo ficar ele vinha a casa nunca abandonou a casa / Pelo menos Era ? Pois mas vinha mas ia para lá outra vez para o Porto / porque ele tinha lá o o escritório no Porto e andava sempre no lá e cá lá e cá / O escritório pois e aquilo deu deu assim muito coiso quer dizer estragou muito a vida / Pois e são pessoas conhecidas também aos filhos Estragou a vida toda toda aos filhos porque os filhos eram amissíssimos dele / e foram até à morte No dia do funeral ele morreu em dia de São João / aliás o o enterro foi no dia de São João / ninguém sabia na cidade de Braga porque ele não queria pediu mesmo não queria que dissessem / Que não se soubesse porque ele era era uma pessoa muito conhecida da cidade de Braga e muito importante cá na cidade / de Braga Ele fazia parte de tudo / uhuh de futebol / de campo de viação Ele fazia parte de tudo quanto havia porque era uma pessoa Qual é o apelido dele ? ah hhh Não Não vale a pena Não vale a pena Ah ok hhh sem problema não há problema / não vale a pena não tem problema Pois porque realmente era uma pessoa que eu não quero já já faleceu e e tenho muita consideração / Não quer relembrar por ele e e pronto não não não Tudo bem Tudo bem eu não preciso de saber isso Mas Mas que realmente chocou muito toda a família e e ela foi um bocadinho abaixo também / sentiu-se muito só Mas nessa altura ainda não tinha começado a estudar ? Já Já tinha Já Já estava formada na altura que que se soube que ela estava com ele / Ah porque ela foi para o Porto Não a senhora mais velha a a a esposa Ai não essa já andava há muito tempo e ela com aquela vingança de dizer " Ai ela vai ser advogada ? Ah Pois Também eu hei de acabar " Porque ela andou a estudar muitos anos mas depois deixou / Está bem parou que ela era professora primária / uhuh e depois passou foi para o serviço nacional de emprego e era ela que estava à frente daquilo / uhuh já tinha um ordenado que ela não precisava de fazer nada / Já estava bom e a seguir é que ela acabou o curso de / mesmo de> [ / / ] que se doutorou foi a Lisboa Fazia aqueles testes em casa e tal Depois quando era altura de de irem aos exames ela ia sempre para Lisboa De fazerem os exames Ele foi lá que fez ? Ela ia sempre para lá ela e o cunhado os dois que se formaram há poucos anos Ai que giro É foi ela e um cunhado É com força de vontade Foi é o que ela diz / para tudo nunca é tarde e realmente aquela é um exemplo Ligado Está bom ah / Enquanto estuda também hhh Sim pois e pronto era uma pessoa que era / mesmo muita amiga e nunca ninguém suspeitava de nada e não é que de repente aquilo / foi mesmo como uma bomba O marido deixou-a e daí começou a desenrolar tudo foi quando / a gente começou a encontrá-la muitas vezes com ele em hotéis e tudo Eh encon encontra-se disto em todo o lado ainda agora / lá na na minha faculdade também / houve um caso assim Ai mas é é eu não sei é tão eu acho Um Um Um Um Um indivíduo já já com a com uma certa idade / Com uma certa idade ? e de repente Descobriu-se que andava com uma mocita nova ? Pois E às vezes ele faz umas coisas tão despropositadas Ai mas há tantos casos agora aqui em Braga eu digo-lhe eu fico eu até fico eu digo assim " Ó meu Deus é verdade ? " Mas é É porque a gente depois vem a descobrir que sim que isto tudo acontece Eu sinceramente não sei qual era a coragem das pessoas / se verem a uma pessoa que tão amiga foi / que tudo lhe faziam que nada lhe faltava sempre tudo o que se queria / tudo se tinha e de um momento para o outro fazer uma coisa daquelas Era eh a aproveitar-se da situação É mas é que se aproveitou mesmo sabe porquê ? Porque ela tem uma filha da idade da minha / Sabe que lhe davam tudo uh ? Tem uma filha da idade da minha e ela conseguiu que ele assinasse tudo / Para lhe dar até ela acabar os estudos está na universidade agora / e ela ah Tem tudo pago ? Vai ter que lhe dar tudo até final e não fa ela não faz partilhas diz ela " Nem que eu morra / Eish mas não não prefiro andar sem carro sem nada " Pois olhe que era uma das senhoras que aqui na cidade de Braga luxava mais As roupas dela eram todas feitas em Lisboa / ah / o costureiro dela foi lá tantas vezes eu já não me lembro o nome e até já faleceu / uhuh mas era um costureiro muito famoso em Lisboa que havia / uh e só lá é que ela fazia as roupas dela / e ah / pronto Era uma senhora conhecida porque era uma senhora pronto de bem uma senhora que tinha tudo / Pois Pois Pois De bem o que queria Claro Imagine para se dar ao luxo de ter oito e dez criadas já faz ideia Claro bastantes Ali não faltava nada Pois A gente tudo o que queria tinha ali tudo sempre prontinho e não era preciso fazer nada Nós passavamos o nosso tempo olhe / era praia / tinha-se lá até até na altura havia duas ah / entrava-se de férias Páscoa Natal / e ah o tempo assim que a gente visse que estava bom lá íamos nós sempre para a praia uhuh E quê ? Três quatro criadas lá com nós Nós estavamos lá e eles nem sequer lá estavam porque havia sempre uma governanta hhh Claro Tinham uma governanta para orientar as despesas da casa / Por isso é que alguns passaram Claro fazer tudo mas havia uma cá em Braga e havia outra lá na praia Por isso imagina quem eram essas pessoas e hoje Claro isso tinha que ser gente de dinheiro e hoje digo-lhe que essa sujeita levou-a a um ponto ... Eles estão riquíssimos / eles mesmo assim têm muitos valores e têm na praia um só um terreno que temos lá / que aquilo nunca vai ser repartido por causa dela / de certeza aquilo vai vai andar anos / Em que está um empreiteiro que já lhe dá duzentos e não sei quantos mil / contos / e ela diz diz ela " Nem que Eu nem nem que tenha " Que andar na penúria Muitas vezes o meu marido é o meu marido já lhe tem emprestado o carro / Coitada para ela andar às vezes ela chega aqui telefona-nos / e diz " Ó XYZ empresta-me o carro queria ir ao / Porto e o meu carro avariou " E o meu marido lá vai levá-la ou vai-lhe emprestar o carro / e anda ele com o dela por aqui pela cidade / quantas vezes se tem feito que eu até agora tinha dois carros mas agora vendi um / Ah então eram só pessoas do agora vendi um mas a gente tem tanta pena dela porque ela é uma pessoa que aquilo é impecável / ninguém lhe pode pedir nada / ninguém lhe pode dizer nada que ela dá tudo / Claro e uma pessoa tem pena dela e pronto E de vez em quando ela vem / aqui ter com nós ou nós vamos buscá-la / Pois e pronto e andamos assim com elas mas eu agora é que não tenho muito tempo / porque eu quando estava em casa ela estava sempre na minha casa / Está aqui presa Pois porque estava habituada a ir sempre e e de cada passo aparecia-me lá e / depois íamos ao Porto íamos aqui íamos acolá visitar as filhas Andavamos por aí sempre a passear as duas à noite íamos ah ao encontro do meu marido Quantas filhas é que ela tem ? ah São Dez mesmo ? São os tais ? ah Nove vivos estão nove / e está tudo formado menos um menos um porque também é um bocadinho deficiente uh É Um é que deu-lhe a menigite quando pequenino / E E está aqui ? Ui é uma é o mais velho de todos deu-lhe a menigite quando pequenito e ah mas estudou Ficou Sim ? mas estudou Ele tem o o quinto ano antigo / uhuh como com muitos explicadores e tal ele conseguiu ainda ir para a frente E até ganh Agora é que ele está desde que o pai morreu Está Está assim um bocadinho para o desprezado mas ele no tempo que o pai era vivo / o pai não admitia que ele andasse de qualquer jeito na rua uhuh Agora a mãe claro coitada também a idade já começa a pesar embora ela também tem muito gosto / E tem muita e e está sempre a ralhar porque aquilo é preciso a gente / obrigá-lo a fazer a barba / obrigá-lo a pôr-se direitinho porque senão ele abandalha-se todo a andar na rua / Claro Claro Claro Claro mas se ele vê um por exemplo olhe ele se vê o meu marido na rua ele endireita-se logo É já sabe que tem que manter a com a postura hhh Mas é olhe a gente por exemplo vai assim às vezes a passeio em algum sítio / e ele repara que somos nós ele pode ir com os ombros assim meio descaídos mas olhe / hhh põe-se tão direitinho que a gente começa-se logo a rir e ele já sabe / pronto Vem Vem ter com nós a gente pronto lá lhe dá alguma coisa para ele andar porque / não se lhe pode dar dinheiro / Não sabe gerir ? porque ele é uma pessoa que claro tem que se ter muito cuidado com ele e qualquer pessoa pode levar / por saberem que ele é que tem a maior / Claro Claro herança vai ser a dele E ele não está em nenhum / colégio porque a mãe tem o lar / e tem-no lá todo o dia com ela mas ele ajuda-a muito Ele é que faz a escrita toda de lá É ? Ele é que que lhe orienta tudo / e cozinha se for preciso quando é ele e a mãe porque agora tem a irmã / Faz algumas coisas simples a XYZ que se acabou de formar agora há pouco foi a XYZ foi a XYZ / mas já têm uma idade Só que ela casou também tem dois filhos e acabou agora há pouco tempo / uhuh O curso a formatura dela e ah e ela está a viver com a mãe nesse lar uhuh Está lá a viver com ela / e o que é que acontece ? Acontece que que o o irmão por vezes é ele que cozinha que faz tudo e é muito competente às coisas que faz Ao que faz é ? Faz muito bem o que tem que estar naqueles dias bons / Essas pessoas porque se andar por exemplo quando há assim mudanças de tempo nota-se Pois porque também há No feitio Ele fica muito caído / uhuh fica muito triste chora Fica deprimido Não uma pessoa tem que o ajudar muito e a mãe ajuda-o muito nisso sabe ? Só que há alturas em que ela coitada também se sente tão desgostosa com a vida / Que Que também já não consegue nada que que se também já não tem coragem para o ajudar É triste É mas são pessoas que realmente ... E lá está eles se fizessem agora partilhas / ela ia buscar uma parte / porque ele tinha ela conseguiu-lhe apanhar-lhe tudo Ela ah Ela mas como é que Não sei Passou coisas para o nome dela ? Já estou cheia de lhe dizer " Não sei como é que isso é possível se isso é ... " Diz ela " É possível XYZ porque realmente ela Desde que são ela ela conseguiu assinaturas / Pois Oh eles eram advogados eles lá sabiam o que é que estavam a fazer dele " Oh já viu ? E ela foi a que teve que pagar tudo tudo tudo tudo tudo tudo o que ele tinha para pagar Ele tinha Porque ela levou o caos Olhe imagine ele estava no hospital Quem é que me está a ligar ? Mas que coisa estava no hospital de São João ela visitava-o três vezes por semana / e ele por fim com a doencinha dele foi uma doença mesmo cancro / na próstata Ele tinha muita fome e só queria comer / e ela chegava lá e dizia que não lhe dessem de comer / Para que morresse mais depressa que dizia que lhe fazia tudo lhe fazia mal / uh e uma pessoa chegava lá levava-se-lhe pão que ele pedia-nos / pão com fiambre pão assim com co com coisas de que ele gostava / que a gente sabia Ele comia tudo devorava ele não comia ele devorava a própria doença / Claro obrigava-o a comer O Obrigava a comer muito e ele era terrível e pronto As pessoas depois por fim até tinham ou por medo / ou sou sincera houve uma altura em que nós desligávamos passavamos por ele no Porto / Claro e tudo ninguém lhe falava mas depois acabámos por ter pena dele Pois mas compreende-se é claro Quando ele foi internado foi internado três vezes / três operações a última nem feita acabou não acabou sequer de ser feita Já não dava não tinha cura / A vida é assim mas mas esse e mas houve muitas vezes a gente passava por ele / ele ia para falar eu custava-me chorava o meu marido assim " Fala-lhe " E eu às vezes não queria porque sentia-me muito magoada pelo que ele tinha feito / Claro Sim faz sentido e chegámos a andar à pancada na no Porto hhh E eu ia Ela uma vez Uma vez seguimo-la / porque eu fui com ela fomos ali à à rua Sá da Bandeira / ao médico dos olhos com a minha filha / e nós vínhamos a sair e eles iam os dois e ela ia com o braço metido nele / mas ia meti com o braço meti parece que estou a ver / nem quero pensar Nós as duas a sair do médico e esbarrámo-nos mesmo de cara / uh hhh com eles / mandei-lhe um semelhante encontrão dei com ela de rastos pelos cabelos hhh Foi a melhor Foi a única coisa que teve hhh Foi Foi o meu marido ficou parvo diz ele " Eu não posso acreditar " Diz ele " O que vale é que ninguém ninguém me conhece " Dizia ele " Ninguém me conhece naquela rua " Que o meu marido conhece muita gente no Porto / Nem queria crer porque ele trabalha lá diz ele " Ninguém te viu / Claro conhecido ? " E eu assim " Olha se alguém viu ninguém lo sei lá eu nem eu nem sequer olhei para o lado " Pois porque era um escândalo Claro não é ? Ninguém vai pensar Diz que era toda a gente tudo ajudava eu nem sei eu fiquei ai danada / e ela coitada também e ele fugiu Ai é ? hhh Deixar Deixar a confusão e vai-se hhh muito me hhh Ele foi-se embora ele desapareceu ele seguiu para o carro foi apanhar o carro onde o tinha não sei onde é que ele estava / Que rica figura também e nós é que ficámos ali com ela pusemo-la toda marcada mas a seguir a filha fez-lhe o mesmo A filha fez-lhe igual Também apanhou-a de surpresa também não contava mas essa foi pior Mas isso Essa apanhou-a numa cena que realmente foi mesmo de de a mandar para a rua como estava Desagradável Mandou Obrigou-a a sair da casa / hhh Também olhe estava no seu direito Mas não não dava já não adiantava fazer nada disso porque aquilo já estava tão envolvido já eram anos s Pois porque quanto mais se fizesse pior Se calhar anos a fio que a gente não sabia E quanto mais se fizesse se calhar mais se agarravam às tantas É isso foi pior ainda Ainda se tornavam E pronto olhe foi foi houve assim umas alturas em que realmente foi assim uma vida um bocadinho / eu até tenho que ser sincera até o o tempo que passei melhor porque não sabia de nada foi quando estive fora Só vinha cá de férias e de férias ninguém me dizia nada e eu não sabia de nada Exato Pois não poupavam-na a esse / desconforto Ai não sabia nada não e eles iam lá e eu nunca sabia de nada porque eles iam ele olhe / sinceramente eu digo / pessoas que tão bem se dessem como eles / não havia Eu não acredito eu / Foi Foi ela Foi ela que o influenciou acredito agora acredito mas que realmente / ele era tão amigo da mulher tão amigo tão amigo que digo / não sei como é que é possível mas agora tudo é possível acontecer Ele adorava a mulher ele dava-lhe tudo o que ela queria / e eu agora convenço-me assim até já tenho dito ao meu marido às tantas ele dava tudo / a ela que era para ela não o chatear para o deixar andar em paz com ela para nunca descobrir Podia ser Poderia ser mesmo Ela pedia-lhe qualquer coisa ela podia ser olhe / há anos eu era novita eu sei lá teria para aí dez anos lembro-me / de quando veio cá o Salazar / veio cá o Salazar a Braga / e ele nessa altura era um senhor assim importante Era um senhor Foi no Nogueira da Silva ali na avenida Só o vestido que ela levou / não o chapéu só o vestido / já há há esses anos lhe custou trinta e sete contos Faça uma ideia que vestido ela levava Imagino Nesse tempo Ah foi feito em Lisboa e ela e depois aquele chapéu grande aqueles chapéus que se usavam com aquelas flores / Antigamente lindo Ela ia uma dama Ela é Ai ela era muito bonita / Bonita também e é bonita Ela não já tem muita idade mas é uma senhora veste-se muito / bem anda sempre no cabeleireiro sempre muito bem arranjadinha Ela tem o cabelo russo / uhuh mas sempre muito bem vestida Agora não agora abandalhou um bocadinho que ela agora também anda toda de de luto / abandalhou quer-se dizer não é abandalhou é a roupa / Não Não é abandalhou que também já não é ... Mas ela quando quer ir assim a uma festa um casamento uns anos / Claro ela apresenta-se toda bonita na mesma lá põe as suas coisinhas Toda de luto Põe-se bonita na mesma Toda de luto não veste mais nada Pôs Pô Pôs luto como se nada se tivesse passado ? Luto e foi ela que lhe fez o enterro Ela foi quem lhe teve que fazer tudo Ele veio como um cãozinho / de do hospital para aqui / Não veio para casa ? sem ninguém que ele não queria que ninguém o acompanhasse diz que era o castigo que ele ia ter Diz que disse isso nas últimas horas da morte não sei se foi verdade que eu não foi a mim que me disseram / diz que não queria que ninguém o acompanhasse não queria que ditassem ao jornal não queria que ninguém soubesse Houve Houve Houve / Como se não se soubesse aqui um coiso onde ele foi muito importante então os amigos é que ditaram ao jornal a missa do sétimo dia / porque ninguém sabia nós estavamos todos na missa / a família toda estavamos todos à frente e apareceram / Uns quantos amigos muitas pessoas importantes sem a gente saber / Muitas pessoas e ninguém sabia que ele tinha morrido por pelas pessoas ninguém me disse Só fui avisada só assim entre família / Exato que ele tinha falecido de manhã / E que era preciso ... e e começaram logo os telefonemas a aparecer / de todo o lado / de França da Alemanha de tudo / As pessoas conhecidas que há aí por todo o lado porque pessoas que que espalharam logo Quando se deu o vinte e cinco de abril / ele foi uma das pessoas que que ajudou muitos a fugir para o Brasil / uhuh porque ele tinha / Ele tinha / e ajudou e a partir daí foi que ele também começou a desistir possibilidades XYZ o falante XYZ ? Sim Sim Eles eram amicíssimos um do outro ele estava sempre aqui em Braga na casa dele uhuh grandes jantares grandes jantares que eles cá faziam / Já era uma pessoa importante que eles elogiavam grandes jantares / mas pronto sabe como é ? É como se costuma a dizer a gente não sabe àquilo a que vai chegar um dia / Ai a vida dá tanta volta tanta volta não é ? Nunca se sabe àquilo que uma pessoa vai chegar um dia / porque eu já tenho visto tanta coisa / e vejo-os a descer tanto / que é isso que eu tenho medo Então e e os que sobem de repente ? Não sei Há aí com cada um Não mas há aí com cada um Há Há Pior que que o cão da rua de repente / Há mas olhe que lhe digo mas olhe que não se muda a educação Não muda não não muda não muda até porque a gente vê e eu conheço / Não muda nada e por acaso até tínhamos uns também conhecidos nossos de / pronto que que andaram um tempo com nós a gente desligou-se porque não sabemos o que é que se passa uhuh Foi uma coisa tão instantânea / carros seguidos casas e não sei quantos / Casas e e de repente há assim um um mas e a gente desligou porque começámos a suspeitar que ali que há qualquer coisa e ali aquilo qualquer dia rebenta / e quem acompanha pode ser apanhado também / Exato sem ter nada a ver com o com o está a perceber ? É É É Por acaso ainda esteve aqui agora há dias outros amigos nossos que eles dizem que não sabem como Como é que é possível pois não sabem como e é Aparece muito disso que a gente fica assim meia E aparece e olhe e é nas cidades e é no campo lá ao pé da da casa da minha mãe / que é no campo ah aparecem também assim umas coisas / uh mesmo entre vizinhos ah de de toda a vida que uma pessoa pensava / que que não tinham nada e que / Que não tinham nada pronto que não era não era nada Tenho que a ir buscar que ela deve ter fominha Vá lá Não esteja à vontade Não se importa de desligar ? Eu