CPE VAR Mariana Avelãs Portuguesa 38 Mestrado Centro-meridional ---unknown--- 150BM33b.exb Face a face 10:39 ---unknown--- Interactivo Espontâneo Ambiente Controlado Diálogo PARIFF Braga Braga Licenciatura Setentrional ---unknown--- Portuguesa 150 150BM33 3 3 Celeste Rodrigues Santiago do Cacém Lisboa Mestrado Professora Universitária Centro-meridional Portuguesa Línguas e Literaturas Modernas 14.01.1997 Portugal Braga Cassete K-150BM33b / CD-150BM33b Converted from EXMARaLDA file 150BM33b.exb tokenized using xmltokenize.pl isto aqui é pronúncia bracarense a casaria de Lisboa hhh hhh hhh é ah era assim o normal não era ? é assim que dizem que dizemos é assim que dizemos sabes que eu eu é isso é que eu quero convivo todos os dias com prontos eu convivo todos os dias quando eu saí da universidade não falava tanto assim agora convivo todos os dias com com trolhas de Braga não é ? típico e isso se calhar aqui há termos em que eu digo mais menos brancarense e há outros que eu digo bracarense hum hum eu não noto já se calhar pois se calhar há alguns que tu notas mais mas outros que não claro isso é vinha da universidade lidava com pessoas de fora de Braga agora lido todos os dias com gente de Braga e prontos claro desde palavrões a essas coisas isto vai tudo vai tudo já sabes que é ah ver se alguém ainda me arranja algum algum trolha para entrevistar é que também preciso para ler ? ah talvez não se eles não souberem ler analfabetos um trolha a minha prima aqui há tempos falou-me que entrevistaste aqui o filho de uma empregada do café que falava tipicamente bracarense filho de uma empregada de café ? sim um puto aí ah o ai sim o Alfredo esse era típico pois é mas sabes que eu preciso de muita gente e entre especialmente entre os analfabetos é muito complicado encontrar porque o os meus contatos são todos em local universitário mas é mais fácil encontrares aqui dos meus lá de cima trazê-los cá não é complicado podes fazer é ao primo dela ao meu primo hum hum que é empregado da construção civil do meu pai é ? fala com ele tem que ser tenho de lhe pedir pede é normal eles sabem ler pois pois e eles falam tipicamente à Braga hum hum embora eles viessem lá de cima mas agora falam tipicamente à Braga hum hum à Braga mas ainda mais robusto percebes ? assim é mais robusto hou é diferente eu claro que eu não vou dizer certas coisas como dizem os de Braga vou ao pão pão pão isso é mesmo é o ão ou não é õe eu não vou dizer isso não porque é um falante podia mais ah escolarizado sim eu posso dizer Lisboa às vezes digo Lisboa se estiver num grupo no café de amigos assim se estiver numa coisa é capaz não não digo Lisboa às vezes estou a falar e diz-se e olha agora a ler acabar está aí gravado hhh não mas disse prontos não é como é por isso é que é mesmo assim por isso mesmo é que a entrevisto vários ah tipos de pessoas e em diferentes circunstâncias pronto isso era importante eles por exemplo no texto é mais fácil que se diga isso do que nas palavras quando se pronto eu sei que tens aqui uma boa bom trama tens aqui um bom trama acho bonito está está engraçado nunca tinhas feito uma coisa assim não não então vá não há sempre uma primeira vez dei uma entrevista outro dia para para a revista Shopping bom mas isso é mais interessante vai fazer outra não é a mesma coisa publicidade ? hum nunca tinha feito nada disso não ? mas gosto dessas coisas gosto de gosto de colaborar de ler assim de ver como é sim que se faz estás em cima da hora não tenho deixa estar está ? não há problema ? eu tenho se quiser não não dez e meia onze menos um quarto é ? é um colega meu que vem do Porto então vamos lá como é que é de mais ou menos a vida por aqui assim tirando ah os aspetos de trabalho ah o que é que tu costu / tens curiosidade ou estás não tenho a gravar ? tenho curiosidade e estou a gravar é as duas coisas a vida aqui em Braga como é que é ? tu aquilo que quiseres em geral para o pessoal que trabalha ? a minha vida em geral ? sim o que é que tu fazes ? o que é que tu fazes no meio disto tudo ? quer dizer sei que tens muitas horas no teu trabalho o que em Braga ? sim pronto att ah imaginemos que eu estou a trabalhar normal e que eu não vou trabalhar sair à noite assim certo que não vou trabalhar à noite o que eu faço huh vou poucas vezes ao cinema e gosto muito de cinema vou poucas vezes porque fui eu que fiz as salas todas e se vou para lá encontro o patrão e tenho de estar a falar de obras e evito ir ao cinema hhh é uma boa razão para não sair acreditas ? não não vo não me motivo muito o que que o que eu faço aqui à noite e que que é típico do pessoal aqui fazer à noite já não me habituei a fi estar em casa hum hum depois que andei a trabalhar saía sempre à noite saía sempre não me habituei muito a estar em casa eh posso ir ao café que às vezes tenho necessidade estou todos os dias na obra a falar com gente e tenho necessidade de telefonar faço muitas vezes isso hum hum se estiver em casa se eu estiver em casa telefono pego num vou fumar um cigarro pego num telefone e telefono a pessoas que a amigos meus que já não vê que já não vejo há muito tempo isso faço muito se saio vou ao café tomo um café e pronto e falo disso ou e há si / daquilo sítios onde normalmente vão os amigos ou é mesmo só tomar hum hum um café e ir embora ? não depende se eu não chegar lá não encontrar quem eu queira ou claro se não estiver lá quem prontos alguns amigos que eu gostava de estar posso pegar no carro e dar uma volta pela cidade e telefonar uma amigo e ir a outro café com ele ou então claro vou para casa hum muitas vezes saio e depois volto hum vou só tomar um café fumo um cigarro e venho-me embora se for para o café estou lá a falar com uns amigos e pronto heh e gosto de ver televisão mas geralmente venho gosto de ver televisão quando estou cansado e venho tarde percebes ? em que estou às onze e meia e aí há duas vertentes ou vou para a cama e ouço ouço as notícias não gosto de ouvir música na ca no rádio hum hum gosto também quase sempre se ouve mal não não não é questão disso é que me obriga a pensar ai é ? hhh percebes ? como eu ando cansado o meu trabalho é assim eh é um caso percebes ? o meu trabalho é resolver problemas eu sei percebes ? não estou aqui a lamentar estamos a eu sei eu sei falar o trabalho do engenheiro aqui é resolver problemas estás ali todo o dia a resolver problemas e depois chegas a casa estás cansado se ouves música começas-te a o pensamento arrasta-se todo para para o trabalho que fizeste principalmente quem anda com / pressão todos os dias a fazer uma obra grande e prazos muito curtos estás na cama muitas vezes me sucedeu estar na cama e levantar-me para escrever eh pá tenho que fazer isto isto e isto a resposta é esta percebes ? eu sou tal e qual é pronto e então prefiro o quê ? prefiro ouvir música ouvir música prefiro ouvir alguém a falar porque que gosto de ouvir outras pessoas a falar sobre outros assuntos e é há pouca coisa que se faz na rádio e e e o que me leva muitas vezes e quando chego tarde a casa tarde quer dizer hah tarde não é tarde às onze horas onze e meia para quem trabalha no outro dia hah de manhã e trabalha ciclicamente assim já é tarde já é tarde não é ? eu sei hhh e e que é que eu faço ? vou para a vou para a cama e ouço as notícias aquilo dá um resumo alargado de notícias do dia das onze à meia-noite e é a maneira de ou da meia-noite à uma que dá programas de informação desportiva e não sei o quê eu estou lá a ouvir e pronto gostas de desporto ? gosto muito praticaste futebol já sei todo o tipo sim olha foi aonde já agora ? aqui ? em vários clubes joguei em Braga nos júniores do Braga e depois joguei em Fafe dois anos profissional hum hum e depois para acabar o curso joguei na terceira divisão nacional que eram clubes aqui do Norte clubes da terceira divisão como há em todo o país hum hum e gostava muito de futebol na altura que eu joguei em Fafe tinha hipótese de de ir para a primeira divisão hum hum mas não tinha temperamento para tal é preciso ter temperamento é ? não é fácil ser jogador de primeira água e aqueles jogadores que a gente ouve falar não é fácil então porquê ? não é fácil é muito difícil é isso e mantermos tem que se ter um temperamento tem que se ter uma vocação percebes ? é muita pressão e tens de viver só para aquilo não podes fazer nada isto não e tens que ter temperamento não podes ser muito sempre na linha e ansioso não podes ser ansioso muito ansioso que eu sou ansioso não podes ser porque senão tens um desgaste muito grande naqueles sim porque aquilo tem muitos é tens que treinar todos os dias não é ? tens que ter muito regime alimentar regras de de descanso etecétera para ter sempre aquele rendimento alto porque nesse nível toda a gente tem um rendimento muito alto então claro se quiseres ter te manteres tens que ter rendimento muito alto e depois tem muitas muitas interregnos de ansiedade que antes dos jogos és capaz de almoçar às onze e o jogo ser às três tem uma hora ali que estás ali com aquela ansiedade e nunca mais começa é como um teste com a gente andar na faculdade e a ter um teste mais vale chegar lá estudou e chega lá eu quero fazer já o teste e acabou é conforme pronto e é preciso ter um bocado nervos de aço estar ali depois entrar no esquema e depois entrar no ritmo hum hum achas que os jogadores são muito afetados por coisas como estas grandes celeumas que ultimamente se têm levantado a propósito dos negócios à do futebol e não sei que mais ou que os jogadores conseguem distanciar-se disso tudo ? ah há jogadores que pelo pela ignorância nem nem nem nem nem querem saber nem querem saber querem saber o dia a dia o jogador o pensamento do jogador eu vou-te dizer qual é tu vês programas na televisão e eu já estive lá dentro dois anos hum hum e sabia bem estava bem e sabia alguma coisa e como o jogador pensa com dois anos de profissional só fazia é futebol não é ? pois era na segunda divisão nacional na altura que já era uma responsabilidade com clubes que hoje estão na primeira divisão o jogador é assim e só pode ter este pensamento eu só eu e ainda eu tem que ser assim fazias o mesmo sabes porquê ? porque o jogador é a parte mais pequena porque podes ser bom muito bom idolatrado tens uma lesão abandonam-te imediatamente estás velho hhh percebes ? e / mas at atiram-te para a valeta e não querem saber mais de ti percebes ? então é ele que quando tem poder quando está bem é que tem que ganhar porque ele pensa assim " eu estou bem agora " porque aquilo é aos o jogador para se manter num patamar ou um jogador médio um g / um grande craque nunca se mantém um grande nível sempre oscila mas sempre num alto nível não é ? e esses jogadores para se manterem aí precisam de um esforço muito grande e então mui o que acontece a muitos jogadores é ass têm um pico e depois descem quando eles estão no pico é que têm que ganhar o dinheiro percebes ? porque eles pensam assim " agora ou nunca " hum hum pronto é lógico que eles pensem que têm de ser eles porque senão depois são ou serem abandonados explorados nesse período ou nunca mais dão nada não dão nada não aquilo é é muito aquilo depende de muitos fatores para andar naquele alto nível depende de muitos factores é preciso muita sorte preciso cair no goto de muita gente é preciso ter muito esforço muito humilde engolir sapos vivos tens que ser um gajo muito pouco temperamental não podes armar muita onda tens que ser e depois tens que adquirir muito ritmo daquilo a velocidade de cruzeiro a chamada velocidade de cruzeiro percebes ? se tu te habituares a não fazer nada se te pedirem muito tu não consegues porque te habituaste àquele ritmo claro e os jogadores é a mesma coisa ou entras naquele alto nível se entras num nível baixo depois nunca consegues chegar àquele nível porque não andas claro é é diferente a maratona nunca consegues ficas sempre na mesma não consegues não é isso é a mesma coisa hum hum é basicamente isso está bom olha eu para diz o fim do meu trabalho acho que isto já é o suficiente e não quero que estejas agora aqui assim a prender-te obrigada não estamos a falar ajudaste-me bastante ah obrigada e está ? está completo ? está o que querias ? pronto