CPE VAR Beatriz Castelo Portuguesa 22 Licenciatura Centro-meridional 154BF04a.exb Face a face 09:24 --unknown--- Interativo Espontâneo Ambiente controlado PARIFF Braga Braga Analfabeto funcional Cozinheira Setentrional --unknown--- Portuguesa 154 154BF04 0 4 Celeste Rodrigues Santiago do Cacém Lisboa Mestrado Professora universitária Centro-meridional --unknown--- Portuguesa Línguas e Literaturas Modernas Portugal Braga Cassete K-154BF04a /Cd-154BF04a Converted from EXMARaLDA file xmlfiles/154BF04a/154BF04a.exb A ver se agora com um bocadinho menos de barulho consigo ouvir alguma coisa do que a senhora me diz / hhh Certo hhh Então conte-me lá como é que costuma ser assim o seu dia a dia já / eh trabalha aqui todos os dias ou / como é que é ? Ah sim trabalho aqui todos os dias É um horário completo todo o dia não é ? Sim sim pego às nove e largo às cinco / Hum hum Depois vou para casa fazer a minha vida de casa claro Claro claro e o seu marido o que é que ele faz ? A esta altura está desempregado Oh bolas no desemprego Isso é que é pior É difícil arranajr emprego ? Agora é na idade que ele está Ainda pior o que ele eh fazia ? Hum hum Ele trabalahva numa confeção Sim ? E agora não consegue arranjar trabalho mas da maneira que está / está difícil Hum hum E a senhora ah antes de estar aqui assim o que é que a senhora fazia ? Eu trabalhava no campo Era ? É do que é que gosta mais ? Ora bem isto gosto disto que estou a fazer agora / gosto / mas também gas gostava do trabalho do campo Hum hum Era um trabalho alegre Claro Ah / mais Mas trabalhava em em terras eh soltas ou ou arrendadas ? Não Arrendadas ? Não não não Arrendadas era era fora Hum hum Masarranjava-seehcom com facilidade de / nessa altura mesmo que se quisesse trabalhar para fora trabalhar o Ah sim arranjava / arranjava Hum hum Eu depois empreguei-me estou empregada aqui na / A senhora está na na cozinha agora não é ? a Sim estive sempre na cozinha Foi ? Eu já vim lá de cima do centro / / ah estava lá a cozinhar também na para os idosos Ah sei sim sim Hum hum E mudei para aqui / agora porque / tiveram que meter uma pessoa mais experiência aqui não é ? Claro Eeujáestavaláempregada portanto já estou empregada há / há vai fazer sete anos Hum hum aqui na casa É uma é um trabalho / / hum desta gente é um trabalho muito valioso não é ? Já viu ? Ai é hhh isso Apoiar tanta gente Mas eu gosto gosto e adoro crianças e também adorava os idosos É ? É ? Mas é diferente não é ? É diferente mas eu gostava muito deles Hum hum A senhora ainda tem os seus pais ? Tenho sim Tenho / têm setenta e dois anos É como é que eles fazem ? Eh Ainda estão em condições de fazer a vida normal ou / já não ? Umbocadodifícilmasestão ainda fazem a minha mãe já teve duas tromboses Ah e en / está assim um bocado da cabeça um bocado / avariada da cabeça É ? Não não há problema nenhum hhh Mas eles têm ti / para além di desse problema da sua mãe têm tido saúde ? Sim sim / que lá estão Ainda se mantêm Ela ainda faz a vidinha dela / a vida de casa ainda faz faz tudo Estão na casa ah deles ? Ah Sim sim Estão no que é deles Têm um cão Têm ? Hum hum E estão lá melhor se calhar do que estariam por casa dos filhos não ? Claro eu acho que sim Eles pelo menos devem-se sentir melhor Mas moram longe ou pertinho ? Não não moram em São Pedro D'Arcos É ? É como eu digo que eu é que sou natural de São Pedro Eles moram lá e Ah / / eh a senhora tem mais irmãos ? Ou não ? Tenho tenho / somos / cinco raparigas e / dois rapazes Ena Muitos hhh É muita gente / hhh Olhe que a família da minha mãe ainda é maior É ? A minha avó teve dez filhos / dez / uma fartura hhh Aquilo agora era tudo muito complicado com os filhos Agora não podia ser da maneira que não / Pois não antigamente / eramu/ acho que era um bocado exagerado eu já tive muitos hhh Quatro quatro já é bastante Então é bastante Quatro já é bastante hoje em dia já quase ninguém tem Claro Éno/ já não é normal assim aquelas casas cheias também hoje em dia a vida está ah / está tão complicada mas não está mais complicada que antes pois não ? Mas / ora bem eu sinto-me feliz / sinto-me muito feliz com quatro filhos / Claro com com os filhos que tenho sinto-me feliz / as pessoas que só têm um são capazes são capaz de viver mais / mais atrapalhadas da vida do que eu / Pois não é isso que os filhos me / Não até porque eles / não começam a tornar Gra graças a Deus isso / teve sempre sorte os meus filhos nunca se meteram em nada de / destas coisas com agora a droga e essas coisas Exato Isso é que é o mais Tenho muitas graças a dar a Deus Claro Eles terem equilíbrio e saberem fazer a vida deles Sim sim Falo muitas das vezes às vezes mesmo com o que tem agora dezoito anos coitado às vezes vejo / esses da droga não é ? Eles mesmo aí a pedir e assim / Que horror e eu digo-lhe e ele diz assim " Oh mãe " / " eles metem-se nessas coisas é porque eles querem " / E é / e é É mas eu tenho pena porque no fundo / Pois são quem sofrem são estes miseráveis que andam assim / porque os grandes que andam a vender a droga não é que Ah esses não porque esses não se metem nela / já sabem que aquilo que é perigoso É Mas isto toda a vida houve / uns / / que pagaram / por erros / que não são só deles / É isso é erros dos outros também mas são Infelizmente é capaz de se Têm fraqueza pois é mas acho que não havia cá isso era muito mais fácil uma pessoa viver a vida normal não é ? Essas coisas Isso era Se bem que as drogas que havia era o quê ? Um bocado de álcool se calhar vinho a mais Vinhoamaisera era isso acho que era essas coisas / às vezes via e eu gostava muito de ver Era ? hhh Quando os via então hhh hhh hhh Gostava mesmo de os ver Ah / soltam a língua dizem o que calha hhh Por acaso é soltam mais a língua / estão mais destravados hhh / hhh e é assim Mas isso não / isso não não não é uma coisa que crie uma dependência tão grande como / como as drogas / portanto as pessoas podem parar de beber a qualquer momento Nãoporqueeles eles / eles são capazes de tomar hoje e já andam melhor / Claro não é ? Nas drogas não coitados Sim sim Embora também / embora também crie vício Sim sim / mas de qualquer das maneiras / É bem melhor acho que isso eu para mim / acho mas eu nun nunca / não tenho isso em casa hhh ainda bem hhh Graças a Deus hhh Pois / hhh Pois é Ah a senhora sai daqui por volta de que horas ? Eu saio às cinco Ena E depois tem que fazer as coisas todas à pressa arranja logo autocarro a essa hora ou Não só chego a casa lá para as / ainda tem que ir ? seis e um quarto seis e vinte esperar os autocarros Já de noite agora de inverno Agora já está a começar a / a ver-se ma melhor um bocadinho Como é que se costuma dizer é janeiro janeiro o carneiro hhh Como é que é sorte em carneiro ? hhh hhh Não sabia em janeiro já tem saltinho de carneiro Pois é Isso quer dizer que já se Que já está / Os antigos eles é que dizem e a gente vai ouvindo hhh as / essas coisas E tinhm para cada mês a sua coisa diferente Sim sim / eles sabem essas histórias todas coisa que eu não aprendi hhh hhh Sabe que isto de geração em geração é uma Sim / muitas É ? Já há certas coisas que a gente às vezes conversa menos com os nossos filhos coisas que a gente já passou / e eles ficam a dizer " era um atraso de vida " não é ? hhh Claro hhh Mas isso era / é sempre assim Às pessoas nascem num outro tempo compreendem melhor as coisas desse mesmo tempo e não / o resto até parece que não existe Pois É verdade É difícil conceber por exemplo às vezes ponho-me à minha filha o que é que era viver / antes de eletricidade / bastava saber quem não se via mais nada andava-se com umas luzes muito fraquinhas De petróleo para ler era um castigo de petróleo e as velas Claro / nesse tempo Não havia um aquecedor elétrico não havia um fogão elétrico Ainda sou do tempo que ia buscar / a minha mãe mandava-me às vezes à noite buscar o azeite / a gente chamava-lhe naquela altura era a venda não é supermercado nem era nada era a venda " Vais à venda e " / Claro " trazes-me um quarteirão de azeite " e eu lá ia buscar o azeite hhh É e assim era tudo era ah maior parte das coisas nem sequer eram embaladas era Não não era era era avulso praticamente eu acho que era / até as postas de bacalhau / ainda me recorda que o bacalhau / esse miúdo agora / pequeno / era a doze escudos / lembro-me deles vender as postas de bacalhau a quinze tostões Ena hhh mas agora é muito mais caro hhh Deve / levo três eu só levava três hhh Pois é hhh Praticamente / bem pouquinho essas coisas assim Pois para remediar rebuçados a meio tostão Sim sim Essas coisas era É Agora já não vale nada hhh hhh Agora nem se riam hhh hhh Também acho hhh Bom / Dona R. não a empato mais eu sei que tem de ir para cima / eles voltaram a fazer barulho é melhor interromper isto está bem ? Está Muito obrigada