CPE VAR Beatriz Castelo Portugal 21 12º ano Centro-meridional ---unknown--- 71LM12a.exb Face a face 13:49 ---unknown--- Interactivo Espontâneo Ambiente Controlado Diálogo PARIFF Celeste Rodrigues Santiago do Cacém Lisboa Mestrado Professora universitária Centro-meridional Portuguesa Línguas e Literaturas Modernas Lisboa Lisboa 6º ano Auxiliar de educação Centro-meridional ---unknown-- Portuguesa 71 71LM12 1 2 09.07.1997 Portugal Lisboa Cassete K-71LM12a / Cd-71LM12a Converted from EXMARaLDA file xml-files/71LM12a/71LM12a.exb tokenized using xmltokenize.pl hhh gostei sim conhecia estas coisas que fala aqui no texto ? não costuma dar muitos passeios por aí assim à volta de Lisboa ? tch , já não vou a Lisboa há bastante tempo é ? só vou lá de vez em quando agora mesmo para passear já não vou hum hum há bastante bastante tempo então e de férias costuma ir ? costumo é ? para onde que costuma ir ? para para um para não vamos para casa de uns amigos que nós temos lá ao pé de Barcelona hum hum ao pé de Barcelona ? Ah , então conte-me lá que eu gosto muito de Barcelona ah ah voltei de Barcelona hum hum não é bem b não é bem Barcelona , é lá ao pé hum hum fica aí uns quarenta quilómetros de Barcelona junto à praia ? sim sim ah , que maravilha eles têm lá casa têm duas uma dentro da cidade Castellon e aquela de praia sim hum hum e nós vamos sempre para a praia costumam ir mais ou menos durante quanto tempo ? quinze dias quinze dias ? mais não , é só quinze dias pois o resto depois fica para o natal ai sim ? e agora depois guardamos sempre para o natal e no natal costumam ficar cá a em Lisboa ? sim sim é sempre aqui em Lisboa e a família ? assim , sei lá , não sei se tem tios , avós ... tenho , tenho tudo todos todos hum hum vivem cá ou vivem vivem todos cá tudo cá hum hum alguns no Alentejo outros no Algarve mas a maior parte deles é tudo aqui hum hum aqui primos e ... tudo hum hum toda a e o natal costuma juntar-se a onde ? ah , quase todos lá em nossa casa ai é ? é se quase sempre é em nossa casa hhh a casa é pequena para tanta gente hhh calculo hhh hhh tem muitas vezes temos que ir para a casa da minha tia , como tem lá como é uma vivenda já sempre dá mais espaço há outra vez lá vai na nossa casa é sempre as duas hum hum é que a gente eh e moram perto ? não uma mora em Cascais a ou nós moramos em hum hum por isso fossem perto era melhor dividia-se claro hhh hhh agora assim ... é ah e os seus avós ? só tenho uma só uma avó ? só a avó da parte da minha mãe e ela mora cá ou mora mora connosco mora convosco ? mora lá connosco estou a ver então porque é que às vezes também é complicado estar hhh é a avó , é o irmão e os pais hhh e os pais pois ah , a sua mãe também já está reformada ? não <está a tentar> está a tentar está a tentar ? está a tentar que é um bocado difícil que é ali no no centro de saúde , tinha mais agora foram de férias por vontade dela já já tinha-se reformado hum hum só que já atingiu a idade ? já já atingiu só que estão <a precisar> a precisar e então vai ficando vai ficando até quando não sei mas fazia falta lá em casa se calhar para para ajudar sim sim que a minha avó já está um bocadinho velhota hum hum e certas coisas já não pode fazer sozinha claro hum hum então e você antes de vir para aqui assim trabalhava a onde ah é em alguma coisa ou não trabalhava ? trabalhava esteve um ano desempregado , não foi ? sim e ta trabalhava antes de estar desempregado trabalhava numa firma de computad de computador não de elevadores de elevadores ? de elevadores hum hum o que é que fazia ? fazia de tudo desde montar o elevador principal também ? até montar os cabos a roldana tudo tudo um pouco hum hum tudo um pouco por isso trabalhar em elevadores também não tenho problemas nisso hum hum o pior para mim era as alturas ah era o quê ? ei aquilo a alturas ah pois , tem vertigens tinha vertigens era o pior hhh de resto hum hum não tinha problemas desde que soubesse aonde estava a meter os pés não havia problema não tinha problema hum hum já trabalhei numa vez num num de décimo segundo andar a olhar cá para baixo ah só com uma tábuazinha hhh hhh a meter as vigas ai ai hhh pois e trabalhou muito tempo lá nessa empresa ? estive lá três anos três anos ? três anos hum hum e é que era sempre para ir p para fora , para o exterior ai sim ? montar e isso tudo dar assistência tudo qual qual era a empresa que trabalhou de elevadores ? ah no Cacém , Sobe-e-desce hum hum é pouco conhecida aquela pois é é pouco conhecida então / e / e depois acabou por sair de lá porquê ? saí de lá , porque não gostei mu mu muito daquilo trabalhar em alturas não era para mim hum hum pois mas nunca teve problemas em nenhum acidente ou uma coisa qualquer nada nenhuns nenhuns nada ai e que precisam telefonam lá para minha casa para ver se eu lá quero ir outra vez ai é ? só que dali não leva já não vai mais não não , que não estou para trabalhar em alturas hum hum para isso ia para as obras claro e eu não não ando também não gosto muito das obras , por causa das alturas hum hum por isso para ali não vou hum hum e foi essa a primeira experiência de trabalho ? sim sim sim só , mais nada hum hum depois não trabalhei mais nada , depois estive um ano desempregado e depois vim para aqui e aqui estou e que foi lá que aprendeu a trabalhar com os elevadores , porque não tinha tido a preparação prévia sim sim nada nadinha nada nada eu vinha aqui quem é que lhe ensinou ? aprendi lá aprendeu e aprendeu pois , fui aprendendo aprendendo e agora se for outra vez , espero bem que não , mas se for outra vez para elevadores sei tra sei trabalhar naquilo e manejar aquilo tudo tal como qualquer e ca sim e caso haja algum acidente do elevador ficar preso ou isso assim sabe caso tenha as chaves não tenho problemas exato desde que tenha as chaves pois , pior é se não há chave agora já não tenho as chaves hhh naturalmente ainda tentei ver se lá me arranjavam umas chaves disseram-me logo que não , só se tivesse a trabalhar tudo muito bem , não havia problemas claro agora assim não pode ser azar o meu é uma questão de de de segurança também é isso é isso para eles e aqui é a mesma coisa , aprender a tomar conta destas coisas oh aqui já é mais fácil é , não é ? aqui já é mais fácil aqui é só tomar conta dos miúdos ficar lá no balneário a receber roupas elimpartudo limpar o que é que é preciso mais nada aquilo ali o problema são as baratas , não é ? aí é que é o pior hhh hhh mas como é que aquilo está tão infestado ? então aquilo vai lá sempre a coisa ah tch a máquina lá , mas aos para para desinfestar mas continua na continua na mesma já lá vão oitenta e dois anos de clube nota-se hhh claro claro mas é que aquilo ah enfim , é por causa daquela humidade toda com certeza e sim sim cano , tanta coisa , é impossível limpar tudo e depois os canos são velhos já são velhos piora um pouco se fossem novos mesmo assim não sei agora velhos é mais difícil e não não há qualquer possibilidade de se fazer obras naquilo ? Por exemplo àqueles balneários da piscina debaixo tch , aquilo ali <não sei> não sei não sei o que é que eles p pensam fazer dali hum hum não sei é que as instalações estão realmente muito degradadas , mas se calhar o não há dinheiro se calhar ora bem a câmara é que bem que podia dar uma mãozinha sim sim só a câmara não dá também não for se não for também o governo a câmara também coitada pois muito já eles têm dado têm dado , não é ? muito já eles têm dado hum hum o também agora o governo é que tem falhado tem falhado pelo o que eu sei hum hum tem falhado não sei lá nas lá dentro se tem falhado ou não só sei é que continua na mesma e a caldeira pois , a caldeira também não está a caldeira então , não arranjem a caldeira que isso dia menos dia dá o estouro dá o estoiro por completo e depois não há piscinas e quando der e quando der é tomar banho não é fria é gelada pois hhh como eu uma vez tomei vim cá nadar eram sete da manhã epa sete e picos da manhã hum hum vim eu mais o meu colega , abrimos aquilo e fui lá nadar , só entrava às duas de manhã fui nadar hum e pensando que a água estava quentinha nem sequer metia a mão nem nada , entrei logo dentro experimentou hhh estava um gelo caneco entrei depressa , mas assim ainda mais depressa hhh hhh não é é que não estava frio , estava gelada mesmo pois não se podia mesmo tomar hum hum e eles não arranjem isso muitos sócios vão dizer adeus àquilo pior para nós pois é complicado é complicado ah eh a minha filha andou lá na natação e eh ela ainda é pequena e havia dias que a água estava tão fria que eles não podiam lá entrar ah pois ah pois não podiam lá entrar pois é que eu há dias que e há dias em que é está tão quente que nem se pode lá pôr é ? é pois é conforme é conforme a caldeira está pois e depois também quando há inundações também vai para lá ou não ? isso é certinho isso é certo para ali para aquele balneário não vai têm a escada não não não vai só que vai é para os pavilhões ai é ? pois e então quando vai para os pavilhões é chamar os bombeiros para desentupirem aquilo tudo no inverno é cheias , no verão é pintar tudo tch pois , isso nós já estamos habituados hum hum então você também fazem esses trabalhos ? tudo pinturas , carpintarias , o que for preciso tudo tudo nós fazemos tudo é para no verão no inverno é apanhar água e limpar aquilo tudo hhh limpar assim a maior no verão depois é é limpar tudo hum hum quantas pessoas é que andam lá assim a trabalhar normalmente para fazer esse tipo de pequenos serviços pequenos ou grandes serviços alguns só alguns seis ou sete é ? seis ou sete tem que ser por turnos , não é ? sim sim e quando não é o dia todo pois hhh e quando não é o dia todo é gente entre colegas todos juntos despacha-se aquilo que tem se hum hum é toda a gente se entende bem ou se não vai um vai outro e dividem claro é isso tem se sim sim resolvem o problema maior não temos problemas nenhuns hum hum aqueles senhores que exploram lá o bar também fazem parte do do clube propriamente ou será uma concessão são é um concessão são é na é o próprio clube nunca pensou em explorar diretamente aquilo ? penso que não pronto não sei não sei , mas penso que não penso que não talvez podia talvez por uma ponta de receita melhor , não sei sim sim sim sim sim outra responsabilidade ora bem hhh mais pessoal , mais pois é isso se calhar é por isso que não não convém não sei mas eles também já lá estão há muito tempo , não estão ? já lá estão há um há um boc há um há imenso tempo já hum hum há uns bons aninhos não sei quantos , mas há uns bons anos hum hum há uns bons anos não sei quanto de quandos mas sei que há uns bons anos hum hum aquilo ali assim pelo menos de manhã junta-se ali assim muita gente go ah gosto de ver aquele ambiente sim sim os senhores vão para lá leem o jornal , as senhoras conversam sim é isso pois aquilo é sempre assim , não é ? sim sim a gente se conhece ah pois é todos se conhecem-se claro ali vai a quase todo o pessoal hum hum é como fosse a segunda casa deles claro vão para ali têm o o o o jo o seu jornal o jornalinho passam ali o dia e ali passam e nós também pois só que nós é diferente hhh nós é trabalhar têm que fazer alguma coisa hhh ora bem hhh sim , mas em qualquer coisa também pois pois é pouco , mas é melhor do que do que estar sem fazer nada é bom sim isso é que não se pode aturar , não é ? está bem está ainda como eu aturar quatro pessoas em casa hhh está bem está era era muito complicado eles eram difícies de aturar ? difícies não eram , só que estavam eles todos a trabalhar só eu é que ficava em casa mesmo para mim já me custava também claro o meu irmão ia para a escola , os meus pais iam trabalhar só ficava eu e a minha avó chegava a ponto que tinha que sair de casa e ir passear ou ir tentar para não enlouquecer , se não está bem está , foi um ano inteirinho tch foi noventa para noventa e um noventa para ou noventa e dois , foi assim mais ou menos hum hum cheguei a um ponto que já não tinha paciência e passei eu aí por Algés por acaso e vi aquilo hum hum ainda bem pois pois estou há quatro anos não tenho queixas de ninguém pelo contrário hum hum gosto de todos , desde da direção até cá abaixo aquele snehor da direção é o presidente ? Aquele senhor José António uh foi secretário geral hum agora na agora penso que é empregado como nós ai sim ? ah já passou a pasta a outro também também é boa pessoa o senhor Pinto Alberto não tenho queixa não tenho queixas nenhumas não conheço hum hum como ao presidente também é igual não tenho queixas de nenhum é tudo gente boa é que bom olhe , nós eh já conversamos um bocadinho , já o fiz ler isto tudo e portanto eu acho que nós podemos acabar por aqui hhh agradeço-lhe muito a sua ajuda de nada de nada e podemos parar vou então hhh levá-lo de volta certeza ah