CPE VAR Joana Futre Portuguesa 18 anos estimados Licenciatura Centro-meridional DI_91BF15b.exb Face a face 14:34 Interactivo Espontâneo Ambiente controlado Diálogo PARIFF Celeste Rodrigues Santiago do Cacém Lisboa Mestrado Professora universitária Centro-meridional Portuguesa Línguas e Literaturas Modernas Braga Braga 5º ano antigo Professora do Ensino Básico Setentrional Portuguesa 91 91BF15 1 5 22.04.1997 Portugal Braga Cassete K-91BF15b / Cd-91BF15b Converted from EXMARaLDA file work-files/DI_91BF15/DI_91BF15b.exb tokenized using xmltokenize.pl (...) (...) o senhor Augusto também eh parou sim sim sim hhh / mas ah as outras cassetes saltam imediatamente ah e esta não e esta não mas é a primeira vez que estou a usar deste tipo de cassetes e pronto ainda não tinha percebido hhh agora assustei-me um bocado pensando se calhar já acabou tempo já acabom ( ? ) mas não se não se importa vamos continuar a conversar mais um bocadinho ah dizia-me então que há bocadinho também que ah os seus pais tinham vindo para Braga também porque sim sim acharam que era melhor ah para os filhos depois de casarem sim sim [ / ] sim [ / ] sim para os filhos sim eh e todos acabaram por estudar alguma coisa como é que foi ? cursos superiores não não não / é muito longe não essa minha irmã que tenho que está aqui a dar aulas na primária ( quis ) hum / tem o curso de professora primária hum / / hhh / de resto não o meu irmão mais velho que está a viver em Coimbra era da inspeção de trabalho / hhh uh portanto o segundo esteve primeiro numa secretaria mas depois foi para um banco o terceiro está aqui na nos escritórios não não desculpe o terceiro estive aí numa coisa do estado mas depois mudou porque ía representar as Tintas CIN / hum hum aqui no norte na altura mas que depois ah montar aqui uma casa portanto ele está à frente disso e o o quarto que está solteiro esse está aqui nos escritórios da fábrica dos sabonetes aqui mesmo perto na fábrica dos sabonetes ? eh sim muito conhecida a fábrica confiança hum / é temos cá uma fábrica com sabonetes sabão sabonetes / claro e detergentes e outras coi pois ele pronto que tirei fiz o concurso a lisboa em lisboa para ir para as escolas hum hum para ir para as secretarias hhh e arranjei e a vaga que arranjei foi lá / hhh / veja bem e pronto e a minha irmã foi a única que tirou o curso de professora hum hum que eu hoje estou arrependida hhh podia ter feito porque estão a ganhar bem na altura não hum hum na altura os professores primários estavam / muito mal ah assim como os professores coiso estavam a ganhar mal / hhh mas depois têm levado uma subida fantástica eh e o sonho e eu podia ter sido e não fui dos serviços administrativos não nem por isso não pagam mal é ? pagam mal e eu estou eu pronto que já sou chefe como lhe digo estou com duzentos e sete / e líquidos contos hhh e líquidos que depois com o subsídio de alimentação só recebo cento e setenta e dois é estamos muito ( mal ) pois é temos muita responsabilidade pois é exacto nem nem / não não sei se imaginará mas temos muita têm com certeza responsibilidade porque posso ficar é é para o que já quiseram já quiseram ah tenta já tentaram em que eles criassem mais uma categoria que era chefe de repartição lá aqui nos mas não querem reestruturar a não não não não / / hhh não querem porque sabe que que vai dar ( mais ) é muito dinheiro / têm que investir porque pronto e não não não fomos lá mas eu acho que para a responsabilidade que nós temos que ganhamos muito mal pois porque é da responsabilidade tudo olhe é é tudo é a área certificado que se passa ou uma coisa qualquer é um ai sim pois exatamente exatamente exactamente e isto aqui na música já chegou haver um inspeção ai sim ? / hhh não ora bem não foi verdadeiramente connosco mas era uma escola particular em que a senhora passava os alunos fazia nem tinha matrículas nem era uma em Guimarães e aqui que os os processos deveriam estar aqui só que ela não tinha processos só que ela não oi tem havido tanta tanta tanta coisa com esse problema / hhh mas isso já há muito tempo sim / olhe eu quando isso come eu estava em quando isso começou ah o inspetor também lá foi porque nós / tínhamos lá professores de música pelos vistos também trabalhavam havia lá qualquer coisa pois eu não sei bem depois mas pronto houve alunos que ficaram por ali bom e eu também acho que houve alunos que sabiam que aquilo se calhar não funcionava bem mas ( and ) deixavam correr que queriam era um diploma na mão claro talvez acho eu não sei se será assim ou não hhh porque houve coisas que os alunos olhe e nessa escola conseguiam chatices ir até ao final ? essa não depois foi fechada ah pois essa uma academia particular depois foi fechada claro porque não tinha é pronto não não funcionava não e devido àqueles erros que ela cometeu naturalmente que não a deixaram continuar hum hum hum hum se eu digo a escola é um bocadinho assim hhh / diferente aborrecida e há pouca gente quer vir para cá ai é ? mas eu vim com o intuito de que tinha aqui uma colega / que já cá estava há muitos anos já tinha trabalhado comigo ali noutra escola hum hum e portanto como ela estava bem dentro da música e também ah pronto que assim se ajudas-me alguma coisa houver tenho sempre uma ajuda não é ? claro dávamo-nos e ela ainda con ainda continua ? bem e dou-me muito bem hhh agora ela continua mas vão haver agora colocações de novos chefes foi agora quando eu pedi que disseram transferência aqui para uma escola eh das duas uma ou ela se poderá vir a apanhar aqui a a sua vaga ? a minha vaga ou poderá não apanhar por causa da classi vamos lá ver vamos ver conforme ela fez uma reclamação vamos lá ver ah ah no que isto dá não é ? mas vão ser agora vai ser criada aí mais uma escola aqui nos arredores de Braga pode portanto ser que ela consiga consiga / hum / vamos lá ver um melhor lugar ai era muito boa muito boa funcionária é ? eh / porque tem ( tendo ) um conhecimento grande já das ( coisas ) era muito muito muito sim sim disto o conselho diretivo gostaria que ela cá ficasse mas / não sei e a classificação pronto é assim do dos funcionários para isso como é que se calcula ? ora bem olhe é a hab portanto uma das coisas é a habilitação hum hum é os cursos que a gente cometeu é as chefias que nós podemos chefiar sem ter sem ser chefes ai é há muita gente a chefiar sem ter ainda é o que significa que não se não há remuna são remunerados ah de um esca do primeiro escalão de de ge de chefe porque nós temos vários escalões e ele é remunerado por isso e há muita gente a chefiar estão aí muitas escolas a serem apanhadas por ah ah de ser chefiadas por ah funcionários que ainda não são chefes mas não há não há outro / tem que ser e então é ( promovido ) pronto agora vamos lá ver como é que como é que isto vai ser hhh / eu penso que lá para agosto o mais tardar setembro já estou ali que eu já trabalhei ali pois e gostei ah gosto gostou de lá estar ah gostei hum hum ainda lá tenho colegas daquele tempo apesar de já ter sido há dez anos mas qual é a escola ? é a Francisco Sanches ah ( sim sim ) doutor Francisco Sanches que é aqui em frente às finanças quer dizer nós estamos aqui não é ? e depois ali ah a parte de cima ah temos ali uma rua acima desta hum hum para / paralela hhh é onde funciona a outra escola ah / também é pertinho é pertinho é isto aqui também é as ( coisas ) não são muito longe eu moro aqui dá tudo para ir a pé a minha casa é ali aqui só há aqui umas é na ( dali ) daquele lado parte dali é atravessa-se pode-se atravessar aqui o campus já hum hum lá estou é muito pertinho dá pois e assim também acaba por estar pe perto de casa filhos ai sim sim porque aqueles dez anos aqueles seis anos que eu estive fora também prejudicaram um bocado os meus filhos foi ? porque / pois eu saía sete e meia da manhã de casa ia de boleia com os professores que conhecia vinha para casa particamente praticamente perto das sete horas era todo o dia fora de casa não é ? claro hhh / e os miúdos sozinhos ah pois não faz muita falta a pessoa ver se estudam se não estudam não é ? claro e também o acompanhamento e eu acho que eles aí perderam um bocadito hum hum hoje em dia já não hum procuraria fazer as coisas assim procurava na mesma porque repare uma coisa eu só no eu se eu se ficasse mais tarde sim iria até complicar porque foi criada mais uma categoria que não havia e eu ain depois ainda tinha que ir a essa categoria depois sabia lá onde é que cada vez pior não assim olhe já está já está já passou paciência / hhh / / hhh / foi assim e acabou não é ? é algum dia tinha que ser não é ? esta minha colega do meu tempo quando eu fui para chefe e ela ainda só agora é que vai porque na altura não quis e é solteira está a ver mas não quis vivia com os pais e não não estava para ir para longe pronto e eu no entanto olha arrisquei na altura era solteira não era ? porque eu digo assim " eu se não vou " eh eu ainda eu já era casada não é ? esta hum colega que no que vai agora para chefe é que é solteira pois hhh / mas quando a senhora foi para Lisboa já era casada ? na na não era solteira não era solteira foi portanto [ / / ] fui solteira arriscou-se foi lá à colocação ai claro pois pois não estava empregada e como é que e tinha que foi isso foi tinha lá familiares ? não eh eh tinha tinha uns paren tinha parentes lá eh e fui para casa deles que era na Amadora depois arranjei uma casa em lisboa hum hum onde estive ah estive mais que numa casa e dou e é sempre de uma assim / hhh / na última até foi de onde eu saí para casar sim depois vim casar cá em Braga em maio / pois vim casar aqui o seu marido na Falperra o seu marido agora / está está aposentado ? aposentado hhh está aposentado / hhh / mas o que é que ele fazia ? era empregado de escritório era ? aqui numa firma hum hum e e lá ? e em Lisboa também e assim como em Lisboa também é a mesma coisa sim mesma coisa portanto foi / fez sempre a várias começou a trabalhar muito cedo foi ? foi começou a trabalhar muito cedo acho que tinha esteve numa hhh aos treze anos segundo o que ele me disse catorze treze catorze é começou a trabalhar numa esteve numa agência de viagens depois pronto foi mudando foi mudando à medida que conforme não é ? estudava à noite hum hum estudou muito ? hum hhh / estudou também só como até ao ao geral nas escolas comerciais também é é o curso é ? ah / técnico geral / mas corresponde aí mais ou menos à à nossa habilitação do liceu que eu tirei no liceu não ? hum hum / hhh / pronto e e assim mas ele tem um problema nas mãos e tal e a partir daí aposentou-se tem ah devia devia ter ah operado não é ? para estender os tendões ah não quis fazer isso mas ele não nunca quis fazer isso não pronto tem assim então não e então tem a maliabilidade pouca tem ? mas conduz conduz sem sem problema mas conduz conduz conduz conduz não sei se se isso algum dia poderá vir / a causar problemas ah ah não / pois ah / / hhh / às vezes as entidades pertam mais com com essas coisas com essas é é coisas é preciso mais o meu o mais velho tirou agora a carta sim ? de condução sim foi logo à primeira ? foi foi foi vá lá que eles hoje em dia andam para aí assim tão cheios de exigências querem é querem é receber dinheiro / / ah é é andam aí agora não sei mas é é é é mas por acaso o não meu foi o caso e eu por acaso fiz um pedido não sei se realmente foi por isso ele ah à parte do código passou zero zero portanto não teve erros erros nenhuns nesta parte ele é um meu moço o mais velho muito nervoso hum hum / hhh não sei se realmente conduziu bem se não se ah / realmente a cartola também deu alguma ajudinha às tantas / hhh / a gente agradece faz sempre com a esperança não é ? claro de que / hhh / possa fazer efeito / hhh e às vezes faz olha a gente tem que se agarrar porque sabe que depois é muito mais dinheiro e claro era pagar eh é tudo outra vez / hhh / quase é e assim olhe já arrumou já tem um carro comprou um carrito em segunda mão já vai sim ah primeiros dias o meu marido ia le com ele e ele a conduzir ao lado para se habituar agora já já vai sozinho hum porque ainda é longe pois é é meia ho se é mais de meia ho se for vai por aqui assim de vai por aqui e vai até ali ah /