CPE VAR Mariana Castro Portuguesa 20 12º ano Centro-meridional ---unknown--- DI_3LF11a.exb Face a face 18:45 ---unknown--- Interactivo Espontâneo Ambiente Controlado Diálogo PARIFF Celeste Rodrigues Santiago do Cacém Lisboa Mestrado Professora universitária Centro-meridional ---unknown--- Portuguesa Línguas e Literaturas Modernas Lisboa Lisboa 8º ano Estudante Centro-meridional ---unknown--- Portuguesa 3 3LF11 1 1 Portuguesa 3L 3LF11a 29.03.96 Portugal Lisboa Cassete CD - 3LF11a Converted from EXMARaLDA file work-files/DI_3LF11/DI_3LF11a.exb tokenized using xmltokenize.pl okay cansada ? ah um bocadinho hhh cre ah quem é que está a jogar agora ? hum ? quem é que está a jogar ? está a jogar a está é na final a sério ? três zero eh é a final contra quem à ? não sei não sei contra hhh a turma do do XYZ é XYZ à bem vamos ? e os resultados estão a correr bem ? estão então vamos fazer a conversa agora ? agora é a conversa sim ah do que é que vamos falar ? da turma ah esta história das atividades cá na escola isso é uma coisa que te agrade ? eu gosto imenso porque eu adoro desporto então assim é melhor vimos para a escola na mesma estamos cá com os amigos fazemos o que quisermos não temos de aturar os professores que às vezes são um bocado chatos uhuh hhh e estamos aqui estamos é muito mais divertido uhuh e há podemos fazer tudo desde que se inscrevam numa equipa há atividades durante todo o dia não é ? ah depende por exemplo ontem foi quintos e sextos o dia todo hoje de manhã foi sétimos e oitavos e hoje à à tarde é nonos e se estiveste cá ontem também para assistir às ontem tive tive cá o dia todo também / hum / acho giro fazem claques e tudo ou não ? ah ! o ano passado faziam mais este ano ... não já não é que a maior parte dos professores diz que ah muitos a maior parte porquê ? não sei um professor que costumava organizar foi para os jogos olímpicos dos deficientes ou o que é que foi que eu ouvi dizer ai é ? e agora tem sido organizado pelos alunos do nono / hum / e pelo uma empregada do do ginásio o que é que tu achas disso ? ser organizado por acho bom está a ser bem organizado até agora não correu nada mal só assim uns árbitros que roubam um bocado que são mal escolhidos ah acontecer num jogo não mas foi logo na segunda parte foi mudado mudaram de árbitro / eh / ah vá lá também assim não correu assim tão mal como isso pois claro como e mudaram na mesma sim pois olha e das disciplinas da escola o que é que tu gostas mais ? a que eu gosto mais é Educação Física uhuh hhh não podia deixar de ser hhh e a que gostas menos ? a que gosto menos eh depende é assim todos os anos eu gosto menos de uma disciplina mas a maior parte das vezes é por causa dos professores claro por exemplo por exemplo o ano passado o meu professor preferido era de Ciências e este ano é o meu professor que eu gosto menos é de Ciências ai é ? é hhh como é que isso foi logo acontecer ? não sei , foi azar mas continuo a gostar de Ciências gosto menos é para aí de Português não tenho muita pachorra sim o que é que vocês fazem eh lá nas aulas de Português ? português ? é assim nós analisamos assim por exemplo damos assim um texto mas temos de analisar o texto muito aprofundadamente estamos ali dias palavrinha a palavrinha é quase tudo estamos ali dias e dias a analisar um texto e não sei quê é um bocado seca não ... e pronto é isso mais que estamos a dar agora e não não não fazem oralidade não ... lê-mos assim enquanto analisamos o texto vamos lendo hhh mas não gosto muito de Português como é que as aulas de Português poderiam ser ? ah falar mais ah escrever mas isso já escrevemos não fazem trabalhos de grupo ? fazemos trabalhos de grupo por acaso fazemos a Português bastantes mas sempre a partir de textos que leem , é ? sim maior parte das vezes é a partir dos textos uhuh fazemos trabalhos de grupo só a área escola é que é diferente o que é que fazes na área da escola então ? ah a minha turma escolheu o tema da informática computadores e só que mais propriamente ligado à internet uhuh então conta-me lá tudo que eu não percebo nada disso então é assim um grupo por exemplo o meu grupo vai fazer vamos tentar comunicar com uma escola inglesa e depois com uma escola francesa é de é de toda a turma que vai fazer a Francês só que nós é que vamos fazer mais vamos ser nós que vamos entrar mais já que é o nosso tema do nosso grupo é é falar com escolas inglesas uhuh e francesas se possível nós é que vamos trabalhar mais mas com a ajuda dos outros também uhuh depois os outros grupos há um grupo que vai tentar invent fazer um jogo de computador que têm bastantes recursos em casa para isso e outro grupo é informar o que é que é a internet e explicar o computador assim o mínimo uhuh pronto ah ! e outro grupo porque ah difícil interg integrar todas as disciplinas nesse trabalho claro então mas outro como vai fazer a ver com História a História da Informática dos computadores desde que vem pronto já tem mais alguma coisa a ver com a História não é ? uhuh e é assim mas por exemplo mas a Físico-química o tema o tema vai ser diferente porque vamos fazer um Museu da Ciência com outra turma durante uma semana vamos vamos tentar criar as nossas próprias coisas uhuh assim de livros e vamos cada cada grupo pode-se não sei quantos elementos é que têm o meu somos duas e vamos vamos criar e depois vamos ter um museu da um Museu da Ciência cá na escola as duas turmas uma coisa que se podia fazer em Português por exemplo era em vez de andar para aí a fazer essas coisas todas assim muitos chatas fazer por exemplo uma tentativa de um manual ou tentar fazer exercícios para para para qualquer coisa sim podia ser mais giro sim pensar num assim bom se eu fosse professor hhh se eu fosse professor e tivesse que ensinar isto aos meus alunos que exercício é que eu fazia ? pois é um bocado complicado porque não sei bem assim não é ? não , mas já era uma coisa Português assim para Inglês e isso já sabia mais ou menos não é ? podiamos porque Inglês e isso podíamos aprender muitas coisas através de jogos e coisas mas para o Português também se a gente fizer as coisas bem feitas também se pode fazer pois pois é sem ser só estudar literatura ou outras coisas que também se podem mudar sabe o português assim nunca nunca nunca foi assim nada que me puxasse muito o português nunca tive assim um ... não ? eu digo digo o português porque enfim é a nossa língua não é ? nossa língua sim mas eu gosto eu gosto de quase todas as disciplinas não há assim nada que que não goste mesmo notas negativas ? não nunca tive nenhuma negativa na minha vida ótimo que tenho hhh não sei o que é que é ter vejo os meus colegas um bocado tristes quando têm é acontece a mim aconteceu-me uma vez tive uma vez uma negativa e foi a português foi a coisa que me pareceu mais mal porque foi uma injustiça não a Português / ah / a Português não foi assim eu no sexto ano tive uma professora que foi minha professora no sétimo então eu fiz um teste que me correu mesmo mesmo mesmo mal o teste em catorze perguntas tive três bem então a professora disse " esta aqui mesmo má aluna esta aqui já não tem futuro " só que depois ela começou-me a conhecer mais e depois tive não cheguei a ter negativa tive três menos só que depois acabei o ano com quatro claro pois foi como me aconteceu nesse ano em que tive negativa no primeiro período só fizemos um teste e o professor era tão mau tão mau que eu tinha tido pois o meu também só fizemos um teste suficiente na altura fazia-se a avaliação assim portanto tinha tido suficiente e ele resolveu dar-me negativa não sei porque cargas de água e eu fiquei furiosa porque havia outras colegas que tinham tido a mesma nota e tiveram positiva e eu achei que aquilo era uma injustiça e então esforcei-me tanto tanto tanto que no final do ano acabei com cinco bom , foi mesmo para lhe dar uma bofetada foi mesmo ... sim sim no começo deste ano ele então era um velho horrível hhh no começo deste ano a Matemática tive num teste tive no primeiro tive conhecimentos minimamente suficientes que é mesmo uma positiva mesmo fraquinha depois no outro tive suficiente tive três agora este período que já estava tão raivosa porque só tive dois três a Português e a Matemática uhuh no primeiro período agora depois a Matemática subi para cinco de três para cinco a português fui de três para quatro uhuh uhuh foi assim o que é que tu queres ser quando fores maior ? ai eu não sei já pensaste nisso ? eu não quero ir ... não , eu quero ir para qualquer coisa na área da Medicina o quê não sei ou pediatra ou dentista ainda não sei , se for pediatra está assim um bocado arriscado já uhuh porque depois acordar às não sei quantas da manhã com as mãezinhas todas chatas " ah , o meu filho está a tossir " ah , o meu filho não sei quê " é um bocado seca hhh e dentista hhh hhh mas ah mas há outras coisas que se podem fazer por exemplo Fisioterapia e outras coisas assim há pois pois e depois vou conhecendo mais áreas não é ? claro depois dizem sempre fui assim qualquer coisa haver com Medicina mas há coisas muito giras mesmo sem se fazer o curso de Medicina por exemplo ah Enfermagem ah sim fisioterapias e todas as outras coisas analista pois isso é giro também mas ainda falta muito tempo pa quer dizer , não falta assim tanto como isso mas ... pois já começas a ter de fazer opções não é ? claro para o ano o que é que pensas fazer para o ano ? para o vou devo ir para área um que é o que tem a ver com isso para a área um uhuh acho que é essa não sei ah ! também não te sei dizer bem porque não ando muito a par das ... pois é isso uhuh olha o que é que tu costumas fazer para além da escola ? disseste-me que gostas de desporto / ah então é assim segunda quarta e sexta tenho ginástica e à terça e quinta tenho vólei com a outra minha colega que estava cá ai é ? é e fazes isso tudo aonde ? é em Lisboa e Ginásio Clube que é ... é nos entre no Intendente , anjos é um ginásio que há ali e gostas de lá andar ? eu gosto tens lá muita gen malta já conhecida ? alguma nem muita alguma estou lá há pouco tempo a maior parte dos teus amigos são da escola ou de fora da escola ? ah são muitos da escola mas também bastantes fora da escola só que e onde é que vais arranjar tempo para brincar com tanta gente ? ah ! isso é só nas férias e assim há assim fim de semanas que combinamos para irmos todos ao cinema e jantar e não sei quê e a festas também uhuh e são maioritariamente cá de Lisboa não é ? não são de Cascais é ? é onde é que moras já agora ? eu ? não eu moro aqui ah sim tu moras aqui eles é que moram lá conhe conheço-os das férias ah bom é para lá que costumas ir passar as férias ? não vamos para Vila Nova de Mil Fontes ah sei conheço bem hhh mas tens ido para lá já há muitos anos ? ah cinco antes ia para o Algarve mas a minha mãe fartou-se hhh hhh e de onde é que gostavas mais ? do Algarve ? ai eu gosto mais de lá é ? é porquê ? porque eu no Algarve não tinha amigos nenhuns uhuh e lá tenho também ainda eras mais pequena se calhar não não te davas tanto como ... pois era isso é isso e costumas ir para quê ? para um parque de campismo ou alugam uma casa ? não alugamos uma casa sempre uhuh é sempre diferente porque nós fazemos tanto barulho [ / ] tanto barulho que as senhoras depois nos anos a seguir já não nos querem alugar mais a casa hhh hhh só ficámos dois anos na mesma casa só que como estávamos lá com um tio nosso que não gostava de barulho nós não podíamos fazer barulho então ... hhh claro hhh o resto tam o resto tamos sempre a saltitar de um lado para o outro uhuh mas costuma ir a família é ? é vamos assim vão os meus primos todos e não sei quê ficamos assim todos na mesma rua e depois vai tudo lá para casa sempre parece que tem mel os teus primos também vivem cá em Lisboa ? não ah o meu pai tem montes de irmãos e somos os únicos que vivemos em Lisboa uns é na Cruz Quebrada cascais Oeiras é por volta disso mas fazem sempre férias juntos sempre e aos fins de semana juntamo-nos em casa da minha avó é é tens primos mais ou menos da tua idade então ? ou não ? nem por isso tenho somos vinte e um netos hhh eh da minha idade não tenho nenhum tenho é hum o meu irmão é um ano mais velho depois tenho uma prima dois anos mais velha depois tenho outro um ano mais novo que eu o resto é tudo assim uns mais pequeninos e uns assim mais velhos e é tudo gente porreira ? é a mais velh a mais velha tem vinte e seis e o mais novo tem um ano e são irmãos uhuh / / hhh que diferença tão grande está bem olha ah e costumas por exemplo corresponder-te com pessoas ? não escrever nunca assim não não há quem há quem pratique muito esse tipo de não mas eu não e o que é que tu costumas ler ? para além das coisas que és obrigada pela escola ah eu assim ler não sou muito disso leio livr nem revistas nem nada ? sim leio revistas e livros aos quadradinhos hhh hhh livros isso qual é a tua personagem favorita ? pois hhh ah só é a turma da Mónica é ? é ah assim porque eu gosto muito gosto rio-me com aquele livros e não e não desenhas ? não fazes rabiscos de banda desenhada ? não e depois a minha mãe trabalha numa biblioteca de banda desenhada então ainda me traz ai é ? onde é que ela trabalha ? é ainda vai abrir é nos Olivais ainda não abriu vai abrir uhuh falta menos de um mês e o teu pai o que é que ele faz ? o meu pai trabalha no Casino Estoril hhh ai sim ? sim hhh mas não joga ? hhh não não joga nós nem podemos lá entrar ai é ? ah pois a família não pode pois a família ... nem podem entrar ? então ... poi podemos entrar mas ficamos lá a olhar mas não podem nem a minha mãe nem eu nem o meu irmão que seca hhh hhh era como se trabalhasse na na na Santa Casa não é ? também não também não dá para participar nem família nem amigos nem nada não dá ? não sabia não porque partem do pressuposto de que ainda pode haver vigarice pois e que de repente saía a taluda ao à esposa ou ao marido hhh trabalhava lá hhh mas a nós isso não acontece não pode está bem ah vamos vamos fazer o seguinte isto normalmente as gravações costumam demorar hora e meia o que quer dizer que eu faço muito mais tempo de entrevista do que vou fazer hoje como eu tenho pouca cassete graças a Deus sim sim tenho mais informantes à disposição vamos fazer mais quarenta e cinco minutos contigo tu deste bastante depressa portanto vamos acabar ah este lado da cassete e depois gravo com uma outra delas sim na mesma cassete está bem está bem ? ah diz-me cá outra coisa tu ah gostando tanto de desporto sim eh nunca pensaste em por exemplo em em dar aulas de nenhuma dessas ah coisas de ? pensei só que isso não dá dinheiro nenhum hhh hhh não dá dinheiro nenhum ? pois não olhe nas nas escolas hoje em dia acho que é difícil entrar uhuh e depois assim assim por exemplo dar aulas em ginásios e essas coisas também deve ser difícil porque deve haver imensa procura então só pelas pessoas que saem da Universidade a cada ano e mesmo assim e será muito difícil entrar no no não sei como é que se chama na escola superior de Educação Física ou seja lá o que for ah aí não sei não sei se calhar nem sequer é assim tão difícil se calhar não é mas ... não sei é pode ser a pensar um caso também mas ... uhuh hhh se eu te perguntasse qual era assim a tua maior preocupação social o que é que tu dizias ? a mim ? sim ai não sei pensa um bocad são tantas coisas que há de mal sim e que podia mudar o que é que devia mudar ? olha uma coisa que é terrível e que podia mesmo mudar a pobreza podia ser uhuh que que depois isso leva a muita coisa não é ? defrontas-te com ah a pobreza na em alguma situação concreta do teu dia a dia ? ah sim quando vou na rua a passar e aquelas pessoas que estão no metro e que estão ali a pedir e na rua o que é que te choca mais ver ? acho essas pessoas às vezes aquele assim uma pessoa vai na rua e estão assim sem pernas e não sei quê que às vezes se vê na Baixa que se vê pois e o que é que tu fazias a essa gente ? acho que se devia pegar nelas e tratar delas e ajudá-las não é deixá-las ali e ignorá-las completamente que é isso que se faz não é ? é a maior parte das vezes sabes que a maior parte das vezes também ah eles lá estão ah postos por pessoas que os exploram ainda mais sim pode ser também não basta a miséria em que já estão ... ah e a droga também devia acabar os traficantes todos é já alguma vez te deparaste com algum ? deviam desaparecer já tiveste algum amigo que tivesse não isso não cá na escola nunca houve problemas ? não cá cá na escola não acho que esta escola é muito ... uma escola pequena e pequenina e tudo conhecido e tudo ... não acho que não há nenhum caso assim ... uhuh pode haver casos assim de problemas em casa e isso acho que há pois assim problemas e ... nunca tiveste amigos ou familiares ou qualquer pessoa que se tivesse metido nisso sim tive um não não é-me assim muito chegado é meu primo é o pai dele é primo direito do meu pai só que já já foi assim foi para França e já está curado o que é que tu achas que pode levar uma pessoa a [ / ] a meter-se na droga hoje em dia olhe muitas vezes eu eu eu na minha opinião acho que é os amigos ah e não sejas maricas não és homem não és nada não sei quê disparate ah eu acho que é isso é pois eu acho que sabem os perigos que correm não é ? claro não há ninguém que não esteja informado hoje em dia oh ainda no outro dia pronto isto aqui não vai ser divulgado em lado nenhum não é ? ainda no outro dia estava um colega meu a fumar estava assim para outro " ah experimenta não és homem não és nada " mariquinhas ai só me deu vontade de lhe dar um estaladão porque realmente eu disse " sabes que estás a estragar a tua vida " " sabes que isso faz mal para que é que estás a convencer os outros a fazerem isso " acho que é uma estupidez não basta querer arruinar-se a si próprio ... a a si próprio senão os outros também uns estúpidos olha e começam muito cedo muitas vezes sim não ele por acaso ele já é já é mais velho mais velho é um da minha turma que é o já é o mais velho de todos uhuh mas é uma parvoíce porque é uma estupidez acho que não ... olha e já agora sobre uma outra questão ah ah quer dizer há muitos deficientes não é ? naturalmente e existem escolas próprias para eles não é ? mas hum para eles existem às vezes também tentativas de os integrar nas escolas eh de integrar é um bocado difícil mas eu acho que devia ser para eles conviverem com outras pessoas uh porque eles ali pronto sentem-se um bocado diferentes acho que deviam conviver com os outros mas as as as escolas não têm condições que permitam isso oh as escadas da nossa escola não podia ser pois não ... não há elevadores não há nada não há nada hum não há dinheiro hhh pois e é difícil mas acho que eles lá podem se sentir um bocado constrangidos estarem ali só entre eles não conhecer pessoas diferentes porque realmente aquelas pessoas devem em princípio devem ter alguns complexos e eles queriam con conhecer pessoas que tivessem uma cabeça normal e que claro convivessem com outras pessoas mas hoje em dia é difícil pois e achas que que as ah as pessoas novas têm ah capacidade de de de encaixe para de repente colocarem uma ou duas pessoas assim na turma e ... tenho acho que não ia haver discriminação por parte alguma não ? acho que iam não acho que achas que corria bem ? eu acho que corria bem só aquelas pessoas que são mesmo ... tolas que não sim que não ligam nenhuma que estão que se estão nas tintas para os outros estão-se nas tintas para os outros mesmo com pessoas normais eles estão ... podem estar nas tintas agora ... tão sempre a pegar ... sempre claro por exemplo na minha turma há um gordo só gozam com o gordo coitado do gordo coitado tem lá culpa de ser gordo tem lá culpa de ser gordo só gozam com ele toda a gente goza com ele há sempre um que tem