CPE VAR Beatriz Lobato Portuguesa 21 12º ano Centro-Meridional ---unknown--- 44LF13b.exb Face a face Interativo Espontâneo Ambiente controlado Diálogo Celeste Rodrigues Santiago do Cacém Lisboa Mestrado Professora universitária Centro-meridional --unknown--- Portuguesa Línguas e Literaturas Modernas Lisboa Lisboa 8º ano Doméstica Centro-meridional --unknown--- Portuguesa 44 44LF13 1 3 Entre o minuto 09:16.27 e 09:21.25 a falante P. Silva produz "subconscienteiente" em vez de "subsconsciente". Converted from EXMARaLDA file xml-files/44LF13b/44LF13b.exb tokenized using xmltokenize.pl ok , obrigadíssimo não lhe peço rigorosamente mais nada está muito cansada ou não ? não o que é que achou disto tudo ? ah eu gostei imenso eh pronto , eu agora vou ser quê avaliada hhh hhh estive a fazer não , por vezes hhh hei-de ver aí um um pequenino hhh a ser avaliado hhh mas Português sempre gostei muito de Português ah tipo hum eu quis ir para o Instituto de Língua Portuguesa e então a família que me criou disse na altura para eu ir para o Instituto de Inglês eu não quis , porque eu não gosto de inglês hum hum e gostava de ter seguido Português pronto mas pronto , não foi possível hum hum mas gostava era a disciplina que eu mais gostava ai era ? pois ah apesar de não de se ver que não tem muita prática de ler alto leu muito bem para uma pessoa que tem / só a escolariedade que você tem ainda por cima com o percurso atribulado que tem logo eu sei hhh hhh tento não ser assim muito parva de todo , mas às vezes não posso lá ir claro hum hum ah livros policiais pronto , há vários e é o que gosta mais de ler ? é e / e às vezes pe pego num livro de hum dicionário ponho-me a ler assim até meio depois desisto , depois dou-lhe uns tempos volto a pegar , depois vou aos livros de pronto hhh hum hum ah entretenho-me só assim a ler quando tenho tempo mesmo hum hum ah e tem ajudado muito a sua filha ? eh o facto de você ler isso tem contribuído para que ela também se entusiasme ou não ? o pai também lê muito também ? podia estar formada em História , tem a frequência do décimo segundo ano com médias de dezoito e dezanove ah le porque é que ele deixou de estudar então ? ah pronto talvez não sei a vida bem dele também muito complicada também um pouco para trás ah desistiu não estudou mais à noite depois acabou por não fazer o décimo segundo hum hum ah o pai , porque é tudo quanto é casa é só livros hum hum portanto , a menina tem se quiser seguir pode seguir os passos do pai nesse aspeto seguir hum hum ah eu compro muitos livros hum hum só que ela tem a mania de os recortar todos hhh corta-me os livros todos os livros ou pinta ou pronto ah tenho é que lhe ensinar a não fazer isso claro mas ela antes de se deitar , todos os dias à noite , pega no põe-se a ver folha a folha hum hum é um bom costume a mexer é um bom costume pode ser pois é pode ser que sim hhh hhh a onde é que você mora ? Mora aqui em Algés mesmo ou ... não , moro no Dafundo ah , no Dafundo é logo ali a seguir , também é é hum hum comoéquevemtodo/ah/ nos conhecemo-nos na na nat na natação dos nosso filhos na natação é verdade como é que você vem ? Vai de transportes ? venho de autocarro hum hum qual é o autocarro que costuma passar por lá , é o yyy é o da Carris pequenino é é são todos ai é ? tiraram os elétricos e puseram um da dois da Carris a circular pequeninos ah já não há a ah elétrico para lá ? os elétricos já não já há muito tempo ? já já já deve estar quase a fazer um ano hum hum diga-me outra coisa eu sei que você não é muito saudável que tipo de problemas de saúde é que você já tem tido ? eu , agora neste momento , pronto foi descoberto pelos Raios X que fiz à coluna que tinha um problema na coluna congênito a deformação da anca ? não , <da coluna> da coluna da coluna mesmo hum portanto a médica aconselhou-me a voltar à natação muitas atividades eh desportivas , só que foi-me aconselhado a natação , neste momento hum hum que que outras atividades é que já praticou ? ah fiz a atletismo durante muito tempo fiz natação , polo aquático e basket hum hum muito bem e para além de salto em comprimento sempre ali no no Algés e Dafundo ? ah então já conhece as modalidades praticamente todas ah ah , todas ali porque fui criada com duas professoras de Educação Física que estão em casa exato elas ah davam aulas ali ? ah deram de natação e de basket pertenceram à Federação lá hum hum de basket exato aquilo é uma [//] um clube já muito antigo é muito mesmo muito antigo até mais velho que eu chegou a ganhar alguma coisa ou participar numa comp competição ? ah,participou participava, mas não era com aquela coisa de ganhar, ficava para aí em segundos e terceiros lugares hum hum não , quando era a altura crucia dizia " epá , ganha lá tu " hhh / não tenho paciência para isto , atletismo é que fazia questão de ganhar , tenho medalhas e taças em casa hum hum porque eu gosto mais de desportos individuais em de grupo é mesmo a trabalhar no trabalho gosto mais de estar sozinha do que estar acompanhada e qual ? e qual era a distância que costumava correr ? com a no Sporting Braga ai foi ? tinham la conheceu lá alguma daquelas yyy ? ah eh ah Rosa Mota corria na altura , quando ela começou em oitentas ela corria também lá no Estádio ao mesmo tempo corria lá ? ai era ? depois ainda nos viemos encontrar aqui no Estádio Nacional para aí há uns seis , sete anos ainda eu não conhecia o João hum hum muito bem ah se você pudesse então ter continuado a estudar teria estudado ah por Português ? ah Português ou Medicina hum hum Medicina porquê ? só para diferente cirurgião cirurgião era ? era eradois ou era para Letras Letras seguia Português queria ser professora de Português ou então ah Medicina hum hum cirurgião adoro aquelas coisas todas hhh hhh então agora farta-se de ver televisão , porque há ali uma versão de de de filmes eh agora das das urgências , dos médicos , essa coisa toda filmes hhh hhh estou sempre em cima do acontecimento bom , mas a vida não correu exatamente conforme as expectativas e e agora o que é que você faz ? agora trabalho em quê ? trabalho e só não jogo é no totoloto , acho que era nisso que eu devia jogar , porque se me saísse eu tenho um sonho se me saísse hum hum construía aí um Palacete e depois as crianças as necessitadas hum hum tanto ou mais que eu e eu punhas lá todas e tomava conta delas contratava pessoas especializadas formadas para trabalharmos todas nem que a gente andasse aí a pedir para sermos pagos andam por aí muitas ah muitas crianças ah ao Deus dará , não é ? vejo muitos maus tratos por aí começava por essa gente toda essas crianças que os pais os deixam , pais que abusam delas e tudo isso , tudo me faz confusão que / pá tudo alguns acontecimentos passei-os na pele e muito coisas muito complicadas e e sobrevivi não quer dizer que todas conseguiram sobreviver e os que ficaram pergunto muitas vezes o que é feito dessa gente toda claro com situações muito mais complicadas que eu , porque eu não tinha necessidade de estar nos colégios que o meu padrasto dava dinheiro à minha mãe e tudo mais o que é feito dessa gente toda pergunto sempre hum hum hum sou crente em algo em alguém superior a nós há sempre uma mãozinha às vezes é católica ? tiveram para comigo o que é que pergunto sempre o que é feito dessas crianças se estão bem , se não estão que hoje são mulheres muitas devem estar casadas ou não no que é que se poderão ter tornado as que você viu que mal tratadas as que pois que situações desde de serem encontrados num caixote do lixo e coisas assim vi / vi um bocado de tudo qual foi assim a his / [ / ] a história que mais ah o Alberto muito pequenino ficou atrofiado foi encontrado no caixote do lixo depois levaram-no para aquele colégio a gente afeiçou-se a ele isso é muito complicado que idade é que tinha a a criança ? o menino ? é pequenino , estava na mesa dos bebés a gente comia nas mesas mais altas eles comiam pequenino pequenino , dois , três anitos sim , terrível e nunca se chegou a saber ah quem era ? não , a diretora depois entregaram à diretora , a diretora ficou ele , era a mãe dele para todos os efeitos e pronto e já no segundo no último colégio portanto eu fui para esse colégio , era o segundo no meu colégio , depois quando me encontrei no terceiro fui visitar a diretora à casa dela depois ainda me falou um bocado de mim eu perguntava-lhe por esse menino , ela disse que tinha ficado num colégio , que ela depois na altura já não era a diretora edizqueficou ficou bem, estava tudo bem hum hum e outros mais situações assim deste pais deixarem as crianças lá que horror e as próprias crianças sabem depois são lhes contadas as histórias mais tarde eu tive a história da Nascimento que ainda tenho a fotografia que eu depois guardava as fotografias delas tuas hum hum porque quando eu conhecia eu pedia fotografia ainda hoje sou assim fotografias , postais , é guarda para e a Nascimento acho que a mãe pronto muito mais nova do que o pai da Nascimento pegou fogo à casa e deixou lá a bebé para ver se se calhar se livrava do filho ou qualquer coisa assim foi salva por um triz queimaduras não teve , mas pronto ali está é o pai temsessenta setentas, oitentas se calhar já mesmo é que ia visitá-la ao colégio que eu lembro-me que ia lá sempre um senhor visitar , saber como é que ela está e ali foi criada a vida toda hum hum desde de bebé , desde que foi sa salva desse acidente e nunca mais ah conheceu mãe ? pois , a mãe nunca mais quis saber dela e como é que era a vir / a vida nesses colégios ? ah era agradável ? Suficientemente agradável , era difícil , como é que era ? é como é eu era uma criança era muito maria rapaz depois observava aquilo , se calhar na altura não me fazia confusão se calhar faz-me agora por eu ser mãe e porque me vai relembrando coisas de acontecimentos ou porque penso mais no passado ou ah hum não sei aquilo passava-me talvez um bocado ao lado , mas no meu subconsciente tudo , portanto eu eu as coisas na altura , pronto , aquilo era uma brincadeira para mim estar no colégio com tantas crianças , a pessoa quer é brincar hum hum claro porque estava longe da minha mãe para mim aquilo era o céu era o céu , porque estava protegida e e à vontade ao fim ao cabo é isso onde eu comia melhor e tudo porque eu tenho uma anorexia nervosa hum hum não sei se sabe o que é , a médica explicou-me que se pode morrer se a pessoa não se cuida , não sei quê na realidade o que é que é ? É em tem tudo a ver com o sistema nervoso , deixo de comer deixa de comer puro e simplesmente é a pessoa , se o ambiente não for saudável , deixa de comer é horrível porque ando dias e dias se for preciso sem comer sem sem nada tem que se forçar a comer é agora estou um bocado melhor estou na minha casinha , tenho a minha filha , tento-lhe dar o máximo de atenção , acho que grito às vezes demais com ela depois tenho de andar a tomar meio comprimido para ver se me aguento hum hum depois tem o e então tem tido saúde ? tenho , graças a Deus pronto acho que não os brônquios foi o que me deu mais problemas o aquecedor , que queimei quando ela era bebézinha então ? tinha um mês e tal e a Nádia começou com aquela farfalheira, que a respiração a faltar, depois ia sempre para o hospital para apanhar a vapores e então andou a fazer fisioterapia , a partir dessa fisioterapia melhor , mas ainda tem sempre aquela farfalheira toda aquela coisa toda hum hum um dia tenho que fazer Raio X aos pulmões para ver como é que aquilo está se para ver se está se afetou , se não afetou como é que é hum hum mas você não tem nenhum problema pulmon pulmonar , ou ... hum <não sei> não sei , nunca fiz exames aos pulmões , a não ser quando fazia desporto , mas na altura não era tanto que nunca me proibiram de fazer desportos as Federações não mandavam nada para casa porquê é porque estava tudo bem na altura estava tudo bem , agora eu sei é que transpiro muito hum hum tenho uma ah não sei se é uma transpiração normal , porque acordo toda toda encharcada , tenho que me despir não não será justamente por ter parado o exercício físico ? não sei se será nervos também hhh as análises só acusaram umas defesas baixas no caso das defesas baixas ela receitou-me vitaminas , âmpolas pronto é tudo hum hum assim e a vida continua mas a vivepervivepertoda/ da sua sogra ? ah vivo ela mora um pouco mais à frente , mora na hum hum é tudo relativamente perto não estou muito longe dos problemas nem muito perto no meio termo ela também não vem muito a minha casa pronto quer um bocado de paz e sossego , também já está com ela é ah ela tem problemas de ossos viúva ou ... ela é viúva hum hum e chegou a conhecer o o meu sogro , não morreu em oitenta e um , eu conheci o João em oitenta e oito portanto hum hum qualquer maneira é uma pessoa que já está a ficar com problemas de cabeça e muitas dificuldades mesmo hum hum e é assim não ah não se entendem muito bem vocês ? eu coitada, eu compreendo-a porque a saúde não é muita ela em artroses , tem esses problemas de ossos , isso já lhe dá o que fazer hum hum mas ainda continua a trabalhar ? não ela desempregou-se para aí há uns três ou quatro anos e está bem está arrependida disso , porque tinha com que se entreter mesmo a ver uma pessoa que pare o que é que ela fazia ? era trabalhava num self-service na Cruz Vermelha hum hum e e hoje está em quê ? hoje está em casa onde ela tem vive da pensão mal , porque ela agora com os mil e quinhentos contos que me espetou na mão , para comprarmos o andar , empenhou o ouro dela e hum a ideia de comprar a casa e ficou e ficou ainda ah a pagar ao banco duzentos ou trezentos contos que pediu / e está a pagar da pensão dela , portanto sobra-lhe pouco ou nada para ela para ela está sempre a pedir à minha comadre e e a sua comadre quem é, finalmente ? Ela é éamãe uma grande amiga dela, sempre viveu com ela, desde que ela se casou até agora hum hum vivem juntas ali estão as duas portanto ela foi sempre solteira e a minha comadre ? sempre sim a mais velha ainda está no ativo na função pública portanto até para nos ajudar e tudo elas pronto se larga o barco assim é capaz de ficar um bocado à deriva no ao fim ao cabo tem sido uma espécie de anjo da guarda , não é ? é , pode crer crer realmente aquela senhora tem sido mesmo a minha sogra está a pagar os trezentos contos que pediu para concluir os mil e quinhentos faltava-lhe trezentos contos ela teve de os pedir ao banco e só aí vai a ver mas conseguiram comprar a casa ah com esse dinheiro ? com para sinal de casa conseguimos hum hum estamos com uma renda de cinquenta e sete contos agora o meu marido que anual ah no nosso contrato diz que é anual vai pode aumentar para os sessenta , setentas sessenta está ela agora , mas , pronto , para setentas , oitentas " então e a gente come o quê ? " perguntei-lhe eu eele e ele vai vai pagando a renda ? sim , ele tem-me dado os trinta contos todos os meses já rende por causa disso faz sempre um chinfrim antes de dar o dinheiro vamos lá ver quando a renda aumentar como é que é a nossa vida mas a vossa relação sempre foi assim conflituosa ou ... sim sim sim , muita coisa que eu não compreendia , hoje compreendo e não não voltava nem sequer a repetir metade da dose maso/ o problema essencial dele é ser alcoólico, é ? acha mesmo que ele é alcoólico ou ele bebe frequentemente mas ainda não será alcoólico mesmo ? ele bebe uma garrafa de whisky cabo dela num dia se for preciso e coiso , portanto ainda hoje o professor da natação me esteve a perguntar se seria só o álcool eu disse " senhor do " eu disse-lhe " senhor professor eu nem quero pensar que " e algumas coisas " seja mais alguma coisa , porque o álcool cobre o resto " e não vê vestígios de droga ? não não posso dizer nada sei que ele já fumou assim umas coisas , quando vai aos concertos e não sei quê trabalhou numa firma onde o gerente tinha esse problema que trazia isso e e que snifava lá no trabalho , agora já não sei se ele se agarrou a isso hum hum em que é que isso dá dependência snifar claro é tanto como o injetar pois pois pois o álcool lá está , o álcool encobre não sei , é muito complicado mas quando aconteceu ele / estaria / envolvido nisso ou não faz ideia ? ele dizia que era só nos concertos ele dizia ? você nunca se meteu em tal coisa não ? não não só se fui alguma vez drogada , mas hhh não para ver isso a gente não faz isso tenho medo dessas coisas agora pronto , é muito complicado , porque uma coisa encobre outra porque pessoas que eu que eu conheci e que conheço que se drogam elas dizem que o álcool que encobre geralmente sempre a droga porque os sintomas são parecidos hum hum geralmente é é , geralmente quem ele tem dias que os olhos estão sempre portanto às vezes nem me parece que esteja dro / ah bêbado pois não tem aquele bafo eu cheiro como é que eram ? é bom só que por exemplo almoçar e a jantar é sempre com o à frente do nariz , não tem uma conversa ou se tem é sempre lá do trabalho dele coisas que conto com graça pronto dá dá para rir , mas não é para a menina , não interessa , depois a menina faz-lhe uma pergunta às vezes responde outras não responde , mas gosta da miúda pronto hum hum preocupa-se , mas não é aquele pai que esteja presente aquele pai que saia com ela e que é isso desde que a gente está ali o João não saiu com a gente para lado nenhum , ainda ontem eu disse " então , mas eu estou em casa de férias , não não vamos a lado nenhum , não vamos dar nenhum giro " " não queres ir até ali ou ir até acolá " o João ah , hum , ah ah e fica em casa , é ? fica em casa portanto ele embebada-se em casa , finalmente fica em casa sempre até é sempre em casa que ele bebe não é , pronto , não não não é rapaz de sair assim à noite e ir para aqui para acolá e vir-me bêbado , não com a malta nem nem nada de vez em quando juntam-se , pronto só o amigo dele está ligado à droga tem problemas assim de de fumar , essa coisa toda aheles ele diz que é esporádico, é só quando se juntam ou pronto hum hum não sei não seria uma maneira de ele gastar o dinheiro , não que ele diz diz que está sempre sem dinheiro, mas talvez não sim alguma coisa o gasta , não é ? ele gasta claro ah o que ele bebe de mais é whisky , é ? é o whisky também é caríssimo , portanto aí está tenho é muito complicado hoje em dia esta / esta gente desta geração bebe de sobretudo eh bebidas ah muito fortes dantes bebiam vinho pois eh fazia muito mal não é ? Mas agora isto ainda é pior ah , o João sempre beber o whisky desde que o conheço sempre bebeu cerveja pronto hum hum você disse num no no outro dia que continuava a beber ainda que praticamente às escondidas, as pessoas que sim que você considera sim vejo às escondidas para evitar problemas em casa até mesmo para o lado das duas , pronto da minha sogra e a minha comadre , para não do não se chatearem , para também não dizerem que eu venho de lá influenciada às vezes elas também não simpatizam com simpatizam , mas pronto pronto não às vezes até para não estar/ é isso e por outro lado pelo o lado do João , para evitar problemas , que ele não tenha ciúmes ou que não me arranje trinta e uns pois depois é de inventar problemas onde não há e hum hum e a miúda gosta da gosta go