CPE VAR Mariana Castro Portuguesa 20 12º Centro-meridional ---unknown--- 59LM11b.exb Face a face Interativo Espontâneo Ambiente controlado Diálogo Celeste Rodrigues Santiago do Cacém Lisboa Mestrado Professora universitária Centro-meridional --unknown--- Portuguesa Línguas e Literaturas Modernas Lisboa Lisboa 10º ano Estudante Centro-meridional --unknown--- Portuguesa 59 59LM11 1 1 Entre 05:08.19 e 05:09.87 o J. Costa produz "fim de semanas" em vez de "fins de semana". O mesmo acontece entre 05:58.69 e 06:00.77. O mesmo em 12:39.38 a 12:41.37. Converted from EXMARaLDA file xml-files/59LM11b/59LM11b.exb tokenized using xmltokenize.pl ok terminou a leitura / o que é que tu achaste disto tudo ? com franqueza / é um bocado seca é não é ? hhh / hhh o que é que é mais ah aborrecido ? é a leitura das palavras ? ou é o texto ? ou é o quê ? é o texto é ? sim porquê ? porque não não diz nada ? porque sim não te diz nada particularmente / não me diz nada e não percebi metade das coisas que li / sim não fazem muita ligação a estas a estas estes textos / uhuh estes parágrafos todos sim / ah a divisão em parágrafos não é realmente a melhor / concordo perfeitamente / e a e a estrutura das frases não / te apresentou dificuldades ? foi mais as palavras em si ? poucas e algumas palavras que não consegui ler muito bem / uhuh mas isso também e não conheço / mas é pouco mas também há há palavras que são tão pouco comuns ah pois ah palavras aí que ? hhh pois é é ou é ... é é pois hhh hhh não mas não é disso que nós precisamos de de falar / ah quando a tua mãe te te pediu que cá viesses o que é que tu imaginaste / que poderia ser ? imaginava qualquer coisa assim era ? sim já tinha feito uma vez um / uma boa destas sim ? um teste assim / era ? como é que foi ? só que já foi há mais de cinco anos / uhuh uhuh foi quando andava no primeiro ano / ah já lá vão e também era assim dialetais e não sei quê uhuh não tens o hábito de ler alto ? não para estudar às vezes tenho de ler alto mas não ... uhuh farto-me / depois fico sem voz / é ? uhuh tens ah algum problema de não de respira de respiratório ou ... ah tenho respiratório tenho sim ? tenho um problema no nariz uhuh mas mas o que é ? é alérgico ou é mesmo hhh não / t tiraram-me os agnóides / ah quando era pequeno / e eu tenho fiquei com problemas de respiração / tenho sempre o nariz entupido / uhuh como está agora sim sim eu estou a ver hhh / só queria saber exatamente o que é que era hhh é é um problema uhuh agnóides e agora dá a impressão de que estás a mudar a voz também não é ? é / pois também sou capaz de estar a mudar a voz / hhh hhh olha os os teus colegas são mais ou menos todos / da tua idade ou tens ah / colegas ah mais velhos ? tenho colegas mais velhos já têm isso resolvido ? o problema da mudança da voz ? ah na n não costuma brincar com com com com isso ? não por acaso não encaram isso com mais ah descontração claro / sim sim mas há alguns que / eh demoram muito tempo a a mudar quer dizer estão / no período de transição durante muito tempo / não conseguem adequar a ... não é ? pois conheço uma pessoa que fa fala assim também / uhuh já há um tempo que tem assim a voz muito rouca / e isso ia mudar / hum ainda não consegue controlar a voz ? se calhar vai ficar sempre assim não sei hhh não hhh / acho que não sabes por que é que isso acontece ? ah a mudança de da voz ? sim chamamos-lhe a mudança da voz sabes porquê ? pois ah acho que é pelo crescimento não é ? ah / uhuh vai-se desenvolvendo o corpo / eu não sei a voz tem tendência a ficar mais grossa mais ... s ah como há um crescimento / normalmente bastante rápido da de todo o trato vocal não é ? sim ah num determinado período / e / as pessoas não têm facilidade de adequar as / suas estratégias de / produção dos sons / pois tão depressa / e / como o trato com as como o trato vocálico cresceu / e por causa disso existem ali / pois constrições não é ? alterações da voz alterações da voz que resultam dessa / inadequação dos gestos que se procuram fazer / que seriam adequados à fase anterior / pois mas o trato vocal está maior porque resulta do pois mas não sabia hhh então quer dizer imaginava mas ah não assim que é que acontece assim uhuh olha conta-me lá / ah para além da escola e ... o que é que tu costumas fazer / n normalmente ? jogo ténis jogas ténis ? jogo uhuh aonde ? no passo do Lumiar / é ? e isso o que é ? é uma associação ? é um clube ? é é um clube de ténis é um clube uhuh uhuh já jogo lá há / três ou quatro anos / é ? é do desporto que mais gostas ? ou pelo menos do que gostas mais de praticar ? é o que eu gosto mais de praticar / é ? e o outro também é capaz de ser / ah ténis e futebol são os que eu gosto mais sim ? costumas seguir a a carreira / sim dos grandes tenistas ? ah sim dos futebolistas também ? sim sim uhuh és ah / ah de algum clube em particular ? no que diz respeito ao futebol sporting é ? hhh hhh estás ali hhh entre entre Alvalade e / pois estou ali e benfica ah / e benfica seria estranho que fosses do Porto ou assim / hhh hhh / mas costumas ah seguir / os jogos ? por exemplo indo ao estádio ou nem por isso ? ah ao estádio / costumo ir agora não vou tanto sim ? porquê ? porque os meus pais alugaram uma casa / ah fora mesmo em Sintra sim e aos fim de semanas costumamos ir para lá / ai é ? que é quando os jogos são quando ... e depois pronto agora vou menos mas antes ia mais aos jogos uhuh e gostavas de ir ? que gosto muito a Alvalade uhuh porquê em que é que é diferente assistir ao jogo na na televisão ? é óbvio em termos de emoção no estádio no estádio é diferente é outra emoção / uhuh gritamos ah gritamos pelo clube / cantamos as canções das claques / uhuh em casa é um bocado assim figura de parvo estar a cantar / hhh não se faz não é ? pois hhh hhh mas costumas juntar-te com outros amigos para ver / quando não têm possibilidade / de ir lá ? pois quando não quando não vamos ao ao estádio nós às vezes juntamo-nos quando / enquanto também podemos não é ? claro quando estamos juntos / uhuh juntamo-nos em casa de amigos e gostas de ir para lá para para para a casa de Sintra ou não ? nem por isso não ? e porquê ? preferia ficar cá durante os fim de semanas / uhuh depois não posso às vezes / por exemplo se estivesse cá podia jogar ténis mais vezes / podia ir ao sábado / e não posso uhuh aquilo continua aberto durante o sábado e o domingo para ti ? sim sim sim sempre podia / sair à noite ao sábado / sei lá / e assim não dá ir ao futebol e não posso / uhuh tentei tento ficar lá / hum não se faz grande coisa / ah / é uma é uma casa no campo ? assim eu é é na i c quatro não é no meio do campo mas mesmo assim / também parte da ah pois nunca viveste no campo ? pois não não estás de maneira nenhuma habituado àquilo e não mas gosto mas gosto uhuh bem porque até gostava de ter de ter nascido no campo se calhar / às tantas se tivesse nascido por ali ... quer dizer isso pois / se tivesse nascido no campo provavelmente queria ir para a cidade / é o mais certo pois / mas ah go gostava de / passar assim uns tempos no campo / uhuh gostava / assim com outras pessoas / não com as que já conheço na família aquilo é / também é o campo não é ? claro a Póvoa de Varzim / uhuh ah Barcelos mais ou menos têm casas têm casas na na / eu não sei se aquilo são vilas se são cidades hoje em dia / Barcelos é uma cidade / é ? Póvoa de Varzim também só que / ah a ca a casa dos meus avós não é bem na Póvoa / a casa é uhuh é na Amorim / que é uma terriola perto / é uma terriola perto pois perto uhuh uhuh mas pronto aquilo aí não gostava muito / mas porquê ? não me interessa muito mas gostava mais assim por exemplo do Alentejo / porquê porquê ? gosta do Alentejo ? o Alentejo é mais calminho / uhuh aquilo / ah Amorim por exemplo / era / pronto antes era muitos carros e não sei quê / agora começaram a construir mais casas começou a haver estradas / movimentadas já não tem tanta piada uhuh mas por exemplo o Alentejo não / ainda não tem essa pressão planística / tem pois é isso é é mais calminho / uhuh descansa-se / hhh hhh tens passeado por aí ? hum ? tens passeado por aí ? não tenho passeado muito mas às vezes vou lá / pela aquela zona uhuh e a algum sítio em particular ou não ? vou não / passamos vamos a Évora a Beja vamos / para um parque de campismo ou qualquer coisa / uhuh gostas de fazer campismo ? gosto e e quando fazes costumas ir com família ou com os amigos ? normalmente costumo ir com a família / é ? é com os amigos / ainda não chegou essa oportunidade / ainda não chegou ? está bem tens idade já pois uhuh sim então e se levares os teus amigos lá para a casa de campo ? sempre é um começo aí e levo / levas ? para Sintra não para Sintra / uhuh às vezes levo um amigo / chama-lhe casa de campo ou o quê ? é é a casa de campo é é a casa de campo / é ? enfim às vezes levo uns ami um amigo ou dois / uhuh no outro dia fomos lá fomos lá passar quatro dias sozinhos / ai sim ? foi foi mais divertido não é ? do que passar lá com os meus pais / claro mas pronto / ah tem que se dividir o tempo não é ? uhuh entre a família e os amigos e as coisas que se tem de fazer / pois uhuh e acabas por gastar muito do teu tempo a a estudar ou realmente gastas muito do teu tempo a fazer outras coisas / ah que te interessam mais ? hum de antes passava a maior parte pronto tens a música gostas dos dos desportos / sim como é que tu fazes ? gosto gosto de muita coisa de antes passava mais tempo / uhuh na rua e ah a ver televisão / uhuh e futebol e essas coisas / agora tenho estudado mais porque as notas estão a descer / ai é ? e tenho estado mais / tenho de sentiste a tal diferença na pois na exigência e portanto tens de te aplicar mais / pois é isso mesmo uhuh uhuh pois é isso achas que é realmente importante adequar a maneira de de estudar para que o / enfim o aproveitamento suba ? ou realmente isso não te importa muito ? com franqueza isto é / ah para ti é importante / que as tuas notas demonstrem aquilo que tu trabalhaste ? pois acho que sim / uhuh se eu trabalhar mais sou interessante isso é uma questão que te preocupa ou que / te interessa ou / não faz assim grande diferença ? preocupa-me preocupa-me ter as boas notas / tenho de ter boas notas para para seguir alguma coisa não é ? claro e estou a tentar ter boas notas uhuh vou tentando e vou cortando algumas coisas / deixo de ir deixo de estar tanto tempo com os meus amigos / uhuh passo a estar mais em casa estar mais em casa a estudar por isso / uhuh mas também se calhar também o é diferente o facto de tu seres ah / um bom aluno também pode para / teres bons amigos não é ? de alguma maneira hhh hum / ou não ? ou isso pode limitar ? não acho não ? como é que é ? não estou a perceber bem / se te imagina ah / se eu tiver melhores notas tenho mais amigos ? isto é / não não é isso não / não é isso de maneira nenhuma não mas se tu fores uma pessoa motivada uma pessoa / isso não então ? que é esforçada é empenhada trabalhadora etc / que é empenhada pois e que por causa disso tem boas notas / mas isso é uma uma coisa que acontece naturalmente / pois sim / ah é natural que tu tenhas / também relações mais sólidas com os teus amigos ah / ah sei lá frutuosas / ah sim colaboração e não sei que mais é capaz / mas não acho muito mas não ? não não acho muito / tenho um grupo de amigos uns têm hum / boas notas outros têm fracas / então não é por isso outras mais ou menos / e eu também é a mesma coisa sou mas esses imagina esses que têm fracas notas / uhuh imagina que eles reprovam / certo ? ou que reprovam consecutivamente dois ou três anos / sim pois os que passam perdem o contato ou acabam por / perder grande parte do contato ah em alguma parte mas nós juntamo-nos sempre / mesmo a seguir às aulas todos os dias / uhuh juntamo-nos sempre no mesmo sítio num jardim / estamos sempre juntos não não perdemos assim / uhuh é raro perder o contato / às vezes pronto quando / quando têm de quando outras pessoas que não vivem tão perto / vivem assim mais afastadas mesmo em Telheiras / uhuh mas mais do outro lado / andam noutra escola / e fazem um percurso que não passam lá perto de nós / e às vezes passam mais tempo em casa / às vezes as pessoas essas pessoas afastam-se um pouco são da ali o objetivo é que as pessoas falem não propriamente ... ok que me digam coisas muito interessantes sobre isto e sobre aquilo / ah / ah já nem sei bem onde é que nós / íamos / não faz mal / a falar dos amigos era estávamos a falar dos amigos e / das coisas que tu gostavas de fazer / ah dizias-me há bocadinho que / gostavas de fazer ah / muitas coisas gostavas de muitas coisas / não sei se gostas por exemplo / de ler se gostas mais de ouvir música / se gostas de ir a concertos se gostas / de outras coisas assim ah gosto gosto de ir a concertos quando posso / também ocupam os fim de semanas gosto sim ? que tipo de concertos é que / gostas mais de ver ou de que ... concerto ? concerto concerto gosto de quase todos / é ? claro que não gosto daqueles de música clássica / isso não gosto / sim com esses os meus pais mas / aqueles festivas que às vezes não têm assim música muito interessante / uhuh mesmo só por ser assim uma festa / as pessoas irem todas gosto / sim ? mas depois gosto mais de certos tipos / de música ou quando estou com os meus amigos por exemplo ? o que é que vocês ouvem ? gosto mai o que é que nós ouvimos ? com mais frequência ou o que é que gostam mais de ouvir ? gostamos de música / um bocadinho mais / pesada hhh eu nem entendo porque é que se chamava assim / hhh porque é que se chamará pesada a música ? mas uma diferença entre o som eu sei porque há uma diferença entre a música clássica / e e a música / que faz mais barulho que é mais forte / que se fala mais / uh depois / também é a diferença das músicas que transmitem umas ideias / também tenta uhuh há umas que não transmitem ideias que é só tocar / outras que se se me div diversos tipos de pessoas / têm as suas ideias e as exprimem nas músicas / pronto e depois é achas que realmente / que para o grande público passa / por exemplo em determinados instrumentais / qualquer mensagem ? isto é / não será simplesmente uma re uma reação / emotiva àquilo ? ah / sentir isto ou sentir aquilo / sentir que a música é agradável ou ouvirem que não é / pois aquilo não passa nada pois não ? ah em termos de mensagem eu acho que não não passa nada ah / isso depende / por exemplo quando se vai assim a um concerto / uh ou ou um concerto assim um festival ou / um concerto / sim não não se está num isso por exemplo vamos a ver uma banda nova / não estamos muito atentos ao que eles dizem / estamos atentos mais do tipo de música se gostamos mais ou não / claro uhuh mas se estivermos a ouvir a música em casa / procuramos até ver as letras e ver o que é / que eles dizem e e tentar ver / pronto o que eles dizem e encontra-se e encontra-se boas letras / ou encontra-se também muita / uh coisa que não diz nada ? pois dizem ah encontra-se muita coisa que não diz nada / uhuh é que falam muito e não sei quê só que / ah falam muito mas não dizem nada / uhuh enquanto que há outras que falam pouco e dizem muito / uhuh vejo é que o pouco o pouco que falam / dá para dá para dá para ter uma ideia / do tipo de pessoas que eles são / uhuh as ideias que têm ao fim ao cabo é isso o mais importante não é ? reconhecer no no cantor ou no grupo ou seja / pois é isso o mais importante / no que for ah / pois um modelo talvez não ? às vezes pode pois ah ah pelo menos sobre determinados pontos de vista não é ? sim porque ah a forma de vida não é ? é isso a a forma de vida das pessoas / nada às vezes quando ouvimos assim um uma música que nos fique no ouvido e gostamos e não sei quê / tentamos ouvir vamos procurar por essa música / e depois se gostarmos e não sei quê / se virmos o tipo de pessoas que são / pode pode alterar o nosso gosto hhh / uhuh ou não pode também acontece serem só perceções não é ? é simples ah isto é imag ouvir uma música / sim eu estou a ver e pensar que as / pessoas são de uma certa man estou a ver assim uma música estou a imaginar as pessoas de uma maneira / e chego lá e são assim pessoas que não têm nada a ver / que não eh / são aquelas pessoas que nem apetece con / não é apetece porque não as conheço não é ? vejo-as mas / é isso pois vejo-as assim vejo o pela maneira de ver e a atitude deles / dá para perceber o que é que eles são mais ou menos / uhuh e / às vezes interessa mais outras vezes interessa menos claro uhuh ah viste qual foi o concerto / que tu tivesses ah assistido que / que tiveste que tivesses gostado mais ? que tivesse gostado mais ? sim / se podes eleger um / não sei se já foste a muitos ou não / poucos mas / poucos ? enfim o que eu gostei mais foi ou então o que gostaste menos também podes começar daí o que eu gostei menos foi os GNR / foi ? fui com um amigo da minha mãe / foi ? eu nem sequer conhecia muito bem os GNR / uhuh e adormeci no concerto / hhh grande seca hhh bem isso ainda foi pior que a leitura hhh / hhh / hhh / hhh eu não estava a achar piada nenhuma áquilo hhh não tinha interesse nenhum / não tinha depois ah adormeci estava na bancada e adormeci / hhh isso já foi há muito tempo ? ah / já foi há um uns anos não sei quantos / uhuh ah mas já foi há muito tempo / uhuh era mais pequeno então e e a outra que gostaste mais ? gostei mais / é capaz de ter sido o ena pá / sim ? ena pá dois mil / deve ter sido divertido sim o é o farol ah pois / ah / esse gostei mais é completamente diferente / uhuh tivemos sempre a cantar aos pulos a / sempre a participar correr de um lado para o outro / sim a a participar esse foi muito mais divertido / e foi o e / onde é que foi esse ? foi no jeito do tabaco / ah sei sei é ao pé do rio Tejo sim sim esse aí foi divertido eram eram outras pessoas / no concerto dos GNR eram mais / paizinhos que levavam as criancinhas a ouvir aquilo / ou qualquer coisa / isso hhh / ao ir a um concerto não é isso que se espera pois não ? pois não / e este concerto era diferente eram pessoas mais jovens / uhuh que estavam ali para ouvir aquela música e para se divertirem / enquanto que os outros no outro concerto ficavam assim a olhar " que música tão gira " ah / mas pronto não tinha interesse quando isso é assim não dá / é lá está é a tal questão de não haver / empatia entre o público e quem faz coisas / então é isso e se não houver nada em comum / não se pode fazer nada pois e no / a mensagem não passa no aí não havia nada não havia mesmo nada / no concerto dos GNR / pelo menos comigo com outras pessoas podia haver / claro comigo não havia nada / absolutamente nada no ena pá não / esse gostei / e adorei esse concerto foi um espetáculo uhuh mas porquê ? por ah pelas lá está pelas letras ou / mesmo pela atitude que eles pelas letras <por se> por exemplo há há certos grupos de música / que cantam de uma maneira e não se percebe o que eles dizem / uhuh e nem se calhar dá para perceber o que é as letras e essas coisas / depois há outros concertos / que há outros grupos de música / que cantam hum / mais expressivamente / ah os ena pá / uhuh dá para perceber o que eles tudo o que eles estão a dizer / e e / e são / é aquele e o que eu gosto / não é ? eles são divertidos têm uma têm uma atitude / são um grupo que têm uma atitude que quando estão em pálico deve se muito em palco deve ser / é é é é mesmo dinâmica e / d dão às pessoas uma vontade de cantar e de / saltar hhh uhuh ao fim ao cabo é isso que uma pessoa procura num concerto também / pois e o / pois é isso e o público / não é ? <com o> o que eles estavam à espera era mais ou menos o que foi / eram pessoas mais jovens / claro tinham queriam agitação e não sei quê / hhh não era mais assim pessoas ah / mais velhinhas e e tal pois hhh hhh engravatados e ... hhh pois n não era isso que eles estavam à espera claro estavam à espera de jovens e isso / uhuh que foi que foi o que apareceu e e deu tudo resultado / éramos muitos ainda fomos um um grupo grande de amigos / estavamos todos juntos é é melhor não é que isso assim é melhor depois eles têm têm música têm músicas boas vocês ah também já conheciam as músicas como é lógico / já já conhecíamos / pelo menos a maior parte com certeza / pois já conhecíamos já conhecíamos cantámos sabíamos as letras e tudo / por isso foi divertido uhuh ótimo hhh ok então vamos ficar agora com essa nota divertida / aqui no fim e e vou então fazer / a entrevista ao ao teu amigo se ele não se importar / ok ok