CPE VAR Mariana Castro Portuguesa 21 Licenciatura Centro-meridional 76LM05b.exb Face a face 45:43 ---unknown--- Interactivo Espontâneo Ambiente Controlado Diálogo PARIFF Celeste Rodrigues Santiago do Cacém Lisboa Mestrado Professora universitária Centro-meridional ---unknown-- Portuguesa Línguas e Literaturas Modernas Torres Novas Lisboa 4ª classe Guarda noturno Centro-meridional ---unknown-- Portuguesa 76 76LM05 0 5 ---unknown--- Portugal Lisboa Cassete K-76LM05b / Cd-76LM05b Converted from EXMARaLDA file xmlfiles/76LM05b/76LM05b.exb E já veio há muito tempo viver para aqui para Lisboa ? Vim para aqui com vinte e dois anos Vinte e dois anos ? Sim uhuh Conheceu logo a sua esposa ou não ? Não conheci-a cá Já a conheceu cá não é ? Diga-me e o senhor estudou não estudou como é que isso foi ? Eu estudei fiz só a quarta classe Fez a quarta classe ? Fiz a quarta classe mas não foi lá na terra porque / Não ? havia antigamente havia umas as professoras / uh ah / que levavam uma pessoa ao exame / com medo de coisas que os pais lhes dessem Ai era ? Algumas Assim levavam uma uma pronto uma gratificação / Claro ou uma gratificação ou davam pelo menos / todos todos todos os todos os anos pelo natal e pelo ano novo davam / umas prendas boas E umas coisas de que elas gostassem Pois E então / eu / houve lá uma altu um ano que / andava eu na quarta classe estava para para ir ao exame / uhuh estava para fazer exame nesse ano / ah / a azeitona estragou-se toda lá e também davam assim azeitonas para as pessoas para elas eh / arranjarem em casa para ficarem em casa / Pois já vi a azeitona estragou-se toda / Não pode dar as azeitonas ? mas mas o meu pai / arranjou da arranjou conseguiu arranjar azeitona mas / ah / a altura que que ela que ela disse para todos " Então afinal este ano ninguém me ... Dá nada A azeitona estragou ninguém me é capaz de dar um bocadinho de azeitona não nada " E eu disse " Olhe / talvez consiga o meu pai arranjar um bocado de azeitona " Mas o meu pai arranjou de facto a azeitona mas / o andavam lá umas mulheres o meu pai já não trabalhava o meu pai não podia trabalhar / uhuh o meu pai morreu com quarenta e nove anos porque o meu pai teve na guerra de Bolas de mil novecentos e dezoito / E ficou mal ? então pronto e e aquilo apanhou lá u umas / doenças perigosas e morreu uhuh Sim Morreu com quarenta e nove anos E então ah / andavam lá umas pessoas a trabalhar ah andava uma senhora uma mulher lá do do / campo a trabalhar e o meu pai tinha dito a ela " Olhe você arranje aí uma escolha aí uma umas azeitonas para para conserva e tal para para eu depois oferecer à professora " Mas a mulher ver escolheu a azeitona / mas depois o outro agarrou na na cesta e deitou tudo fora / Para o Para o lagar hhh para a azeitona cair para o lagar / ora depois ela eu Já não tinha outra vez Já não pude ir ao exame porque ele depois " Ó minha senhora sucedeu isto e tal " " Ah vocês não me quiseram não queriam era me dar vocês não querem é dar não querem é dar " Ai meu Deus E E não o deixou ir ao exame ? E ele Não repro reprovou-me do exame não pude ir a exame hhh Eu depois cá em cá em Algés Que Pois ah aquilo era assim neste tempo ah E depois cá em Algés é que tirei o exame da quarta classe ali numa escola aqui na Avenida da República foi lá / uhuh Ai foi ? para adultos uhuh Quer dizer tinha feito a preparação toda estava preparado para ir ao exame / ah Ali Aqui Pois não não arranjou o cabaz da azeitona ... hhh Não fui Depois fui hhh Pois isto realmente fui apurado para ir para a tropa o meu pai faleceu / e eu fiquei apurado para ir à tropa mas não fu não cheguei a ir à tropa porque / por ser esquerdo olhe hhh eles só hhh / hhh eu sou esquerdo fui para a tropa fui a a / na Figueira da Foz mas nem resgistei nem vesti farda nem morei lá / Sim Porque era canhoto hhh mandaram-me lá ir por por ser esquerdo / mandaram-me lá ir para um para um andámos lá / hhh ah a correr primeiro depois a fazer / Exercício exercícios e depois vai / um eng um sargento " Vamos lá fazer aqui a pontaria " Não tinha nenhuma hhh Eu agora com a mão esquerda " Faça com a mão direita " " Ouça eu sou esquerdo não não não sei fazer com a mão direita " " Tem de fazer com a mão direita Tem de fazer com a mão direita " hhh É claro que não errou no alvo não acertou no alvo hhh Não e eu ia batendo era nele hhh uma bala / Seria bem pior se ele não se abaixasse apanhava com ela / hhh uma bala de borracha sei lá hhh " Vá-se daqui embora desapareça ah vá lá para a sua terra vá lá para ... " hhh hhh hhh É um perigo hhh Ele mudou o meu lugar passou-me passou-me para fui-me apresentar lá no hhh no ao comandante hhh e mandaram-me embora hhh Tive Tive duas horas de tropa duas ho tive até às nove horas na tropa / Não foi à hhh hhh no quartel hhh mandaram-me embora Depois lá eu vim para a terra / hhh Com o serviço militar cumprido hhh pôr uma pedra Fiquei foi foi dos fiquei logo fiquei logo / hhh Livre hhh na reserva fiquei na tropa fiquei como tropa à mesma mas ou como / mas fiquei na reserva Cumpriu o serviço militar hhh foram foi só duas horas Pois hhh ah / hhh Então / depois vim para a terra / ah o meu pai já tinha falecido e eu / Vivia com a sua mãe ? tinha tinha uma tinha uma irmã e a minha mãe O meu irmão também estava na tropa estava cá em Lisboa Mas esse era direito Não o meu irmão já tinha o meu irmão estava cá o meu irmão / foi esteve cá estava cá na trop estava já livre da tropa / uhuh mas depois foi para a tropa / foi porque ele era mecânico / uh era mecânico / e esteve na tropa como primeiro cabo mecânico / depois foi dizer no tempo do / Craveiro Lopes / depois foi esperou foi / recenseado foi ao recensearam Depois mandaram-no chamar se ele queria ir / para o ult para Angola como furreal com o curso de furreal uh O meu irmão " Sei lá agora ir para Angola " Mas ia não ainda não não havia guerra guerra lá nem nada / Pois Pois nesse tempo ainda não ah e pronto Para fazer o serviço de como furreal lá na tropa Olhe ele esteve-me a dizer e ele já cá estava nessa altura já cá estava em Lisboa / uhuh e eu disse " Epá então / Por que é que não vais ? acho que deves de ir / Sempre era melhor pelo menos estás estás no Estado / estás por conta do Estado estás no Estado e tens o vais tirar o curso e podes continuar acho que deves de ir " E ele foi Lá foi para Angola Foi Embarcou foi no Vera Cruz que ele embarcou aqui em Sintra Foi ? Bem eu estava cá em Lisboa continuei cá em Lisboa / porque / não podia lá estar na terra lá na terra ganhava poucochinho dinheiro e / tinha de trabalhar nas fazendas o meu irmão olhe tinha de trabalhar numas fazendas que o meu pai lá tinha e / tinha de andar a trabalhar / a ajudar lá para o a cavar lá na pelas fazendas e eu não não tinha / Era duro demais não podia era era duro se fosse mais ... Eu tinha cá um tio em Lisboa aqui em Algés / e pedi-lhe se ele me arranjava cá qualquer serviço uhuh E ele arranjou não é ? Arranjou O que é que ele arranjou ? Arranjou não não arranjou " Olha aqui de momento não se consegue arranjar nada mas tu vem para cá / estás aqui assim / Pode ser que se consiga e depois assim que aparecer / arranjas serviço / arranjas trabalho para ti " Bem vim para cá tive o meu o meu tio sustentou-me ainda um ano ainda tive aqui um ano sem trabalhar E veio ainda foi um bocado Mas depois apareceu um serviço o primeiro serviço que eu fiz cá em Lisboa foi / a senhora não é não é desse tempo não se recorda / uhuh havia ali assim ao pé da ao pé da Torre de Belém / uhuh uma lá ao quartel e havia lá uma fábrica uma fábrica de que era a central elétrica / que é produzia a eletricidade para Por cá para Por Onde é agora o Museu da Eletricidade se calhar Não era o era lá do outro lado / Ficava do outro lado ? mesmo encostado ao à frente do do quartel / Ai mesmo na Torre Ah já estou a ver já estou a ver já estou a ver aquele quartel ainda existe em frente ao quartel que lá está ainda / e e ainda lá está e essa fábrica estava aí mas essa fábrica / foi demolida nessa altura / uhuh e depois andaram punham lá quem quisesse trabalhar / quem quisesse ir para lá fosse trabalhar / e eu fui lá / e chamam e ah aceitaram-me lá comecei lá a trabalhar a trabalhar lá E a fazer o quê ? ah A dei A deitar aquilo abaixo a trabalhar para demolir aquilo tudo abaixo Ah a demolir Demoliu-se depois lá aquilo acabou / arranjei serviço para um tinha aqui um primo também era guarda noturno aqui em Algés / uhuh ele mora cá / uhuh e depois ele conseguiu arranjar-me também falou aqui com com o chefe da da esquadra não era aqui / a esquadra nessa altura ainda era na Vila Matias Não sabe onde é a Vila Matias ? Não É ali aquele aqueles prédios todos / que estão ali todos grandes ali ao pé da na rua / aquela rua do do elétrico / Ah já sei aquele aquele circuito que faz assim aquele aqueles prédios todos aquela ala toda aquilo era tudo o pão modelo ou / Sim Sim Sim o modelo pão ou pão de açúcar ou / Não sei pão de açúcar essa coisa Era tudo a Vila Chamava-se tudo a Vi a Vila Matias Ai era ? Era Até aquela parte toda dali da da da Já sei da Avenida dos Combatentes tudo aquele largo todo em volt tudo até até à praça de touros pertencia tudo a era tudo chamado a Vila Matias uhuh E a esquadra era aí assim uhuh E depois então eu comecei então a saber fazer o serviço de guarda noturno / era aqui esta parte de Algés até t tive de serviço aqui para Algés também em guarda noturno É ? Foi ? Andei aqui / nesse meu serviço onze an em guarda noturno onze anos Ena Ainda foi muito E que tal era isso ? Ah ? E que tal era isso ? Ser guarda noturno Era andar aí de noite olhe era andar aí de noite eu uhuh Só que nesse tempo não havia ainda muita gatonagem pois não ? Havia já havia Já havia ? Já havia já então mas não tínhamos era ordenado Não tinham ordenado ? mas não tínhamos era ordenado não Era por o os / os donos dos prédios é que davam uma Uma gratificação qualquer uma uma uma gratificação à gente Uns davam vinte cinco tostões outros cinco escudos outros dez escudos / o mais que recebi era vinte escudos Ai era ? Era depois a gente passava uma senha e ao fim do mês ia lá receber / quando eu lhe disse ao XYZ " Olha pois ah isto não me dá nada então não não não pode ser assim " Mal dava para sobreviver oh Exato Depois nessa altura também veio para cá a minha mãe / veio para cá para a minha casa esteve comigo / ficaram ah cá comigo / e eu então comecei a trabalhar / Mesmo nesse tempo já era casado ? a dar serventia a pedreiros / uhuh andei a dar serventia a pedreiros muito tempo Depois apareceu-me um serviço para / pedir epá apareceu-me fui lá / porque pedir fui lá tra ver se me aceitavam lá para a companhia que uhuh Fui para lá andei por lá mas aqui o trabalho lá era era se houvesse trabalho a gente trabalhava se não houvesse trabalho não trabalhavamos Era ou contas / e era s às vezes o os os encarregados não queriam não convidavam não chamavam a gente chamavam outros / pronto era assim Pois era conforme calhava Pois Eu muitas vezes estava sem trabalhar sem trabalho Depois daí / fui trabalhar / para uma oficina / de de de serralheiro que é aqui assim esta oficina que ainda aqui está / aqui na a seguir à à praça na na rua do Sim Há aí uma serralharia Há Fui para aí trabalhar Fui para aí trabalhar andei para aí a trabalhar / Esteve aí uns tempos cá tinha o meu ordenado mas também não era assim grande coisa mas / safava-me conseguia-me safar ah / Daí ah depois mais tarde aquilo também / a casa / faliu estava fraca mandou os mais novos mandou-os todos embora / os que lá estavam há menos tempo mandou-os embora Até mandou também um rapaz que também veio para aqui trabalhar / uhuh ele primeiro que eu esse veio para aqui muito primeiro que eu / e daqui foi para França / quando agora está está reformado na França já vive há muito tempo na França uhuh Bem eu daí acabei aqui fui consegui ir arranjar emprego / numa fábrica de desperdício em Alcântara / uhuh estive lá dez anos a trabalhar / O que é que fazia aí ? aí Era faz ah o fazer o desperdício era / bocado de tecidos / e outras coisas e aquilo tem umas máquinas para para se fazer aquilo tudo / Gostou de andar naquilo ? para poder pôr tudo em fins para desperdício para para limpeza Para limpeza Depois era umas máquinas tinha lá uma máquina grande que eu trabalhava com essa máquina uhuh Para desfazer aquilo tudo ? Pois aquilo eram contentores muito grandes aquilo metia-se ali aquilo e o tambor / Tem que ser Misturava aquilo tudo misturava aquilo tudo e depois tinham uns ajudantes / aos aos jogava aquilo tudo assim ficava tudo em fios Trabalhei aí dez anos / ao fim de dez anos / foi na altura de do vinte cinco de abril depois do vinte cinco de abril / uhuh havia três três homens / que trabalhavam lá comigo havia trabalhavamos lá muita gente trabalhavam lá umas vinte e tal pessoas entre homens e mulheres / uh lá a trabalhar / mas havia lá três que já tinham estavam lá do princípio da fábrica / ah foram para lá de garotos / aquilo primeiro era um ferro velho e andavam ali a andavam a comprar coisas para para exportes e para / e E juntavam ali aquilo tudo para e juntavam e depois era para vender mas depois então o filho / do dono daquilo / era andou a estudar e tirou o curso de engenheiro e pensou / então montar uma fábrica de desperdício lá Montou Ele montou Fez as Fez as máquinas Mandou fazer as máquinas todas / Estava a fazer lá alguma coisa e ele é que montou aquilo / e ele estava lá a trabalhar Depois o o pai entregou-lhe aquilo a ele o pai depois faleceu / depois entregou-lhe aquilo antes de falecer entregou-lhe aquilo a ele Ele é que era o dono daquilo Esses tais três homens / depois do vinte e cinco de abril em mil novecentos e / setenta e seis ? Pois setenta e quatro / setenta setenta e quatro o vinte cinco de abril não foi ? Foi Portanto setenta e quatro setenta e cinco setenta e seis Foi na altura que que se fez a a inauguração da ponte sobre o Tejo ah / Um dia a gente chega lá / chegamos lá todos para trabalhar e havia uma que uma senhora que que era a chefe das mulheres / e era o ou ele que era o esse tal um desses era encarregado dos homens / das pessoas que lá trabalhavam dos homens / chegam lá / entrámos todos para dentro para começar a trabalhar / e eles disseram assim ele esse tal senhor / Encarregado esse encarregado " Bem ó isto agora aqui a gente vamos trabalhar é para a gente isto é isto vai ser nosso " hhh Era no tempo em que se tomavam assim as empresas E Pois ah Mas eu mais outros " Vai ser nosso ? Então como é que isso pode ser nosso ? Então hhh / isso já não é do patrão é nosso ? " Que conversa é essa ? " Ah mas o patrão agora já aqui não entra mais e a gente é que tem estado a trabalhar aqui o patrão aqui já não pode entrar mais " Um comunista ferranho já percebi " A gente fica " Na altura quando tudo era quase Pois " A gente é que ficamos com a fábrica ele não entra mais aqui " E essa tal mulher que era encarregada das mulheres O que é que ela disse ? ah Concordou também / mas ela trabalhava limpava fazia também a limpeza ao escritório do patrão / lá dentro da fábrica / e ia fazer a limpeza / à casa deles que eles moravam na Avenida / da República em Lisboa / uhuh e ela estava com a gente estávamos a trabalhar e ela / aí umas dez horas diz assim " Ó " Ele chamava-se XYZ " Ó XYZ / ai pá esqueceu-me tenho de ir tenho de ir à minha casa " " Tens de ir à tua casa fazer o quê ? " " É que esqueceu-me e hoje é o último dia da luz e a minha filha / não dei o dinheiro à minha filha para para ela pagar a luz e tal e tenho de lá ir pagar a lu para ela lhe dar o dinheiro " " Então telefona daqui para ela " " Não ela ia eu não sei eu não eu tenho o dinheiro guardado que ela não pode saber onde é que está o dinheiro / Mexer e depois ela gasta começa a lá ir tirar dinheiro e eu tenho de lá ir " " Bem então vai lá mas não te demores " Ela saiu e foi telefonar para o patrão Pois eu já tinha desconfiado que foi telefonar para o patrão foi telefonar para o patrão o patrão disse " Ah e tal e você já não pode lá entrar mais " " Não posso lá entrar ? Ah então não posso lá entrar ? Então aquilo é meu não posso lá entrar ? hhh / Claro hhh No entanto olha vai para lá e faz de conta que não não sabes de nada / não denunciaste nada vai para lá trabalhar / Que eu já lá vou que eu eu daqui a bocado já apareço lá " Bem / ela entrou " Então já já f demoraste muito " " Não demorei então demorei-me muito ? Oh oh / ir a pé e assim " Ela Ela morava na na Avenida na Rua na Avenida de na Rua / Dona Maria Pia naquele quando se vai para o Aquela que para cima para o lá para cima para para Lisboa para o morava na Rua Maria Pia que ela morava Sim E então ela veio / começavamos a estavamos a trabalhar todos ela começou a trabalhar à mesma e tal / era aí umas onze horas batem à porta / Aparece o patrão bate à porta o patrão / ele vai o tal XYZ esse tal encarregado / que chamava-se XYZ vai abrir a porta / É diz ele assim " Senhor XYZ o senhor agora de hoje em diante aqui não entra mais " " Não entro mais ? Então como é que é isso ? Que revolução é esta ? Então hhh que revolução é esta que eu não posso entrar aqui no a naquilo que é meu ? " " Não isto agora é é é nosso isto agora é dos empregados / uh Bem os empregados é que têm trabalhado ah é que estão a trabalhar isto é dos empregados " " Ai é ? Então está bem " Ele Mas ele antes de de ir para lá / De lá ir foi foi ter com um comissário da polícia / no que era no na na escola do no posto que está ali no e levou-o com ele / Pois e ele " Ah está bem se é assim / vocês estão querem queres a casa para ti querem a casa ? " " Ah não é para mim é para a gente todos e tal " " Está bem " Ele vai o coiso estava lá atrás " Ó senhor / O comissário comissário olhe este senhor o meu empregado não me deixa entrar naquilo que é meu / hhh Como é que é isto ? hhh " Disse " O seu empregado não o deixa entrar naquilo que é seu ? Então porquê ? " " Olhe diz que eu que não consigo entrar mais " " Ouça lá porque é que o senhor o senhor XYZ " Chamava-se XYZ Sim " Porque é que o senhor armando não pode entrar naquilo que é dele ? " " Ah isto agora a fábrica é nossa e tal a gente é que estamos a trabalhar " " Ah é vossa ? Então espere aí Quem é que é que foi o organizador ? " " Ah fui eu mais estes dois colegas meus são os mais antigos cá da casa e tal / Mesmo assim disse são os mais antigos cá da " Era o senhor ? Não eu não eu não hhh Ah hhh Eu Eu estava lá estava lá há menos tempo ah Pois " Estes dois senhores que eram da minha idade estão aqui há tanto tempo como eu a gente é que / Eram os três Decidiu pensámos isto e fizemos isto " " Ah então venham daí venham daí comigo já " hhh Venham que eu levo Foram lá para a Foram para a esquadra ficaram logo presos na esquadra / pronto O que faz serem assim " O senhor pode entrar lá para aquilo que é seu e estes senhores vão vão ali vão comigo " Vão ali comigo hhh Bem lá foram / uh e o o patrão / chegou lá esteve a falar com a gente " Então mas como é que foi essa ideia ? " " Então ah foi falando e tal então eles disseram isto e disseram que a gente tinha de fazer assim e tal " " Está bem então / Continuem a trabalhar olhem eu / estou aqui a trabalhar porque eu " Ele também trabalhava lá o homem também lá fartava-se de trabalhar / uhuh ia ia deslocava-se a muitos sítios para comprar / Os produtos resto de ah ah / a empresas grandes para para fábricas / Para as fábricas para levar para lá Ele até chegou a ir uma vez à Rússia buscar também tecidos desses / Foi ? tecidos para isso E então / " Olhe eu / não preciso de nada disto / Também trabalho aqui eu não preciso de nada disto porque o que o meu pai me deixou / dá bem para eu viver e eu tenho um curso eu / Não precisa disto não preciso nem preciso de trabalhar no meu curso " Ele Ele Ele tinha lá um grande prédio um prédio grande que ele lá tinha / Não admira que dissesse que era tudo dele que era tudo dele ele era o filho ele o único herdeiro eh tinha tinha uns três umas três fábricas lá nesse prédio / era uns prédios comprimidos tinha umas três fábricas lá juntas nesse ban nesse prédio Lá dentro " Portanto eu / estou aqui mais para para que vocês tenham trabalho / e pronto para todos podermos trabalhar e para vocês terem a vossa vida orientada / mas / Se não quiserem ... quiseram assim / portanto olhem eu vocês procurem os vossos / meios que eu pago-lhes tudo o que vocês o que for prometido a pagar tudo eu pago / mas vou fechar a fábrica vou acabar com a fábrica " E acabou Acabou Bem então esses esses tais esses três / Ficou Esses três / o que é que lhes aconteceu ? ainda receberam mil contos de indemnização cada um Ai foi ? Mesmo tendo feito aquele ... Pois é mas o patrão depois disse mandou lá chamar / mandou-os vir trab mandou-os vir trabalhar outra vez / e depois disse-lhes " Olhem / por causa de vocês eu vou fechar a fábrica / mas vou vou dar a indemnização que vocês merecem vou-lhes dar tudo vocês procurem tudo que eu vou-lhes dar tudo / E deu tudo que é que a fábrica é eh / o prédio é meu e a fábrica é minha portanto fica em meu nome e não de mais ninguém Tenho direito a acabar com ele se assim entender Tenho o direito de fazer o que eu quiser daquilo que é meu Claro Portanto vocês / arrumem-se vão para a vossa vida porque eu / eu na na a fábrica não trabalha mais " E fechou Bem eu / era o que estava lá há menos tempo só recebi duzentos contos de indemnização uhuh Também foi pouca coisa mas deram-lhe era o que lhe era devido nessa altura Nesse tempo Pois Pois ah Mas nessa altura também duzentos contos ainda era mais um bocadinho do que agora E então Pois era ah / no entanto foi duzentos escudos que eu recebi / pronto Saí de lá / foi então depois que tive um saí de lá / fui com a minha mulher a França temos temos lá um a minha mulher tinhalá uma irmã / uhuh tivemos lá que tínhamos tivemos lá uns um mê quase um mês / uhuh mas a minha mulher ... Há coisas que a gente / hhh temos de fazer a gente às vezes / não quer mas depois tem de ser Havia Nesse tempo / vieram muitos refugiados de Angola / Pois foi e veio um tipo qualquer um tipo / lá de Angola Conversa Então conte lá foi bom o almoço ? Pois É ? O almoço foi bom foi Foi ? Então o que é que lhe calhou hoje ? Diga ? O que é que lhe calhou hoje ? Ah foi em casa foi grão com bacalhau Foi ? uh É bom É bom O senhor gosta mais de peixe ou de de carne ? Gosto mais de peixe É ? Porquê ? Sabe lá A carne só gosto de carne de porco / Sim ? carne de vaca e isso não para mim não Não é suficientemente gostosa ? Bem também como como borrego e / coelho / e também como galinha quando calha às vezes calha Pois que remédio hhh Agora carne de vaca é que eu não quero não como Porquê ? Ficou com medo por causa daquela coisa da Não Não fiquei eu nunca nunca apreciei a carne de vaca para mim / durante a minha vida toda nunca / Gostou muito nunca nunca fui apreciador de carne de vaca A comer agora / até começava-se me a enrolar na boca desde pequenino desde sempre / Era ? começava-se me a enrolar na boca e não nunca / Não gosta fugia sempre de carne de vaca nunca gostei muito de carne de vaca uhuh Ah quando calha tenho de comer também mas mas / hhh como-a / às vezes até ia de a casa da minha sobrinha / uhhu e ela eu aceito mas para não estar a dizer que não como tenho de comer / mas é fica sempre logo fica Não aprecia tanto como se fosse um bom peixinho Pois não Fico assim um pouco / desenxabido da da carne de vaca não não aprecio não não / uhuh sou apreciador de carne de vaca não gosto Eu também eu confesso que não é das que eu gosto mais De resto eu eu também gosto muito mais de peixe do que de carne E aqui arranja-se peixe fresco não é ? Com a praça aqui mesmo em frente Ah arranja-se peixe com fartura uhuh O senhor costuma almoçar aqui ou co ou almoçar em casa ? Eu almoço em casa uhuh Eu de antes eh aqui há um no princípio almoçava aqui assim mas / o comer daqui assim / onde isto isto agora é uma empresa que cá está / uhuh de antes era por conta do Algés que tinha aí uma cozinheira / mas eu não estava porque eu / gosto muito de comer azeite eu gosto muito de azeite / uhuh e ela / Não punham mostravam não não era azeite que punham no comer era óleo / Isso tira logo metade do sabor e / e eu não Pois E não e dava-me má disposição não não fica ao corpo não uhuh Depois comecei a ir almoçar a casa e vou sempre almoçar a casa uhuh Mas até Só às vezes quando é aqui / já tenho aqui às vezes almoçado / quando é assim peixe grelhado ou coisa assim / Pois como venho aqui como aqui mas de outra forma vou sempre almoçar a casa uhuh Moro aqui perto E / ah e o senhor aqui assim faz o quê ? Que tipo de de trabalhos é que o senhor acaba por fazer ? Ah faço aqui o trabalho eh quase todo Ai é ? Agora tou Preparações ah / Sim ? pelo menos serralheiro às vezes / outras vezes tou ali no roupeiro a s ah / a substituir o meu colega quando vai ao almoço / Fica ? uhuh faço quase todo o serviço aqui O roupeiro é é quê ? É guardar as roupas das pessoas enquanto vão para a natação ? É eh O roupeiro dos homens enquanto ele vai almoçar fico ali a tomar conta / a guardar a roupa e e a dar a roupa aos Muito bem às pessoas que aqui vêm uhuh Está bom ah Então e e passeios ? Diga ? E de passeios em trabalho como é que é ? Passeios ? Sim Passeios já vou às vezes com a minha mulher / dar ir a uma excursão porque eu não tenho automóvel não não posso ter automóvel Ai é ? E E vai de excursão é ? Tenho ido às vezes Tem ido ? Então conte-me lá uma viagem dessas onde é que o senhor foi assim que tenha gostado mais ? Tenho Ah olhe agora ultimamente fui fui com a minha mulher ao fui agora / no vinte e oi no dia vinte e oito o mês passado / Ai foi ? fomos a Fátima eu e mais a minha mulher uhuh Já lá tinha estado em Fátima ou não ? Lá a Fátima já conheço Fátima desde garoto / Já há muitos anos Sim ? eu conheço a Fátima conheci a Fátima que nunca nunca nunca é agora o que ela foi quan quando eu / ia lá de garoto Eu lá ia com os meus avós porque / Pois da minha terra a Fátima são vinte e oito quilómetros / Poucos quilómetros e a gente ia de carroça íamo íamos de manhãzinha e De carro ? Iam lá mas aquilo era só / matagal era só só estava lá uma / azinheira onde onde a senhora apareceu Dizem que uhuh E Isso agora já não está isso já desapareceu agora está lá uma capela / uhuh e ia lá quase todos os todos ia todos / os anos ia lá com os meus avós Então e os milagres de Fátima foram já no seu tempo ? Não Não Não Não foi antes não foi ? Não foi no meu tempo mas / o meu pai assistiu a esse último milagre / Sim ? O que é que ele O que é que ele contava ? do sol do sol Como é que era isso ? Bem ele ele O que é que ele lhe contava claro ele contava-me que que foram lá uma vez que foi lá uma vez quando veio de França quando vieram de França / foram lá / com os com os pais / uhuh ah o meu pai ainda era solteiro quando lá foi / quando veio de França / e que depois que estavam lá / que choveu muita água muita água muita água / molharam ficaram todos molhados e de repente / começou o sol a brilhar a apertar o calor o calor e o sol / uhuh parece que vinha a cair para cima das pessoas / De tão de calor que fazia aquilo aquilo ficou tudo seco num de repente ficou tudo seco Depois o sol veio à roda à roda à roda à roda cá para / Ai Ai cá mesmo a abaixo ele disse que te nem se podia aguentar com tanto calor dizia o meu pai Abaixo ? Depois subiu outra vez o sol e aquilo ficou tudo seco Era o que o meu pai me contava Como se não tivesse chovido antes Pois Ai sim ? Foi o que o meu pai me contou É ? Não sabia dessa dessa história assim Foi E a da das a das aparições / Isso já foi já tam também não foi do meu tempo / foi em mil novecentos e dezanove eu nasci em mil novecentos e vinte cinco / Pois Pois ah Mas aí dizem / Recontavam Os meus avós contavam que que tinham lá ido a tinham os pastorinhos andavam para lá a guardar o gado e que apareceu lá / a nossa senhora a eles falou com eles por causa da / porque eles acham que a guerra que ia acabar e / que eles rezassem muito que a guerra que ia acabar que ia cabar / e acabou em mil novecentos e mil novecentos e dezoito E dezoito Acabou a guerra em mil novecentos e dezanove ou não sei como é que foi aquilo / e daí pronto Tenho lá ido várias Ia lá sempre com Os meus avós iam lá sempre todos os anos uhuh O senhor é católico ? Então eu tive eu tive um acidente / andei roto tive um acidente / Ai foi ? O que é que lhe aconteceu ? numa perna / ah um acidente foi Caiu ? Não Fui eu que fui pelo natal / acima de uma de uma laranjeira / apanhar laranjas / hhh e apanhei uma picadela no aqui sobre o o O artelho ? o artelho aqui no artelho / Uma picadela de quê ? mas aquilo Uma picadela da laranjeira da laranjeira dos dos bicos pois Daqueles bicos ? Mas eu vim para casa disse ao meu à minha mãe " Piquei-me lá na laranjeira e tal " E a minha mãe teve a ver / deitou-me o álcool depois aquilo / Pensava-se que passava estava [ / / ] se passava mas depois começou-me a inchar muito a perna a inchar muito a perna os o o aqui o a parte do bra do coiso e a perna toda e coiso / e então a minha avó prometeu / se me curasse se eu me ficasse curado da perna / porque já diziam que tinha de ser a perna cortada naquele tempo tinha de ser a perna cortada / Ai credo era logo assim e a minha avó prometeu uma promessa dar-lhe uma uma perna de cera lá / À nossa senhora à nossa senhora se eu me se eu me curasse Depois aquilo curou-se tive / tratamentos fizeram-me tratamentos curei curou-se aquilo estive lá / tive de ser lancetado por duas ou três duas vezes / ao ao ao artelho uh Aquilo passou depois fui lá pagar a promessa com a minha avó fui lá / eu é que fui lá entregar / Claro A A perna ? a perna do gesso lá da cera lá / Ela lá fez aquilo que tinha que fazer o senhor lá ficou bem pronto ficou o negócio feito à zona de Fá hhh ah E todos os anos lá ia / hhh ah / a gente é a gente éramos dali perto a gente quando era / em maio / e ah agosto / não é maio junho / era isso e outubro maio junho e outubro Em outubro A gente ia lá sempre todo todos os anos íamos lá / uhuh quando não ia com os meus os meus avós ia com os meus pais / íamos lá todos os anos / e aquilo lá mas aquilo / no verão no quando era em maio / havia maios em que chovia muito Um calorão Ah chovia muito trovoadas e a gente todos lá cheios de / Tudo molhado baldios lama aquilo era tudo aquilo não havia nada / Pois agora aquilo é ... agora é tudo ... Era só mato que lá havia só mato / só matos e / ah ficava lá muita gente ah deitada lá / Ao relento ficavamos lá todos ao relento ficavamos lá de noite / ah A gente íamos para lá / Pois Pois de manhãzinha ou de madrugada / porque depois passavamos lá a noite / íamos no dia doze / passavamos lá a noite para para s para o dia treze e ficavamos lá deitados lá no nos matos e andavamos por lá a brincar e ficavamos lá Pois Já conheço a Fátima há muitos anos que eu já conheço aquilo desde desde garoto desde uhuh desde os doze anos que eu comecei a ir a Fátima com os meus avós e com os meus pais Aquilo hoje em dia é uma loucura não é ? Pois Aquilo nessa altura também já era loucura já andavam para lá / Camionetas e coisas do género ia para lá muita gente muita gente de todos os lados / aquilo aquilo era mato mas aquilo estava tudo estava tudo cheio de gente ali assim espalhados / Tudo cheio por todo o lado andavam deitavam-se para um lado deitavam-se para o outro debaixo daquele havia por lá azinheiras por todo o lado / eh deitavam-se lá debaixo dos arbustos andavam por lá / ficava-se lá assim Pois E depois vinham ah como ? Depois ah Quem era de mais perto cont continuava a vir a pé pelo menos ah aqueles mais antigos Pois os que vinham a pé vinham a pé os outros que vinham de carroça ou de / carro já vinham já havia carros já iam para lá de carro já vinham / de carro já vinham já andavam para lá uhuh já andava para lá muita andava muita gente muitos iam a pé / muita gente ia a pé para lá Mas eu por acaso nunca fui a pé fomos sempre de carroça com os meus avós e os meus pais uhuh uhuh E agora voltou lá ah para quê ? Agora Já se conhecem tem ido outras vezes não é ? Não já já tenho já tenho lá ido mais vezes / já tenho lá ido com a minha mulher mais vezes uhuh Já fomos lá pelo menos eh / desde que estou aqui em Algés já fomos lá umas umas sete ou oito vezes / uhuh mas não temos ido no na altura do do da aparição de de ... Pois Não tenho nesses dias não vamos outros dias quaisquer / Vai noutros dias Pois num fim de semana às vezes temos lá ido uhuh E também sente São bastantes de excursão não tenho carro temos ido sempre de excursão / Ah pois vamos de excursão Mas também acaba por ser mais agradável não é ? Vai-se com outras pessoas também é bom Pois é A gente vai a passear vai ver vê-se coisas Claro Os senhores ah casaram pela igreja ? Ou ou não n não chegaram a casar pela igreja ? Não estou casado pela igreja São casados pela igreja uhuh Sou Na altura também havia esta moda que hoje há de de casarem por igreja uns / e assim os senhores acharem que sim que se deve casar por igreja / e outros acharem que não se deve casar porque estão bem só ou querem / Não eu nós hum toda a gente casada pela igreja Bem eu casei pela igreja porque / ah é o era o hábito bem hábito / de casar pela igreja e e eu casei pela igreja porque eu sou católico também eu Claro eu / sempre frequen frequentei a A igreja a mi a igreja / desde garoto da até esta idade sempre tenho frequentado a igreja / Claro uhuh e casei-me pela igreja casei casei-me lá olhe casei-me aqui no ainda era um ainda era aqui a igreja hoje aqui em Algés era uma capela estava ali assim / e eu casei-me foi nessa capela que eu me casei Foi ? Pois ainda não havia a igreja que há agora ? Não era uma capela que lá estava não era um recinto que lá estava / uhuh onde está agora a igreja era uma uma uma um recinto que ali estava e era uma capela que estava ali assim Um uhuh E eu casei-me casei-me lá pela igreja Sim senhora Era assim a vida Senhor XYZ / muito obrigada por ter vindo cá ainda por cima duas vezes / De nada e desculpe qualquer coisinha hhh Não hhh isto ... hhh ah / Houve uma coisa que eu também consegui tirar quando vim para cá para Lisboa / depois de já cá estar há algum tempo / Então ? uh mas nunca consegui trabalhar por isso ... O quê ? Tirei o curso de datilógrafo e nunca consegui arranjar trabalho / Ai foi ? Então ? De que jeito ? não havia / não não dava Não calhou ? Não calhou perguntava mas não não me não não precisavam não precisavam Gostavam mais de datilógrafas se calhar uh ? Se calhar gostavam mais das mulheres datilógrafas Oh azar Eu tirei-o na altura fiz o fui a exame na no dia / não parece que não é do seu tempo / aqui nas na linha de Cascais / ali ao pé da ao pé de Caxias caiu um desabou o o terreno por cima da da linha ali ao pé da uhuh ao pé da daquela daquele coiso que ali está da de sinalização como é que se chama aquilo ? Da Farol ? Pois do farol mesmo ao em cima ao pé do saro farol / ia o comboio a passar estava eu a tirar o exame nessa altura / Ai foi ? caiu uma ribanceira por cima morreram até morreram umas duas ou três pessoas / e eu e eu com Eu não não não tenho memória disso isso foi antes Não esse não fo antes de mim com certeza Não foi no seu tempo Não foi no seu tempo Acho que não foi não sei Não sei tenho trinta e um mas também há pouco tempo estou em Lisboa / por isso mesmo Trinta e um ? Talvez fosse no seu tempo ora tinta e um Foi sessenta e seis Nasci em sessenta e seis Ah devia ser uma garota nessa altura miúda É devia ser miúda Não Não Não tenho já notícia disso Ah foi foi isso uhuh A minha vida tem sido assim olhe / e é aqui Olhe isto para pior antes assim não é ? Pois Haja é saúde / Ah isso é que é preciso e é por saúde é que eu tenho que é para ir dando aí mais uns passeiozinhos e trabalhando por saúde é que eu fiz Tenho de trabalhar porque a reforma que eu tenho não me dá para viver / tenho de trabalhar Tem mesmo de trabalhar não é ? Pois É por isso é que o senhor continua aqui assim a ... Pois Tenho Tenho uma reforma de trinta e nove contos / Pois só de renda de casa estou a pagar trinta e cinco contos / está a ver ? Pronto Não se pode Uma pessoa Não pode não não Por isso tenho de trabalhar Não era para trabalhar mas tem de ser não posso Pois com esta idade não era para trabalhar não é ? Pois Não posso fazer outra coisa tenho de comer tenho de trabalhar e viver / Sabe que Claro Depois também não tem eh quem ajude e é preciso é que tenha saúde para trabalhar Exatamente É preciso é para que ela não falte Agora se Agora se faltasse saúde então é que estava um então é que eu não sei como é que hei de viver / Ah se Deus quiser se Deus quiser da minha vida Deus há de dar-lhe saúde para para ir conseguindo / Vamos ver equilibrar a a sua vidinha e ir com a dona XYZ vivendo aí o resto dos dias Só há uma coisa que eu que disse sempre e gostava / viver até ao ano dois mil Era ? Depois do ano dois mil para dentro já não me interessa viver / hhh Conta-se uma história não é ? mas até ao ano dois mil gostava de viver É <para ver se> / gostava de viver porque / <para ver se> sempre é verdade que isto acaba ? eu também li muito a bíblia / Sim hoje não leio já não tenho coisa para ler mas li muito a bíblia e / lia lá uma coisa na bíblia que O que é que dizia ? Que até ao ano dois mil / existia do ano dois mil o mundo / Não se sabia ? terminava Acabava E eu gostava de ah che chegar a esse ponto para ver só só / De ver se era assim depois do ano dois mil para cima já não me interessa hhh Eu já Para mim o fim já não me interessa nada Mas olhe é melhor começar a alargar o prazo / porque o ano dois mil já falta pouco tempo Não mas para mim já não / a essa hora já estou farto da vida já estou cansado já estou / chateado já tenho já tenho setenta e dois anos a trabalhar então / Ah sempre a trabalhar com setenta e dois anos já é um / Mas olhe se estivesse fechado em casa não era mais triste ? Não isso isso não queria mas então / para isso isso então para estar em casa também não queria Oh Deus lhe dê mas é força para andar por aí porque / ah ficar fechado em casa dia sim dia sim / Ah mas ah / é uma grande canseira isto a vida depois de de do ano dois mil / isso vai levar uma modificação muito grande isto vai vai tudo ser modificado / e essa modificação depois para mim / já não não me interessa porque Já não lhe interessa Como é que vai ser o o Como é que o senhor acha que vai ser ? Pior ou melhor ? Bem sei lá eu o que ouço e o que vejo / Não é preciso agora já descobriram para aí a lua / hhh já descobriram a lua já dão Agora vão a marte já andam a ven já andam a vender terrenos no em marte já isso tudo A mim pareceu-me Eu acho que isto isto vai ser tu tudo destruído pelo pelo universo isto tenho a impressão não sei / eu pode ser que eu tenha errado Acha que isto já está num ponto Acho que isto está num ponto de de de existir uma destruição completa / porque / a Ciência já está um pouco / A avançar demais a ultrapassar do da da Dos limites dos limites e acho que isto / bem é o que eu penso e acho e acho que Sabe que eu quando se fala naquela história da clonagem e fazerem / De ? e ah Clonagem de de animais são capazes de fazer animais iguais já viu já viu ? Pois Pois não E já querem fazer também nos homens nas pessoas / por isso é que eu acho que isto se deve ter uma instrução completa / penso penso eu não sei Como está a ver hhh Pode ser que eu me engane e Deus queira que sim / mas acho que não isso não não está mais / porque / a gente estamos no mundo / alguém os pô nos pôs cá / não foi não a gente não nascemos da terra / Não foi assim por acaso alguém pôs cá a gente / e esse alguém que pôs cá a gente / pôs pôs isto com um limite e esse limite / está já está a ser ultrapassado pela pela Ciência / e isto não sei pode ser que eu hhh Pode ser que venha aí um castigo que é para nos pôr nos eixos outra vez se for possível Pois Dá-me impressão que sim tenho impressão que a coisa que ... Não sei / Mas é uma ideia porque / a minha ideia é esta porque / têm sucedido tantos fenómenos / tantos tantos / tantos coisos de hum / na at na atmosfera tanto cat catástrofes / Catástrofes e não sei que mais ah e / suponho não sei esta vai ser uma das / que ... Da Dar Do Quando for deve ser deve ser para anular isto tudo hhh Suponho eu não sei Olhe meu Deus não diga isso que eu tenho uma filha pequena hhh Não eu não sei não Eu / já vivi até aos setenta e dois anos / ainda não os fiz devo de os ir fazer em outubro Pois uhuh Já vi tanta coisa Já vi tanta Já vi tanta coisa Já vi tanta tanta / Mudança e coisas assim decepção decepção na vida humana / uhuh e acho que isto a coisa isto está-se está-se mesmo isto está mesmo a ir / porque está a ver ? Já Já há há seres humanos / que são piores que os animais Isto é já uma forma de de de revolucionar esta coisa toda isto já está já está a ser tudo revolucionado por isto Tudo a um E depois é outras coisas ainda piores que é o como isso agora de de irem lá para marte / de de ir para lá e vir e coisa e / Daqui a pouco fazem excursões a marte não sei Pois é isto não sei isto mais tarde / isto já houve du duas duas evoluções no no hemisfério foi e a primeira foi a / coisa de Noé e depois a outra foi um dilúvio ou ou primeiro foi o dilúvio uhuh o dilúvio de Noé e antes foi uma coisa de fogo / uma trap uma trapalhada qualquer / uhuh e acho se isto for acho que va isto agora se for é / para dar tudo para terminar Acho Eu suponho que sim Eu suponho que sim Para acabar com isto ? Não sei Para Dá-me ideia que não sei que é assim E ficava um outro planeta outro planeta assim como Pois é Isto está está como os outros que andam por aí ? Sem vida ? Pois Anda aí já tanta tanta miséria tanta tanta destruição tanta coisa a destruir tudo Bem não sei Realmente Realmente uma pessoa ah viver a mudança que este século tem / Era uma tido / no comportamento das pessoas em na mudança das cidades / Pois não na mudança disto tudo o senhor não pode acreditar muito nisto não é ? Não sei se a senhora leu ou se leu / já houve um império grande que era o o império que foi destruído foi foi todo para o fundo do mar até o até os Açores e a Madeira está em cima de de algumas partes desse desse / dessa coisa eu tenho lá eu tenho lá uns livros sobre isso Uns livros sobre isso Gosta de ler sobre essas coisas ? Portanto isto mais tarde vai ser outra outra outra solução igual Bem se vem eu não sei / Eu penso assim mas não não não sou / ideologista ideologista disso mas / acho que isto deve ter um fim O mais certo é acabar É eu acho que sim Olhe enquanto isto não acaba / Bem vamos cá andando pois tem de ser vamos cá andando hhh cá vamos andando O Sérgio Godinho é que tem razão ah ele diz assim como é que é ? tem de ser " Cá vamos andando com a cabeça entre as orelhas " hhh Com E assim andamos nós aqui Sim isso é que é preciso que a gente / Ai para trás e para a frente enquanto tiver saúde cá andar para a gente cá andar Sim Sim depois também não ter saúde Agora também se não temos saúde e continuar a cá andar também não desejava isso / por mim também não desejava isso não termos saúde e andar cá também não desejava isso Nem para É É assim Não desejava porque / andar Em sofrimento e a e a chatear e é uma canseira para todos não vale a pena não é ? Sofrimento pois Pois Pois é mas isso não há de acontecer Bem meu caro senhor XYZ / Vamos ver obrigadíssima mais uma vez e nós vamos então acabar está bem ? Obrigadinha De nada