Sentence view
[1689]. Carta de Vicente de Cuéllar, sacerdote, para María Josefa de la Puente, monja.
Author(s)
Vicente de Cuéllar
Addressee(s)
María Josefa de la Puente
Summary
El autor escribe a la monja María Joseph para darle algunos consejos sobre su espiritualidad y contarle algunos aspectos de su relación con Dios.
Text: -
[2]
el considerar à vm
con sentimiento de mi ausencia
aunque no dudaba de su resigna
zion fue la causa de benirme tan
presto
[3]
pues como es el pleito con
el tiviosso patillas que arto abrasa
do esta pues los desprecios que d el
hacemos con las mortificaziones y
con el amor de christo bien nues
tro le tiene arto abrasado
[4]
y esto
es mayor infierno para el que el
que all abajo padeze,
[5]
me trajo
à Cuenca: pues teme de combatir
a las almas quando su director
(si le hace guerra) esta presente
[6]
y asi me glorio en el sr de haver
entradome el sr en la lista de tus
consuelos que no se me haçe de nuebo
el saber que los has tenido
[7]
àsi tu
de un golpe sugetavas à tu enten
dimiento como los havias de pasar
mayores que eso de consuelos de cria
turas es querer vibir en tu muñecas
[8]
que el carezer d ellos por christo y su cruz son los berdaderos consuelos
[9]
y d estos quiero yo tengas muchos que esotros no llenan y por uno d estos
que dejes te dara el esposo ciento de los suyos.
[10]
tus coloquios amorosossos
y afectos y deseos no los dudo los tendras que si esto te faltara todo no
pudieras sufrirte a ti misma:
[11]
Yo no
se como no amamos mucho a tan
dibino esposo su belleza su saber
su poder sus virtudes sus excelen
cias su chard su amor su doctrina
sus milagros su pasion su muerte
su sepulcro su resurezion su as
cension y todo el La gloria de su
anima ssmo la de su cuerpo el es
tar sentado à la diestra del eterno
Pe sobre todos los choros de los Ange
les y el estar entre nosotros todo
nos esta combidando a que le ame
mos
[12]
quien sabio como el de Dios
abajo?
[17]
todo mi amado
esta respirando amor desde los
pies à la caveza
[19]
obligazion tenemos à amarle
[20]
amemosle porque lo mereze pues
Y porque se lo debemos de Justiçia
que no ay quien corresponda como el
en qto a la humanidad
[21]
y rabie la astucia
del demonio.
[22]
blanco y colorado es mi
amado como la manzana en el
arbol:
[23]
se lleba el corazon tras si
[24]
llebese el alma y llebese el cuerpo
sus correspondencias son fuego de
amor que vibifica y abrasa
y enseña callando obrando como el
rayo:
[25]
que rayo es su palabra y cu
chillo de dos filos:
[26]
amarle desearle
morirse por el
[27]
y quanto mas bibo
este el deseo y mas eficaz el afecto
entonzes quedese el alma en sus
pension de potencias reclinada so
bre su pecho como quien se muere
por morirse:
[28]
y este su deseo sea de
mas amar de mas arder
[29]
y baje
se la voluntad à la nada
[30]
y el
spiritu estese quieto y dejele obrar
al esposo que en el sueño que
tubo Adan en el Parahiso le saco
Dios una costilla y le hiço una be
llissima y perfectissima mujer esu
[31]
se quieta el alma descansando de la
fuerza de su amor en su mismo esposo
[32]
Y en su mismo amor goze d este fresquito del spiritu sto que le recrea
y haçe sombra
[33]
y el esposo yo la aseguro no se descuida de obrar
[34]
y si
cuando esta asi lo pudieramos explicar es cosa que nos diera mucho con
suelo:
[35]
lo que la amaran los santos Angeles no es cosa que se puede explicar
[36]
que aquella muerte que alli pasa
es una gloria y aquello es vida
que estotra de por aca es muerte
[37]
este es el esposo del alma
[38]
dejate
poseher toda d el y beras qual
te ba,
[39]
fia mucho d el y beras qual
te saca.
[40]
mas y es cierto que de a
quella felizidad el alma à de salir
a tratar con criaturas?
[42]
ò que miseria de nuestra mortalidad
estoy gozando de mi Dios
[43]
y llamanme
pa una cosa d esta caduca vida
[45]
solo se puede tolerar
con el conozimto de que esto es volun
tad del esposo santo.
[46]
continue al
ma charissma continue en sus afectos
y coloquios y deseos que todo es desecar
Las humedades del alma pa que
prenda el amor dibino:
[47]
arda el
corazon y arda el alma
[48]
y respire
el ambar su olor y cojanos el
balsamo de los arbores d estas celes
tiales viñas mixticas pa curarnos
las llagas de las imperfecziones.
[49]
Y
muramos de amor crucificados con christo en cruz de amor que es
cruz bella cruz deseable cruz qu es fuerza y aliento y gozo del alma
[50]
esto es el conu del arbol del Parahiso
[51]
rabie rabie rabie todo el in
fierno y viba siempre el esposo que en mi nada me quedo
[52]
ablo en Dios
y quedome en Dios
[53]
arrojole flechas
de amor al esposo y quedome en el
esposo
[54]
basta esto; que es tan amorosso
que no tiene fin gloria al Sr
[55]
lo que
sentistes alli fue un sentir que te pe
netro toda la Voluntad y redundo en
el cuerpo
[56]
es un sentir que se siente y
no es facil explicarse
[57]
es un quedar
prompta a la Voluntad del sr entonces
embriagada de amor
[58]
es un derra
marse el amor en las medulas del
alma
[59]
es un penetrar el rocio dibino
[61]
es una cosa
que Dios se la de a todo xptiano
[63]
aora entenderas mujer quien es tu a
mado para ti y quien erres tu para
tu amado:
[64]
sentiras de Dios altamente
pa que mas le ames
[65]
y quanto mas su
getares a tu entendimto mas claro
Le hallaras en los conozimtos de Dios Y
de ti
[66]
y por ultimo beras intelectual
mte que Dios es todas tus cossas.
[67]
la yerba parece que Dios la crio pa
latigo de la gula y de Patillas tiviosso de
eterna tina,
[68]
la abriras aazdes si qdo
lo pidan las ocasiones y la mortificazon usasses d ella à honor de la yel que le
dieron a christo digo de lo que paso christo gustando la yel
[69]
continuar en el
no tomar tabaco en el choro mientras se asista en el coro a la misa oficio
dibino y demas cosas que se ofrecen de comunidad.
[70]
el presentico de regalo a la
enferma fue del gusto de Dios.
[71]
conso
laste à christo en aquella enferma
enfermo:
[72]
bisitastela spiritualmte
con amor:
[73]
Dios te lo pague que Yo
te lo agradezco en nombre de Christo.
[74]
y de todo qto hicieses d este genero con los
pobres digo lo mismo y te doy las mis
mas gracias.
[75]
Los regalos del mundo
son un asco
[76]
los toques delicados
del amor dibino son los berdaderos
regalos:
[77]
no te se de nada de regalos de
mundo
[78]
dejalos como à cosa muerta
pa ellos y ellos para ti, y asi te glo
riaras en la cruz de christo.
[79]
quando
te se antojo la cosa de regalo y te le
trajeron y no le quisiste sino que se le ynbiaste a la enferma hiciste lo
que Dabid con el agua que se le an
tojo de la cisterna de Belen que des
pues de traida por unos soldados de su exercito con arto peligro de sus
vidas por haber de pasar por en
medio del exercito contrario lo qual hizieron valerosos luego el santo Rey
se sacrifico a si mismo en las aras
de la mortificazion y abstinencia:
[81]
es cosa este exer
çiçio que le haze al amor propio y
al apetito y al demonio haçer locu
ras de pura rabia
[82]
y si Dios entonces
le diera liza pa que te aporreara
te pusiere como a una negra.
[83]
alegrome de la notiçia de lo que se
estila qdo comulgan à las Religiossas
[84]
Dios te lo pague que eres fiel en
habermela dado
[85]
ya hablara allí
el spiritu
[86]
no ay sino es buen animo.
[87]
aora Hija charissma quedate
con la Bondad del Pe eterno con
la sabiduria del hijo y con el a
mor del spiritu sto
[89]
sierbo sin probecho
Cuellar
[90]
La resignazion no quita el
sentimiento sino es la desapro
piazion total
[91]
la mitiga y el amor
dibino la suaviza
[92]
y tan muerto puede estar
uno en vida à todas las cosas y con tanta ygualdad
de animo que sea un cielo su anima: mas lo que sentira
son las ofensas de Dios y la ceguera de los humanos y la perdizon
de las almas
[93]
el dia que te fuiste à la celda corrien
do llevada de la visita del sr y te
postraste obraste bien qual iria el
corazon!
[94]
o Dios mio y que bien que
pagais pequeños trabajos tomados
por vuestro amor!.
Edit as list • Text view • Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view
