Sentence view [1738-1739]. Billete de fray Francisco Antonio de Villar del Saz (Francisco Antonio Ladrón de Guevara), predicador franciscano descalzo, para [Josefa Moreno y Suárez]. Author(s)
Francisco Antonio de Villar del Saz
Addressee(s)
Josefa Moreno y Suárez
Summary
El autor cuenta a Josefa Moreno y Suárez que lamenta no haberla visto como deseaba y le pide que acuda a una librería, recoja un libro y lo lea.
Text: Transcription Edition Variant form Standardization - Colors
[2]
mil penas padezco desde que no te veo ;
[3]
no obstante esta
tarde tengo esperanza de lograrlo si Dios no dispone lo contrario . Porq
tu no pareze que parezes segun que de mis ojos te pierdes haciendome
lleno de mil ayes .
[4]
En fin , sea lo q su magd gustasse q no me comben
dra ôtra cosa .
[5]
Lo que digo es que dado caso de que la chica buelba
no la recivas
[6]
y puedes decir a su padre que yo no quiero
[7]
y si su padre
viniese â estar conmigo yo respondere âdequadamte .
[8]
Mañana iras
â la libreria de la puerta del niño perdido â donde ê imbiado un librito
para que me le enquadernen .
[9]
Lo pediras y ajustaras en real y medio
quando mas porque en esto se paga .
[10]
Y le leeras antes de embiarmelo
que te gustara mucho ,
[11]
se intitula : Heroè subtil
[12]
Aqui tengo
muchas cosas que darte pero hasta q baya à casa no me âtrebo
[15]
y no te entristezcas que yo ya
tengo propuesto no darte que sentir en nada .
[17]
quien te ama mas
q a su vida
tu fr franco
Edit as list • Text view • Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view
