Sentence view
[1683]. Carta de Inés Florencia de Mendoza y Morales para Francisco Portillo de la Peña.
Author(s)
Inés Florencia de Mendoza y Morales
Addressee(s)
Francisco Portillo de la Peña
Summary
La autora pide a Francisco del Portillo que le envíe una cama para poder pasar la convalecencia de su enfermedad.
Text: -
[2]
no
te quisiera ser enportuna pero no
tengo mas padere que a ti y asi
me es fuerca que sufras mis enper
tinencias
[3]
as de saber como me
a mandado el dotor sengrarme por
mucha abundancia de sangere y sa
bes como no tengo cama
[4]
por amo de di
os que me la enbies antes de la noche
[5]
y no te metas ruidos sino enbiame
un colchon y dos sabanas y una almo
ada porque aqua ubiera quien me
la perestara pero no quiero
[6]
y esto lo agas
por amo de dios.
[7]
y enbiame a decir
como estas que estoi co mucho quiado
asta saber de tu salud
[8]
y dales a mi erma
no muchos recados y recibe de doña
maria de los rrelles y de do
ycabel de mendoca y de mi seño
ra la abadesa
[9]
no tengo de que bisar
te nada sino que dios te me dege ber
con la salud que desa tu esposa
[10]
ynes florencia
de mendoca y mo
rales
mi esposo don francisco portillo de la pena
Edit as list • Text view • Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view
