PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Sentence view

1788. Carta de Luis Sotelo para María Gutiérrez.

Author(s)

Luis Sotelo      

Addressee(s)

María Gutiérrez                        

Summary

El autor reclama a María Gutiérrez el pago de ciertas cantidades que él adelantó en su nombre así como sus honorarios.

Text: -


[1]
M s da Maria S Gutierrez
[2]
Cadiz y Julio 7 de 1788 as
[3]
Mui sa mia
[4]
el ssno qe hizo la escriptura de conbenio reclama justtamte sus derechos
[5]
y la mitad de Ud que esta pendiente no me parese justo tenga Yo qe desembolsarla
[6]
en esta atencion dara providencia sin dilacion pues a ese efecto remito el Proprio Conductor de esta pues no parese razon quede Abochornado quien ha hecho tan buenos y utiles oficios
[7]
En el mismo tiempo las ofertas garvosas de Ud en quanto al pago de mis honorarios a cuyas expensas tengo gastado tanto tiempo me parese tambien no es justo me las detenga faltando a la buena correspondencia de mi pronto trabajo y abandono de otras cosas
[8]
pues save mui bien qe he travajado pr orden suya en estos asumptos qe me han sido tan penosos como prolijos sin perdonar Ud hasta las horas incommodas
[9]
Espero se sirva mandarme con el Portador tres y media onzas qe es en lo qe graduo mi travajo
[10]
y en caso de dudas me sujeto a lo qe graduase el Sr Doctoral en consepto a lo qe le explicara Ud de todo lo Ocurrido las muchas juntas de Peres y suyas con las proposiciones tantas veses combenidas y retrosedidas travajando en cada instante de nuevo, y el lusimiento qe de todo han sacado ambos y Ud tanta utilidad
[11]
y en el caso qe no tenga a bien haserlo pr el sr Doctoral pr su abogado al menos,
[12]
y en caso de que tenga alga duda la evacue prontamte pues el mismo proprio lleva orden de noticiar al Sr Doctoral lo qe me subsede en qualqr caso de desavenencias,
[13]
y no me parese razon qe al menos caresca dho sr de la noticia del asumpto como recomendado suyo:
[14]
Ud mande siempre qto guste no obstante qe siento esta ocurrencia muy agena de su talento:
[15]
de Ud s s s Luis Jn Sotelo
[16]
PD sirvase de hacer esta justa recombencion a Dn Jph de Amores con qn puede conferenciar como qe tambien se ha tratado su asumpto aqui

Edit as listText viewWordcloudFacsimile viewManuscript line viewPageflow view