Sentence view
1570. Carta de Manuel do Couto para André Fialho, padre.
Author(s)
Manuel do Couto
Addressee(s)
André Fialho
Summary
O autor dá informações sobre as providências tomadas relativamente ao processo do réu.
Text: -
[2]
8 ou 9 dias antes da somana sãta fui a evora estãdo elrei ahi e livei hũa carta da sora dona
ãtonia pa martim glz da camara q he seu primo cõ irmã ẽ q lhe ẽcomẽdava mto ho des
paxo de vm
[3]
e asim falei cõ dõ liã e elle me prometeo de falar ao cardeal no despacho
de vm e asim me dise que lhe falase eu tãbẽ
[4]
eu lhe falei dizẽdolhe que era d elvas e que
tinha cargo de prover a vm e aos sobrinhos seus orfãos isto por rispeito de ca
ter hũ fo cazado cõ hũa sobrinha sua filha de hũa sua irmã q pedia a S A por
amor de nosso sor que se lẽbrase de ho mãdar despaxar q agora fazia tres annos
q era preso q per suas cartas sabia ser muitas vezes doẽte
[5]
e ãtes de mais
dizer me dise q nã podia ser
[6]
isto mto sequamente e deu logo a ãdar
[7]
isto foi ẽ
hũa barãda que saia pera hir a val verde.
[8]
e vindo d evora axei duas cartas
de vm na somana sãta que trouche ao sardinha
[9]
livei logo ao sor ãtonio de
melo a sua e asẽtamos q pasãdo pascoa veria elle a cidade e q se faria a
carta na milhor maneira que pudese ser.
[10]
e pasada a pascoa fui ter cõ elle ao
terrã e diseme q elrei e ho cardeal era partido pa salvaterra que nã deviamos
de mãdar carta ate nã asẽtar elrei ou tornar pera evora
[11]
crea vm que
ho que sẽti no cardeal he estar mal ẽformado e cõtumas.
[12]
a 17 d abril me
derã hũ maço de cartas de Roma do sor mll fialho ẽ que vinha hua pera
mim ẽ que dezia que ja que ho cardeal ẽ tãtos annos nõ mãdava
despachar vm q deve de estar cõ mta colora cõtra elle e que nã era nece
ssario esperar mais tẽpo
[13]
em vẽdo elle estas cousas trabalhou cõ ho papa pera q
cometa ao arcebispo d evora a causa de vm nos termos ẽ q esta e mãdoume
hũ breve que tenho na minha mã cerado cõ hũ trelado do mesmo breve que cö
esta mãdo a vm
[14]
e me ẽcomẽda q eu ẽ pa o va apresẽtar ao arcebispo
e asim escreve ao adaiã e a diogo mẽdez aos quais elle diz que tẽ feito
cervicos notaves e diz que se ho arcebispo ho nã quiser aceitar ou ho puser
ẽ dilaçã que mãda hũ monitorio do auditor do papa cö grädes pennas e pa ho
mesmo arcebispo ẽ nã querẽdo aceitar e fazer excecuçã que lhe mãde hũ
estromẽto pera elle la lavrar d agulha
[15]
agora veja vm se sera milhor apre
sẽtar este breve se esperar ser despachado pelo cardeal e do q fazemos
nos avise logo porq nã faltara diligẽcia.
[16]
quãto as regras q vm diz que
cortarã da minha carta ẽ verdade que me nã lẽbra porque eu sẽpre me goardo
de lhe escrever cousa que nã seja pera verẽ todos
[17]
mais sor nã ha que ficar
mos todos rogãdo a nosso sor por vida e saude e sultura de vm
[18]
desta
elvas a 28 d abril de 1570 annos
Edit as list • Text view • Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view
