Sentence view

[1727]. Carta de João Correia da Silva Castel-Branco para Maria Caetana de Sousa Magalhães, mãe da sua noiva.

Author(s)

João Correia da Silva Figueiredo Castel-Branco

Addressee(s)

Maria Caetana de Sousa Magalhães

Summary

O autor dá notícias à destinatária sobre as manobras do pai para o obrigar a receber as cartas que lhe escrevia.

more header data

Text: -

[1]

Minha May e Minha sra as novidades que thenho pa dizer a vmce he que mandou Meu Pay hum aRojado prezente ao pe Bernardo Cardozo com moeda e meia e hũa carta em q lhe dava meya duzia de moedas se me entregasse outra que incluza vinha mas eu não a quis aseytar

[2]

~~e sayba vmce que todos os sabados lhe manda meu Pay hũa moeda~~

[3]

~~e agora como anda na diligenssia de mandar cartas ainda lhe da mto mais mas não se ha de gavar de semelhante~~

[4]

~~mandeme vmce dizer de que quer que eu fassa hũa vestia e disso mesmo que quizer ma mandara logo fazer~~

[5]

~~e vmce peleje a mossa por que não fas outra couza coando ca vem senão estar a namorar os prezos couza mto mal premitida~~

[6]

~~mandeme vmce dizer se veio ja o sr Mel Mendes de Monte Mor e se foy ja Fr Joaquim pa Lxa ou qdo vay~~

[7]

~~Phelipe se souber andar com o nego em Lamo dentro de vinte dias me poem daqui fora~~

[8]

~~mandeme vmce dizer em que dia nasseu D Luiza e em que anno e o mes e qtos dias delle foy mas o principal he o dia que dia foy~~

[9]

~~mandeme vmce dizer isto com serteza~~

[10]

~~e a Ds qe gde a vmce ms anns~~

[11]

~~3a fra~~

[12]

~~Filho de VM Mto AMte João Correa de Sylva Figrdo Castelbrco~~

Edit as list • Text view • Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view