PSCR7304 [1685-1688]. Carta de Beatriz de Ludi para Juan Antonio José de Nájera. Autor(es)
Beatriz de Ludi
Destinatário(s)
Juan Antonio José de Nájera
Resumo
La autora da sus saludos a Juan Antonio José de Nájera, poniéndose a su disposición para lo que necesite. También le informa de sus planes para el Carnaval.
Opções de representação
Texto : Transcrição Edição Variante Modernização - Mostrar : Cores Formatação <lb> Imagens - Etiquetas : POS detalhado Lemma Notas linguísticas
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.
señ or mio muncho me alegro que
ud goçde mui buena salud io
la tengo para serbir a ud en
todo lo que me quisiese mandad
me alegare que doña geronima
asierte a ser el alfenique i bea
ud si quiere aser otra colaçion de
lo que por aca se ase le enbiare
la memoria i si gusta de aser los
cubiletes de pasta que si ud se
acuerda son buenos me abisara
de lo que gustare . para las ca
restolendas asen un coloquio i en
tran las muchachas mias con
que es el ruido que no me puedo
aberiguar con ellas como son
quatro a mi sra doña pretonila
doña geronima i todos esos señores
munchos recaudos i a dios que gude
a ud los munchos años q deseo de la
concepçion i frebrero benitiquatro
de ud serbidora q s m b
doña beatriz
de ludi
don joan antonio joseph de nagera
Legenda:
Expanded Unclear • Deleted • Added • Supplied
Guardar XML • Download text
• Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Manuscript line view • Pageflow view • Visualização das frases
