Facsimile view
1716. Carta de Teresa Maria de São José para um membro da Inquisição de Coimbra.
Author(s)
Teresa Maria de São José
Addressee(s)
Anónimo365
Summary
Maria Teresa denuncia Benta da Silva e descreve detalhadamente as mezinhas que esta lhe fizera
e aCabase no pesCouso diselhe eu se podia eu fazer
estas Couzas mas a mim B Respondeu Benta da sil
va q não q minha Irmam Maria de S Jozeph
mas havia de fazer Com q ella me fes esta me
zinha tres vezes da agoaestando meu pai doente
na Cama da gota lhe mandou fazer Benta da
Silva lavatorios as pernas desta mesma a
goa da murta deixando eu de fazer esta mezinha
da agoa por Cauza de ella não vir a minha Caza Com
alguns Recados q nos lhe mandavamos dise Benta
da Silva a minha Thia Luzia Gomes q a minha
Caza me não havia de vir Corar porq se Antonio
afonso a vise vir sempre pa minha Caza q logo
o avia dizer a Lourenso pimentel seu marido
e q elle não queria q ella Corase e q me levase
minha Thia pa sua Caza q lá me Coraria sem q
seu marido o soubese Com q fou eu pa Caza de mi
nha Thia e lá dise a Benta da Silva q me não a
chava bem Com a mezinha da agoa da murta q
me mandava fazer e lhe dei conta do mal q eu tinha
e ella me Respondeu q hiso não sabia ella mas q
desem hordem a nove pombos ou dezouto porq duze
não havia de ser porq heram pares mas desem
hordem aos nove pombos q heram o q bastavam
pa q eu Comese hum Cada dia e q os havia de matar
e Consertar porq Cada dia havia ella de matar hum
o Conserto q ella fazia hera botar vinagre e
huma tigela e Sal e asuCar e sobre estas Couzas sen
grava o pombodahi se depenava e alavava e
e o metia em huma puCara e mais poejos e lhe botava
na puCara esta Couzas q ella tinha na tigela e q
o cuzesem e depois dele cozido me fizesem tres
o Coatro sopas dahi dise tres sopas em huma tigela e
nela botesem o saldo e as cobrise e a primeira Couza
q eu havia de Comer q havia de ser o pombo sem q
deitase nada e q ninguem dele Comese nada dahi
