Don Juan Piñán avisa a doña Inés Piñán sobre las últimas novedades en relación a la administración de las rentas de su padre; en concreto hace mención a don Sebastián Moreno y deja traslucir la necesidad de apartarle para evitar pleitos futuros.
mi sa doña ynes piñan.
Una cararta me dio po gomez de mi padre por la qual
supe que diego contreras se abia retirado y no queria benir
al alberca y para cosas de granjeria no me pareçe es bien
traer a naide por fuerça yo ago la diligencia por aca
y se lo e dicho a lonso lopez que si supiere algien que
quera tratar d esta granjeria que me lo diga i lo a en
biado a decir a billarobledo a unos conocidos suyos
sebastian moreno esta en santa maria del campo pro
curando comerse las rentas que io bien se que de mi
padre no a de tener otro medio porque a los que el deve
todos procuran pag cobrar aora que allan ocasion
asta don franco ortega me a dicho le a de enbargar la renta
por ochocientos reales que le deven de una silla en
que ba su ija de sebastian moreno a misa yo bien
cierto tengo que mi padre despues a de tener un
mui gran pleito para cobrar la renta de sebastian
moreno i al fin no se a de quedar sin ella vm le de
esa carta porque si mi padre le da que cobre la ren
ta para sebastian moreno a echo una obra de mi
sericordia que es dar de comer al ambriento y si se
la a dado para que la cobre para mi padre no pien
so la bera asi que asi disponga de su acienda como
su merced quisiere que su acienda es i pueda dar
sela a quien fuere serbido pero por lo menos abiso
de lo que todo el lugar me dice y yo me se tenga
vm la salud que todo importa poco ge dios a vm
de la guerta agosto 19 de 1634
Ju piñan
castillo
si vm pudiere enbiarme un cogin y una ma
leta para en acabandose el agosto que sera a fin
d este mes recibire merced porque si no se abra
de quedar aqui esa carta e de
le vm una cubierta con esa
de mi tio el padre frai cirilo para
que le remita esa carta a don francisco piñan i encargesela vm
porque inporta
